Grimm (sezóna 4) | |||
---|---|---|---|
Oficiální plakát 4. sezóny | |||
Země | USA | ||
Epizody | 22 | ||
Ukázat | |||
Síť | NBC | ||
Přenos | 24. října 2014 — 15. května 2015 | ||
Časová osa ročních období | |||
|
Čtvrtá sezóna fantasy seriálu Grimm , která měla premiéru na NBC 24. října 2014 a skončila 15. května 2015, se skládá z 22 epizod. Pořad vytvořili David Greenwalt , Jim Kouf a Stephen Carpenter a sleduje detektiva z oddělení vražd Nicka Burkharda, který zjistí, že je potomkem skupiny lovců známých jako Grimmové. Byla jim udělena schopnost vidět lidi jako „Bytosti“ a bojovat za to, aby udrželi lidstvo v bezpečí před těmito nadpřirozenými bytostmi.
č. v seriálu | č. v sezóně | název | Výrobce | napsáno | datum premiéry | Prod. kód | Američtí diváci (miliony) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
67 | jeden | "Díky za vzpomínky" " Díky za vzpomínky " | Norberto Barba | David Greenwalt a Jim Kouf | 24. října 2014 | 401 | 5,28 [1] |
FBI vyslýchá Bede ohledně její role ve Westonově stětí a v Portlandu je odhalena nová bytost, která svým obětem krade vzpomínky. Úvodní citát: "Vědění je síla." | |||||||
68 | 2 | "Hlava chobotnice" " Hlava chobotnice " | Terence O'Hara | David Greenwalt a Jim Kouf | 31. října 2014 | 402 | 4,54 [2] |
Nick a Hank obrátí svou pozornost k sérii útoků, po kterých oběti ztratí paměť. Nick se rozhodne, zda by měl obnovit své Grimmovy schopnosti. Trouble se připojí k vyšetřování a ocitne se v nebezpečí. Ve Vídni je Adalind držena v zajetí a ona si uvědomuje, že nyní je Nickovi blíž než kdy předtím. V této době kapitán Renard pokračuje v boji o život a na pomoc mu přichází tajemný cizinec. Úvodní citát: „Jediným pokladem člověka je jeho paměť. Jen v ní je jeho bohatství a chudoba. | |||||||
69 | 3 | "Poslední boj" " Poslední boj " | Paul Kaufman | Thomas Ian Griffith | 7. listopadu 2014 | 403 | 4,93 [3] |
Nick a Hank vyšetřují vraždu bývalého boxera. Když vraha najdou, pokusí se je zabít a situaci zachraňuje jen zjevení Trouble. Renardova matka s pomocí Rosalie a Monroe pokračuje ve výrobě lektvaru, který obnovuje Grimmovy schopnosti. Adalind je pomožen uprchnout. Úvodní citát: "Nerozsvěcujte vysoký hvězdný plamen mých tužeb v ponuré propasti." | |||||||
70 | čtyři | "Umírání na modlitbu" " Smrt v modlitbě " | Tanya McKiernanová | Sean Calder | 14. listopadu 2014 | 404 | 5.01 [4] |
Zatímco se Nickovi přátelé snaží vyrobit lektvar, který mu pomůže znovu získat jeho Grimmovy schopnosti, Nick a Hank vyšetřují velmi neobvyklý případ. Neobvyklé v tom, že hlavním podezřelým vůbec není stvoření. Mýtické monstrum , které zabije každého, kdo se mu postaví do cesty... Úvodní citát: "Pamatuj, že jsi mě formoval jako hlínu a obracíš mě v prach." | |||||||
71 | 5 | "Cry Luison" " Cry Luison " | Eric Laneuville | Michael Golamko | 21. listopadu 2014 | 405 | 5,43 [5] |
Nick a Hank vyšetřují případ vraždy. Žena srazila muže autem, přičemž všechny kolem ujišťuje, že ji pronásleduje vlk. Mezitím se život Monroe a Rosalie začíná měnit v noční můru. A Juliet učiní jedno z nejdůležitějších rozhodnutí svého života. Úvodní citát: "Lháři se neuvěří, i když říká pravdu." | |||||||
72 | 6 | "Dálnice slz" " Cesta slz " | John Behring | Alan DiFiore | 28. listopadu 2014 | 406 | 5.17 [6] |
V Portlandu dochází k řadě únosů. Kdo to dělá a proč to potřebují? Nick a Juliet se rozhodnou pro velmi zoufalý a nebezpečný krok, který Nickovi umožní znovu získat své grimmovské schopnosti. Úvodní citát: "Nemáš slitování, usekáš lidem hlavy a nosíš je na krku jako girlandu." | |||||||
73 | 7 | "Grimm, který ukradl Vánoce" "Grimm, který ukradl Vánoce " | John Gray | Dan Fesman | 5. prosince 2014 | 407 | 4,96 [7] |
