Vyšný Volochyok

Vyshny Volochek [2]  je město (od roku 1770 [3] ) v Tverské oblasti v Rusku . Správním centrem obce je městská čtvrť Vyshnevolotsky [4] .

Obyvatelstvo - 44 722 [1] lidí (2021).

Město se nachází na severovýchodním okraji Valdajské vrchoviny , na řece Tsna ( přehrada Vyshnevolotsk ), 119 km severozápadně od Tveru . Ve Vyšném Volochku pramení řeka Tvertsa .

Vyshny Volochek se nachází na 297 km federální silnice "Rusko" ( Moskva - Petrohrad ), je zde železniční stanice .

Historie

Nejčastěji je datem první zmínky o Vyšném Voločjoku rok 1437 [5] , kdy přes něj postupoval primas ruské církve metropolita Isidor do florentské katedrály . To se odrazilo v „Cesta do florentské katedrály“ napsané ve stejné době [6] . Ruský historik V. N. Tatiščev se však opírající se o kronikářské prameny domníval, že Vyšnyj Volochek byl poprvé zmíněn v roce 1135 [7] Samotný odpor na tomto místě je zmíněn v moskevských letopisech z konce 15. století pod rokem 1196: „A Jaroslav princ v Torzhka a podél volost toi a hold k tributu a podél vrcholu Masta k tažení tributu k tributu“ [8] . Problém s datováním první zmínky o Volochoku je v tom, že v ruských kronikách je poměrně často zmiňována ta či ona portáž a není vždy možné přesně určit, která z nich je myšlena.

První obecně uznávaná kronická zmínka o Vyšném Volochoku je z roku 1471 v Kronice vzkříšení .

Město vzniklo na rozvodí dvou vodních nádrží  - Baltského a Kaspického. Náklad z Volhy byl vyzdvižen po řece Tvertsa k molu Nikolo-Stolbenskaya , vyložen a přepraven přepravou taženou koňmi k řece Tsna . Tam bylo zboží opět naloženo na lodě, které byly taženy po zemi a do Novgorodu šly po vodě . Místo pozemního vláčení lodí a pozemního překladiště se nazývalo „Volok“ nebo „Volochek“. Slovo „Vyshny“ jej odlišuje od „Dolního“ Voloku , položeného kolem peřejí Borovichi po proudu řeky Tsna a jezera Mstina na řece Msta .

Přeprava z Tvertsa do Tsna byla součástí Novgorodské země .

Za Ivana Třetího byla zřízena jáma Vyšněvolotsk .

V 16. století byl Vyshny Volochyok velkou řemeslnou obchodní osadou Bezhetskaya Pyatina . Říkalo se mu Nikolský hřbitov nebo hřbitov na Vyšném Volochku. V roce 1546 bylo ve Vyšném Volochku „73 zdanitelných dvorů , 13 kostelních dvorů a 9 prázdných dvorů“ [9] . Podle písařské knihy z roku 1582 zde byly dva chrámy, 5 obchodů, jedna stodola , 45 "orných a neoraných dvorů" [10] . Soudě podle počtu domácností, které se v letech 1546 až 1582 snížily, lze předpokládat, že Volochek trpěl tím, že jím procházela oprichny armáda Ivana Hrozného , ​​mířící v roce 1569 z Tveru na trestné tažení proti Novgorodu .

Během Času potíží byl Volochek zajat a zničen polskými jednotkami.

Zahraniční cestovatelé, kteří navštívili Rusko v 17. století, často zmiňovali Vyšnyj Voločjok a v cestovním albu císařského velvyslance Meyerberga je jeho vyobrazení z roku 1661 s nápisem: „Vyšnyj Volochyok, vesnice velkovévody u řeka Tsna“ [11] .

V letech 1703-1722 byl na příkaz Petra I. ve Vyšném Volochku vybudován Tverecký kanál z Tverce do Tsny - první umělá vodní cesta v Rusku. Průplav byl předán novgorodskému obchodníkovi M. I. Serdjukovovi . V letech 1719-1722 byl pod jeho vedením vybudován Tsninský kanál [12] , který je dnes jednou z dominant centrální části města. V důsledku jeho aktivit při úpravě a rozvoji kanálů a dalších vodních staveb vznikl vodní systém Vyshnevolotsk  - nejstarší umělý vodní systém v Rusku. S tímto systémem je úzce spjata celá historie Vyšného Volochoku v 18. - 1. polovině 19. století, díky kterému se tato osada obchodně zvedla, rozrostla a stala se městem. Ve skutečnosti se nacházel podél kanálů a byl silně závislý na proplouvajících karavanách lodí.

V roce 1770 získal Vyshny Volochek status města [13] jako součást provincie Novgorod . V roce 1772 následoval císařský výnos „O uspořádání nově zřízených měst Vyšnyj Volochok, Valdaj, Borovič a Ostaškov“ [14] , v souvislosti s nímž se pravidelně diskutuje o datu, kdy Volochok získal statut města [15] . Od roku 1775 - v tverském místokráli (od roku 1796 - provincie ).

Až do začátku 19. století sloužil Vyšněvolotský systém jako nejdůležitější způsob propojení Petrohradu se středním Ruskem, zásobování nového hlavního města potravinami. To vedlo ke zvláštní pozornosti císařských úřadů na Vyšný Volochok, což se promítlo i do erbu města, schváleného Kateřinou II . Dekret o schválení erbu poznamenal: „Vyšnyj Volochek je taková vesnice, která díky propustům, která jsou v jeho blízkosti, a díky velkému průjezdu lodí, přináší ruskému obchodu velký užitek; proto jeho erb zobrazuje toto vše následujícími znaky. Stříbrný štít s vrcholem z hermelínové kožešiny, na kterém je vyobrazena císařská zlatá koruna, znamenající milost a záštitu Jejího císařského Veličenstva; na konci štítu na modré zvlněné terase znázorňující vodu je vidět loďka naložená přírodní barvou, znázorňující průjezd lodí u této vesnice“ [16] .

