Torzhok

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 11. ledna 2022; kontroly vyžadují 20 úprav .

Město regionálního významu (okres)
Torzhok
Shora dolů, zleva doprava: Katedrála Spaso-Preobraženskij , klášter Borisoglebsky , kostel Kliment na ulici Lunacharsky
Vlajka Erb
57°02′ s. sh. 34°58′ východní délky e.
Země	Rusko
Předmět federace	Tverská oblast
městské části	město Torzhok
Úřadující starosta	Sergej Viktorovič Kulagin
Historie a zeměpis
Založený	X-XI století
První zmínka	1139
Bývalá jména	Nová aukce, Tržiště
Náměstí	58,8 km²
Výška středu	165 m
Časové pásmo	UTC+3:00
Počet obyvatel
Počet obyvatel	↘ 43 614 [1]  lidí ( 2021 )
Hustota	741,73 lidí/km²
národnosti	Rusové, Karelové, Ukrajinci, Bělorusové, Arméni, Uzbekové, Gruzínci
Katoykonym	novotor, novotor, novotorka
Digitální ID
Telefonní kód	+7 48251
PSČ	172000—172011
Kód OKATO	28450
OKTMO kód	28750000001
[ http://www.torzhok-adm.ru ]
Mediální soubory na Wikimedia Commons

Torzhok  je město v Tverské oblasti v Rusku . Administrativní centrum okresu Torzhok , který není zahrnut, je městem regionálního významu ( okrug ), tvořící stejnojmennou obec , městský obvod „město Torzhok“ [2] .

Nachází se na řece Tvertsa .

Bývalá hlavní obchodní stanice na cestě do Novgorodu a Petrohradu z jižních oblastí Ruska. Až do poloviny 15. století bylo pohraničním městem Novgorodské republiky .

Město zachovává architektonické památky 17.-19. století, včetně obytných budov, kostelů, klášterů Borisoglebsky a Resurrection . Rozvíjí se polygrafický průmysl a výroba požární techniky. Populace je 43 614 [1] lidí (od roku 2021).

Geografie

Zeměpisná poloha

Torzhok se nachází v evropské části Ruska, 63 km severozápadně od Tveru, na úpatí Valdajské vrchoviny , na obou březích řeky Tvertsa, levého přítoku Volhy . Rozloha města je 58,8 km². Průměrná nadmořská výška je 165 m [3] .

Tver [4] se nachází 64 kilometrů jihovýchodně od Torzhok a Moskva [5] je 239 kilometrů daleko . Nedaleko města prochází dálnice Rossija spojující Moskvu a Petrohrad. Železniční stanice " Torzhok " -- křižovatka kolejí do Rževa , Lichoslavlu a Soblaga .

Torzhok tvoří městskou čtvrť a je centrem okresu Torzhok.

Město je rozděleno řekou Tvertsa na 2 části, které jsou spojeny 3 mosty, z nichž jeden je pěší. Obvykle se město dělí na obvody:

• Leningradská dálnice
• Kalininská dálnice
• Střed (pravý a levý břeh)
• Mars
• Jižní
• Mitino
• Chemik
• Lunacharka
• Volodárka

Podnebí Podnebí Torzhok

Index	Jan.	února	březen	dubna	Smět	červen	červenec	Aug.	Sen.	Oct	Listopad.	prosinec	Rok
Absolutní maximum,  °C	5	6	16	27	třicet	32	34	35	31	23	patnáct	9	35
Průměrné maximum, °C	−6	−4.9	1.4	9.8	17	21	23.1	20.9	14.7	7.6	0,5	−3.8	8.4
Průměrná teplota, °C	−8.8	−8.5	−2.6	5	11.6	15.7	17.8	15.7	10.1	4.4	−1.7	−6.2	4.4
Průměrné minimum, °C	−12.4	−12.7	−7	0,1	5.7	9.9	12.2	10.6	5.7	1.2	−4.1	−9.1	0
Absolutní minimum, °C	−48	−38	−33	−23	−7	0	čtyři	0	−6	−16	−29	−44	−48
Míra srážek, mm	35	33	třicet	36	63	78	78	68	52	52	44	41	610
Zdroj: MSN Weather , Climate-data.org [6]

Historie

Torzhok je jedním z nejstarších měst v Rusku [7] . Přesné datum jeho vzniku není známo. Zvážit[ kdo? ] že město založili novgorodští kupci na přelomu 10.-11. Dokládají to výsledky archeologických výzkumů [8] .

Nejstarší dřevěná dlažba v Novotoržském Kremlu na Dolním sídlišti pochází z přelomu 10.-11. století - první poloviny 11. století [9] [10] . Nejstarší kulturní vrstva na Horním sídlišti je datována do poloviny 12. století [11] .

První nepřímá zmínka o jménu "Torzhok" jako přídavném jménu je obsažena ve úryvku z Laurentianovy kroniky: Léto 6523 (1015 od narození Krista) " Svatý Efraim Novotoržský v těchto časech ." Ephraim Novotorzhsky, jeden ze tří maďarských bratrů, služebníci prince Borise , syna svatého rovnoprávného apoštolů, velkého knížete Vladimíra z Kyjeva .

První spolehlivá písemná zmínka o Torzhoku byla nalezena v Novgorodské kronice a pochází z roku 1139 [12] . Je věnována dobytí města suzdalským princem Jurijem Dolgorukym :

V létě roku 6647... a Gyurgi se rozzlobil, šel znovu k soudu a vzal Nový trg.

Název

Název města pochází ze slova „smlouvání“ – místo obchodu, náměstí, tržiště. Počínaje 12. stoletím se v kronikách nacházejí jména „Nový Torg“ a „Torzhok“. Ten byl zafixován v jazyce a stal se oficiálním názvem města. Navzdory tomu se v toponymii spolu s přídavným jménem „Torzhoksky“ používá i varianta „Novotorzhsky“ a vlastní jméno obyvatel města zůstává „inovátory“ [13] .

V roce 1903 byla v Petrohradě nově položená ulice pojmenována po městě Torzhok - " Toržkovskaja ". Později si chybu všimli, ale neopravili ji [14] .

V Novgorodské republice

Od doby svého založení až do druhé poloviny 15. století byl Torzhok součástí novgorodského majetku . V XII století se město nacházelo na jihovýchodní hranici Novgorodské republiky, v čele Novotorzhskaya volost. Knížata a posadniks města byli jmenováni u veche . Obchodní cesta z Novgorodu do jižních knížectví vedla podél řeky Tvertsa . Město se nacházelo na křižovatce pozemních a vodních cest a bylo významným místem obchodu.

Během častých sporů konkrétních knížat a střetů mezi Novgorodiany a jejich sousedy Torzhok, jakožto pohraniční město, utrpěl především rány nepřátel. V roce 1139 obsadila Torzhok armáda suzdalského knížete Jurije Dolgorukého , naštvaného odmítnutím Novgorodčanů pomoci mu v boji proti knížeti Vsevolodu Olgovičovi , který nastoupil na trůn v Kyjevě . Během neustálého pustošení tohoto druhu, způsobeného bratrovražednými válkami knížat, město zažilo i nájezdy cizích nepřátel.

V Novgorodské první kronice se píše, že v roce 1167 byl Torzhok zpustošen (“ pozhzhe Novyi targ ”) bývalým novgorodským knížetem Svyatoslavem Rostislavičem , který byl vyhnán z Novgorodu [15] [16] .

