| Pohled | |
| Palác Sangushko | |
|---|---|
| ukrajinština Palác Sangushkiv | |
| 50°06′59″ s. sh. 26°49′10″ východní délky e. | |
| Země | Ukrajina |
| Město | Izyaslav |
| typ budovy | hrad |
| Architektonický styl | Barokní |
| Architekt | Paolo Fontana , Jakub Fontana |
| Zakladatel | Barbara Sangushko |
| Konstrukce | 1754 - 1770 let |
| Stát | Zřícenina |
| Mediální soubory na Wikimedia Commons | |
Palác princů Sangushko je barokní budova, součást architektonického komplexu, který se nachází v centru města Izyaslav ( Ukrajina ), na mysu vytvořeném soutokem řeky Ponory do Horynu .
Byl postaven v 18. století z iniciativy princezny Barbary Sangushko a až do poloviny 19. století byl jedním z hlavních sídel knížat Sangushko . Dispozice paláce je typická pro budovy s křížovou chodbou, které se v Commonwealthu rozšířily od druhé poloviny 17. století a mají italské kořeny. Nádvořím je propojen s palácem knížat Záslavských a Novozáslavským hradem.
Ve skutečnosti již při výstavbě paláce ztratil komplex svůj obranný význam a sloužil jako sídlo magnáta a hospodářské a správní centrum volyňského majetku knížat Sangushka. Od konce 19. století byl palác v ruských rukou (v té době prošel výraznou přestavbou, která změnila jeho podobu). Až do 70. let 20. století jej využívala sovětská vojska. Nyní je palác opuštěný a ve stavu ruin.
Iniciátorkou výstavby nového paláce, který později dostal název Sangushko Palace, na území Novozaslavského hradu byla vdova po princi Pavlu Karlovi Sangushkovi Barbara Sangushko . Návrh provedl dvorní architekt Paolo Fontana . Stará architektka ale zcela nevyhovovala stavebním plánům princezny, v souvislosti s níž se obrátila na královského architekta Jakuba Fontanu , který provedl úpravy náčrtu paláce [1] .
V letech 1754-1755 se připravoval stavební materiál: pálily se cihly , lámal se kámen na základy a těžilo se dřevo. Stěny paláce byly postaveny do roku 1759 , současně byly osazeny krokve a střecha byla pokryta taškami . V letech 1759-1764 byla budova omítnuta, osazena část oken a dveří, v některých místnostech dlažba. Ve vestibulu paláce byla vybudována oboustranná schodiště s železnou balustrádou . Předsíň je kryta plechovou kupolí. Část umělecké výzdoby sálu a komnat zhotovil Jan Push z Annopolu . Stavba se zdržela kvůli nedostatku potřebných řemeslníků a materiálu ve městě. Například záclony, sakra a rohy byly objednány na několika místech najednou: Tereshki , Shepetovka , Annopol , Mizochi . Kámen do krbů byl přivezen z Kuneva a na podlahy z Terebovlye . Cín se kupoval v Gdaňsku , cín v Konsku .
Nemoc zabránila Paolu Fontanovi dokončit jeho práci. Práce na paláci byly dokončeny v letech 1756-1770 pod vedením zaslavlského pokladníka Józefa Markowského: byla instalována okna, zámky, kamna obložená kachlemi . V roce 1774 byla rezidence převedena do správy Jana Šuminského [2] .
Král Stanisław August [3] pobýval dvakrát v paláci Sangushko a setkal se s vřelým přivítáním hostitelů Janusze Modesta a Karoliny Sangushko [4] . Poprvé král pobýval v paláci 27. listopadu 1781, když se vracel z Kamenec-Podolska , podruhé 15. března 1787 na cestě do Kanevu . Na počest druhé královy návštěvy byla z hradních děl vypálena salva a uspořádán ples s osvětlením a ohňostrojem [5] .
V listopadu 1794 navštívil palác Julian Nemcevič , osobní tajemník vůdce protiruského povstání Tadeusze Kosciuszka , aby se setkal s princeznou Sangushko [6] .
Po smrti Karla Sangushka v roce 1840 [7] žádný z majitelů v paláci trvale nebydlel. Jen čas od času se v něm konaly koncerty a divadelní představení. Zejména v roce 1848 se v paláci z iniciativy princezny Clementiny Sangushko konala vystoupení zpěvačky Wilhelminy Skobinské za doprovodu houslisty Leona Paula, klavíristy Strobla a jeho dcery, která shromáždila asi 300 diváků. Na závěr karnevalu roku 1861 byla naplánována tři představení, konkrétně „Šlechta duše“ Jana Chęcinského a „Za drahý groš“ Appola Kozhenevského [8] . V roce 1860 byla k paláci přistavěna druhá řada východních a západních rizalitů , v nichž byly uspořádány klenuté okenní otvory, zdobené v rozích pilastry , korunované trojúhelníkovými štíty a zastřešené sedlovou střechou [9] .