V roce 1785 navštívila Vyšnyj Volochek Kateřina II. speciálně kvůli prohlídce staveb vodního systému, načež byl vydán pokyn k úpravě zdymadel a kanálů žulou [17] , která určovala jejich charakteristický vzhled dodnes.

Doprava po vodním systému vyvrcholila v letech 1823-1829. V první polovině 19. století se ve Vyšném Voločuku objevily průmyslové podniky: dvě továrny na svíčky, jedna provazárna, koželužna a čtyři cihelny. Byly otevřeny tři školy - župní duchovní škola s farní školou, župní občanská škola s přípravnou třídou a škola pro děti vojáků z hlediska vojenských spojů ( kantonisté ) [18] . V období let 1833 až 1841 byl 3x po sobě zvolen starostou M.F.Vančakov, obchodník prvního cechu, čestný občan Vyšného Volochoku . Za něj se Vyšnyj Volochek stal jedním z nejpohodlnějších měst v provincii, staré dřevěné chodníky byly nahrazeny kamennými, byly postaveny 3 kamenné mosty: Petersburg, Tveretsky a Tsninsky, odvodňovací kanály, první budova nákupních center a kamenná Trojice Kostel na břehu Tveretského kanálu byl postaven [19] . V polovině 19. století byl Vyshny Volochyok jedním z největších měst v provincii Tver.

V srpnu 1849 byl zahájen provoz na úseku Vyshny Volochek-Tver na Nikolajevské železnici, která byla tehdy ve výstavbě [20] . V listopadu 1851 vstupuje do provozu jako celek [21] , v roce 1870 - železnice Rybinsk-Bologovskaya . Železnice rychle přebírají hlavní tok nákladu a vodní systém Vyshnevolotsk postupně ztrácí svůj význam. Poté se hlavním směrem rozvoje města stala průmyslová výroba: rozvíjí se textilní, sklářský a dřevozpracující průmysl.

V roce 1857 založil F. Ja. Ermakov továrnu na tkaní papíru „Volochek“ v Soldatské slobodě (dnes továrna „Pařížská komuna“), od roku 1887 patřila K. Prochorovovi [22] ;

V témže roce v obci Zavorovo obchodní dům „A. Shilov and Son byla postavena továrna na spřádání papíru, kterou v roce 1869 koupili bratři P. a V. Rjabušinskij (nyní Vyshnevolotsk Cotton Mill LLC) [23] .

V roce 1859 otevřel V.F. Samarin na pustině Kljuchinskaja chemičku , kterou poté koupil vyšněvolotský obchodník A.V. Bolotin a přeměnil ji na sklárnu. V sovětských dobách byla rostlina nazývána "Red May". Zde dvakrát splnili vládní objednávku na výrobu rubínových hvězd pro moskevský Kreml .

V roce 1875 byla založena pila obchodníka N. Fedorova, nyní OJSC Vyshnevolotsk Furniture and Woodworking Plant [22] .

V roce 1881 byla ve Vyšném Volochku otevřena Tabolka, druhá velká továrna Prochorovské manufaktury. V sovětských dobách dostal název „Proletářská avantgarda“ a stal se jedním z největších podniků ve městě. V polovině 21. století podnik přestal existovat [24] .

Na počátku 20. století měl Vyšný Volochek 9 kostelů, několik kamenných a dřevěných kaplí a 1 synagogu. V blízkosti města byly 2 kláštery: Kazaň pro ženy a Nikolo-Stolpensky pro muže.

Od roku 1896 působí ve městě Vyšněvolotské oblastní činoherní divadlo [25] .

V roce 1912 bylo postaveno a otevřeno první městské kino, kino Zvezda [26] (Kazansky pr., 22).

26. října  ( 8. listopadu )  1917 zvolil Sovět dělnických zástupců ve Vyšném Volochku revoluční výbor a ustavil ve městě sovětskou moc [27] . 30. října na její stranu přešla posádka města, čtyři roty 261. pěšího pluku a 5. kazaňský nárazový prapor [28] .

30. března 1918 začaly vycházet noviny Izvestija Vyšněvolotského sovětu rolnických a dělnických zástupců, které se po změně mnoha názvů od roku 1940 jmenovaly Vyšněvolotskaja pravda [29]  - dodnes hlavní oficiální tiskový orgán. města [30] .

V létě 1918 byl ve Vyšném Volochku, stejně jako v celé zemi, akutní nedostatek potravin. Koncem roku 1918 byly znárodněny největší podniky města : textilka - manufaktura bratří Rjabušinských (jmenovala se Vyšněvolotská manufaktura), Tabolka, Volochek a další [31] [32] .

V červenci 1919 se v oblasti s. Spas-Yasenovichi (nyní Yesenovichi ) z okresu Vyshnevolotsky , došlo k protibolševickému povstání „zelených“, jehož hlavní silou byli místní rolníci, rozhořčení nadhodnocením [33] . Do Vyšného Volochku byly vyslány pravidelné vojenské jednotky, včetně dělostřelectva, aby potlačily povstání z Tveru a Moskvy [28] .

Do konce občanské války ve městě a okrese fungovala z 26 továren a závodů pouze manufaktura Vyshnevolotsk a sklárna Klyuchinsky, a to ne na plný výkon [34] . V letech 1922-1926 probíhaly práce na obnovení výroby. Zejména v letech 1925-1926 byla obnovena práce továren Volochek ( Pařížská komuna ) a Tabolka (Proletářská avantgarda). V roce 1926 textilní průmysl města jako celek obnovil předválečnou (tedy před rokem 1914) úroveň výroby [35] .

V roce 1935 byl zbořen hlavní chrám města - Kazaňská katedrála postavená v roce 1771 (nachází se na místě současného městského soudu). Přibližně ve stejné době byly zbořeny kostel Petra a Pavla poblíž městské zahrady a kostel Nejsvětější Trojice za Tvereckým kanálem.

