Gutnish dialekt

Gutnianský dialekt (gotlandský dialekt / dialekt, novogutnianský dialekt; švédština . Gutniska ) je jednou z odrůd skandinávských jazyků , přímým pokračováním starověké gutnštiny , která představovala jednu ze samostatných větví ve vývoji skandinávských jazyků. Během posledních staletí však zažilo silný vliv švédského jazyka , který lze vysledovat na všech úrovních jazykového systému. Proto v tuto chvíli není jasné, zda je gutnština považována za samostatný jazyk (což potvrzují historické a částečně strukturální faktory) nebo za dialekt švédského jazyka (což naznačují etno-socio-kulturní kritéria).

Gutnish by neměla být zaměňována s gotlandským dialektem moderní švédštiny, kterým mluví většina moderních obyvatel Gotlandu.

Gutnish jako druhý jazyk mluví asi 5-10 tisíc lidí.

Území

Gutnish se mluví hlavně na jihovýchodě ostrova Gotland a v některých oblastech ostrova Fore . Jsou známy dva hlavní dialekty: vlastní gotlandština (Gutamål) a Forey (Fåroymal). To druhé je považováno za archaičtější.

Fonetika

Gutnish udržel starověké dvojhlásky , takový jak / ai/ v “skvrně” ( švédský sten , anglický  kámen ) nebo /oy/ v “doy” ( švédština dö , angličtina  zemřít ). Dlouhé samohlásky v něm byly diftongizovány, s výjimkou /a:/, které zůstalo zachováno. Ve všech ostatních skandinávských jazycích se stal labializovaným . Souhlásky /g, k, sk/ před předními samohláskami zůstaly nezměněny a neprošly palatalizací .

Srovnání s jinými germánskými jazyky

Odkazy

• Gutniska / Gutamål
• Gutamålet  (downlink od 11-03-2014 [3160 dní]) od Bosse Carlgrena