V roce 1238, během Batuova tažení proti Rusku, Torzhok, který nedostal žádnou pomoc od Novgorodu, „ve zmatku a strachu“ po dobu 2 týdnů, od 21. února do 5. března, zadržel obležení mongolsko-tatarských jednotek. Město bylo dobyto 5. března, nepřítel vnikl do pevnosti a „ všechny issekosha “. Na Dolním sídlišti Torzhok lze archeologicky vysledovat katastrofální následky 2týdenní obrany města. Ve vrstvě ohně v roce 1238 byly nalezeny lidské kosti a zbytky ikon vypálené z ohně. Poslední předmongolská podlaha na nábřeží ulice, postavená v roce 1218, byla obnovena o 70 let později v roce 1288 a ulice Vozdvizhenskaya, na níž nejstarší podlaha pochází z roku 1180, zcela zanikla v roce 1238, teprve 17. století se na jeho místě objevila ulice, která měla jiný směr a vedla k brodu přes Tvertsu. Torzhok zažil svou první hlubokou ekonomickou a politickou krizi po roce 1238 [9] . Na ulici Mednikovych na vykopávce Spasského 4. ve vrstvě popela, která zbyla po požáru v březnu 1238, archeologové objevili poklad 250 předmětů v dřevěné nádobě, skládající se ze stříbrných šperků, stříbrných úlomků a fragmentů ženských oděvů s našitou stříbrné a zlacené překryvy [17] [18] . Pokladem byla rodinná pokladnice, ve které se v období bez mincí hromadily stříbrné šperky [19] .

V roce 1273 se první zmínka o městském osídlení datuje k jeho zříceni od kostromského knížete Vasilije Jaroslaviče [11] .

V roce 1245 byl Torzhok přepaden litevskými vojsky [7] [11] .

V letech 1333 a 1334 byl Torzhok dvakrát zpustošen moskevským velkovévodou Ivanem Kalitou během invaze do Novgorodu za to, že odmítl platit stříbrem, které Novgorodané získali při obchodování se Sibiří .

V roce 1371 bylo město těžce poškozeno požárem: „ Celé město Torzhok bylo vypáleno “ [20] .

Město utrpělo extrémně špatně v roce 1372 nájezdem vedeným princem Michailem Alexandrovičem z Tveru . Zejména při obraně Toržoku zemřel slavný novgorodský guvernér, vůdce Ushkuiniki , Alexander Abakunovich , bratr posadnika ze Staré Russy [21] . Mnoho pohrom Torzhoku, ke kterým došlo v důsledku nepřátelství Novgorodu s knížaty, ustalo až s pádem republiky [7] . V XV století bylo město, vystavené obležení a devastaci z různých stran, obehnáno dřevěnými hradbami s kamennými věžemi [11] , chráněno hliněným valem a příkopy a proměněno v pevnost .

Na počátku 15. století město razilo vlastní stříbrnou minci „peníze Novotoržskaja“ [22] .

V ruském státě a ruské říši

V roce 1478 byl Torzhok, stejně jako celá Novgorodská země, připojen armádou prince Ivana III . k Moskevskému knížectví . V ruském státě vedl město Novotorzhsky uyezd .

V roce 1565, poté, co car Ivan Hrozný rozdělil ruský stát na oprichninu a zemščinu , se město stalo součástí posledně jmenovaného [25] [26] .

Na počátku 17. století město neušetřila ani doba nesnází . V roce 1609 v bitvě u Torzhok oddíly rusko-švédské armády prince Michaila Skopina-Shuiského a Jacoba Delagardieho porazily armádu polsko-litevských intervencionistů, kteří podporovali False Dmitrije II . Navzdory vítězství bylo město těžce zdevastováno, kostely a kláštery byly vykradeny a mnoho obyvatel bylo zabito [7] . Starobylý Vvedensky kostel Borisoglebského kláštera vyhořel spolu s lidmi [27] .

V roce 1625 byla dekretem cara Michaila Fedoroviče sestavena kniha písařů Torzhok . Kniha obsahuje podrobný popis městské ekonomiky a života. Podle ní byla v 17. století každá ze dvou částí města, oddělených řekou, rozdělena na „konce“, pojmenované podle kostelů v nich umístěných. Na pravé straně bylo 12 konců: Voznesensky, Voskresensky, Pjatnickyj, Bogojavlenskij, Egorjevskij, Znamenskyj, Uspenskij, Kozmodemjanskij, Klimentovskij, Mironositskij, Ivanovskij a Ipatskij, kde navíc byla Plotnická Sloboda. Na méně zalidněné levé straně bylo 5 konců: Iljinský, Vozdvizhenskij, Vlasevskij, Nikolskij a Dmitrovskij, kde se nacházela Pishchalnaya Sloboda . Kromě uvedených se ve městě nacházely osady, které patřily k 6 klášterům: Rožděstvenskij, Voskresenský , Novoděvičij, Pustynnyj, Vasilevskij a Borisoglebskij [7] .

V letech 1661 a 1674 navštívil Torzhok rakouský diplomat Augustin Meyerberg a švédský inženýr Palmqvist , který mířil do Moskvy s velvyslanectvím , a zanechal jim poznámky o jejich cestě. Po výstavbě Petrohradu v roce 1703 se město stalo hlavním bodem na cestě mezi dvěma hlavními městy.

Panorama Torzhoku z alba rakouského diplomata a cestovatele druhé poloviny 17. století Augustina Meyerberga

V roce 1708 byl okres Novotorzhsky přiřazen k provincii Ingermanland , v roce 1719 k provincii Tver v provincii Petrohrad a v roce 1727 k provincii Novgorod . V roce 1775 se Torzhok stal krajským městem tverského místokrále , které bylo v roce 1796 přejmenováno na provincii . V roce 1742 shořely zbytky dřevěných zdí tvrze a hliněný val byl zbořen.

V roce 1780 císařovna Kateřina II schválila městský znak – 3 zlaté a 3 stříbrné létající holubice na modrém poli. Erb byl vytvořen kolegou králem zbraní, hrabětem Franzem Matveyevich Santi .

V roce 1897 žilo v Torzhok asi 13 000 obyvatel. Ve městě fungovalo 21 továren a továren; nejvýznamnější byly parní mlýn (Torzhok provozoval významný obchod s chlebem) a 8 koželužen. Byl vyvinut řemeslný průmysl: krajka a takzvané "Novotorzhskoe šití" (zlato, stříbro a hedvábí na Maroku a sametu). Město mělo 29 kostelů, nemocnici zemstvo, 10 škol různých úrovní.

Pohled na Borisoglebský klášter z mostu na začátku 20. století	Pohled z hradeb na počátku 20. století	Hradba poblíž Borisoglebského kláštera na počátku 20. století	Kostel Michaela Archanděla na počátku 20. století

V sovětských dobách

27. října  ( 9. listopadu 1917 )  Novotoržský sovět dělnických zástupců vytvořil Vojenský revoluční výbor a ustavil sovětskou moc v Toržoku , který byl založen koncem listopadu [28] .

V roce 1929 bylo okresní oddělení zrušeno. července 1929 se území okresu Novotorzhsky stalo součástí okresu Tverskoy (zrušeno 30. července 1930) Moskevské oblasti a Torzhok se stal centrem nově vytvořeného okresu Novotorzhsky (přejmenovaného na okres Torzhoksky v únoru 1963) . 29. ledna 1935 se město a okres staly součástí Kalininské oblasti (v červenci 1990 přejmenované na Tverskou oblast ).

V květnu 1941 získal Torzhok statut města regionální podřízenosti [29] .