V letech 1941-1943 se město nacházelo v přední linii, bylo vystaveno německým náletům, 21 nemocnic bylo umístěno ve velkých veřejných budovách. Na bratrském vojenském hřbitově je pohřbeno 1727 sovětských vojáků a důstojníků, kteří zemřeli na zranění v těchto nemocnicích [22] .

V roce 1970 byl pro cestování mezi centrem města a čtvrtí Vyshnevolotskaya postaven nadjezd přes železnici Oktyabrskaya [36] .

Rozvoj měst

Pravopis

Některé moderní slovníky doporučují hláskování "Drag yo k" [37] , zatímco jiné - "Drag o k" [38] . Na oficiálních stránkách města si sestavovatel stránek zapsal „Vyshny Volochyok“. Podle běžných pravidel však za syčící souhláskou pod přízvukem píší koncovku -ok [39] (top, banka, rohožka).

Klima

Na konci 19. století poznamenali: „ Klima je vlhké a extrémně nezdravé. Cholera , která v tomto století několikrát navštívila provincii Tver, nikdy neprošla Vyšným Volochokem “ [9] . Klima Vyshny Volochyok je mírné kontinentální , s dlouhými, zasněženými zimami a krátkými, nepřesahujícími kalendářní, mírně teplými léty.

Populace

V roce 1886 měl Vyšný Volochek 15 881 obyvatel (7931 mužů a 7950 žen), na konci 19. století to bylo jedno z nejlidnatějších a nejpohodlnějších měst v provincii Tver ; zdobily ho kanály a brány obklopené zahradami a bulváry. Ve městě bylo 15 továren a továren (největší byly 2 přádelny a tkalcovny papíru), 436 obchodních provozoven. Byla zde zemstvo nemocnice a 6 škol [9] .

Podle celoruského sčítání lidu z roku 2020 bylo město k 1. říjnu 2021 v počtu obyvatel na 338. místě z 1117 [77] měst Ruské federace [78] . Podle sčítání lidu žilo ve městě 45 830 lidí [79] .

Ekonomie

Doprava

Úzkorozchodná železnice dříve fungovala ve Vyšném Volochjoku , který patřil Vyšněvolotskému rašelinovému podniku. Po ní byla do města dodávána rašelina .

Velké nádraží na železniční trati Petrohrad-Moskva. Mnoho osobních vlaků na této trase zastavuje ve městě, stejně jako elektrické vlaky na trase Bologoye - Tver . Ve Vyšném Voločjoku je pravidelná autobusová doprava, funguje 14 linek, pořadatelem je Vyshnevolotsk PATP, linky očíslované: 3, 7, 9, 10, 11 (v roce 2016 změněno na čísla: 253, 267, 259, 260, 261, respektive [80] ) jděte z centra do blízkého předměstí, kde se nacházejí poměrně velké osady: 3. trasa vede do Krasnomajského , 7. - do Soroki a vesnice Prigorodnyj , 9. - do Zelenogorského , 10. - do Bely Omut a Gornyak, 11. - ve vesnici Pashino [81] . Nejvytíženější trasy: 1, 3, 4, 7, 8, 9.

Město leží na dálnici M10 Petrohrad-Moskva. Trasa vede podél jedné z centrálních ulic města - Sadovaya. Ve městě se federální dálnice M10, procházející ulicemi města, zužuje, jsou zde přechody pro chodce, křižovatky (dálnice P85 začíná ve městě) a několik semaforů na dálnici.

Asfaltová vozovka v ulicích přiléhajících k dálnici (údaje za červenec 2012) byla ve špatném stavu, což extrémně ztěžovalo objíždění hlavní dopravní zácpy. Městem projelo denně asi 32 000 aut, což mělo negativní dopad na život ve městě a zdraví občanů.

Dne 28. listopadu 2014 byla slavnostně otevřena obchvatová rychlostní silnice o délce 72 km, součást dálnice M-11 Moskva-Petrohrad . Nejprve bylo cestování po něm zdarma, poplatek začali vybírat na podzim 2015 [82] [83] . Silniční okruh začíná v okrese Torzhoksky u obce Budovo a končí z Petrohradu v okrese Vyshnevolotsky u vesnice Kurskoye. Od této chvíle jsou zácpy ve Vyšném Volochku minulostí, tranzitní doprava je objížděna po nové silnici, ale se zavedením mýtného režimu se část dopravního proudu vrací do ulic města. [84]

Dne 14. ledna 2020 byl z důvodu rekonstrukce uzavřen nadjezd přes železnici Okťabrskaja, který byl v roce 2018 uznán jako nouzový. Doprava byla dočasně vedena po objízdné silnici v délce 11 km přes obec Gornyak a Terelesovský lom [85] . 17. září 2021 byl obnovený nadjezd znovu otevřen [36] .

Televize

• První kanál  - "5 UHF"
• TVC  - "26 DMV"
• NTV  - "28 DMV"
• Rusko K  - "30 UHF"
• REN TV  - "33 UHF"
• Kanál pátý  - "36 UHF"
• Rusko 1  - "41 DMV".

V roce 2015 spuštění prvního a druhého balíčku digitální televize ve standardu DVB-T2 na 38 a 52 decimetrových kanálech [86] .

Výroba

Objem expedovaného zboží vlastní výroby ve zpracovatelském průmyslu činil podle údajů z roku 2009 2,62 miliardy rublů.

