Gallerani, Cecilia

Cecilia Galleraniová
ital.  Cecilia Galleraniová

Leonardo . " Dáma s hranostajem ". OK. 1490. Olej a tempera na dřevě. Muzeum Czartoryských , Krakov .
Datum narození 1473 [1] [2] [3]
Místo narození
Datum úmrtí 1536 [1] [2] [3]
Místo smrti
obsazení milenka milánského vévody Lodovica Sforzy
Otec Fazio Gallerani
Matka Margherita Bustiová
Manžel hrabě z Bergamino (Ludovico Carminati de' Brambilla)
Děti Cesare Sforza Visconti (3. května 1491-1512), opat
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Cecilia Gallerani ( italsky  Cecilia Gallerani ; 1473 , Siena  - 1536 , San Giovanni in Croce ; provdala se za hraběnku z Bergamina a Saronna , existuje i latinizovaná verze Cecilie Gallerani ) - jedna z milenek milánského vévody Lodovica Sforzy , přezdívaná Il Moro, matka jeho bastard Cesare, údajný model slavného portrétu Lady s hranostajem od Leonarda da Vinciho .

Životopis

Cecilia se narodila v Sieně do velké rodiny. Její otec Fazio zřejmě nebyl šlechtic, ale zastával několik funkcí na milánském dvoře, včetně pozice velvyslance ve Florencii a Lucce [4] ; její matka Margherita Busti byla dcerou uznávaného právníka. Spolu se svými šesti bratry se Cecilia vzdělávala v latině a literatuře .

V roce 1483, ve věku 10 let, byla zasnoubena s Giovanni Stefano Viscontim, ale v roce 1487 bylo zasnoubení 14leté dívky z neznámých důvodů zrušeno. V květnu 1489 odešla do kláštera v Nuovo a možná právě tam potkala vévodu a vstoupila s ním do románku; podle jiných pokynů ji tam umístil sám vévoda, aby se s ní mohl pohodlně setkat. Jeden z jejích bratrů přitom unikl trestu za vraždu díky pomoci Moreaua.

Historik dynastie Sforza píše: „Lodovico nebyl ve svých milostných vztazích vulgární. Zjevně ke Gallerani cítil upřímnou náklonnost a dal jí k dispozici několik pokojů v Castellu. Dal jí také Broletto Nuovo, palác, který kdysi patřil Carmagnole. Tím, že jí v roce 1491 udělil vlastnictví Saronna , se snažil zdůraznit svou úctu k ní a vzdát hold jejím ctnostem .

V lednu 1491, Lodovico vstoupil do dynastického manželství s Beatrice d'Este , v předvečer kterého pověsti o Cecilii způsobily určité problémy. Milánský vyslanec Giacomo Trotti v listopadu 1490 napsal, že pokud Lodovico nebyl šťastný z příchodu své budoucí tchyně , pak částečně „kvůli drbům, které se objevily; nebo skutečně z úcty k té milence jeho [Cecilie], kterou ubytoval na hradě a která ho doprovázela, kamkoli šel; a ona je s dítětem [těhotná] a sladká jako květina a často mě bral s sebou, abych ji viděl. Člověk by ale neměl uspěchat dobu, která vše léčí. Čím méně pozornosti jí věnujeme, tím rychleji ji opustí. Vím, o čem mluvím“ [6] [7] .

Těhotná Cecilia a po svatbě Lodovico nadále žili v paláci. Když Trotti 14. února dorazil na hrad, Lodovico, který mu ve všem důvěřoval, mu „do ucha“ řekl, že si u Cecilii užije nějakou zábavu a jeho ženě to nevadí. Beatrice ve skutečnosti namítla a bojovala se svým rivalem. Jednoho dne rozhodně odmítla nosit šaty ze zlaté látky, podobné těm, které vévoda dal Cecilii. 21. března vévoda slíbil Trottimu, že po porodu tento vztah přeruší [8] , a milenka buď odejde do kláštera, nebo se provdá. 3. května 1491 porodila Cecilia vévodova syna Cesare (Cesare Sforza Visconti) , který zemřel v roce 1514 [9] .

Nakonec se s ní Lodovico musel rozloučit: „Beatrice, která se právě provdala a dozvěděla se o tomto spojení vévody, na něj žárlila a vyhrožovala, že se vrátí do domu svého otce, vévody z Ferrary, Ercole d'Este. Moreau byl nucen v přítomnosti velvyslanců slavnostně přísahat, že nebude porušovat manželskou věrnost, což potvrdil Cecilii starému zničenému hraběti Bergaminimu, vstřícnému muži, připravenému k nejrůznějším službám . Svatba se konala v roce 1493. Po sňatku s Ludovicem di Brambilla, hrabětem z Bergamina (Lodovico Carminati di Brambilla) [11] , jí byl darován Palazzo del Verme , který postavil jeho předek Filippo Maria Visconti pro kapitána Carmagnolu , dříve přezdobený nejlepšími milánskými umělci. a řemeslníky.