14. října 1941 se formace německé 3. tankové skupiny bezprostředně po dobytí Kalininu (nyní Tver) pokusily rozvinout ofenzívu na Torzhok a přejít do týlu vojsk Severozápadního frontu, ale byly odmítnuty. operační skupina Severozápadního frontu pod vedením generálporučíka N. F. Vatutina .

24. května 1988 bylo v Torzhoku vytvořeno Všeruské historické a etnografické muzeum [30] .

Nálezy březové kůry

Podle údajů za rok 2016 bylo v Torzhoku archeologickou expedicí Novotoržska nalezeno 19 písmen březové kůry [31] . Počtem těchto nálezů se město řadí na 3. místo za Novgorod a Staraya Russa . První dokument o březové kůře Novotorzhskaja [32] byl nalezen v roce 1985. Neobsahovala žádný souvislý text, ukázalo se, že jde o neohrabanou abecedu, výsledek cvičení v psaní písmen. V roce 1999 bylo po dlouhé přestávce v Torzhoku na levém břehu nalezeno ve vlhké kulturní vrstvě najednou 13 písmen březové kůry z 80.-20. let 12. století. Novotorzhskaya březová kůra č. 14, nalezená ve vrstvách 70. let - střed. 90. léta XII. století [33] , je 1000. dokument březové kůry nalezený na území starověkého Ruska [34] [35] .

Populace

Počet obyvatel
1856 [36]	1859 [37]	1897	1913 [36]	1931	1939 [38]	1959 [39]	1967	1970 [40]	1979 [41]	1986	1987 [42]
10 200	↗ 15 823	↘ 12 700	↗ 14 000	↗ 17 000	↗ 29 309	↗ 34 921	↗ 43 000	↗ 45 443	↗ 47 214	↗ 50 000	↗ 51 000
1989 [43]	1992	1996	1998	2000	2001	2002 [44]	2003	2005	2006	2007	2008 [45]
↘ 49 982	↗ 50 600	↘ 50 200	↗ 50 400	↘ 49 700	↘ 49 300	↘ 48 967	↗ 49 000	↘ 48 200	↘ 47 800	↘ 47 600	→ 47 600
2009 [46]	2010 [47]	2011 [48]	2012 [49]	2013 [50]	2014 [51]	2015 [52]	2016 [53]	2017 [54]	2018 [55]	2019 [56]	2020 [57]
↗ 47 869	↘ 47 644	↗ 47 739	↘ 47 326	↘ 47 260	↘ 46 950	↘ 46 690	↘ 46 312	↘ 46 031	↘ 45 641	↘ 45 371	↘ 44 439
2021 [1]
↘ 43 614

Podle celoruského sčítání lidu z roku 2020 bylo město k 1. říjnu 2021 z hlediska počtu obyvatel na 369. místě z 1117 [58] měst Ruské federace [59] .

Ekonomie

Průmysl

Významným podnikem v elektronickém průmyslu je závod Mars. V Torzhok je pobočka konstrukční kanceláře hlavního oddělení lokomotivního hospodářství Ruských drah .

Od poloviny 30. let se ve městě vyráběla hasičská technika. Nyní je to OAO Pozhtekhnika, která vyrábí i hasicí přístroje [60] .

V září 2009 byl ve městě otevřen závod na výrobu komínových a ventilačních systémů německé firmy Shidel [61] .

V říjnu 2012 byl otevřen závod na maziva mezinárodního koncernu Royal Dutch Shell za cenu 100 milionů $ [62] [63] . Závod je navržen na výrobu až 200 milionů litrů maziv ročně a je jedním z největších závodů na výrobu maziv Royal Dutch Shell na světě [64] .

V říjnu 2007 bylo otevřeno tyflocentrum „Vertikální“, které je největším výrobcem zařízení pro vytváření přístupného prostředí. Závod vyrábí hmatové mimikry a hmatové dlaždice pro nevidomé, indukční systémy pro neslyšící a výtahy pro vozíčkáře. Tovární plocha je 22 000 m2. m

Ve městě pokračuje výstavba 2. etapy největšího dřevozpracujícího závodu v Evropě " Talion-Terra [65] ".

Podniky lehkého průmyslu jsou zastoupeny továrnou na koženou galanterii, továrnou na obuv Torzhok, zlatem šicí továrnou Torzhok a továrnou na šití Torzhok. Potravinářské podniky vyrábějí mléčné výrobky. Objem odeslaného zboží vlastní výroby, práce a služeb provedených vlastními silami podle druhu ekonomické činnosti „Výroba“ ve velkých a středních podnicích města v roce 2016 činil 19,7 milionu rublů, což je první místo na obyvatel mezi všemi obcemi Tverské oblasti.

Od roku 1931 je Torzhok vědeckým centrem pěstování lnu v Rusku, ve městě sídlí Všeruský vědecký výzkumný ústav lnu .

V polovině prosince 2018 získala továrna Torzhok Carriage Works nového majitele. Hlavní specializací Torzhok Carriage Works byl vývoj a výroba elektrických vlaků, stejně jako nákladní a specializované lokomotivy tažené vozy. Od roku 2016 je závod v úpadku. Nový vlastník plánuje obnovit provoz podniku v průběhu roku 2019 a zahájit servis vysokorychlostních elektrických vlaků Ivolga [66] [67] .

• ET4A vyrábí TorVZ

• Pěnový systém MRU GVT-150 vyráběný závodem Pozhtekhnika

Spojení

Služby pevných linek poskytuje Tverská pobočka Rostelecom a Eurasia-Telecom-Ru.

Služby mobilní telefonie poskytují mobilní operátoři " MTS ", " Beeline ", " MegaFon ", " Tele2 ", " Rostelecom ", " Yota ".

Doprava

Autobus

Ve městě funguje kyvadlová doprava a pravidelné taxi. Od roku 2012 jezdí autoexpresy, meziměstské minibusy na trase „Torzhok- Tver -Torzhok“. Autobusová doprava je dostupná téměř ve všech okresech Tverské oblasti, stejně jako s Moskvou, Petrohradem a Velikým Novgorodem.

Ve městě také jezdí taxíky s pevnou trasou, zastoupené minibusy PAZ a Ford. Trasy: 4, 4a, 5, 6, 12, 13, 16, 17, 19, 20, 21, 22, 24, 26, 28, 32, 32a, 34, 34a, 35, 319, 324, 329, 32 330, 373.

Ve městě působí několik velkých taxislužeb, které využívají velmi příznivé ceny, takže tento druh dopravy úspěšně konkuruje autobusům a mikrobusům. Cena výletu ve městě je od 80 do 120 rublů.

Železniční doprava

Železničním nádražím Torzhok projíždí dálkový vlak Smolensk - Rzhev - Petrohrad . Jezdí příměstský vlak Torzhok-Rzhev. Elektrický vlak Torzhok-Tver jezdí 3x denně. Od 9. prosince 2018 je pohyb vysokorychlostních elektrických vlaků „Lastochka“ organizován 4krát denně po trase Torzhok-Tver. Zachován je i pohyb konvenčních elektrických vlaků na této trase [68] .

Potrubí

Městem procházejí důležité dálnice potrubní dopravy: ropovod „ Surgut – Novopolotsk “ a plynovody „ Serpukhov – Petrohrad“, „ Uchta – Minsk – Ivatsevichi “, „ Jamal – Evropa “. V roce 2016 byla zahájena výstavba plynovodu Torzhok-Ukhta 2. Uvedení plynovodu do provozu je naplánováno na rok 2020, jeho výstavba je z důvodu potřeb plynovodu Nord Stream.