Zatímco Portland slaví Vánoce, malá stvoření běhají ulicemi města a snaží se všem zkazit svátky. Mezitím ho jeden z Nickových přátel musí opustit, zatímco Juliet se dál dějí podivné věci... Úvodní citát: "Když to spolknu, budu po zbytek života pronásledován zlými skřety mé vlastní představivosti." | |||||||
74 | osm | "Chupacabra" " Chupacabra " | Aaron Lipstadt | Brenna Koufová | 12. prosince 2014 | 408 | 5.07 [8] |
Po nákaze nepochopitelnou nemocí se jedno ze stvoření promění v Chupacabru - stvoření, které pije krev lidí. Monroe se dostane do vážných problémů, Nickův přítel Wu téměř zjistí pravdu a Juliet dostane velmi neobvyklý „dárek“. Úvodní citát: „Postarej se o své stádo, neztrácej ho z dohledu; zachraň svou krev, protože Chupacabra má hlad." | |||||||
75 | 9 | "Wesenrein" " Čistá krev " | Hanel M. Culpepper | Thomas Ian Griffith | 16. ledna 2015 | 409 | 4,62 [9] |
Monroe je unesen Řádem čisté krve. Nick, Hank a ostatní se snaží zjistit, kde je jejich přítel držen. Jsou připraveni udělat cokoliv, aby ho zachránili. Mezitím se Juliet snaží přijít na to, co dělat se svými schopnostmi. Úvodní citát: "Nechal je postavit k soudu a byli odsouzeni." | |||||||
76 | deset | "Soud" " Soud " | Peter Warner | David Greenwalt a Jim Kouf | 23. ledna 2015 | 410 | 5.02 [10] |
Řád čisté krve je připraven vynést svůj verdikt. Podaří se Grimmovi zachránit svého přítele, nebo Monroe zemře? Mezitím Juliet odhalí své tajemství jednomu z Nickových přátel, kapitánu Renardovi. Úvodní citát: "Nyní nechť bůh pomsty uvolní místo, abych potrestal bezbožné." | |||||||
77 | jedenáct | "Smrt nás rozděluje" " Smrt nás rozděluje " | Konstantin Makris | Jeff Miller | 30. ledna 2015 | 411 | 4,85 [11] |
Několik lovců duchů se vloupalo do starého domu, aby našli důkazy o existenci duchů. Místo setkání s duchem však jeden z lovců dostane smrtelný elektrický šok. Zatímco se Nick snaží přijít na to, s jakým druhem tvora má co do činění, Juliet dělá vše pro to, aby se znovu stala člověkem. Úvodní citát: "Uvědomil si, že nejen že mu byla nablízku, ale že už neví, kde skončila ona a on začal." | |||||||
78 | 12 | " Maréchussée" " Gandarmé " | Eric Laneuville | David Greenwalt a Jim Kouf | 6. února 2015 | 412 | 4,67 [12] |
V Portlandu probíhá řada nájemných vražd. Při stopování vraha manticore se Nick sám stane terčem nájemného lovce. Při hledání své dcery se Adalind vrací do Portlandu, což Juliet rozzuří. Úvodní citát: „Všichni vidí to, čím se zdáš být; ale málokdo cítí, co jsi. | |||||||
79 | 13 | "Zkouška ohněm" " Zkouška ohněm " | Norberto Barba | Sean Calder | 13. února 2015 | 413 | 4,86 [13] |
Při požáru zemřou dva teenageři. Aby Nick chytil žháře, potřebuje pomoc někoho, koho posadil za mříže, největšího nepřítele Monroe. Adalind se pokusí unést Juliet a dostane nečekané odmítnutí. Juliet odhalí své tajemství Nickovi. Úvodní citát: "Sláva jako Fénix v plamenech hýří vůní." | |||||||
80 | čtrnáct | "Smůla" " Smůla " | Terrence O'Hara | Thomas Ian Griffith | 20. března 2015 | 414 | 4,78 [14] |
Zabijí teenagera a uříznou mu nohu. Nick zjistí, že jeho rodina jsou králičí stvoření a také že králičí nohy pomáhají párům tvorů otěhotnět. Adalind zjistí, že Nick je těhotný. Úvodní citát: "Nikdo není tak pověrčivý jako ateista." | |||||||
81 | patnáct | "Dvojité rande" " Dvojité rande " | Karen Gaviola | Brenna Koufová | 27. března 2015 | 415 | 4,93 [15] |
Nick vyšetřuje velmi zvláštní vraždu – někdo zabil muže kyselinou. V upoutávce Hank a Nick zjistí, že mají co do činění s velmi nebezpečným tvorem, jehož tělo je pokryto kyselinou. V podezření je žena, se kterou se zemřelý setkal. V bytě, který si podezřelý pronajal, se však nacházejí pouze otisky jiného muže, který měl záznam v trestním rejstříku za podvody. Sean a Juliet otevírají Adalindinu knihu čarodějnic, aby zjistili odpovědi: Sean - jak se zbavit nočních můr, ve kterých znovu a znovu prožívá svou smrt, Juliet - jak se stát znovu člověkem. Úvodní citát: "Ať je to manželka nebo manžel, to se nedá říct, ale je to obojí." | |||||||
