Gwent (království)

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 13. července 2021; kontroly vyžadují 3 úpravy .
království
Gwent
stěna.  Gwent
Erb

Středověká království Walesu
    V století  - 1093
Hlavní město Cairwent , Portsgived a Caer-Legion
Největší města Bringaer Coed Lanmelin , Krieg Hyvel , Dinas Powys , Caer Dith , Gaer Faur , Minit and Gaer , Tumbarlum , Wilcreek Hill Camp 51°35′09″ N sh. 2°51′04″ západní délky , ST411877
, Lodge Wood Camp 51°37′01″
N sh. 2°58′44″ západní délky e. , , Coed and Defied °34'12″ s
. sh. 3°03′00″ západní délky d . , , Tredegar 51°34′32″ s. sh. 3°01′39″ západní délky d. ,
ST289868,Tisk 51°37'38″ s. sh. 2°51′14″ západní délky , ST409923
,Llanmaches 51°37′28″ N sh. 2°49′10″ západní délky , ST433920
,Pen Coed 51°36′01″
N sh. 2°51′32″ západní délky , ST406894 ,Kasneuit 51°35′27″ N sh. 2°59′42″ západní délky , ST311884
, Ventlug ° 32′42″
. sh. 3°04′52″ západní délky , ST251834 ,Kaer Likin 51°37′51″ s
. sh. 2°52′58″ západní délky , ST389928 ,Llanmelyn 51°37′45″ N sh. 2°46′46″ západní délky e. ,
ST461925,Bringaer Coed a Minit 51°36′21″ n. sh. 2°49′13″ západní délky , ST432899
,KampBulvark 51°37′52″ s. sh. 2°40′08″ západní délky , ST538927
,Pen-Tuin 51°54′04″ n
. sh. 2°59′15″ západní délky , SO321229 ,Tuyny Gaer Camp 51°53′30″ N sh. 3°01′38″ západní délky , SO294219
,Llankayo ​​​​51°43′46″ s . sh. 2°54′07″ západní délky e.
HGI O, SO378038 Koed Bunit51 45'23″ s
sh. 2°55′13″ západní délky e. GIO, SO365068, Faur ° 41'07″ n
sh. 2°48′35″ západní délky , ST441988 ,Kandur 51°38′09″ N sh. 2°58′11″ západní délky , ST329934
,Hill Camp 51°40′40″
N sh. 2°42′01″ západní délky , ST516979 ,Wood Camp Pier51 °39′37″ N sh. 2°40′20″ Z , ST536959
,Dean-Turn,Bringaer Kroes Trelech 51°43′49″ n
. sh. 2°44′08″ západní délky , SO492037 ,Gobannium 51°49′13″
N sh. 3°01′08″ západní délky , SO298140 ,Burrium 51°42′05″
N sh. 2°53′58″ západní délky , SO379006 ,Blesium,Isgirid Faur 51°51′28″ n
. sh. 2°58′23″ západní délky , SO330181 ,Din Ham 51°37′39″
N sh. 2°45′08″ západní délky , ST480923 ,Llanwair 51°37′40″ s . sh. 2°48′07″ západní délky , ST445924
,Keel-i-Coed 51°35′36″
N sh. 2°44′36″ západní délky , ST486885 ,Llangibi 51°40′18″
N sh. 2°55′16″ západní délky , ST364973 ,Arnalt 51°47′06″ s . sh. 2°59′14″ západní délky , SO319100
,Dean Gestow,Tuina Cragen 51°46′55″ N sh. 2°55′31″ západní délky , SO362096
,Wern-y-Court51 °46′29″ n. sh. 2°52′47″ západní délky d
. ,
jazyky) velština
Náboženství křesťanství
Forma vlády monarchie
Kings of Gwent
 •  VII století Meurig ap Theudrig
 •  931–974 _ _ Morgan ap Owain
 •  1015–1033 _ _ Riederch ap Iestin
 •  1055–1063 _ _ Gruffydd ap Llywelyn
 •  1063 - cca. 1070 Caradog od Gruffydda
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Gwent ( Wall.  Gwent ) je jedno z keltských království středověkého Walesu , které zabíralo území mezi řekami Wye a Aska , v jihovýchodní části bývalého území osady kmene Silur , nejvíce romanizované oblasti Walesu. Název království pochází z názvu jeho hlavního města - Kairvent , což zase představuje Venta Silurs ( lat.  Venta Silurum ), přijaté Kelty, civilní centrum římské správy v těchto místech.