Vojenská zařízení

Na území Torzhok se nachází 344. středisko pro bojové použití a přeškolování armádního leteckého leteckého personálu . Jeho součástí je 696. instruktorský zkušební vrtulníkový pluk. Základem střediska je akrobatický tým " Berkuts " na bojových vrtulnících, který se neustále účastní a předvádí své letecké dovednosti na různých akcích, včetně mezinárodních, účastní se oslav Dne vítězství na Rudém náměstí v Moskvě. Středisko provádí testy všech moderních modelů a modifikací ruské vojenské vrtulníkové techniky. Ke splnění svého poslání má středisko vrtulníky Ka-52 , Ka-50 , Mi-28N , Mi-26 , Mi-24 , Mi-35 , Mi-8 , ANSAT a jejich různé modifikace.

Na území vrtulníkového pluku se nachází muzeum vrtulníků. Exkurze jsou pořádány po předchozí dohodě s vedením vojenského útvaru. Každoročně se zde pro obyvatele a hosty města koná „Den otevřených dveří“.

Vzdělávání a kultura

Existuje několik sekundárních specializovaných vzdělávacích institucí v Torzhok, včetně Polytechnic College Federální agentury pro státní rezervy, Torzhok State Industrial and Humanitarian College, Torzhok Pedagogical College pojmenované po. Badyulin , pobočka Tver Engineering College, pobočka Tver Medical School. Ve městě jsou pobočky vysokých škol (TVGTU, SSU).

Existuje instituce odborného vzdělávání PU-56 (vyšívání zlata), která se nedávno stala součástí pedagogické vysoké školy Torzhok ve formě oddělení.

Ve městě je 9 všeobecně vzdělávacích škol a 1 9letá škola a také dětská umělecká škola. V roce 2019 plánovali postavit školu v oblasti Marsu. V oblasti předškolního vzdělávání funguje 20 mateřských škol, 2 nové se budují.

Ve městě vychází několik novin: Novotorzhsky Vestnik, Torzhokskaya Nedelya, InfoTorg, Vesti s Studencheskoy. Existuje místní televize, kterou zastupuje televizní centrum "Berkut" (součást sdružení televizních a rozhlasových společností regionu Tver). Existuje několik rozhlasových stanic, včetně: Radio Vanya, Radio Dacha.

V Torzhoku se nachází řada muzeí , včetně: Všeruského A.S.),VIEM(historického a etnografického muzea muzeum vrtulníků , muzeum loutek, výstavní síň VIEM, muzeum ruského života (pobočka VIEM), "Hrnčířův dům", výstava "Dům of Rusko“, muzejní expozice „Borisoglebský klášter“. Nachází se zde skanzen dřevěné architektury „Vasilevo“, který každoročně v létě hostí meziregionální festival folklorní tvořivosti.

Od roku 1968 je Torzhok kolektivním členem mezinárodního sdružení „Sister Cities“ (IAPG). V průběhu let byly podepsány smlouvy a dohody s městy Savonlinna (Finsko), Melle (Německo), s vládou Moskvy, Valdaj (Novgorodská oblast) a Slonim (Běloruská republika). Po mnoho let inovátoři sponzorovali vyhledávací a hlídkovou loď Sagittarius hraničních hlídkových lodí s červeným praporem se sídlem ve vesnici Kuvshinovskaya Salma v Murmanské oblasti.

Řada scén ze sovětského filmu Rolana Bykova Scarecrow [69] byla natočena v Torzhok .

Atrakce

Torzhok má status historické osady federálního významu .

Ve městě se dochovaly četné architektonické památky 17.-19. století, včetně:

• Dřevěný kostel Nanebevzetí Panny Marie ( Staro-Voznesenskaya , 17. století)
• Komplex Borisoglebského kláštera , jehož součástí je katedrála (1785-1796, architekt N. A. Lvov ), zvonice (1804, architekt Ananyin) - klasicismus; budova fary (1714), kostely 17.-18. stol
• Klášter vzkříšení
• Katedrála Spaso-Preobrazhensky (1822)
• Kostel Zvěstování Přesvaté Bohorodice, známý také jako Michailo-Arkhangelskaja, byl založen v 17. století a ve 20. století sdílel osud většiny kostelů, byl zdevastován a znesvěcen bolševiky a v roce 1936 uzavřen. Krátce po skončení Velké vlastenecké války byl však znovu otevřen a až do roku 1995 zůstal kostel Archanděla Michaela jediným, který v Torzhoku působil [70].
• Cestovní palác (konec 18. století)
• Eliášův kostel , nyní nádvoří kláštera Nilova Ermitáž
• Kostel Jiřího Vítězného (v letech 1692 až 1805 [71] )
• četné obytné budovy ve stylu klasicismu

Od roku 2010 je ve městě na městském opevnění otevřen interaktivní komplex Novotoržského Kremlu , na jehož území se konají masové slavnosti, festivaly, svátky a rekonstruují se historické události. Ve městě jsou pomníky V. I. Lenina, S. M. Kirova, A. S. Puškina, N. A. Lvova, Efraima Novotoržského, pomník stély na počest likvidátorů následků černobylské katastrofy, komplexy na počest vítězství ve Velké vlastenecké válce, pomník stély na počest likvidátorů následků černobylské katastrofy. nachází se na aleji paměti a na Ivano-Bogoslovském hřbitově.

V blízkosti Torzhok existuje několik statků vlastníků půdy, které jsou v různém stupni zachování:

• Vasilevo (5 km od Torzhok) - památník parkové výstavby konce 18. století (architekt N.A. Lvov), Vasilevo muzeum dřevěné architektury, Čertov most
• Mitino (7 km od Torzhok) je bývalé panství Lvovů. Památník stavby zámku a parku z konce 18. - počátku 19. století (architekt N.A. Lvov)
• Znamenskoye-Rayok  - bývalé panství F. I. Glebova-Streshneva
• Pryamukhino  je bývalé panství Bakuninů , ve kterém se narodil a žil slavný ruský myslitel, revolucionář, anarchista, panslavista a jeden z ideologů populismu Michail Aleksandrovič Bakunin .
• Selikhovo - bývalé panství Zagrjažských

Ve vesnici Prutnya , 6 kilometrů od Torzhoku, byla pohřbena Anna Kern , milenka A. S. Puškina , které věnoval své slavné verše „Pamatuji si nádherný okamžik ...“. Přesné místo pohřbu není známo, proto je hrob symbolický.

Torzhok a Prutnya jsou součástí turistické cesty Puškinův prsten na Horní Volze .

Protože Torzhok byl nejjižnějším městem novgorodské země, historicky jím prochází izoglosa Torzhok-Yurievets, která odděluje severoruský dialekt a středoruské dialekty ruského jazyka.

Nominováno na Seznam světového dědictví UNESCO — UNESCO

V roce 2020 byl představen projekt nominace UNESCO „Historické centrum Torzhok a panská architektura Nikolaje Lvova“. Jeho první veřejná diskuse se uskutečnila u kulatého stolu organizovaného ve Všeruském historickém a etnografickém muzeu (Toržok) [72] . Nominační projekt schválili největší odborníci v oblasti architektonického dědictví, kteří se zúčastnili kulatého stolu: Dmitrij Shvidkovsky (prezident Akademie architektury a stavitelství , rektor Moskevského architektonického institutu), Andrej Batalov , Michail Milchik , Konstantin Michajlov .

Projekt počítá s vytvořením sériové nominace, podobné té, která spojuje hlavní budovy Andrea Palladia , tvůrčího mezníku Nikolaje Lvova - "Vicenza a Palladiánské vily Veneto" [73] . Kromě hlavních klasických budov Torzhok, jeho celkového uspořádání a architektonické a krajinné jednoty byla nominace navržena tak, aby zahrnovala budovy v panstvích Znamenskoye-Rayok , Pryamukhino, Pereslegino, Nikolskoye, Vasilevo.

