Witte, Carl
| Carl Witte | |
|---|---|
| Johann Heinrich Friedrich Karl Witte | |
| Datum narození | 1. července 1800 [1] [2] [3] |
| Místo narození | Schkopau |
| Datum úmrtí | 6. března 1883 [1] [2] [3] (ve věku 82 let) |
| Místo smrti |
|
| Země | |
| Vědecká sféra | judikatura , literatura |
| Místo výkonu práce | |
| Alma mater | Univerzita v Göttingenu |
| Mediální soubory na Wikimedia Commons | |
Johann Heinrich Friedrich Karl Witte Jr. ( Němec: Johann Heinrich Friedrich Karl Witte ; 1. července 1800 , Lochau (nyní součást Schkopau ) – 6. března 1883 , Halle ) – německý právník a překladatel, známý jako nejmladší Ph.D. v historii (zapsán v Guinessově knize rekordů ).
Dětství
Karl Witte byl od raného dětství vychováván svým otcem, knězem Karlem Wittem starším , s cílem rozvíjet v něm mimořádné schopnosti. Do 10 let mluvil plynně anglicky, francouzsky a italsky (kromě rodné němčiny), ovládal i starou řečtinu a latinu. Witte starší veřejně demonstroval úspěch svého syna, čímž prosazoval přednost vzdělání před přirozenými sklony. Evropský (včetně ruského) tisk informoval o pokroku zázračného dítěte [5] . V roce 1810 složil mladý Witte maturitní zkoušku v Lipsku a začal navštěvovat univerzitu v Göttingenu . Zde studoval čtyři roky historické, filologické, matematické a filozofické vědy a v roce 1813 se objevilo latinské pojednání třináctiletého doktoranda, na jehož základě získal Witte hodnost doktora filozofie na univerzitě hl. Giessen dne 10. dubna 1814 [6] . V letech 1816 - 1817 Witte usiloval o právo přednášet na berlínské univerzitě , s čímž nesouhlasila ani profesorská rada, ani studenti kvůli Witteově extrémnímu mládí. Historii Witteovy výchovy vylíčil jeho otec ve dvoudílné knize „Karl Witte“ ( německy: Karl Witte oder Erziehungs- und Bildungsgeschichte desselben ; 1819 , anglický překlad, 1914 ).
Kariéra v dospělosti
Po vzdělávací cestě do Itálie, během níž se Witte zabýval především dějinami umění a italskou literaturou, se vrátil do Německa a od roku 1821 vyučoval práva na univerzitě v Breslau (od roku 1823 profesorem ), od roku 1834 na univerzitě v Halle . Witteovy právní spisy se soustředily hlavně na prameny římského práva , poté se obrátil k právu byzantskému a psal také o právu pruském. Hodně přispěl ke studiu byzantského práva, pro které uznal nezávislý světově historický význam. V článku „O románech byzantského císaře“ ( německy Ueber die Novellen der byzantinischen Kaiser in „Zeitschrift für Geschicht. Rechtswissenschaft von Savigny“, sv. VIII, číslo 2, 1833 ) poukázal na vnitřní souvislost byzantského práva s dějiny práva západní Evropy. Vydal „Imperatorum graeco-romanorum constitutiones IX“ (Lipsko, 1840 ) a některé další památky a jako první osvětlil význam Eklogy , Prochironu a Epanagogy v dějinách byzantského práva a jejich vzájemný vztah ( v článku v "Rheinisches Museum für Jurisprudenz", sv. II-III, 1828 - 1829 ).
Největší slávu však Witte získal studiem na poli italské literatury a hlavně - Dante , který v roce 1823 publikoval na toto téma první článek „O chybném chápání Danta“ . Spolu s Karlem Ludwigem Kannegisserem vydal komentářový překlad Dantových lyrických písní („Lyrische Gedichte“, 2. vyd., Lipsko, 1842 - 1843 ). V roce 1862 vyšlo kritické vydání původní Božské komedie s metrickým překladem do němčiny a s poznámkami (3. vydání, Berlín, 1876) – plod Witteovy mnohaleté práce. Kromě toho vydal „Monarchia“ (Vídeň, 1874) a „Nový život“ (Lipsko, 1876) a vydal dva svazky „Danteho studií“ ( německy: Dante-Forschungen ; sv. 1, Halle, 1869 , sv. 2 , Heilbronn, 1879 ). Iniciativa k založení německého spolku Dante v roce 1866 pod protektorátem krále Johanna Saského patří také Wittemu. Kromě Dantových studií přeložil do němčiny také Boccacciův Dekameron ( 3. vyd., Lipsko, 1859) .
Poznámky
- ↑ 1 2 Leopold Witte. Witte, Karl (německy) // Allgemeine Deutsche Biographie - L : 1898. - Sv. 43. - S. 595-599.
- ↑ 1 2 Karl Witte // Encyklopedie Brockhaus (německy) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
- ↑ 1 2 Karl Witte // www.accademiadellescienze.it (italsky)
- ↑ www.accademiadellescienze.it (italsky)
- ↑ Karl Witte // Věstník Evropy , č. 20, sv. 53, 31. října 1810 - s. 309-312.
- ↑ Oficiální stránky Guinessovy knihy rekordů .
Literatura
- Witte, Karl // Encyklopedický slovník Brockhaus a Efron : v 86 svazcích (82 svazcích a 4 dodatečné). - Petrohrad. , 1890-1907.
 Tematické stránky | ||||
|---|---|---|---|---|
| Slovníky a encyklopedie | ||||
| ||||