Dvojitý úder

Double Impact je americký  akční film s Jeanem - Claudem Van Dammem v hlavní roli ve dvojroli, režírovaný Sheldonem Lettichem a založený na příběhu, na kterém se podíleli Van Damme, Steve Meerson a Peter Crykes . Kromě psaní a hraní se Van Damme angažoval také jako bojový režisér a poprvé jako producent spolu s Ashok Amritraj a Paul Michael Glazer . Produkčními společnostmi jsou Stone Group Pictures (založená Michaelem Douglasem , který je spolu s Lettichem koproducentem obrazu) a Vision International . Film je třetí spoluprací mezi Lettichem a Van Dammem, kteří dříve pracovali na AWOL a Bloodsport .

Děj filmu vypráví o dvou bratrech – dvojčatech – Chadovi a Alexovi, kteří se v dětství rozešli poté, co byli jejich rodiče zabiti na příkaz obchodního partnera jejich otce, pana Griffitha. Po 25 letech se setkávají v Hong Kongu a spojí své síly, aby se pomstili bastardům, kteří vzali život jejich rodičům.

Natáčení probíhalo v Hong Kongu a Los Angeles po dobu osmi týdnů – od 4. listopadu do 30. prosince 1990 [3] [2] . Páska byla poprvé vydána v divadle 31. července 1991 ve Francii a 9. srpna vydala společnost Columbia Pictures film v divadlech ve Spojených státech pod výrazným sloganem „Double Van Damme – Double Impact“ [4] . V roce 1992 získal Van Damme za roli ve filmu první ze svých tří nominací na MTV Movie Awards v kategorii „Nejžádoucnější muž“ [5] . V pokladnách kin měl snímek velký úspěch – s rozpočtem 15 milionů dolarů vybral ve světových kinech 80,5 milionu a stal se tak nejúspěšnějším režijním počinem Sheldona Letticha.

Děj

V Hong Kongu sledují průvod americký obchodník Paul Wagner, jeho žena Katherine a jejich šestiměsíční dvojčata Chad a Alex. Když průvod končí, Paul a jeho obchodní partner Nigel Griffith, se kterým společně provozují společnost Griffith Wagner Enterprises, vyjdou na molo a otevřou nový podmořský tunel Victoria Harbor, který spojuje ostrov Hong Kong s pevninou. Tu noc, když se Paul a Katherine vracejí domů s dvojčaty, si Paul všimne stalkera za jeho autem. Paul to vysílá rádiem svému příteli, vysloužilému vojákovi Franku Averymu, jehož auto před pár minutami minuli. Paul a Katherine přijedou k domu a uvidí, že je čeká přepadení - skupina čínských gangsterů vedená brutálním zabijákem Moonem. Moon a jeho nohsledi zabijí Paula a Katherine a chtějí zabít i dvojčata, ale pak se objeví Frank a začne s gangstery přestřelku. Frank je zraněn, ale podaří se mu zabít několik banditů a těžce zranit Moona. Když Frank vidí, že Paul a Katherine jsou mrtví, nařídí Paulově čínské služce, aby vzala jedno dítě a utekla, on sám vezme druhé dvojče a také uteče z místa útoku. Frank běží houštím a překvapeně vidí Nigela Griffitha a místního drogového bosse Raymonda Zanga, jak na něco netrpělivě čekají. Frank si uvědomí, že za útokem na Paulovu rodinu stojí Griffith a Zang.

Služka Wagner opouští jedno dvojče, Alex, v hongkongském sirotčinci. Alex vyroste a po opuštění sirotčince se stane významným hongkongským pašerákem a také vlastní mahjongový klub . Druhé dvojče, Chad, Frank vzal do Ameriky, do Los Angeles . Tam Frank a Chad otevřeli sportovní školu, kde Chad vyučuje aerobik a karate .

Po 25 letech hledání ale Frank konečně dostává informace o osudu druhého dvojčete Alexe a rozhodne se, že je čas, aby se bratři poznali, spojili a pomstili své rodiče. Frank a Chad nasednou do letadla a odletí do Hong Kongu. Seznámení Chada a Alex neprobíhá hladce: Alex považuje svého bratra za měkkého a navíc žárlí na svou přítelkyni Danielle.