Dne 25.8.2021 byla zaslána výzva guvernérovi Tverské oblasti I.M.Rudenovi se žádostí o zaslání na Ministerstvo kultury Ruska připravené žádosti o zápis do předběžného seznamu památek UNESCO [74] . Výzvu podpořili D. Švidkovskij , K. Michajlov , M. Milčik , N. Sipovskaja , A. Batalov , R. Rachmatullin , A. Demidov , N. Dushkina .

Restaurování

Panorama města z lávky

V roce 2018 mělo město Torzhok obdržet 2 miliardy rublů na realizaci projektu obnovy historické části města a turistické atrakce.

Prostředky na rekonstrukci vyčlení nová rozvojová banka BRICS [75]  ve výši 1,5 miliardy rublů. Celková investice bude činit asi 2 miliardy rublů. Peníze budou použity na realizaci projektu „velké investice“ integrovaného rozvoje území a infrastruktury malých historických sídel ve městě. Projekt má být dokončen do roku 2025. Realizace bude provedena za účasti vlády Tverské oblasti a místní správy, Ministerstva kultury Ruské federace, Fondu investiční výstavby Petrohradu.

Vzhledem k těmto investicím se plánuje obnova komplexu Travel Palace, budov vládních úřadů, domů starosty a pokladníka, obytné budovy z 19. století, jakož i vylepšení staré veřejné zahrady "Gorodskoy Boulevard", Náměstí revoluce, nábřeží Tveretskaja a náměstí na ulici Studencheskaya. Do budoucího turistického komplexu bude zahrnut i hotel Pozharsky , zrekonstruovaný v roce 2017 na náklady federálních fondů.

Arcikněz Nikolaj Alekseev [70] napsal o potřebě naléhavé restaurování historických předmětů :

Pokryli jsme střechy asi 30 venkovských kostelů v okresech Staritsky a Torzhoksky, aby se dále nerozpadaly. Nyní je velmi akutní problém postoje k našemu kulturnímu dědictví. Je možné, že zbývá už jen jedno desetiletí, maximálně dvě, aby se vynaložilo veškeré úsilí, aby se tyto chrámy nezměnily v ruiny, musí být naléhavě zachovány. Církev to dělá, jak nejlépe umí, děláme, co můžeme, ale všechny tyto procesy vyžadují finanční prostředky, které nemáme. Nyní jsme dostali katedrálu Proměnění Spasitele a doufám, že bude obnoven i klášter Vzkříšení z 16. století, který byl uzavřen ve 20. letech 20. století. Domnívám se, že povinností státu je obnovit zničené kostely po celé zemi, což je důležité zejména pro venkovské oblasti.

.

Dvojměstí

• Moskva [76]
• Slonim [76]
• Savonlinna [76]
• Melle [76]
• Kuvshinskaya Salma [76]
• Valdaj [76]

Město v toponymii

V Petrohradě je Torzhkovskaya ulice , tak pojmenovaná v roce 1903 na počest Torzhok. Navíc byl název uveden s chybou, které si později všimli, ale neopravili [14] .

Město v kinematografii

• 1925 - " Cutter z Torzhok " [77]
• 1933 – Bouřka [77]
• 1972 - " Patnácté jaro " [78]
• 1983 – Strašák [79 ]
• 1986 - " Cena (posmrtně) " [78]
• 1989 - " Jméno " [78]
• 1990 - "Tank" Klim Voroshilov-2 "" [78]
• 2004 - " Trestní prapor " [78]
• 2005 - " Muž v případu, muž v kabátě a muž ve fraku " [80]
• 2006 - " Nevěsta " [80]
• 2007 - " Sabotér 2: Konec války " [77]
• 2009 – „ Káťa: Vojenská historie “ [78]

Torzhok v malbě

• Gorbatov K. Torzhok. 1915

• Yuon K. Torzhok. 1914

• Yuon K. Torzhok. provincie Tver. 1914

• Olearius A. Torzhok. Střední XVII století

Fotogalerie

• Cestovní palác na staré fotografii

• Dřevěný kostel Nanebevstoupení Páně ( Tichvinská ikona Matky Boží )

• Most pro pěší přes Tvertsu

• Kostel Vjezdu Páně do Jeruzaléma (vlevo) a Katedrála Proměnění Spasitele

• Brána Kostel Spasitele z Borisoglebského kláštera

• Pohled na kostel archanděla Michaela (kostel Zvěstování Panny Marie)