Středověké prameny uvádějí jako legendárního zakladatele království Caradoga Vreichvrase , který byl zřejmě pojmenován po silurském hrdinovi Caratakovi a byl pravděpodobně představitelem keltské dynastie spojené s místní římskou aristokracií [1] . Doba vzniku království je připisována 5. století , na jehož počátku opustily Británii římské legie .

Dynastické procesy v Gwentu vedly na konci 6. století k oddělení království Ferreg ( Fferreg ) a Ergyng ( Ergyng ) a hlavním vnějším faktorem pro Gwent byl pád britských státních útvarů v Gloucesteru a Bath po r. Bitva u Dirhamu v roce 577 , v jejímž důsledku se Anglosasové stáhli na hranice Gwentu [2] . V 7. století se v Gwentu dostává k moci nová dynastie. Meirig ap Theudrig , král Glivisingu , který se nachází západně od Gwentu mezi řekami Taui a Ask, se také stává králem Gwentu. V budoucnu byly dějiny obou velšských království úzce propojeny, potomci Meuriga vládli Gwentu i Glyvisingu až do jejich pádu, navíc oběma královstvím opakovaně vládl stejný panovník. Jméno Meuriga a jeho otce je spojeno s jednou z nejdůležitějších událostí rané velšské historie - bitvou u Tinternu, která se odehrála v VI. století [3] , ve které jednotky jižního Walesu porazily Anglosasy, zastavení jejich expanze a vymezení hranice podél Wye [4] . Meurig také vrátil Erging pomocí sňatku .

Trend ke sjednocení s Gleevisingem a centralizací pokračoval až do počátku 8. století , kdy se Itel ap Morgan stal vládcem obou království. Souběžně s ním nebo po něm vládl v Gwentu až do roku 755 jistý Brochweil, kterého jeden pramen nazývá synem [5] , druhý patronymus "ap Rhys" [6] . Tím je Rhys míněn buď strýc Ethel, tedy bratr Morgan [7] , nebo syn Nudda Štědrého, podle Genealogies z Jesus College MS 20 [8] . Genealog 16. století Gruffydd Hiratog považuje Brochvaila, zmíněného v dříve jmenované genealogii, za syna Rhyse, nikoli za jeho pravnuka „Brochfael ap Meurig ap Artfael ap Rhys“. Peter Bartrum však dokonce připouští, že možná původ Brochvilea jako syna Rhyse je fikcí nebo omylem [9] . Za potomků Itela se rozvinul systém správy těchto území, který trval až do 10. století a v souladu s nímž si obě větve dynastie Meirigů mezi sebou rozdělily moc v Gwentu a Glivisingu. Zároveň měl titul krále Gleevisingu větší postavení a často se jméno Gleevising rozšířilo na země obou království. Východní část přitom neztratila své jméno - Gwent a zůstal zachován i titul krále Gwentu. Takže Asser , vyprávějící o vztahu Alfreda s Velšany, jasně odděluje bratry Brochvile a Frenvail, krále Gwentu a krále Gleevisingu - Hywela ap Rhyse. Stejně tak zdroje z počátku 10. století hovoří o králích Gruffydda, Cadwgana a Cadella, současnících Hyvela Dobrého . Na druhou stranu listiny vládců Gwentu a Gleevisingu, stejně jako kroniky, neumožňují pro každého z nich mluvit o nějakém pevném území, své soudy přesunuly v rámci všech zemí království, které tvořily mozaiku jejich majetku [10] .

Polovina 10. století byla ve znamení vlády dalšího panovníka, který sjednotil království pod vlastní rukou. Morgan Starý a Veliký , který v roce 931 obdržel Gwent od svého otce , si podrobil Glivising a založil sjednocené království, pojmenované po něm Morgannug nebo Gulad-Morgan („země Morgan“, zeď.  Gwlad Morgan ), které zahrnovalo téměř všechny země. jihovýchodního Walesu, s výjimkou Ergingu prohrál s Mercií a poloostrovem Gower , který připadl Deheubarthovi . Druhé jméno země Morgan se zachovalo ve jménu lordstva a poté anglického hrabství Glamorgan [ 11] .