Po smrti prince Vladslava Sangushka na počátku 70. let 19. století byl princ Roman Damian Sangushko, první a poslední ordinát Zaslavla, nucen prodat svou rezidenci v Izyaslavu ruským úřadům.
Již na konci 19. století byl vypracován projekt na převybavení paláce knížat Sangushka na kasárna, do kterých by se vešly pokoje, jídelna, knihovna atd. pro důstojníky ruské armády [10 ] .
Milovník starosvětské architektury Georgij Lukomskij , který v roce 1913 navštívil město Izyaslav , provedl takový soupis stavu, ve kterém se architektonický komplex bývalého knížecího sídla nacházel:
Nemá již překrytí střední části a na bočních křídlech nejsou žádné půlkruhové štíty. Neexistuje také celá mansardová střecha, která je stále viditelná na kresbách Napoleona Ordy, tedy částí, které byly ještě ve 40-50 letech XIX. Nyní se v paláci koná schůzka důstojníků. Uvnitř zůstalo jen schodiště s úžasně krásným zábradlím, ale veškerý nábytek, obrazy francouzské a vlámské školy už tam nejsou [11] .
Během první světové války nebyl palác poškozen. Rusové nadále využívali prostory komplexu pro vojenské účely. V bývalém Záslavském paláci byla tehdy strážnice , trestná cela a sklad , ve východní jednopatrové budově byly umístěny důstojnické ubikace. V hospodách byla umístěna cvičná místnost dělostřelecké školy. První patro bývalého paláce Sangushko bylo upraveno pro dílny a ve druhém patře bylo ubytování důstojníka. Na dvoře byla vykopána studna [12] .
Ve 20. letech 20. století se na zámku usadili noví majitelé - vojáci Rudé armády.
V roce 1944 v důsledku ostřelování Rudou armádou a vzniklého požáru byl palác značně poškozen. Po druhé světové válce nebyla budova paláce Sangushko využívána. Krokve a dřevěné stropy byly rozbity vojenskou technikou a použity k vytápění.
Zaslavský palác a Novozáslavský zámek po menších opravách využíval 88. pluk Rudé armády jako ubytovnu [13] a sklady [14] .
Na začátku 80. let sovětská armáda definitivně přestala komplex využívat. Hrad byl odsouzen ke zkáze a úplnému zmizení.
Dne 25. července 2006 při své návštěvě Ukrajiny navštívil ruiny paláce přímý potomek knížat Sangushko Pavel Sangushko se svou matkou Claudií Sangushko [15] .
V letech 1759-1764 bylo mezi nově postaveným palácem Sangushko a palácem Zaslavských zřízeno nádvoří obdélníkového průmětu, obklopené ze tří stran kromě východní galerie , s monumentálními branami z východu a západu.
Kompozice nádvoří zámku Izyaslav má podle badatelů vysokou uměleckou hodnotu a je „jediným takovým řešením nejen na Volyni , ale i v architektuře celého Commonwealthu“ [16] .
Východní brána spojuje dvě ochozy, jejichž boční stěny tvoří nárožní rizality , navíc zvýrazněné ozdobnými květináči. Působí dojmem pevné stěny s pěti obloukovými otvory, umocněnými toskánskými pilastry , značenými výstupky , nosnými segmenty trámů s profilovanou římsou a atikou . Stěny podkroví mají zapuštěné roviny s řezanými rohy, ze kterých vystupují roviny, provedené v jakémsi řetízkovém motivu. Centrální oblouk je velkých rozměrů, vyznačený mohutnými pilastry podpírajícími trojúhelníkový štít [17] . Západní brána vlastně opakuje východní, ale mnohem větší. Celá věž, krytá křížovou klenbou , se vyznačovala charakteristickým belvederem , který vypadal jako polokulovitá kupole s věží , na malém bubnu a křížovou střechou, pokrytou ze čtyř stran obloukovými štíty , zdobenými rozetami .
Stropy galerie jsou křížově klenuté , zastřešené pultovou střechou, jejíž design je v současnosti zcela ztracen. Velikost nádvoří v průmětu je 30×30 m. Výška od povrchu terénu po vrchol stávajících konstrukcí je cca 4,5 m. Stěny a oblouky jsou z červených pálených cihel o rozměrech 270×140×70 mm s vápenná malta. Tloušťka švů je cca 1 cm Pokládání řetízku - střídání řad bonderu a lžíce.