• Kostel Jiřího Vítězného

• Novotoržský Kreml za historické rekonstrukce

• Dům kultury

• Protiletadlové dělo v uličce paměti Velké vlastenecké války

• Nábřeží

• Vasilevo , Znamenskaja kaple

• Busta architektovi, historikovi, botanikovi N.A. Lvovovi

• Symbolický hrob Anny Kernové ve vesnici Prutnya

• Pohled z brány kostela Spasitele kláštera Borisoglebsky

• Torzhok v létě z ptačí perspektivy

Poznámky

1. ↑ 1 2 3 Trvalé obyvatelstvo Ruské federace podle obcí k 1. lednu 2021 . Získáno 27. dubna 2021. Archivováno z originálu dne 2. května 2021. (Ruština)
2. ↑ Charta města Torzhok (nepřístupný odkaz) . Datum přístupu: 22. listopadu 2016. Archivováno z originálu 22. listopadu 2016. (neurčitý) 
3. ↑ Historie města . Oficiální stránky správy města Torzhok. Archivováno z originálu 3. března 2016. (neurčitý)
4. ↑ Vzdálenost mezi Torzhok a Tver . Získáno 28. června 2013. Archivováno z originálu 17. března 2016. (neurčitý)
5. ↑ Vzdálenost mezi Torzhok a Moskva . Získáno 28. června 2013. Archivováno z originálu dne 22. března 2016. (neurčitý)
6. ↑ Vědecká a aplikovaná referenční kniha o klimatu SSSR. - L . : Gidrometeoizdat, 1988. - T. řada 3. Dlouhodobá data. — 692 s. - 520 výtisků.
7. ↑ 1 2 3 4 5 Rubtsov N.I. Pamětní kniha provincie Tver za rok 1865 . — Zveřejnění statistického výboru provincie Tver. - S. 210.
8. ↑ Kronika města. Úryvek z knihy M. A. Ilyina . "Torzhok-info". Archivováno z originálu 8. prosince 2015. (neurčitý)
9. ↑ 1 2 Malygin, 2003 .
10. ↑ Malygin, 1984 .
11. ↑ 1 2 3 4 Salimov, 2012 .
12. ↑ Novgorodská první kronika starších a mladších vydání . - Nakladatelství Akademie věd SSSR. - S. 25.
13. ↑ Město Torzhok, mapa Torzhok a regionu (nepřístupný odkaz) . Informační portál města Bezhetsk . Archivováno z originálu 10. března 2010. (neurčitý) 
14. ↑ 1 2 Vladimirovič A. G. , Erofeev A. D. Petersburg v názvech ulic. — M .: AST ; SPb. : Astrel-SPb; Vladimír : VKT, 2009. - 752 s. - 3000 výtisků.  — ISBN 978-5-17-057482-7 .
15. ↑ V létě 6675 ... // Novgorodská první kronika starších a mladších vydání. - M.-L., 1950. - str. 26-36. . Získáno 10. listopadu 2011. Archivováno z originálu 27. listopadu 2019. (neurčitý)
16. ↑ Toropova E. V., Toropov S. E., Samoilov K. G. Starověká historie Staraya Russa podle archeologických údajů // Novgorod Historical Collection, 2016
17. ↑ Poklad z doby invaze Batu byl objeven v Torzhok Archivní kopie z 12. dubna 2021 na Wayback Machine , 11/10/2010
18. ↑ V oblasti Tveru ve starověkém Torzhoku našli archeologové unikátní poklad z doby Batuovy invaze do Ruska Archivní kopie z 12. dubna 2021 na Wayback Machine , 13. listopadu 2010
19. ↑ Specialisté Novgorod Museum-Reserve zachovali unikátní poklad z doby invaze do Batu Archivní kopie ze dne 12. dubna 2021 na Wayback Machine , 13. února 2018
20. ↑ Salimov, 2012 , str. 95.
21. ↑ Michail Rodin. Starý Rusa. Rozhovor s náměstkem Pavel Kolosnitsyn, vedoucí Staroruské archeologické expedice Novosibirské státní univerzity. . Rádio "Moskva mluví". Projekt „Vlast slonů“ (25. 11. 2017). Získáno 14. června 2019. Archivováno z originálu 15. srpna 2020. (neurčitý)
22. ↑ Historie Torzhok . Datum přístupu: 6. prosince 2015. Archivováno z originálu 18. února 2020. (neurčitý)
23. ↑ Nemocný 8. Ruský oděv ve 14. až 18. století: kaftan a klobouk. (Pohled zachycuje město Torzhok na počátku 17. století) // Historický popis oděvu a zbraní ruských vojsk, s kresbami, sestavený nejvyšším velením  : ve 30 svazcích, v 60 knihách. / Ed. A. V. Viskovátová . - T. 1.
24. ↑ Historický popis oděvu a zbraní ruských vojsk . "Memorandum". Archivováno z originálu 25. března 2016. (neurčitý)
25. ↑ Storozhev V.N. Zemshchina // Encyklopedický slovník Brockhause a Efrona  : v 86 svazcích (82 svazcích a 4 dodatečné). - Petrohrad. , 1890-1907.
26. ↑ Zemshchina Archivní kopie ze dne 2. února 2017 na Wayback Machine // Velká ruská encyklopedie  : [ve 35 svazcích]  / kap. vyd. Yu. S. Osipov . - M  .: Velká ruská encyklopedie, 2004-2017.
27. ↑ Suslov, 1970 , s. 61.
28. ↑ Velká říjnová socialistická revoluce: Encyklopedie. 3. vyd. - M .: Sov. Encyklopedie, 1987. - 639 s.  — S. 516
29. ↑ Věstník Nejvyššího sovětu SSSR. č. 26 (141), 1941
30. ↑ Všeruské historické a etnografické muzeum . Získáno 12. dubna 2021. Archivováno z originálu dne 12. dubna 2021. (neurčitý)
31. ↑ Torzhok . Dopisy staré ruské březové kůry. Datum přístupu: 21. února 2016. Archivováno z originálu 4. března 2016. (neurčitý)
32. ↑ Diplom č. Torzh. 1 . Získáno 20. března 2021. Archivováno z originálu dne 15. května 2021. (neurčitý)
33. ↑ Diplom č. Torzh. 14 / Výkop Vozdvizhensky 3 (statek B) . Získáno 20. března 2021. Archivováno z originálu dne 27. února 2021. (neurčitý)
34. ↑ Malygin P. D. Písmena z březové kůry starověkého Torzhoku (z vykopávek v letech 1985 a 1999-2001) / ed. P. G. Gaiduková. - Tver: Tvůrčí dílna L. Yugy, 2011
35. ↑ Písmena z březové kůry starověkého Torzhok . Získáno 20. března 2021. Archivováno z originálu dne 15. května 2021. (neurčitý)
36. ↑ 1 2 Lidová encyklopedie "Moje město". Torzhok . Získáno 25. června 2014. Archivováno z originálu 25. června 2014. (Ruština)
37. ↑ Provincie Tver. Seznam obydlených míst. Podle roku 1859 . — Ústřední statistický výbor ministerstva vnitra. - Petrohrad, 1862. - 454 s. (Ruština)
38. ↑ Celosvazové sčítání lidu z roku 1939. Počet městského obyvatelstva SSSR podle městských sídel a vnitroměstských čtvrtí . Získáno 30. listopadu 2013. Archivováno z originálu 30. listopadu 2013. (Ruština)
39. ↑ Celosvazové sčítání lidu z roku 1959. Počet městského obyvatelstva RSFSR, jeho územních jednotek, městských sídel a městských oblastí podle pohlaví . Demoscope Weekly. Získáno 25. září 2013. Archivováno z originálu 28. dubna 2013. (Ruština)
40. ↑ Celosvazové sčítání lidu z roku 1970 Počet městského obyvatelstva RSFSR, jeho územních jednotek, městských sídel a městských oblastí podle pohlaví. . Demoscope Weekly. Získáno 25. září 2013. Archivováno z originálu 28. dubna 2013. (Ruština)
41. ↑ Celosvazové sčítání lidu z roku 1979 Počet městského obyvatelstva RSFSR, jeho územních jednotek, městských sídel a městských oblastí podle pohlaví. . Demoscope Weekly. Získáno 25. září 2013. Archivováno z originálu 28. dubna 2013. (Ruština)
42. ↑ Národní hospodářství SSSR 70 let  : výroční statistická ročenka: [ arch. 28. června 2016 ] / Státní výbor pro statistiku SSSR . - Moskva: Finance a statistika, 1987. - 766 s.