Frank říká bratrům, že jejich otec Paul Wagner stavěl tunel. Když byl tunel z poloviny postaven, Paul se dostal do finančních potíží a jako obchodního partnera si vzal Nigela Griffitha, který mu nabídl velkou sumu peněz. Griffith zase tajně dostal peníze od mafiána Raymonda Zanga. Když byl tunel dokončen, Griffith a Zang se rozhodli zbavit se Paula a rozdělit si příjem z tunelu mezi sebou.

Dvojčata začnou válku s Griffithem a Zangem, nejprve tím, že vyhodí do povětří Zangovu drogovou laboratoř a poté ho a Griffitha zavraždí v nočním klubu. Daniel, který mezitím pracuje pro Griffitha, získá důkazy o jeho podílu na smrti rodičů dvojčat, ale podezřele si jí všimne Kara, Griffithův poskok, který je zběhlý v chladných zbraních a bojových uměních.

Griffith a Zang se rozhodnou odposlouchávat telefonický rozhovor Danielle a Chada, dozvědí se o jejich plánech a poté vystopují dům, kde se skrývají Avengers, a zaútočí na něj, přičemž zajmou Franka a Danielle. Dvojčata, která v tu chvíli kvůli Alexově žárlivosti konečně vypadla, se opět spojí a proniknou na loď, na které, jak se dozví, Griffith a Zang drží rukojmí.

Na lodi a na molu se odehrává poslední bitva, během níž dvojčata zabijí Griffitha, Zanga, Karu a Moona a osvobodí Franka a Danielle, načež se v objetí konečně usmíří.

Obsazení

Filmový štáb

Hudba

Autorem hudby na pozadí beze slov byl americký skladatel Arthur Kempel, známý svou prací na akcích nabitých filmech jako „ Thrill “ a „ Arrival “. Album má něco málo přes 40 minut a obsahuje 11 Kempelových skladeb a také píseň „Feel the Impact“ v podání GEN, která hraje v závěrečných titulcích a je hlavní ústřední melodií filmu. 11. září 1993 album vyšlo v USA u Silva Screen Records [6] .

Kromě písně „Feel the Impact“ se ve filmu objevily i další nealbové skladby od GEN: „Give in to Me“ (v podání Cheryl X), „Get on It“ a „Some of That“.

Veškerou hudbu složil Arthur Kempel (kromě skladeb od GEN).

Půjčovna

Vliv na jiné filmy

• " Maximum Risk " ( Eng.  Maximum Risk ) je akční film z roku 1996, ve kterém Jean-Claude Van Damme opět hrál dvojčata, hrající současně v hlavní i vedlejší roli. Režie Ringo Lam .
• Replikant je sci-fi akční film z roku 2001 režírovaný Ringo Lamem .  Stejně jako v Double Impact hrál Jean-Claude Van Damme dvojí hlavní roli sériového vraha a genetického klonu vytvořeného k jeho zajetí.
• Wake of Death je akční thriller z  roku 2004, který režíroval Philippe Martinez, Cess Silvera a Ringo Lam v různých časech. Snímek se nese v duchu „Double whammy“ a Van Damme si podruhé ve své kariéře zahrál roli gangstera, který se postaví čínské triádě, aby pomstil své blízké.
• The Expendables 2 je akční film z  roku 2012, ve kterém postavu Van Dammea, hlavního antagonistu Jeana Vilena, vytvořil Sylvester Stallone v podobě a podobě Alexe Wagnera. Režie se ujal Simon West , který film natočil podle scénáře Stalloneho a dalších autorů.