Po roce 1870 byly oblouky částečně zazděny a vznikly v nich obdélníkové okenní a dveřní otvory. Nad východní branou byla postavena zvonice v podobě oblouku s trojúhelníkovým štítem, vyhlídka nad západní bránou byla zničena [18] .
Část jižní galerie byla zničena mašinérií městského podniku veřejných služeb během subbotniku na konci 90. let [19] .
V roce 1765 byly zahájeny práce na rekonstrukci opevnění , které zbylo z novozáslavského hradu. Na gorynské straně byla postavena zeď, byly prohloubeny příkopy, přestavěny a zesíleny nárožní bašty [20] .
Obranný systém měl čtyři bašty. Na severozápadním bastionu stála kamenná osmiboká věž se střílnami, krytá kuželovitou střechou (zbořena koncem 19. století). Jeho stavba by měla být pravděpodobně spojena se stavební činností knížete Alexandra Zaslavského , na jehož objednávku postavil architekt Valentin Mochigemba mimo jiné „věž u rybníka“ na zámku Zaslavsky [21] . Systém bašt byl definitivně zničen během 20. století. Starobylé opevnění dnes připomíná pouze hliněný val ze strany řeky Goryn a příkopy z východní a západní strany hradu .
Známý ukrajinský historik Volodymyr Antonovič tvrdil, že hradní okruh byl uzavřen kanálem spojujícím řeky Ponora a Goryn [22] . Toto tvrzení se zdá nepravděpodobné, protože hladina vody v těchto řekách ani ve starověku nedosahovala takové výšky.
Koncem 50. let 18. století začaly práce na vytvoření parku . Od roku 1760 se tím zabýval Johann Georg Knackfuss z Antonína, protože předchozí zahradník tento úkol nezvládl. Navrhl Carl Georg Knackfuss. V polovině 60. let 18. století byl park naplánován a vysazen [23] .
Park byl malý, a tak na konci 18. století Klementina Sangushko založila nový park. Byl pryč z paláce na okraji Klimovky [24] .
V "Inventáři paláce Záslavského, sepsaném 1. srpna 1857 ", bylo v přízemí třináct místností pro "zábavu, recepce a spánek." Jedna z místností měla čtyři mozaikové sloupy, ostatní byly polepeny „malovanými tapetami“. V šesti místnostech byla podlaha dlážděná, v pěti dřevěná a ve dvou imitace cihel. Schody hlavního vestibulu vedly do malé chodby se dvěma sloupy, odkud se otevíraly dveře do síně. Ve druhém patře byly tři chodby (před jídelnou, před žlutou komorou a v západním pavilonu) a osm pokojů, z nichž dva jsou „mozaikové“, jeden se stěnou uprostřed, další pokoj se čtyřmi sloupy a stropem zdobeným konvexním štukem. V dalších čtyřech místnostech byly stěny vyzdobeny tapetami, stropy byly orámovány štukem. Poslední „žlutá“ místnost sloužila k hraní kulečníku. Kromě žluté sloužil k zábavě i zelený odpočinek [25] .
Volyňský místní historik Tadeusz Jerzy Stetsky zanechal svůj dojem z interiéru paláce v roce 1864:
Interiér zámku je pečlivě udržován. Ozdoben četnými památkami; několik pokojů s rodinnými portréty, bohatá sbírka obrazů, mezi nimi slavní představitelé vlámské školy. Také bohatá sbírka starých rytin, polského a anglického a čínského porcelánu [26] .
Kromě portrétů Zaslavského, Sanguška, Gozdského, náhrobních portrétů vyrobených na cínu, což je mimořádná hodnota díla Petra Rubense , byl na zámku od roku 1842 uchováván tzv. „Archiv knížat Sangushko“ [27] . Nejstarší dokumenty v archivu pocházejí z roku 1284, nejnovější z roku 1873. Týkaly se zejména církevních dějin na jihovýchodních územích Commonwealthu , Času nesnází , dějin kozáků z doby Bogdana Chmelnického , dějin rodů Ostrožských a Zaslavských , války Ivana Hrozného se Zikmundem Augustus . Zachovaly se také originály dopisů ruského cara polskému králi, korespondence knížete Romana Sanguška, plného litevského hejtmana, s králem Ostafijem Volkovičem, Radziwillovými , Chotkevičem a dalšími. Stejně jako dopisy hejtmana Zolkiewského různým příjemcům. Samostatnou řadu dokumentů tvořily materiály vztahující se k historii volyňské země. Samostatnou skupinu tvořily také dokumenty o historii rodiny Sangushko [28] .