Od druhé poloviny 10. století se v Morgannougu objevují nové síly, kdy zástupci rodu Meurigů nadále nosí královské tituly, ale objevují se i nové dynastie, které jim tato práva zpochybňují. V roce 950 je tedy v Gwentu prohlášen jistý Nouy ap Guriad neznámého původu, který se nazývá králem Gwentu a drží většinu zemí. Jeho nástupcem je jeho syn Artwile a vnuci Rhodri a Gruffudd, synové Eliceda. V roce 1015 je jako král Gwentu označen jistý Edwin a nakonec, o něco později, se v Gwentu dostává k moci Riederh ap Iestin , jehož potomci přebírají titul králů Gwentu a Morgannugu a z nichž aktivní účast jihovýchodního Walesu na vnitrowaleských politických nepokojích začíná XI století . Riederh, po smrti Llywelyn ap Saysill , král Gwynedd a Deheubarth, podrobuje si Deheubarth násilím a drží celý jižní Wales po dobu 10 let až do roku 1033 , kdy podle Kroniky princů zahyne v rukou Irů. za nejasných okolností. Syn Readercha - Gruffydda se také neomezuje na Gwent a stejně jako jeho otec zajme Deheubartha pro sebe, když je král Gwynedd Gruffydd ap Llywelyn , který vyhnal nového krále Deheubarth - Howel ap Edwin , vyrušen ze své sbírky Walesu. odrazit další invazi anglosaské armády na východní hranice. Po desetiletí vládne jižnímu Walesu Gruffydd ap Ryderch, ale je poražen Gruffyddem ap Llywelyn, kterému se díky tomu stále daří sjednotit celý Wales pod jednu korunu [12] .

Gruffydd ap Llywelyn je v roce 1063 poražen Haroldem Godwinsonem a umírá, sjednocený Wales se znovu rozpadá na svá základní království. Gwent zůstává pod vládou Harolda a ten začíná budovat svůj hrad v Portskevet, ale v tu chvíli do historické arény vstoupí Caradog , syn Gruffydda ap Ryderch, který napadne hrad a znovu ho dobyje, podrobí si Gwent a poté také Glivising. spadá pod jeho moc. Poté se Caradog podle tradice svého otce a dědečka zaplete do boje o moc nad Deheubartem se svými králi Maredidem a Rhysem , syny Owainovými, a poté s Rhysem ap Tewdurem . Paralelně s nepokoji na západě Morgannugu na východních hranicích došlo k vytvoření normanského hrabství Hereford , prvního prvku vojensko-feudální formace, známé jako „ Velšský pochod “. Intenzivní aktivita Williama Fitze Osburna , hraběte z Herefordu , při vytváření obranné linie z řady jím postavených hradů ( Monmouth , Carisbrook , Chepstow a Wigmore ), které uzavřely cesty z jižního Walesu do Anglie, a poté jeho invaze Walesu samotného, ​​vedlo k tomu, že se hraběti podařilo na počátku 70. let 11. století zřídit anglickou autoritu v Gwentu [ 13] . V rámci Velšského pochodu se na bývalém území Gwentu zformovala řada vrchností Pochodu: Abergavenny , Cairleon , Chepstow , Euyas , Gwynllug , Monmouth a Usk [14] . V roce 1535 byla přeživší lordstva Marka, jakož i země, které přešly do královské domény, nacházející se na pozemcích dříve zahrnutých v Gwentu, začleněny do nově vytvořeného hrabství Monmouthshire podle zákona o zákonech Walesu [15 ] .

Historie

Stát se

Oblast byla osídlena již v paleolitu , s mezolitickými nálezy v Goldcliffu a důkazy rostoucí aktivity během doby bronzové a železné .