Plány na pokračování

V květnu 2010 na každoročním festivalu bojových umění Budo Gala v Basileji hovořil Jean-Claude Van Damme o plánech na pokračování , jehož součástí může být také Bolo Yen jako kladná postava [7] . Sheldon Lettich tuto informaci potvrdil a zdůraznil, že realizace tohoto projektu by byla obtížná, protože před zahájením natáčení je nutné nejprve vyřešit problém související s nákupem autorských práv [8] . O pár měsíců později, v lednu 2011, řekl, že se přibližují k vyřešení tohoto problému, ale stále se o tom nedá s naprostou jistotou mluvit [9] , a o pár měsíců později, 29. června, oznámil navrhovaný název filmu - "Double strike 2: Double damage" ( angl.  DI-2: Double Damage ) [10] . Později, během propagačního turné k The Expendables 2 , ve kterém byl Alex Wagner inspirací pro ústředního antagonistu , Van Damme odhalil podrobnosti o scénáři, který napsal se Sheldonem Lettichem, a dodal:

Můžeme udělat velmi vážné pokračování. <...> Doufám, že to někdo dostatečně chytrý, ať už to bude agent nebo producent, dokáže uvést do výroby... Moc se na to těším. <…> Double Impact by mohl vytvořit skvělou franšízu. Právě teď by Chad vypadal jako chlápek z J.K.W.D. a Alex by vypadal jako chlápek z Expendables.

Ve druhém filmu, odehrávajícím se v Los Angeles , se Alex, který se rozhodl odjet na dovolenou, dostane do problémů s čínskými triádami , protože Chad, nyní úspěšný filmový producent, se vydával za Alexe a půjčil si od nich velké množství peněz. Kong . Po příjezdu do Los Angeles hledat svého bratra se Alex dozvídá, že Chad má po krk mnohem větších problémů, protože mimo jiné otěhotněl i sestru velkého šéfa z South Central [7] [11] .

Poznámky

1. ↑ Taylor, John Hollywood's New Action Toys . New York Magazine (1. dubna 1991). Datum přístupu: 17. února 2012. Archivováno z originálu 13. listopadu 2012. (neurčitý)
2. ↑ 1 2 Double Impact (1991) - Pokladna / obchod . Internetová filmová databáze . Získáno 17. února 2012. Archivováno z originálu 31. května 2012. (neurčitý)
3. ↑ Dvojitý dopad (1991) – Místa natáčení . Internetová filmová databáze. Získáno 17. února 2012. Archivováno z originálu 31. května 2012. (neurčitý)
4. ↑ Double Impact (1991) – data vydání . Internetová filmová databáze. Získáno 17. února 2012. Archivováno z originálu 31. května 2012. (neurčitý)
5. ↑ Dvojitý dopad (1991) - Ocenění . Internetová filmová databáze. Získáno 17. února 2012. Archivováno z originálu 31. května 2012. (neurčitý)
6. ↑ Dvojitý dopad: Arthur Kempel: Hudba . Amazon.com . Získáno 17. února 2012. Archivováno z originálu 31. května 2012. (neurčitý)
7. ↑ 1 2 Van Damme mluví o Double Impact 2 (2012) . Hollywood.com . YouTube (24. srpna 2012). Datum přístupu: 16. února 2015. Archivováno z originálu 7. července 2015. (neurčitý)
8. ↑ Morris, Clint Van Damme možná dělají Double Impact 2 . Moviehole (21. června 2010). Získáno 17. února 2012. Archivováno z originálu 31. května 2012. (neurčitý)
9. ↑ Morris, Clint Van Damme's Double Impact pokračování se blíží . Moviehole (13. ledna 2011). Získáno 17. února 2012. Archivováno z originálu 31. května 2012. (neurčitý)
10. ↑ Lettich, Sheldon Otázky pro Sheldona Letticha . VanDammeFan (28. června 2011). Získáno 17. února 2012. Archivováno z originálu 31. května 2012. (neurčitý)
11. ↑ Whale, Chase JCVD: 'Double Impact 2' Script is Written . NextMovie (8. srpna 2012). Získáno 10. srpna 2012. Archivováno z originálu 17. srpna 2012. (neurčitý)

Odkazy

• Oficiální trailer na YouTube

Tematické stránky	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Filmová spřízněnost Internetová filmová databáze Shnilá rajčata Katalog hraných filmů AFI