Lehký průmysl:

• Vyshnevolotsk Cotton Mill - výroba bavlněné příze, látek, textilu a oděvů
• Pletená továrna "Pařížská komuna" - výroba pletenin na bázi syntetických, přírodních vláken a jejich směsí, pleteniny
• Šicí závod "Aelita" - výroba oděvů z textilních materiálů
• Slavná výroba kozaček

potravinářský průmysl:

• Masokombinát Vyshnevolotsk - uzavřen
• Vyshnevolotsk pekárna

Sklářský průmysl:

• 9. ledna Glass Factory - výroba skleněných lahví na různé nápoje

Dřevařský průmysl:

• Závod na nábytek a dřevo Vyshnevolotsk (MDOK)
• Vyshnevolotsk dřevařský průmyslový podnik

Vzdělávání

Střední odborné vzdělávací instituce:

• Pobočka Tver College of Trade and Economics
• Vysoká škola mechaniky a technologie Vyshnevolotsk
• Vyshnevolotsk Medical College

Atrakce

Architektonické a historické budovy

• Serdjukovův dům (postaven v letech 1703-1719) na břehu Vyšněvolotské nádrže , ve Vyšném Volochku známý jako „Petrův dům“. Jediná dochovaná budova v oblasti Tveru, kterou Peter I. autenticky navštívil [87]
• Magistrátní budova (1777-1780, v roce 1901 přistavěna požární věž ) - nyní budova ústřední knihovny [88]
• Císařský cestovní palác (postaven kolem roku 1779, později podstatně přestavěn). Nyní - budova střední školy č. 6 [89]
• Katedrála Zjevení Páně
• Kazaňský klášter
• Kostel Proměnění Páně (Pjatnickaja). Nejstarší dochovaná církevní stavba ve městě a jedna z nejstarších v regionu, postavená v letech 1779-1783 na území hřbitova. U jeho zdí odpočívají 4 svatí mučedníci z Vyshnevolotsku : Vladimir (Moshchansky), Stefan (Kuskov), Theodosius (Boldyrev) , Viktor (Voronov), což z chrámu činí velmi významnou kulturní památku [90]
• 2 budovy Trade Rows (1837 a 1850). Nyní je jižní budova postavená v roce 1850 v troskách, severní je zničena
• Železniční stanice, postavená v letech 1891 až 1906 na místě původní stanice III. třídy [91] . Je to jediná budova na Oktyabrské železnici, která si dodnes zachovala svůj původní vzhled [92]
• Ryabushkinsky Dacha je jediný secesní  dům ve městě , umělecká rezidence současných umělců [93] [94]
• Viz též: Seznam předmětů historického a kulturního dědictví Tverské oblasti (památky Vyšného Volochoku na s. 53-59) [95]

• Památník císařovny Kateřiny II Veliké . Bylo otevřeno 19. září 2007 v rámci druhého kulturního a turistického fóra „Dialog kultur na Velkém předělu“ ve Vyšném Volochku. Autorem pomníku je ctěný umělec Yuriy Zlotya
• Památník Alexeje Gavriloviče Venetsianova . Otevřeno 18. února 1980 k 200. výročí umělce. Autoři: Lidový umělec RSFSR , sochař O. K. Komov a architekt N. I. Komova
• Památník císaře Petra I. Velikého a obchodníka Michaila Serdjukova. Autorem pomníku je ctěný umělec Yuriy Zlotya
• Busta císaře Petra I. Velikého. Autorem pomníku je ctěný umělec Yuriy Zlotya
• Památník Michaila Jurijeviče Lermontova
• Válečný památník
• Památník Lenina

Muzea

• Vyshnevolotsk Museum of Local Lore pojmenované po G. G. Monakhova  - otevřeno 7. listopadu 1932. Od roku 1977 - pobočka Tver State United Museum . V období 1982 až 2005 procházela rekonstrukcí, po které představuje aktualizovanou a rozšířenou expozici v nové budově [96]
• Meziškolní muzeum námořníků-veteránů Vyshnevolochan - bylo otevřeno 8. května 1988 z iniciativy námořníků-veteránů na památku 450 sedmnáctiletých obyvatel města a regionu, kteří odešli na frontu v roce 1943 do doplnit Černomořskou flotilu . Jedinečnost muzea spočívá v přítomnosti málo známých materiálů a hodnotě historických dat [97] [98]
• Muzeum "Ruské plstěné boty" - otevřeno v listopadu 2012 na základě továrny "Felt boots hand rolls". Unikátním exponátem muzea je „Car-boot“ velikosti 201. Obří plstěná bota vysoká 2,25 metru a vážící 52 kilogramů nese nápis: „Plstěné boty – vděčné Rusko“ [99] . Podobná muzea jsou v Moskvě , Myškinu , Kineshmě , mordovské vesnici Urusovo . A v Petrohradu se v roce 2015 objevil umělecký objekt Russian Size - největší plstěná bota na světě [100]

Pozoruhodní domorodci

Narozen ve Vyšném Volochku:

• admirálové Anjou a Bederdinov ,
• místopředseda vlády Ruské federace pro komplex obranného průmyslu Borisov ,
• hlavní šéf železnic Vasiliev,
• ministr financí Vyshnegradsky ,
• významný geodet , šéf Sboru vojenských topografů Rudé armády Dietz ,
• divadelní režisér, scenárista, pedagog, lidový umělec Ruska, laureát Státní ceny Ruska Anatolij Ivanov .
• Ivanov  - poručík letectví, účastník Velké vlastenecké války , Hrdina Sovětského svazu (1944), zbaven všech titulů a vyznamenání v souvislosti s odsouzením.
• Herečka, laureátka Stalinovy ​​ceny druhého stupně Karavaeva
• historik Kudrjašov ,
• dirigent Koussevitzky ,
• operní pěvkyně Leonova ,
• dramatik Lyubashevsky ,
• hlava císařské rezidence v Carskoje Selo , generál princ Putyatin ,
• divadelní a filmový herec Semčev ,
• Akademik Ruské akademie věd Sokolov ,
• prozaička Natalia Tarasenková ,
• ministr kultury SSSR Furtseva ,
• geolog Alexander Shtukenberg ,
• básník Anton Shtukenberg [101] .