Po prodeji zámeckého komplexu ruským úřadům byly umělecké sbírky a palácová výzdoba odstraněny. Archiv, část nábytku a obrazy skončily ve Slavutě. Zbytek nábytku, sbírka portrétů, přepychové křišťálové lustry byly přestěhovány do Antonína . Část sbírky skončila také v Lancut [29] .
Dispozice paláce je typická pro budovy s křížovou chodbou, které se v Commonwealthu rozšířily od druhé poloviny 17. století. Středem celého objektu prochází hlavní cesta, která se protíná s kolmo umístěnými vstupními halami, což charakterizuje otevřený charakter paláce Zaslavských a prozrazuje jeho italské kořeny. Kromě toho se dlouhá střední chodba spojuje s druhou příčnou chodbou umístěnou podél západní stěny. Druhé patro dostalo enfiládovou dispozici, obousměrný systém, bez chodby. Stropy až na drobné výjimky na trámech.
Fasádu paláce Sangushko zvýrazňují po stranách dva mohutné rizality korunované obloukovými štíty, které zdobí reliéfní obrazy erbů a brnění. Jádrem paláce je monumentální rizalit, ve kterém se nachází hlavní vstup do paláce , má zádveří a schodiště, v průmětu se blíží čtverci se silně zaoblenými nárožími, výrazně přečnívajícími fasádu budovy. Průčelí středního rizalitu zdobí dórské a iónské pilastry nesoucí profilované trámy. Ve spodním patře rizalitu jsou dva okenní otvory, v horním pět. Horní okna jsou zdobena ozdobnými štíty tvořenými zvlněnými okvětními lístky spojenými s trámovou římsou . Před rizalitem je základní portikus se čtyřmi sloupy, zdůrazněný sloupy po stranách zapuštěnými. Je zakončena rozvinutým kladím s vysokou atikou, která částečně zakrývá kopuli.
Za autora centrálního vestibulu paláce je považován architekt Jakub Fontana, i když na celkovém návrhu projektu se podílel Paolo Fontana.
Fasáda ze strany parku působí mnohem skromněji. Je také rozdělen třemi rizality. Nevýrazný střední rizalit s vestavěným mezipatrem a mohutnými bočními rizality korunovanými zdobenými štíty. Největší pozornost věnoval architekt střednímu rizalitu. Jeho rohy jsou zaoblené, spodní patro je zdobeno rustikou, horní patro je zdobeno jednotlivými pilastry nesoucími trámy a trojúhelníkovým štítem. Parková fasáda má v polské architektuře mnoho analogií [30] .
Po obvodu je průčelí paláce obehnáno rozvinutou římsou, přerušenou rizalitovými přístavky na východní a západní straně. Okna nižšího patra jsou korunována dekorativními panely. Okna horního patra jsou orámována okrajem. Palác je zastřešen valbovou taškovou střechou. Shora byl osvětlen osmi kulatými lucarny .
Velikost paláce s přihlédnutím k římsám je 72,33 × 34,25 m. Stěny jsou vyzděny z červených pálených cihel o rozměrech 310 × 150 × 70 mm na vápenopískovou maltu.
Stavba paláce knížat Sangushko v kombinaci s palácem knížat Záslavského, novozáslavským hradem a komplexem kláštera řádu otců lazaritů je ztělesněním jasné kompoziční myšlenky, názorným příkladem Volyně urbanismus barokní éry .
V současné době je palác ve velmi zanedbaném stavu. Zcela zničena byla střecha, stropy (kromě některých nýtovaných), okna, podlaha, samostatné nosné stěny a ozdobné obložení.
Palácové chodby.
Hlavní schodiště ve vstupní hale.
Podkroví středního rizalitu.
Fasáda z parku.
Hlavní lobby.
Hradní most.
Střední rizalit se stopami ostřelování ze střelných zbraní.
Výnosem Rady ministrů Ukrajinské SSR ze dne 24. srpna 1963 č. 970 byl komplex památek nacházející se na území Novozaslavského hradu pod obecným názvem „Panství“ převzat pod státní ochranu [31] .
V roce 1990 provedli specialisté z Institutu Ukrproektrestavratsiya architektonická a archeologická měření paláce.