82 | 16 | "Lamač srdcí" " Lamač srdcí " | Rob Bailey | Dan E. Fesman | 3. dubna 2015 | 416 | 4,51 [16] |
Juliet a Sean v knize nenajdou žádné odpovědi. Nick řekne Hankovi, co se stalo Juliet. V parku umírá cyklista otrávený batrachotoxinem . Monroe a Rosalie připravují lektvar, který potlačí schopnost tvora uvolňovat jed. Mezitím Kenneth, nový nohsled královských rodin, nařídí Seanu Renardovi, aby se k nim přidal a pomohl s pátráním po dítěti. Úvodní citát: „A jak mluvila žába! Nemůže být společnicí muže." | |||||||
83 | 17 | "Hibernaculum" " Zimní spánek " | John Behring | Michael Golamko | 10. dubna 2015 | 417 | 4,76 [17] |
Nick, Hank a Wu vyšetřují vraždy, kde jsou oběti úplně zmrazené. Mezitím Juliet stále více ztrácí svou lidskost, když se učí být čarodějnicí a plánuje se Adalindovi pomstít. Sean Renard zažívá podivné halucinace a jizvy po kulkách na jeho hrudi začnou krvácet. Úvodní citát: "Její polibek byl chladnější než led a probodl ho až do samotného srdce." | |||||||
84 | osmnáct | "Mishipeshu" " Podvodní panter " | Omar Madha | Alan DiFiore | 17. dubna 2015 | 418 | 4,54 [18] |
Nové vyšetřování Nicka a Hanka zahrnuje vraždy, které sahají desítky let zpět. Ukáže se, že mají co do činění s tajemným indickým duchem Mishipeshu, nazývaným také podvodní panter. Julietino vzdorovité chování pro ni končí právními problémy. Monroe a Rosalie jdou na misi s kapitánem Renardem. Hank upadá pod vliv indického ducha se žlutýma očima. Úvodní citát: "Duch, kterého hledáš ve vodě, je pouze tvůj odraz." | |||||||
85 | 19 | "Iron Hans" " Iron Hans " | Sebastian Silva | David Greenwalt a Jim Kouf | 24. dubna 2015 | 419 | 4,66 [19] |
Nick a Hank vyšetřují vraždu, která, jak se ukáže, souvisí s prastarými rituály zasvěcování stvoření. Mezitím se Juliet setkává s nepravděpodobným spojencem. Kapitán Sean Renard bojuje s temnotou v sobě a Nick nachází naději pro Julii v poslední osobě, kterou očekával, v Adalind. Úvodní citát: " Nejvznešenější hra byla zabita zákonem kyjem a tesákem ." | |||||||
86 | dvacet | „Neznáš Jacka“ „ Neznáš Jacka “ | Terrence O'Hara | Sean Calder a Michael Golamko | 1. května 2015 | 420 | 4,22 [20] |
V Portlandu se odehraje řada vražd, jejichž rukopis je úplně stejný jako u Jacka Rozparovače . Vyšetřování zločinů Nick, Hank, Monroe a Wu čelí situaci, kterou nikdy nečekali. Mezitím jsou Adalind a Rosalie nuceny spolupracovat v posledním zoufalém úsilí o lék, který si podmaní čarodějnici v Julii. Juliet se rozhodne pomoci svému novému spojenci, i kdyby to znamenalo ublížit lidem, které kdysi milovala. Úvodní citát: " Chyť mě, když to dokážeš... " | |||||||
87 | 21 | "Bolest hlavy" " Bolest hlavy " | Jim Kouf | David Greenwalt a Jim Kouf | 8. května 2015 | 421 | 4.21 [21] |
Vyšetřování Nicka a Hanka se přibližuje k odhalení identity sériového vraha, ale to ohrožuje Wuův život. Monroe a Rosalie odmítají Julii dále pomáhat a Juliet mezitím dělá vše, aby se jí pomstila. Trouble přichází do Portlandu z Philadelphie, aby se ujistil, že je vše v pořádku. Úvodní citát: " Mezi starými přáteli, čím silnější je láska, tím zuřivější nepřátelství ." | |||||||
88 | 22 | "Cry Havoc" " Cry of the Destroyer " | Norberto Barba | Thomas Ian Griffith | 15. května 2015 | 422 | 4,74 [22] |
Po šokujícím odhalení smrti své matky je Nick odhodlán pomstít se a jít proti královské rodině s pomocí svých přátel a Bedy, který se vrátil do města. Mezitím Julietino nové spojenectví s královskou rodinou nadále vede po temné cestě. Úvodní citát: „ Ó, pomyslel jsem si, od nynějška musíš být krvavý, jinak je tvou cenou popel! » |
![]() | |
---|---|
| |
Epizody | |
herci | |
Příbuzný |