Gwent se objevil poté, co Římané opustili Británii a stal se nástupnickým státem čerpajícím z kultury předřímského kmene Silures a nakonec z velké části jejich území z doby železné . Gwent odvozuje svůj název od hlavního města Venta Silurum, což možná znamená „Trh Silures“. V pořímském období se oblast kolem Ventusu stala Gwentovým nástupnickým královstvím, později Gwent, které získalo své jméno od běžné britské změny zvuku z „V“ na „Gu“. Samotné město se stalo Caer-Vent, „Fort Venta“ [16] . Na rozdíl od jiných velšských území si obyvatelé Caerwentu a Caerleonu po celou dobu zachovali používání obhajitelných římských městských hradeb. [17] [18]

Rané období

Středověké království bylo tradičně považováno za oblast mezi Ask , Wye a ústí řeky Severn . Na severu oblast sousedící s Evias a Erging (později známý jako „Archenfield“). Podle starých velšských genealogií byl zakladatelem království Caradog Witherhand . Nejčasnějším centrem království mohlo být Caer Venta, římské hlavní město, nebo možná Caer Leon, dříve hlavní římská vojenská základna. Velšští svatí jako Dyfrig , Tatiu a Cadoc the Wise tuto oblast christianizovali již od 5. století. Podle tradice, kolem 6. století, Caradoc přesunul svůj dvůr z Caer Went do Portskewett, možná tam, kde je nyní Sudbrook. Jiné návrhy jsou, že Gwent založil Erb , možná potomek Caradoca, který mohl být vládcem Ergingu východně od Černých hor , který získal kontrolu nad širší oblastí na jihu. [19] [20]

Pozdější křesťanský panovník z Gwentu Theudrig , který byl smrtelně zraněn při odrážení invaze pohanských Sasů . Jeho syn Meirig mohl být zodpovědný za spojení Gwent s Gleevisingem , na západ, sňatkem . To bylo navrhl, že Meurig syn, Atruis , smět být prototyp pro King Arthur , ačkoli toto je zvažováno nepravděpodobný jinými.

V 8. století se zdá, že Gwent a Gleevising vytvořily jediné království. Gwent také může mít distribuci na východ od řeky Wye do oblastí známých jako „Cantref Koch“, které se později staly známými jako Dean [21] [22] . Jeho východní hranice byla později založena řekou Wye, možná poprvé definovanou Offou na konci 8. století a určitě Æthelstanem z Anglie v roce 927. Oblast západně od řeky Ask se nazývala Gwynllug, která byla součástí Glivisingu.

Morgannug

V roce 931 byl Morgan ap Owain, později známý jako Morgan Starý , jedním z velšských vládců, kteří se podřídili Æthelstanově suverénní vládě a navštívili ho u dvora v Herefordu . Přesto Gwent zůstal samostatnou velšskou říší. Kolem roku 942 byly Gwent a Gleevising opět dočasně spojeny pod jménem Morgannug na počest Morgana Starého, ale po jeho smrti se opět rozpadly [20] . V roce 1034 byl Gwent zajat Canute . [23]

Likvidace

Existence Gwentu jako samostatného království opět dočasně skončila, když Gruffydd ap Llywelyn získal kontrolu nad oblastí a Morgannugem v roce 1055, čímž rozšířil svou nadvládu nad celým Walesem. Po jeho smrti v roce 1063 však Caradog ap Gruffydd obnovil nezávislé království v Gwentu [19] . V roce 1065 byla oblast napadena Haroldem , který se pokusil založit základnu v Portskevet, ale byla srovnána se zemí Caradogem a Harold, který byl do té doby korunován anglickým králem, byl zabit v bitvě u Hastingsu . rok. [16]

S normanskou invazí do Británie, která se po roce 1067 rozšířila na západ , se Caradogova oblast kontroly přesunula na Deheubarth na západ, až do své smrti v roce 1081. V té době byla většina Gwentu pevně pod kontrolou Normanů [19] . Konflikt s Velšany však s přestávkami pokračoval až do roku 1217, kdy William Marshal vyslal vojáky, aby znovu dobyli Caerleonský hrad od Velšanů.