Cecilia porodila svému manželovi čtyři legitimní děti, včetně Giana Pietra (Giovan Pietro Carminati di Brambilla).

Později se Cecilia znovu objevila u dvora - je známo, že v letech 1497-1498. účastnila se večeří s Beatrice a jejím malým synem Francescem [12] . Kolem roku 1496 se vévoda ujal nové milenky jménem Lucrezia Crivelli .

Mladá vévodkyně Beatrice zemřela při porodu 2. ledna 1497 a zanechala po sobě dva syny. Merežkovskij ve své knize o Leonardu da Vinci zmiňuje přátelství mezi Cecilií a Lucrezií Crivelli po smrti Beatrice: podle něj se po smrti své ženy Lodovico ještě více upnul na své milenky. Cecilia (která navzdory svému učení byla „prostou a laskavou ženou, i když poněkud nadšená“) přesvědčila svého bývalého rivala, aby se spřátelili a společně utěšili vévodu. Když se Lucrezii narodil syn z Moreau, hraběnka si přála být kmotrou a "s přehnanou něhou začala kojit dítě", svou vnučku ", jak mu říkala." Lodovico měl radost z tak zvláštního přátelství a objednal dvornímu básníkovi sonet. V něm byly „Cecilia a Lucrezia srovnávány s večerním a ranním úsvitem a on sám, bezútěšný vdovec, mezi oběma zářivými bohyněmi, s temnou nocí, navždy daleko od slunce, s Beatrice“ [10] .

V roce 1497 měl Lodovico v úmyslu poslat svého syna z Gallerani Cesare na uvolněné místo milánského arcibiskupa, což vyvolalo pobouření mezi duchovenstvem. Od jmenování ho odradil pouze převor kostela Santa Maria delle Grazie, osobní přítel vévody, kterého si velmi vážil, protože chlapec byl ještě příliš malý [12] .

Po smrti svého manžela a syna Cesareho v letech 1514-1515 se Cecilia přestěhovala do zámku Villa Medici del Vascello v San Giovanni in Croce nedaleko Cremony . Když pak Francouzi po porážce Milána zabavili země v Saronnu [13] a Pavii, které jejímu parchantovi poskytl její otec, musela odjet do Mantovy, kde jí poskytla útočiště Isabella d'Este . přátelsky s ní, [14]  - sestrou zesnulé Beatrice, vévodkyni z Milána.

Cecilia byla schopná obnovit svou prosperitu, když se Sforza znovu vrátila k moci [15] . Zemřela ve věku 63 let a byla pravděpodobně pohřbena v kapli rodiny Carminati v kostele San Zavedro.

Múza a paní salonu

Poté, co se provdala, udržovala (dokud Francouzi podkopali její blahobyt) literární salon , který se stal téměř prvním v Evropě.

„Zatímco nejvznešenější a nejhodnější signora Cecilia, hraběnka z Bergamini, popíjela minerální vody v Bagno d'Aquano, aby si upravila své neduhy, navštěvovalo ji mnoho pánů a dam, částečně proto, že byla přívětivá a laskavá, částečně proto, že v r. v její společnosti se člověk mohl setkat s nejlepšími mozky Milána, stejně jako s cizinci, kteří tu náhodou byli. Vojenští vůdci zde hovořili o vojenských záležitostech, hudebníci zpívali, malíři a umělci kreslili, filozofové hovořili o přírodě a básníci recitovali své i cizí básně; aby se splnily touhy každého, kdo chtěl promluvit nebo slyšet důstojné soudy, protože v přítomnosti této hrdinky se vždy hovořilo o věcech velmi příjemných, ctnostných a ušlechtilých“ ( Matteo Bandello ) [16] .

Cecilia byla nadaná a vzdělaná žena, plynule psala a mluvila latinsky [17] , zejména oslovovala teology a filozofy, kteří k ní přicházeli s latinskými projevy, krásně zpívala, hrála hudbu a psala poezii v několika jazycích (včetně sonetů). v italštině) [18] , odlišující se vtipem . Jako většina vzdělaných žen své doby se Cecilia kultivovala pouze pro své vlastní potěšení. Nikdy nepublikovala básně a texty, které napsala. „Pokud se nepodíváte na její spojení s Moreauem, zdá se, že Cecilia je vzorem ctnosti. Díky sňatku s hrabětem Bergaminim zaujala v Miláně velmi prominentní postavení a její nadšení obdivovatelé ji považovali za jednu z nejvzdělanějších žen v Itálii, srovnatelnou dokonce s Isabellou d'Este a Vittorií Colonnou “ [5]  - Ortensio Lando ji s nimi srovnal . Její současníci chválili její vzácné ctnosti a znalosti a nazývali „la bella Gallerani“ básnířkou Sapfó naší doby [18] .