Dvojměstí

• Reggio di Calabria ( italsky:  Reggio di Calabria ), Itálie
• Berettiouifalu , Maďarsko
• Pizzo ( italsky:  Pizzo ), Itálie
• Ylöjärvi , Finsko

V umění

• Městu je věnována samostatná kapitola " Cesta z Petrohradu do Moskvy " od A. N. Radishcheva .
• Město je zmíněno v písni "Lesopoval" od skupiny " Lesopoval ".
• Město je zmíněno v písni Michaila Shcherbakova „Red Gates“.
• Město je zmíněno v příběhu E. N. Uspenského „25 povolání Mashy Filipenko“.
• Od roku 1896 působí ve městě Vyšněvolotské činoherní divadlo. Nejstarší divadlo v regionu Tver. Divadlo se nachází v bývalé budově veřejného shromáždění. Hlediště divadla je navrženo pro 286 míst. Od roku 1994 pořádá Vyshny Volochek divadelní festivaly v malých městech v Rusku. Vyšněvolotské činoherní divadlo . Získáno 9. srpna 2013. Archivováno z originálu 13. srpna 2013. (neurčitý)

Viz také

• Přehrada Vyshnevolotsk
• Vodní systém Vyshnevolotsk
• Vyshnevoloka

Poznámky

1. ↑ 1 2 3 Trvalé obyvatelstvo Ruské federace podle obcí k 1. lednu 2021 . Získáno 27. dubna 2021. Archivováno z originálu dne 2. května 2021. (Ruština)
2. ↑ Superanskaya A.V. Slovník zeměpisných jmen. — M.: AST-PRESS KNIGA, 2013. — 208 s. - S. 32: Vyšnyj Volochek a ~ Volochok (Tverská oblast).
3. ↑ SSSR. Správně-územní rozdělení svazových republik k 1. lednu 1980 / Komp. V. A. Dudarev, N. A. Evseeva. - M .: Izvestija, 1980. - 702 s. - S. 132.
4. ↑ Zákon Tverské oblasti ze dne 04.02.2019 č. 13-ZO "O transformaci obcí Tverské oblasti sloučením osad, které jsou součástí území obce Tverské oblasti" Vyshnevolotsky distrikt "s městský obvod města Vyshny Volochek Tverské oblasti a o změně některých zákonů Tverská oblast“ . Státní systém právních informací. Oficiální internetový portál právních informací. (04.03.2019). Získáno 27. května 2019. Archivováno z originálu dne 23. listopadu 2020. (neurčitý)
5. ↑ Vyšný Volochyok. Vizitka. . - Vyshny Volochek: Irida-Pros, 2012. - S. 1. - 48 s. — ISBN 978-5-93488-099-7 . Archivováno 25. prosince 2018 na Wayback Machine
6. ↑ Procházka ke florentské katedrále . Stará ruská literatura. Antologie. . Datum přístupu: 7. prosince 2016. Archivováno z originálu 2. června 2019. (neurčitý)
7. ↑ V.N. Tatiščev. ruské dějiny. Část 2. Kapitola 15. VELKÉVODA YAROPOLK II., SYN VLADIMIRA II. . Poznámka. 388 . www.e-reading.by _ Získáno 14. listopadu 2015. Archivováno z originálu 9. dubna 2019. (neurčitý)
8. ↑ Kodex moskevské kroniky XV století. PSRL, vol. 25. - Moskva - Leningrad: Nakladatelství Akademie věd SSSR, 1949. - S. 98. - 464 s.
9. ↑ 1 2 3 Vyshny Volochyok // Encyklopedický slovník Brockhause a Efrona  : v 86 svazcích (82 svazcích a 4 dodatečné). - Petrohrad. , 1890-1907.
10. ↑ Nevolin, K. A. O pyatinech a hřbitovech Novgorodu v 16. století. S použitím mapy .. - Petrohrad. , 1853. - S. 319-320. — 236 s.
11. ↑ Kresby pro cestu do Ruska od římského císařského vyslance barona Meyerberga v letech 1661 a 1662, představující pohledy, lidové zvyky, oděv, portréty atd. . - Petrohrad. , 1827. - S. XXII. — 136 s. Archivováno 1. srpna 2016 na Wayback Machine
12. ↑ Bykov L.S. Petrovského dekretem – kanál na starověkém přístavišti. - Moskva: Doprava, 1994. - S. 81-87. — 220 s. - 4000 výtisků.
13. ↑ O zakládání osad měst Vyshnyago Volochka, Borovič, Valdai a Ostaševskaja. Dekret císařovny Kateřiny II z 28. května 1770 PSZ RI I č. 13468, díl 19, s. 68. . Získáno 18. června 2022. Archivováno z originálu dne 29. listopadu 2020. (neurčitý)
14. ↑ Kompletní sbírka zákonů Ruské říše. č. 13780, 2. dubna 1772 . - Petrohrad. : Tiskárna II. oddělení kanceláře E. I. V., 1830. - T. 19. - S. 469. - 1081 s. Archivováno 19. května 2017 na Wayback Machine
15. ↑ E. I. Stupkin. Kdy se Vyshny Volochek stal městem?  // Starověký Volok. - 2002. - 4. října ( č. 38 ).
16. ↑ Ke struktuře nově vzniklých měst Vyšňago Voločka, Valdaj, Borovič a Ostaškov; o udělení erbů jim a o existenci kanceláří těchto měst pod odvoláním Novgorodské provincie. Dekret císařovny Kateřiny II ze dne 2. dubna 1772 PSZ RI I č. 13780, S. 471 . Získáno 18. června 2022. Archivováno z originálu dne 29. listopadu 2020. (neurčitý)
17. ↑ Bykov L. S. Petrovským dekretem .... - S. 192, 194.
18. ↑ Smirnova A. A. Osud starověkého Voloka v osudu Ruska  (ruština)  // Vyshnevolotsk Historical and Local Lore Almanach. - Vyshny Volochek, 1998. - č. 2 . - str. 3-5 . Archivováno z originálu 26. dubna 2016.