Normani rozdělili oblast, včetně těch oblastí, které ovládali za řekou Usk, na markýzy Abergavenny , Caerleon, Monmouth , Striguil a Usk . Postavili stálé kamenné hrady , z nichž mnohé byly motty a předhradí . Hustota hradů tohoto typu a stáří je jedna z nejvyšších v Británii a určitě zbytek ve Welsh Marche , na nejméně 25 hradech, které zůstaly v Monmouthshire dodnes. [24]

Legacy

Navzdory zmizení království v roce 1091 zůstalo jméno „Gwent“ v této oblasti používáno Velšany po celé období a poté po další staletí. Tradičně se dělilo na Wentwoodské zalesněné kopce na Gwent „z lesa“ a Gwent „pod lesem“. Tyto výrazy byly přepsány do angličtiny jako Overwent a Netherwent, přičemž celá oblast je někdy označována jako „Wentland“ nebo „Gwentland“. [24] [25]

Hraniční značky byly hlavními rozděleními administrativy po dalších zhruba 450 let, dokud Henry VIII v roce 1535 neprošel Waleským zákonem. Tento akt zrušil vládu Marků a založil hrabství Monmouthshire , sjednotil lordstvo na východ od Asku s Newportem a Caer Leonem na jeho západě.

V 19. a 20. století začali spisovatelé znovu používat jméno „Gwent“ v romantickém literárním stylu k popisu Monmouthshire. Při reorganizaci místní správy v letech 1974/5 bylo několik nových správních oblastí ve Walesu pojmenováno po středověkých královstvích - Gwent, Dyfed , Powys a Gwynedd . V roce 1996 Gwent přestal existovat jako místní vládní divize, když byl nahrazen jednotnými správními divizemi Newport, Blainey Gwent , Thorvine , Caerphilly a Monmouthshire. Jméno zůstává jedním z přežívajících hrabství Walesu, používá se pro určité ceremoniální účely a je také zachováno v různých jménech, např. Gwentská policie, Royal Gwent Hospital, Cole Gwent a rugbyový tým Newport Gwent Dragons .