43. ↑ Celosvazové sčítání lidu v roce 1989. Městské obyvatelstvo . Archivováno z originálu 22. srpna 2011. (Ruština)
44. ↑ Celoruské sčítání lidu z roku 2002. Hlasitost. 1, tabulka 4. Obyvatelstvo Ruska, federální okresy, zakládající subjekty Ruské federace, okresy, městská sídla, venkovská sídla - regionální centra a venkovská sídla s počtem obyvatel 3 tisíce a více . Archivováno z originálu 3. února 2012. (Ruština)
45. ↑ Města regionu Tver. Odhad počtu obyvatel k 1. lednu 2008 (tis. osob) . Staženo 21. 5. 2016. Archivováno z originálu 21. 5. 2016. (Ruština)
46. ↑ Počet stálých obyvatel Ruské federace podle měst, sídel městského typu a okresů k 1. lednu 2009 . Datum přístupu: 2. ledna 2014. Archivováno z originálu 2. ledna 2014. (Ruština)
47. ↑ Celoruské sčítání lidu v roce 2010. Osady regionu Tver
48. ↑ Tverská oblast. Odhadovaný počet obyvatel k 1. lednu
49. ↑ Obyvatelstvo Ruské federace podle obcí. Tabulka 35. Předpokládaný počet trvale bydlících obyvatel k 1. lednu 2012 . Získáno 31. 5. 2014. Archivováno z originálu 31. 5. 2014. (Ruština)
50. ↑ Obyvatelstvo Ruské federace podle obcí k 1. lednu 2013. - M.: Federální státní statistická služba Rosstat, 2013. - 528 s. (Tabulka 33. Obyvatelstvo městských částí, městských částí, městských a venkovských sídel, městských sídel, venkovských sídel) . Datum přístupu: 16. listopadu 2013. Archivováno z originálu 16. listopadu 2013. (Ruština)
51. ↑ Tabulka 33. Obyvatelstvo Ruské federace podle obcí k 1. lednu 2014 . Získáno 2. srpna 2014. Archivováno z originálu 2. srpna 2014. (Ruština)
52. ↑ Obyvatelstvo Ruské federace podle obcí k 1. lednu 2015 . Získáno 6. srpna 2015. Archivováno z originálu dne 6. srpna 2015. (Ruština)
53. ↑ Obyvatelstvo Ruské federace podle obcí k 1. lednu 2016 (5. října 2018). Získáno 15. května 2021. Archivováno z originálu dne 8. května 2021. (Ruština)
54. ↑ Obyvatelstvo Ruské federace podle obcí k 1. lednu 2017 (31. července 2017). Získáno 31. července 2017. Archivováno z originálu 31. července 2017. (Ruština)
55. ↑ Obyvatelstvo Ruské federace podle obcí k 1. lednu 2018 . Získáno 25. července 2018. Archivováno z originálu dne 26. července 2018. (Ruština)
56. ↑ Obyvatelstvo Ruské federace podle obcí k 1. lednu 2019 . Získáno 31. července 2019. Archivováno z originálu dne 2. května 2021. (Ruština)
57. ↑ Obyvatelstvo Ruské federace podle obcí k 1. lednu 2020 . Získáno 17. října 2020. Archivováno z originálu dne 17. října 2020. (Ruština)
58. ↑ s přihlédnutím k městům Krymu
59. ↑ https://rosstat.gov.ru/storage/mediabank/tab-5_VPN-2020.xlsx Tabulka 5. Obyvatelstvo Ruska, federální obvody, součásti Ruské federace, městské obvody, městské obvody, městské obvody, městské a venkovská sídla, městská sídla, venkovská sídla s počtem obyvatel 3000 a více (XLSX).
60. ↑ Pozhtehnika - hasicí přístroje, požární a komunální technika . Získáno 9. listopadu 2021. Archivováno z originálu dne 9. listopadu 2021. (neurčitý)
61. ↑ Závod Schiedel otevřen v Torzhok . // sibsi.net. Získáno 24. května 2011. Archivováno z originálu 30. října 2014. (neurčitý)
62. ↑ Shell otevřel závod na výrobu maziv ve městě Torzhok v Tverské oblasti (nedostupný odkaz) . // shell.com.ru. Získáno 6. října 2012. Archivováno z originálu dne 17. listopadu 2012. (neurčitý) 
63. ↑ Shell zahájí výrobu maziv v Rusku // rian.ru   (Datum přístupu: 31. srpna 2009)
64. ↑ Komplex výroby maziv "Shell" v Torzhok - "Shell" v Rusku . Získáno 24. dubna 2015. Archivováno z originálu 11. května 2015. (neurčitý)
65. ↑ Lesprom. Taleon Terra. Výroba dýhového řeziva LVL . lesprominformovat . lesprominform.ru. Staženo 2. 1. 2019. Archivováno z originálu 12. 9. 2018. (neurčitý)
66. ↑ I. Vasiliev, A. Chuprin. Vývoj piezoelektrického energetického kombajnu pro autonomní napájení železničních nákladních vozů  // Nanoprůmysl Rusko. - 2016. - Vydání. 5 . — S. 86–92 . — ISSN 1993-8578 . - doi : 10.22184/1993-8578.2016.67.5.86.92 .
67. ↑ Hlavní specializací automobilky Torzhok je vývoj a výroba elektrických vlaků, ale i nákladních a specializovaných vozů tažených lokomotivami. Od roku 2016 je závod v úpadku. . Archivováno z originálu 25. prosince 2018.
68. ↑ Nová "Vlaštovka" Tver - Lichoslavl - Torzhok: ceny a jízdní řády . www.afanasy.biz. Staženo 25. prosince 2018. Archivováno z originálu 25. prosince 2018. (neurčitý)
69. ↑ Andrej Uljanov. 1986 Rolan Bykov natáčí film "Scarecrow" (nepřístupný odkaz) . Tverlife.ru (6. listopadu 2015). Archivováno z originálu 28. března 2016. (neurčitý) 
70. ↑ 1 2 Torzhok: Ruská Florencie a její lid. Dinara Gracheva / Pravoslavie.Ru . pravoslavie.ru . Získáno 3. srpna 2020. Archivováno z originálu dne 4. srpna 2020. (Ruština)
71. ↑ Torzhok. Kostel sv. Jiří Vítězný Archivní kopie z 11. března 2008 na Wayback Machine // Sobory.ru
72. ↑ Zápis z kulatého stolu k nominačnímu projektu na Seznam světového dědictví UNESCO „Historické centrum Torzhok a panská architektura Nikolaje Lvova“ . Všeruské historické a etnografické muzeum (15. května 2020). Získáno 1. listopadu 2021. Archivováno z originálu dne 10. dubna 2021. (neurčitý)
73. ↑ Centrum světového dědictví UNESCO. Město Vicenza a Palladian Villas of Veneto  . Centrum světového dědictví UNESCO . Získáno 14. února 2021. Archivováno z originálu dne 17. února 2021.
74. ↑ Lvovské dědictví - dědictví UNESCO . Guardians of the Legacy (25. srpna 2021). Získáno 1. listopadu 2021. Archivováno z originálu dne 16. září 2021. (Ruština)
75. ↑ Torzhok získal několik miliard rublů a šanci na obnovu historické části města . www.afanasy.biz. Staženo 25. prosince 2018. Archivováno z originálu 25. prosince 2018. (neurčitý)
76. ↑ 1 2 3 4 5 6 Oficiální stránky. Torzhok. Partnerská města (nedostupný odkaz) . Staženo 17. února 2019. Archivováno z originálu 18. února 2019. (neurčitý) 
77. ↑ 1 2 3 Torzhok v kině - natáčení  (ruština)  ? . Nejnudnější výlety (10. 12. 2020). Datum přístupu: 18. září 2022.  (neurčitý)
78. ↑ 1 2 3 4 5 6 TORZHOK ve FILMU | VIRTUÁLNÍ MUZEUM TVER OUNB je. DOPOLEDNE. GORKY . museum.tverlib.ru _ Datum přístupu: 18. září 2022. (neurčitý)
79. ↑ Cestování autem. Torzhok je fotogenická a atmosférická provincie, která se stala rekordmanem v produkci mnoha slavných filmů a televizních pořadů . dzen.ru (24. listopadu 2021). (Ruština)
80. ↑ 1 2 SR'tým. TORZHOK - MĚSTSKÝ HERC  (rus.)  ? . specialradio.ru . Datum přístupu: 18. září 2022.  (neurčitý)