19. ↑ Dmitrij Ivlev. Kostel u pramene Tvertsa (kostel Nejsvětější Trojice u Tvertského kanálu) . Chrám Jiřího Vítězného a Velké mučednice Barbory ​​ve vesnici Matveevo (2012). Získáno 16. dubna 2016. Archivováno z originálu 29. června 2016. (neurčitý)
20. ↑ Monakhova G. G. První vlak ve Vyshny Volochek  // Vyshnevolotsk Historical and Local Lore Almanach - VIKA. - Vyshny Volochek, 2001. - č. 4 . - S. 65 . Archivováno z originálu 13. března 2016.
21. ↑ Monakhova G. G. První vlak ve Vyshny Volochek  // Vyshnevolotsk Historical and Local Lore Almanach - VIKA. - Vyshny Volochek, 2001. - č. 4 . - S. 67 . Archivováno z originálu 13. března 2016.
22. ↑ 1 2 3 Vyshny Volochyok . Encyklopedie "Cesta kolem světa" . Získáno 18. června 2022. Archivováno z originálu dne 14. dubna 2021. (neurčitý)
23. ↑ Historie společnosti Vyshnevolotsk Cotton Mill LLC . Získáno 12. března 2016. Archivováno z originálu 12. září 2016. (neurčitý)
24. ↑ Těžké kluziště - pro lehký průmysl . Oblastní pobočka Komunistické strany Ruské federace v Tveru (1. 6. 2015). Získáno 13. března 2016. Archivováno z originálu 13. března 2016. (neurčitý)
25. ↑ Vyšněvolotské činoherní divadlo - Webové stránky města Vyšnyj Voločjok . Archivováno z originálu 22. ledna 2009. (neurčitý)
26. ↑ Kodex architektonických památek a monumentálního umění Ruska.Tverská oblast. Část 3. / G. K. Smirnov. - Moskva: Indrik, 2013. - S. 395.
27. ↑ Velká říjnová socialistická revoluce: Encyklopedie. 3. vyd. - M .: Sov. Encyklopedie, 1987. - 639 s.  - S. 516.
28. ↑ 1 2 Města a okresy Kalininské oblasti. - Moskva: Moskevský dělník, 1978. - S. 177.
29. ↑ Vyshnevolotskaya Pravda . Encyklopedická referenční kniha "Tver region" . Archivní oddělení Správy Tverské oblasti, Tverská společnost místních historiků, Tverská regionální univerzální vědecká knihovna. A. M. Gorkij (1995 - 1998). Získáno 25. 5. 2016. Archivováno z originálu 4. 6. 2016. (neurčitý)
30. ↑ Vyshnevolotsky městská část / média . Oficiální stránky obce . Získáno 27. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 29. srpna 2021. (neurčitý)
31. ↑ Města a okresy Kalininské oblasti. - Moskva: Moskevský dělník, 1978. - S. 177-178.
32. ↑ Vyšný Volochyok . Encyklopedická referenční kniha "Tver region" . Archivní oddělení Správy Tverské oblasti, Tverská společnost místních historiků, Tverská regionální univerzální vědecká knihovna. A. M. Gorkij (1995 - 1998). Získáno 25. 5. 2016. Archivováno z originálu 4. 6. 2016. (neurčitý)
33. ↑ E. I. Stupkin. července 1919 Yasenovského povstání "zelených"  // Vyshnevolotsky historický a místní almanach. - Vyshny Volochek, 2002. - č. 6 . - S. 121-159 . Archivováno z originálu 3. srpna 2016.
34. ↑ Města a okresy Kalininské oblasti. - Moskva. - Moskevský dělník, 1978. - S. 178-179.
35. ↑ Města a okresy Kalininské oblasti. - Moskva: Moskevský dělník, 1978. - S. 179.
36. ↑ 1 2 Igor Rudenya a Igor Ščegolev se zúčastnili slavnostního otevření nadjezdu přes železnici Okťabrskaja ve Vyšném Volochku . Portál státních orgánů Tverské oblasti (17.09.2021). (neurčitý)
37. ↑ Levashov E. A. Zeměpisná jména. Odkaz na slovník. - Petrohrad. : Dmitrij Bulanin, 2000. - 608 s. — ISBN 5-86007-221-X .  - S. 133.
38. ↑ Ruský pravopisný slovník / Otv. vyd. V. V. Lopatin. - M .: Azbukovnik, 1999. - 1262 s. — ISBN 5-89285-014-5 .  — S. 167
39. ↑ Kultura psaní. Ruský jazyk. Pravopis samohlásek E - O v příponách . Datum přístupu: 4. prosince 2012. Archivováno z originálu 7. února 2013. (neurčitý)
40. ↑ Statistický obraz měst a obcí Ruské říše v roce 1825. Comp. od úředníka informace pod vedením ředitele PČR jednatele Stehra. Petrohrad, 1829
41. ↑ Přehled stavu měst Ruské říše v roce 1833 / Ed. na ministerstvu vnitra. - Petrohrad, 1834
42. ↑ Statistické tabulky o stavu měst Ruské říše. Comp. ve Stat. otd. Rada ministerstva vnitra. - Petrohrad, 1840
43. ↑ Statistické tabulky o stavu měst Ruské říše [do 1. května 1847]. Comp. ve Stat. otd. Rada ministerstva vnitra. Petrohrad, 1852
44. ↑ Statistické tabulky Ruské říše, sestavené a zveřejněné na příkaz ministra vnitra Stat. oddělení Ústředního statistického výboru. [Problém. jeden]. Za rok 1856. Petrohrad, 1858
45. ↑ 1862
46. ↑ Statistická časová kniha Ruské říše. Řada 1. Vydání. 1. Petrohrad, 1866
47. ↑ Statistická časová kniha Ruské říše. Řada 2. Vydání. 1. - Petrohrad, 1871, str. 186
48. ↑ Statistická časová kniha Ruské říše. Řada 2. Vydání. 10. Petrohrad, 1875, s. 101
49. ↑ Statistika Ruské říše. 1: Sběr informací o Rusku za roky 1884-1885. SPb., 1887, str. 17