Cecilia a Leonardo da Vinci

Sonet XLV

K portrétu Madony Cecilie,
který namaloval Leonardo

(Dialog mezi básníkem a přírodou)

– Přírodo, zlobíš se, na něco žárlíš?
- Da Vinci, že napsal pozemskou hvězdu
Cecilii, jejíž krásné oči tak zářily,
že dokázal na minutu zastínit tvář slunce.

- Veškerá čest je jen tobě, Přírodo; alespoň jako by
Na plátně - všichni slyšící, zavřené rty ...
Vězte, protože ona je nyní navždy živá,
A stala se věčným atributem vaší slávy.

Za to chvalte Il Moreau. Nebo ještě,
Leonardův talent a ruka byly chváleny,
Nechal si tě navždy pro potomstvo.

Při pohledu na portrét si lidé řeknou sen,
co nyní darovali,
strhující příklad povahy zázraků.

Bernardo Bellincione [20]

Jeden ze čtyř dochovaných ženských portrétů od Leonarda da Vinciho  – „ Dáma s hranostajem “, je považován za obraz Cecilie.

S umělcem, který byl ve službách v Miláně, se setkala na zámku Sforza a předpokládá se, že v roce 1489 začal malovat její portrét. Zvala ho na setkání milánských intelektuálů, na kterých se diskutovalo o filozofii a jiných vědách; Cecilia osobně předsedala těmto setkáním. Leonardo zachoval návrh dopisu, pravděpodobně adresovaný Cecilii a začínající: „Moje milovaná bohyně...“ ; je také známo, že mezi sebou používali „vy“, ačkoliv v té době se i přátelé a blízcí příbuzní navzájem oslovovali „vy“ [21] . Na základě těchto skutečností (stejně jako na základě sexuálního zbarvení, podle mnohých přítomného na plátně „Dáma s hranostajem“), mají někteří badatelé tendenci považovat svůj vztah za intimní. Skutečnost, že Cecilia je zobrazena na obraze „Dáma s hranostajem“, však nebyla spolehlivě prokázána.

O tom, že Leonardo skutečně namaloval nějaký její portrét, však svědčí písemné prameny – sonet Bernarda Bellincione a zmínka v dopise Cecilie Gallerani Isabelle d'Este z 29. dubna 1498. Isabella požádala, aby jí poslala portrét, aby jej porovnala s dílem Giovanniho Belliniho : „Vzpomínáme si, že Leonardo namaloval váš portrét, žádáme vás, abyste byli tak laskav a poslali nám svůj portrét s tímto poslem, abychom mohli nejen porovnat díla tyto dva umělce, ale také mít to potěšení znovu vidět vaši tvář . Cecilia ji v odpovědním dopise z 29. dubna ujišťuje, že by tento portrét poslala ještě ochotněji, kdyby jeho podobnost s ní byla o něco bližší, ale „nemyslete si, vaše milosti, že je to způsobeno nějakou chybou mistra – i když na druhou stranu si nejsem jist jeho přesností - ale to je jen důsledek toho, že portrét byl namalován v době, kdy jsem byl ještě tak nevyvinutý a od té doby jsem se tolik změnil. Nikdo, kdo viděl mě a tento portrét pohromadě, by si nepomyslel, že je to můj obraz. Přesto prosím Vaši Milost, abyste si byli zcela jisti mou přízní. Mám v úmyslu udělat mnohem víc, než poslat portrét pro vaše potěšení . Píše „15 let uplynulo“, což dává datum vytvoření obrazu do roku 1483, kdy jí ve skutečnosti bylo 10 let. Portrét byl zaslán Isabelle [23] a vrátil se následující měsíc [24] .

Další portréty

Badatelka Laura Pagnotta se domnívá, že Cecilia je vyobrazena na jednom z ženských portrétů Bartolomea Veneta : „Není vyloučena identifikace dámy zobrazené na portrétu Veneto s Cecilií Gallerani. Na základě rozboru slohu lze malbu datovat do let 1518-1520. V této době bylo Gallerani 45-47 let, což odpovídá věku ženy na portrétu. Pagnotta si také všímá fyziognomické podobnosti portrétu a Dámy s hranostajem. Váza na kadidlo a žlutý kapesník - atributy Máří Magdalény  - pravděpodobně i štětec samotného Benátska - podle rentgenových údajů byly přidány po dokončení portrétu a mohou naznačovat lítost ženy nad hříchy jejího mládí .