Genealogie vládců Gwentu

Sestup z Magna Maximus

Sestup z Karataky

Potomci Theudriga

Viz také

Poznámky

  1. Davies, John. Historie Walesu. - Londýn: Penguin, 2007. - S. 51. - 736 s. — ISBN 0140284753 .
  2. Koch, John Thomas. Keltská kultura: Historická encyklopedie. - Santa Barbara: ABC-CLIO, 2005. - S. 1312. - 2129 s. — ISBN 1851094407 .
  3. Web Tintern Village (odkaz není k dispozici) . Získáno 13. 5. 2015. Archivováno z originálu 3. 3. 2016. 
  4. Lloyd, John Edward. Historie Walesu od nejstarších dob po edwardovské dobytí. - London: Longmans, Green, and Co., 1912. - S. 274. - 356 s.
  5. Kingdoms of Cymru Kelts - Gwent (nedostupný odkaz) . Datum přístupu: 23. ledna 2010. Archivováno z originálu 1. října 2011. 
  6. Ford, David N. Raná britská království . " South Welsh Royal Rodokmen archivován 24. června 2012 na Wayback Machine ". Zpřístupněno 12. února 2013.
  7. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Hughes, David, The British Chronicles
  8. 1 2 3 4 Velšské genealogie z Jesus College MS 20 (nedostupný odkaz) . Získáno 27. června 2017. Archivováno z originálu 6. srpna 2017. 
  9. Bartrum, Peter C. Welsh Classical Dictionary: People in History and Legend up to about AD1000 Archived 2 October 2018 at Wayback Machine . Národní knihovna Walesu, 1993. s.67.
  10. Davies, Wendy. Wales v raném středověku. - Leicester: Leicester University Press, 1982. - S. 102-103. — 280p. — ISBN 0718511638 .
  11. Tamtéž. str. 103.
  12. Tamtéž.
  13. Tamtéž. str. 104.
  14. Lieberman, Max. Pochod Walesu: Pohraničí středověké Británie 1067-1300. - Cardiff: University of Wales Press, 2008. - 160 s. — ISBN 070832116X .
  15. Zákon o zákonech ve Walesu z roku  1535 . Owain Vaughan. — Text zákona o zákonech Walesu. Získáno 23. ledna 2010. Archivováno z originálu 25. srpna 2011.
  16. 1 2 Jihovýchodní Wales v období raného středověku (odkaz není k dispozici) . Získáno 4. prosince 2017. Archivováno z originálu 17. května 2011. 
  17. Vrátný věstník . " Caerwent Town Walls archivováno 16. října 2017 na Wayback Machine ." 10. prosince 2012. Zpřístupněno 13. února 2013.
  18. Vrátný věstník . " Caerleon Town Walls archivováno 16. října 2017 na Wayback Machine ." 10. prosince 2012. Zpřístupněno 13. února 2013.
  19. 1 2 3 4 Raymond Howell, Historie Gwentu , 1988, ISBN 0-86383-338-1
  20. 1 2 The Early Welsh Kingdoms, Gwent & Glywysing, později Morgannwg (Glamorgan) . Datum přístupu: 23. ledna 2010. Archivováno z originálu 27. září 2011.
  21. 1911 Encyclopædia Britannica (nedostupný odkaz) . Získáno 4. prosince 2017. Archivováno z originálu 9. května 2012. 
  22. RJ Mansfield, Forest Story , 1965
  23. Thomas Nicholas, Annals and Antiquities of the Counties and County Families of Wales . Získáno 4. prosince 2017. Archivováno z originálu 15. února 2017.
  24. 1 2 Griffiths, Ralph A.; Hopkins, Tony; Howell, Rayi. The Gwent County History Vol.2: The Age of the Marcher Lords, c.1070-1536  . — University of Wales Press, 2008. - ISBN 978-0-7083-2072-3 .
  25. Monmouthshire – Britannia Williama Camdena 1695 od Edmunda Gibsona přeložil Edward Llwyd . Získáno 4. prosince 2017. Archivováno z originálu 17. listopadu 2017.
  26. 1 2 3 4 5 6 7 Anonym (kolem 1340), Rodokmeny z Jesus College MS. 20", ve Phillimore, Egerton, Y Cymmrodor, VIII, Honorable Society of Cymmrodorion, 1887, str. 83 – Tewdrigův původ je uveden jako „... te6dric. M. teidfallt. M. teidtheryn. M. thathal. M. ann6n du vrenhin groec."
  27. EBK: Anwn, takzvaný král jihozápadního Walesu . Staženo 20. února 2018. Archivováno z originálu 28. ledna 2019.
  28. 1 2 3 4 5 6 Arthur Pendragon z Walesu . Staženo 20. února 2018. Archivováno z originálu 31. října 2018.
  29. 1 2 3 4 5 6 Baram Blackett a Alan Wilson. (1986) Objeven Artorius Rex.
  30. 1 2 3 4 John Morris, The Age of Arthur: History of British Isles from 350 to 650 (1973), str. 561,3
  31. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Terry Breverton. Wales: Historický společník  (neurčitý) . - Amberley Publishing Limited, 2012. - S. 330. - ISBN 978-1-4456-0990-4 .