50. ↑ První všeobecné sčítání obyvatel Ruské říše v roce 1897. provincie Tver . Získáno 26. října 2013. Archivováno z originálu 26. října 2013. (Ruština)
51. ↑ Města Ruska v roce 1910 – Petrohrad, 1914
52. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Lidová encyklopedie „Moje město“. Vyšný Volochek . Získáno 25. června 2014. Archivováno z originálu 25. června 2014. (Ruština)
53. ↑ 1 2 3 Města SSSR / NKVD RSFSR, Stat. Oddělení. - M., 1927
54. ↑ Celosvazové sčítání lidu z roku 1926 = Recensement de lapopulation de L'URSS 1926 / Ústřední statistický úřad SSSR; Odd. sčítání lidu. T.2. Západní region. Střední průmyslový region: národnost, rodný jazyk, věk, gramotnost. — M.: Ed. Ústřední statistický úřad SSSR, 1928
55. ↑ Celosvazové sčítání lidu z roku 1937: Obecné výsledky. Sbírka listin a materiálů. — M.: ROSSPEN, 2007, s. 69
56. ↑ RGAE, f. 1562, op. 336, spis 1248, ll. 49-57
57. ↑ Celosvazové sčítání lidu z roku 1959 . Archivováno z originálu 23. srpna 2011. (Ruština)
58. ↑ Celosvazové sčítání lidu z roku 1970 . Archivováno z originálu 23. srpna 2011. (Ruština)
59. ↑ Celosvazové sčítání lidu z roku 1979 . Archivováno z originálu 23. srpna 2011. (Ruština)
60. ↑ Národní hospodářství SSSR 1922-1982 (Výroční statistická ročenka)
61. ↑ Národní hospodářství SSSR 70 let  : výroční statistická ročenka: [ arch. 28. června 2016 ] / Státní výbor pro statistiku SSSR . - Moskva: Finance a statistika, 1987. - 766 s.
62. ↑ Celosvazové sčítání lidu v roce 1989. Městské obyvatelstvo . Archivováno z originálu 22. srpna 2011. (Ruština)
63. ↑ Celoruské sčítání lidu z roku 2002. Hlasitost. 1, tabulka 4. Obyvatelstvo Ruska, federální okresy, zakládající subjekty Ruské federace, okresy, městská sídla, venkovská sídla - regionální centra a venkovská sídla s počtem obyvatel 3 tisíce a více . Archivováno z originálu 3. února 2012. (Ruština)
64. ↑ Města regionu Tver. Odhad počtu obyvatel k 1. lednu 2008 (tis. osob) . Staženo 21. 5. 2016. Archivováno z originálu 21. 5. 2016. (Ruština)
65. ↑ Počet stálých obyvatel Ruské federace podle měst, sídel městského typu a okresů k 1. lednu 2009 . Datum přístupu: 2. ledna 2014. Archivováno z originálu 2. ledna 2014. (Ruština)
66. ↑ Celoruské sčítání lidu v roce 2010. Osady regionu Tver
67. ↑ Tverská oblast. Odhadovaný počet obyvatel k 1. lednu
68. ↑ Obyvatelstvo Ruské federace podle obcí. Tabulka 35. Předpokládaný počet trvale bydlících obyvatel k 1. lednu 2012 . Získáno 31. 5. 2014. Archivováno z originálu 31. 5. 2014. (Ruština)
69. ↑ Obyvatelstvo Ruské federace podle obcí k 1. lednu 2013. - M.: Federální státní statistická služba Rosstat, 2013. - 528 s. (Tabulka 33. Obyvatelstvo městských částí, městských částí, městských a venkovských sídel, městských sídel, venkovských sídel) . Datum přístupu: 16. listopadu 2013. Archivováno z originálu 16. listopadu 2013. (Ruština)
70. ↑ Tabulka 33. Obyvatelstvo Ruské federace podle obcí k 1. lednu 2014 . Získáno 2. srpna 2014. Archivováno z originálu 2. srpna 2014. (Ruština)
71. ↑ Obyvatelstvo Ruské federace podle obcí k 1. lednu 2015 . Získáno 6. srpna 2015. Archivováno z originálu dne 6. srpna 2015. (Ruština)
72. ↑ Obyvatelstvo Ruské federace podle obcí k 1. lednu 2016 (5. října 2018). Získáno 15. května 2021. Archivováno z originálu dne 8. května 2021. (Ruština)
73. ↑ Obyvatelstvo Ruské federace podle obcí k 1. lednu 2017 (31. července 2017). Získáno 31. července 2017. Archivováno z originálu 31. července 2017. (Ruština)
74. ↑ Obyvatelstvo Ruské federace podle obcí k 1. lednu 2018 . Získáno 25. července 2018. Archivováno z originálu dne 26. července 2018. (Ruština)
75. ↑ Obyvatelstvo Ruské federace podle obcí k 1. lednu 2019 . Získáno 31. července 2019. Archivováno z originálu dne 2. května 2021. (Ruština)
76. ↑ Obyvatelstvo Ruské federace podle obcí k 1. lednu 2020 . Získáno 17. října 2020. Archivováno z originálu dne 17. října 2020. (Ruština)
77. ↑ s přihlédnutím k městům Krymu
78. ↑ https://rosstat.gov.ru/storage/mediabank/tab-5_VPN-2020.xlsx Tabulka 5. Obyvatelstvo Ruska, federální obvody, součásti Ruské federace, městské obvody, městské obvody, městské obvody, městské a venkovská sídla, městská sídla, venkovská sídla s počtem obyvatel 3000 a více (XLSX).
79. ↑ 1. díl „Počet a rozložení populace“. Tabulka 5. Obyvatelstvo Ruska, federální obvody, zakládající subjekty Ruské federace, městské obvody, městské obvody, městské obvody, městská a venkovská sídla, městská sídla, venkovská sídla s počtem obyvatel 3000 a více