V 19. století bylo poukázáno na to, že „existuje druhý originální portrét Cecilie, který se nachází v rodině Pallavicini v San Calocero, namalovaný na vzestupu její slávy“ [26] .

Knihovna Trivulziana obsahuje rukopis „Libro del Gesù“ malého Maxmiliána Sforzy, vévodova legitimního syna. Obsahuje miniaturu zobrazující toto dítě sedící u večeře se svou matkou a jistou dámou, jejíž jméno je uvedeno jako Cecilia - předpokládá se, že jde o obraz Gallerani [18] .

Poznámky

  1. 1 2 Lundy D. R. Cecilia Gallerani // Šlechtický titul 
  2. 1 2 Cecilia Gallerani // NUKAT - 2002.
  3. 1 2 Cecilia Gallerani // MAK  (polsky)
  4. GALLERANI, Cecilia // Dizionario Biografico degli Italiani - Volume 51 (1998) . Získáno 30. března 2015. Archivováno z originálu 2. dubna 2015.
  5. 1 2 3 Collinson-Morley, L. Historie dynastie Sforzů. S. 177.
  6. 1 2 Citováno z. Collinson-Morley, str. 179.
  7. Malaguzzi Valeri, 1929, I, str. 503
  8. Collinson-Morley, tamtéž. S. 196.
  9. Julia Mary Cartwrightová zmiňuje, že ještě předtím Cecilia porodila vévodovi dítě, pokřtěného Leoniho, který zemřel počátkem roku 1487.
  10. 1 2 Merezhkovsky D.S. Vzkříšení bohové // Kristus a Antikrist. - M. Panorama, 1993 → Osmá kniha. Zlatý věk. XII . Získáno 5. května 2009. Archivováno z originálu 10. listopadu 2012.
  11. / CARMINATI DI BREMBILLA, Giovan Pietro, detto il Bergamino . Získáno 18. 5. 2015. Archivováno z originálu 16. 1. 2016.
  12. 1 2 Collinson-Morley, tamtéž. S. 197.
  13. La contessa di Saronno
  14. Collinson-Morley, tamtéž. S. 178.
  15. . Kdo byla Cecilia Gallerani?, Barbara Fabjan a Pietro C. Marani, Poznámky k výstavě, 15. října 1998 (odkaz není k dispozici) . Získáno 6. května 2009. Archivováno z originálu 15. února 2009. 
  16. Citováno. podle Collinson-Morley (str. 177-178)
  17. "oltre alla lingua latina, nella quale elegantissimamente scriveva epistole, molto leggiadramente compose versi in idioma italiano, e discorreva con tal prontezza, e vivacita etiando alla presenza di gransederemat all teeerastipasicei, e antieerastipas donne eloquentissime dei suoi tempi (Theatro delle donne letterate od FA Della Chiesa, Mondovm, 1620)
  18. 1 2 3 4 Julia Mary Cartwrightová. Beatrice d'Este, vévodkyně z Milána, 1475-1497. Londýn, 1910
  19. Pamela Benson, Victoria Kirkham. Silné hlasy, slabá historie . Získáno 2. října 2017. Archivováno z originálu dne 22. července 2016.
  20. 1 2 proza.ru/2015/08/17/1351 Tři sonety B. Bellincione věnované Cecilii Gallerani, přeložila S. Ponomareva
  21. Renesance a dílo Leonarda da Vinciho . Datum přístupu: 26. ledna 2009. Archivováno z originálu 20. prosince 2008.
  22. Gaia Servadio. Renesanční žena . - IBTauris, 2005. - S. 52. - 274 s. — ISBN 9781850434214 .
  23. Cecilia Gallerani: Leonardova dáma s hranostajem, Janice Shell a Grazioso Sironi
  24. L'Arte, 1969, str. 189-91.
  25. Laura Pagnotta: Bartolomeo Veneto , l'opera completa, Firenze: Centro Di, 1997
  26. POZNÁMKY LEONARDO DA YINCI PŘELOŽENÉ 3PROM Z ITALSKY OD JOHNA P1UNCISE KIGAUDA, BA SE ŽIVOTEM LEONARDA A VYPOČÍTÁNÍM JEHO WOEKB OD JOHNA WILLIAMA BROWNA. mw EDITION, GEOEGE BELk SONS, TOEK STEEET, OOYENT GARDEN. 1 1877. Mintck J, f X Xondon, GSeUZSan - ric ttreet, Cownt Garden, PŘEDMLUVA. Vll ono bylo vydáno pány. Nichols and Son, ke kterému byl přidán Life of Leonardo od Mr. John William Brown. T. _ Získáno 2. října 2017. Archivováno z originálu 14. března 2016.

Literatura