  32. 1 2 3 Tewdrig Archived 21. února 2018 na Wayback Machine // Katolická encyklopedie
  33. Brenhinllwyth Morganwc — Genealogie . Získáno 31. října 2018. Archivováno z originálu 7. května 2021.
  34. Arthur Pendragon z Walesu . Staženo 20. února 2018. Archivováno z originálu 31. října 2018.
  35. Mamutí kniha britských králů a královen – Mike Ashley – Google Books . Staženo 20. února 2018. Archivováno z originálu 21. února 2018.
  36. Liber landavensis, Llyfr Teilo, aneb Starověký rejstřík katedrálního kostela v Llandaffu; od mss. v knihovnách Hengwrt a Jesus College v Oxfordu:
  37. 1 2 3 Království Glywysing Morgannwg . Staženo 20. února 2018. Archivováno z originálu 23. listopadu 2016.
  38. Království Glywysing Morgannwg . mauriceboddy.org.uk. Získáno 18. září 2017. Archivováno z originálu 23. listopadu 2016.
  39. Hughes, David. Britské kroniky
  40. 1 2 3 Bartrum, Peter C . Velšský klasický slovník: Lidé v historii a legendě až do 1000 našeho letopočtu. Národní knihovna Walesu, 1993. s. 552-553.
  41. 1 2 GLYWYSING & MORGANNWG KRÁLOVSTVÍ . Staženo 20. února 2018. Archivováno z originálu 23. listopadu 2016.
  42. 12 Pierce , Thomas . Velšský životopis online.
  43. ↑ 1 2 Morgan, král Gwentu, Gleewisingu a Ergingu (nepřístupný odkaz) . Všechny monarchie světa . www.allmonarchs.net. Získáno 18. září 2017. Archivováno z originálu 1. října 2017. 
  44. 12 Starr , Brian. The Life of Saint Brychan: King of Brycheiniog and Family  (anglicky) . - 2008. - S. 33. - ISBN 143920361X .
  45. Přehodnocení rodokmenů Gwent . Získáno 27. února 2018. Archivováno z originálu 23. června 2017.
  46. Důkaz genealogie krále Artuše . Staženo 20. února 2018. Archivováno z originálu 19. září 2017.
  47. Sims-Williams, Patrick, Vznik staré velštiny, cornwallského a bretonského pravopisu, 600-800: důkazy archaické staré velštiny, Bulletin of Board of Keltic Studies, V. 38, 1991, s. 52
  48. Bartrum, Peter C. Welsh Classical Dictionary: People in History and Legend up to about AD1000 Archived 17 March 2016 at Wayback Machine . Národní knihovna Walesu, 1993. s. 445-446.
  49. Kronika princů . Staženo 20. února 2018. Archivováno z originálu 20. února 2018.
  50. Annals of Cumbria ( rok 775 Archivováno 10. května 2012 na Wayback Machine )
  51. Království Glywysing Morgannwg . Staženo 20. února 2018. Archivováno z originálu 23. listopadu 2016.
  52. EBK: Kings of Morgannwg alias Glywysing . Staženo 20. února 2018. Archivováno z originálu 3. ledna 2018.
  53. 1 2 3 4 5 Zdroj Knihy Llandaff (Liber Landavensis) . Staženo 20. února 2018. Archivováno z originálu 31. ledna 2016.
  54. 1 2 Gwentian Chronicle, str. 39.
  55. 1 2 3 4 Gwentian Chronicle, str. 41.
  56. 1 2 Gwentian Chronicle, str. 47.
  57. Gwentian Chronicle, str. 43.
  58. 1 2 Gwentian Chronicle, str. 75.
  59. 1 2 Království Cymru Keltů - Cernyw / Glywyssing . Získáno 20. února 2018. Archivováno z originálu 30. července 2017.
  60. 1 2 EBK: Rodokmen jihovelšských monarchií . Získáno 27. června 2017. Archivováno z originálu 24. června 2012.
  61. 123 WALES . _ _ Získáno 4. března 2018. Archivováno z originálu dne 23. dubna 2012.
  62. Zdroj Knihy Llandaff (Liber Landavensis) . Staženo 20. února 2018. Archivováno z originálu 31. ledna 2016.
  63. Bartrum, Peter C. Welsh Classical Dictionary: People in History and Legend up to about AD1000 Archived 17 March 2016 at Wayback Machine . Národní knihovna Walesu, 1993. s.651.
  64. Gwentian Chronicle, str. 53.
  65. 1 2 Gwentian Chronicle, str. 45.
  66. Bartrum, Peter C. [1] Archivováno 17. března 2016 na Wayback Machine . Národní knihovna Walesu, 1993. s.82
  67. Zdroj Knihy Llandaff (Liber Landavensis) . Staženo 20. února 2018. Archivováno z originálu 31. ledna 2016.
  68. 1 2 Zdroj Knihy Llandaff (Liber Landavensis) . Staženo 20. února 2018. Archivováno z originálu 31. ledna 2016.
  69. 1 2 3 Rodina Emyra Llydawa . Získáno 20. února 2018. Archivováno z originálu 31. března 2022.
  70. 1 2 3 Velšské genealogické traktáty . Datum přístupu: 19. ledna 2013. Archivováno z originálu 21. ledna 2013.

Odkazy