80. ↑ Vyshnevolotsk osobní přepravní společnost. . Získáno 16. listopadu 2015. Archivováno z originálu 16. září 2015. (neurčitý)
81. ↑ Vyshnevolotsk osobní přepravní společnost. Jízdní řád města pro všední dny 2015 . Datum přístupu: 16. listopadu 2015. Archivováno z originálu 17. listopadu 2015. (neurčitý)
82. ↑ Dálnice M11 přejde do režimu mýtného . Získáno 22. 8. 2015. Archivováno z originálu 22. 8. 2015. (neurčitý)
83. ↑ Poplatek na dálnici M11 bude zaveden nejdříve na podzim . Získáno 22. srpna 2015. Archivováno z originálu 20. srpna 2015. (neurčitý)
84. ↑ Transport se vrátil do ulic Vyšného Volochoku . Získáno 27. října 2015. Archivováno z originálu 10. října 2015. (neurčitý)
85. ↑ Nadjezd ve Vyšném Volochku je z důvodu rekonstrukce uzavřen na 1 rok 7 měsíců . Staženo 28. února 2020. Archivováno z originálu 28. února 2020. (neurčitý)
86. ↑ RTRS zahájila vysílání TV kanálů druhého multiplexu ve Vyšném Volochku . Archivováno z originálu 19. září 2016. (neurčitý)
87. ↑ Podle zaměstnanců Vlastivědného muzea Vyshnevolotsk
88. ↑ Zeptejte se na Vyshny Volochek (nepřístupný odkaz) . Ústřední knihovna Vyshnevolotsk (27. října 2014). Získáno 16. dubna 2016. Archivováno z originálu 1. května 2016. (neurčitý) 
89. ↑ Cestovní palác (ve Vyšném Volochku) . Encyklopedická referenční kniha "Tver region" . Internetová verze na stránkách Tverské regionální knihovny pojmenované po V.I. DOPOLEDNE. Gorkij. Získáno 13. března 2016. Archivováno z originálu dne 14. března 2016. (neurčitý)
90. ↑ Vyšný Volochek. Kostel Proměnění Páně. (nedostupný odkaz) . Oficiální stránky Tverské diecéze (22. srpna 2016). Staženo 12. února 2019. Archivováno z originálu 13. února 2019. (neurčitý) 
91. ↑ Historické informace o nádraží stanice Vyshny Volochok v oblasti Tver // Vědecká a projektová dokumentace pro obnovu železniční budovy. Železniční stanice Vyshny Volochek. Přípravné práce. . StudFiles.net . Získáno 21. března 2019. Archivováno z originálu dne 21. března 2019. (neurčitý)
92. ↑ Fayzullina A., Faizullin S. Vyshny Volochek. - M .: Turista, 1983.
93. ↑ Jak se zachránilo sídlo z 19. století ve Vyšném Volochku. Úřady ji chtěly jen tak zbourat . Staženo 15. prosince 2018. Archivováno z originálu 20. února 2020. (neurčitý)
94. ↑ Rjabušinského dača ve Vyšném Volochku se promění v umělecké sídlo současných umělců . Staženo 15. prosince 2018. Archivováno z originálu 15. prosince 2018. (neurčitý)
95. ↑ SEZNAM PŘEDMĚTŮ HISTORICKÉHO A KULTURNÍHO DĚDICTVÍ REGIONU TVER . Získáno 14. února 2019. Archivováno z originálu dne 22. listopadu 2021. (neurčitý)
96. ↑ Vyšněvolotské muzeum místní tradice pojmenované po G.G. Monachova . Stránka muzea na webu "Muzea Ruska". Staženo 3. února 2019. Archivováno z originálu 4. února 2019. (neurčitý)
97. ↑ City Interschool Museum of Vyshnevolochan Veteran Sailors (Rusko) . Stránka "Muzea a výstavy světa". Staženo 3. února 2019. Archivováno z originálu 3. února 2019. (neurčitý)
98. ↑ City Interschool Museum of Veteran Sailors Vyshnevolochan . Internetový portál "Culture.RF". Staženo 3. února 2019. Archivováno z originálu 4. února 2019. (neurčitý)
99. ↑ Ve městě Vyshny Volochek v Tverské oblasti bylo otevřeno muzeum plstěných bot . Internetový portál novin "Komsomolskaja Pravda" - 25.11.2012. Staženo 3. února 2019. Archivováno z originálu 4. února 2019. (neurčitý)
100. ↑ Boty: boty královských paláců a módních mol . Internetový portál "Culture.RF". Staženo 3. února 2019. Archivováno z originálu 4. února 2019. (neurčitý)
101. ↑ Literární mapa Tverské oblasti (nepřístupný odkaz) . litmap.tvercult.ru. Získáno 15. března 2017. Archivováno z originálu 18. března 2017. (neurčitý) 

Literatura

• Vyshny Volochek // Encyklopedický slovník Brockhause a Efrona  : v 86 svazcích (82 svazcích a 4 dodatečné). - Petrohrad. , 1890-1907.
• Potresov V. A. Vyshny Volochek: historická a místní historická esej // Moscow Journal. Historie ruského státu . - 2008. - č. 5 (209). - S. 42-47. — ISSN 0868-7110

Odkazy

• Oficiální stránky města Vyshny Volochyok
• Vyshny Volochek v encyklopedii "Moje město"
• Historie erbu Vyshny Volochyok (nepřístupný odkaz) . Archivováno z originálu 30. září 2007. (neurčitý) 
• Seznam míst kulturního dědictví ve Vyshny Volochyok na Wikigid

Slovníky a encyklopedie	Skvělý norský Velký Rus Velký Rus Velký sovět (1 ed.) Brockhaus a Efron Brockhaus
V bibliografických katalozích	J9U : 987007535607805171 LCCN : n98010311 VIAF : 138552356 WorldCat VIAF : 138552356