Literatura

• Suslov A. A. Město Torzhok a okres Novotorzhsky (historická a ekonomická esej). - Kalinin: Knižní nakladatelství Kalinin, 1958. - 126 s.
• Suslov A. A. Torzhok a jeho okolí. - M . : Moskovský dělník , 1970. - 160 s. - 35 000 výtisků.
• Suslov A. A., Fomin A. A. Torzhok a jeho okolí. 2. vyd. - M .: Moskevský dělník . Oblastní pobočka Kalinin, 1983. - 192 s.
• Malygin P. D. Starověký Torzhok. Historické a archeologické eseje. - Torzhok: VOOPIK , oblastní pobočka Kalinin, 1983. - 56 s.
• Průvodce Kaškova V.F.Puškina : Moskva - Tver - Petrohrad. - Tver: Souvenir, 1994. - 271 s. — ISBN 5-85754-063-21.
• Kašková V. F. U Požarského v Toržoku. - Tver: Lilia LTD, 1996. - 32 s. — ISBN 5-89417-005-2 .
• Kashkova V. F. Letím k tobě se vzpomínkou .... - Tver: Tverské regionální nakladatelství knih a časopisů, 1997. - 207 s. — ISBN 5-85457-094-7 .
• Kashkova VF Hlasy z úzkostného dětství. Frontová linie Torzhok 1941-1945 - Tver: Tverské regionální vydavatelství knih a časopisů, 2003. - 207 s. — ISBN 5-85457-207-9 .
• Kashkova VF Blízko i daleko. Rezervovat. 1. Příběhy o minulosti a zážitky. - Torzhok, 2006. - 287 s.
• Malygin P.D. Osud Torzhok a Tver v XIII století // Rusko v XIII století: starožitnosti temné doby  / Ed. vyd. N. A. Makarov, A. V. Černěcov. - M, 2003. - S. 92-96.
• Malygin P. D. Vykopávky na Dolním osídlení v Torzhok // Stručné zprávy Archeologického ústavu. - M, 1984. - Vydání. 179. - S. 82-83.
• Pisigin V.F. Torzhok // Cesta z Moskvy do Petrohradu . - M. : EPIcentr, 1997. - S. 92-109. — 208 s. — ISBN 5-89069-005-1 .
• Pisigin VF Echo Puškinovy ​​linie. Esej o oslavě 198. výročí narození A. S. Puškina ve městě Torzhok . — M. : EPItsentr, 1998. — 204 s. — ISBN 5-89069-006-X .
• Torzhok v cestovních poznámkách a memoárech / Sestavil I. A. Bochkareva. - Torzhok: Všeruské historické a etnografické muzeum v Torzhok (VIEM), 2002. - 182 s. — ISBN 5-87049-310-2 .
• Brumfield W. Torzhok. Architektonické dědictví na fotografiích. Seriál: Objevování Ruska. M .: Tři čtverce, 2010. - 103 s. - ISBN 978-5-94607-138-3 .
• Salimov A.M. K problematice datování kamenných obranných struktur Torzhok // Starověké Rusko. Otázky středověkých studií  : časopis. - 2010. - č. 1 (39) . - S. 36-39 .
• Salimov A. M. Kamenné obranné struktury Torzhok: problémy atribuce a datování  // Bulletin slovanských kultur: časopis. - 2012. - T. XXV , č. 3 . - S. 94-99 . — ISSN 2073-9567 .
• Alter O.S. , Petrov A.S. Nová nominace UNESCO „Historické centrum Torzhok a panská architektura Nikolaje Lvova“. Primární úkoly a řešení // Věstník památkového ústavu. 2022/3(30).

Odkazy

• Oficiální webové stránky správy Torzhok
• Oficiální turistický portál města Torzhok
• Informační portál města. Oficiální média
• Seznam památek kulturního dědictví Torzhok na Wikipedii
• Mapový list O-36-XXIX Torzhok. Měřítko: 1 : 200 000. Stav areálu v roce 1982. Vydání 1986

Slovníky a encyklopedie	Velký Rus Britannica (online)
V bibliografických katalozích J9U : 987007564772905171 LCCN : n84092708 NKC : ge840321 SUDOC : 111010950 VIAF : 141943619 WorldCat VIAF : 141943619

Města regionu Tver
	regionální význam Kimry Ržev Tver Torzhok okresní hodnota Andreapol Vesyegonsk Vyšný Volochyok Západní Dvina Kašin červený kopec Lichoslavl Nelidovo Ostaškov Udomlya okresní význam Bezhetsk Bílý Bologoe Zubcov Kalyazin Konakovo Kuvšinovo Staritsa Toropets všechna města Tverské oblasti jsou správními centry okresů nebo okresů
město regionu Tver administrativně-územní členění Tverské oblasti

Tverská oblast
Okresy	městské části Vyshnevolotsky Kašinský Kimry Nelidovský Ržev Ostaškovskij Tver Torzhok Udomelský městské části Andreapolský Belsky Vesyegonsky Západnodvinskij Zubtsovský Kesovogorsky Krasnokholmsky Les Lichoslavl Maksatichinskij Molokovský Oleninský Penovský Rameškovskij Sandovský Seližarovský Sonkovský Spirovsky ALE Ozerný Sluneční
Okresy	Bezhetsky Bologovský Žarkovský Kalininského Kaljazinskij Kimrsky Konakovského Kuvšinovský Rževskij staritský Torzhoksky Toropetskiy Firovský
Zeměpis Správně-územní členění městská sídla Příběh Počet obyvatel Ekonomika Vlajka Erb Hymnus města a obce Tverské oblasti

Osady na řece Tvertsa (od pramene k ústí )

Vyšný Volochyok Bílý Omut Elizavetino zvonice Řádek Ijevcevo Loktevo Babier Čerenkovo Vydropuzhsk Orientační body Tveretsky Osuyskoe Kříže Telitsyno Borovoe Vorobjevo Chuďakovo Prutenka tyč Vasilevo Mitino Torzhok Semjonovskoje Golenishchevo Vnukovo Brjačkovo Panika lázně Berezhok Savinské kopce Petropavlovo Buyavino Fenino Osinki Zelená Kruševo Mukhino Ořechy Měď Golobovo Trojice Novoseltsy Glinka Nosovo Slobodka Tvertsa Adrianovo ústa Pepelyshevo Melnikovo Pavlovskoje Vyrovnání Nový Shablino Dolmatovo Glazkovo viz dále: Volha

Města na dálnici M-10 "Rusko" (z Moskvy do Petrohradu )
M10	Moskva (0–18)¹ Chimki (18–29) Zelenograd (37) moskevský region Solnechnogorsk (61) Klín (83) Tverská oblast Tver (172) Torzhok (233) Vyshny Volochyok (296) Novgorodská oblast Valdaj (374) Velký Novgorod (510) Chudovo (580) Leningradská oblast Luban (602) Petrohrad	E 105
¹ Číslo v závorce udává vzdálenost od centra Moskvy v kilometrech podle topografických map.

Západní tažení Mongolů 1236-1242
Bojová divadla	Volha Bulharsko Alans Rus Polovská step Mazovsko a Prusko Polsko čeština Maďarsko Bulharsko Chorvatsko a Dalmácie
bitvy	řeka Voroněž Rjazaň Kolomná Moskva Vladimíre Město Torzhok Kozelsk Černihiv Minkas Kyjev Tursk Khmilnik Krakov Lehnice Shio Olomouc * hrobka *
Mongolští vojevůdci	Batu podden Žvýkat Burundai Kadaň Berke Buchek Baidar Horda Shiban Tangkut Guyuk Bouře Kulhan † Argasun
Evropští vojenští vůdci	Akordeon Jiku Purgaz Narčatka † Kotyan Bachman † Jurij Ingvarevič † Oleg Ingvarevič Roman Ingvarevič † Eremey Glebovich † Vsevolod Yurievich † Evpatiy Kolovrat † Philip Nyanka † Vladimír Jurijevič † Petr Osljadjukovič † Mstislav Jurijevič † Jurij Vsevolodovič † Svjatoslav Vsevolodovič Vsevolod Konstantinovič † Vladimír Konstantinovič Zhiroslav Michajlovič † Vasilko Konstantinovič † Dorofei Semjonovič † syn Jaroslava Vsevolodoviče † Vasilij † Mstislav Glebovič Michail Vsevolodovič Dmitry Pakoslav Jakub Ratiborovič Jindřich II. zbožný † Mieszko II Tolstoj Béla IV Coloman † Václava I Fridrich II Bernard Ivan Asen II Štefan Vladislav I
* Fiktivní bitvy.