Palác princů Sangushko je zapsán ve Státním registru národního kulturního dědictví (památky urbanismu a architektury), bezpečnostní čísla komplexu, jehož součástí je i kostel sv. Josefa, 758 0-758 4 [32] .
V roce 2006 ukrajinská vláda vyčlenila finanční prostředky na přípravu předprojektové dokumentace obnovy Starozaslavského hradu a architektonického komplexu Novozaslavského hradu ve výši 500 000 UAH, samostatně 250 000 UAH. za odklízení sutin a nouzové práce v paláci knížat Sangushko [33] [34] . Od roku 2007 bylo přerušeno financování programu obnovy architektonického dědictví Izyaslavu.
Budovy architektonického komplexu jsou systematicky napadány vandaly a lovci stavebních materiálů. Zejména v roce 2007 byl ve vysílání místní televize o výjimečném stavu „Visit-Contact“ uveden příběh, který poskytl důkaz o záměrném zničení paláce princů Sangushka. Bohužel po promítání tohoto příběhu a přímém apelu filmového štábu na orgány činné v trestním řízení nebyl v jednání útočníků zjištěn žádný „corpus delicti“.
Architektonický komplex 16.-18. století, jehož výstavba započala v souvislosti se založením města Nový Zaslav knížaty Záslavskými v poslední čtvrtině 16. století. Nachází se na mysu tvořeném soutokem řek Ponori a Goryn. Několikrát přestavěný. V 17. století to byl komplex kamenných a dřevěných staveb s rozvinutým obranným systémem. Na území hradu byl postaven dvoupatrový dům-palác knížat Záslavských.
Výrazně utrpěl během Chmelnického povstání a Velké severní války . V letech 1720-45 jej přestavěl nový majitel Pavel Karl Sangushko.
Po výstavbě paláce Sangushko v letech 1754-70 byl zahrnut do nového architektonického souboru.
Stalo se to za života knížete Janusze Sanguška, strážce velké koruny, když se jednoho dne objevil na Záslavském hradě starý žebrák. Nikdo, kdo žádá o almužnu, nikdy neopustil brány hradu s prázdnou. A tentokrát mu princezna [35] , známá svou ctností, přikázala dát almužnu. Žebrák ji přijal s vděčností, pouze požádal, aby mohl vidět princeznu o samotě. Když byla jeho touha uspokojena, po vděčnosti řekl: "Mimo vaše město, madam, jsou staré hradby, o kterých pravděpodobně víte. Kdysi to byl obranný hrad, domov vašich předků. Pamatuje si, že jsem jediný vlevo od služebnictva toho domu, kteří viděli jeho vzestup a pád na vlastní oči. Nepřítel a čas zničili ten hrad, ale velké poklady zůstaly v jeho zaneřáděných sklepích. Jen já mohu ukázat, kde je hledat. Varuji vás v vpřed, milá paní, jakmile budeme blízko pokladu, Izyaslav vzplane, a když je najdeme, shoří úplně. Nebojte se však princezno a nevěnujte tomu pozornost. S poklady nalezen, můžete ztrojnásobit ztráty obyvatel, vždy budu s vámi a za všechno se zodpovím. Princezna se vrátila ke svým hostům a vyprávěla jim příběh o žebrákovi. Hosté ji, plni zvědavosti, začali přesvědčovat, aby uvěřila slovům žebráka. V důsledku toho byl určen den hledání pokladu a velitel vojenské jednotky umístěné ve městě přidělil vojáky na pomoc. Dle pokynů žebráka se práce rychle rozběhly a princezna, hosté zámku (mezi nimiž byla i manželka korneta Štětského [36] ) a polovina obyvatel města v dopoledních hodinách byla již v hod. místo výkonu práce. K večeru, když chtěli pokračování vykopávek odložit na ráno, zlomil jeden z dělníků lopatu, která zakopla o kámen. Ze rtů přítomných vylétl radostný výkřik, když bylo zpozorováno něco jako klenba, ale ve stejnou chvíli zasáhly zvony několika kostelů a kostelů Izyaslavského a po městě se rozlila široká záře ohně. Srdce přítomných zachvátila úzkost a všichni opustili hledání a spěchali zachránit své i Boží dobro. Tajemný žebrák je následoval a trpělivě čekal, až vřava skončí. Ale o několik dní později zvědavost a chamtivost zvítězily nad opatrností a princezna, podněcována lidmi a velitelem, odešla z města v doprovodu jezdců a lokajů se starým žebrákem v čele. Tisíce rukou se pustily do společné práce a neuplynuly dvě hodiny, když se před očima hledačů pokladů objevily těžké kované dveře, ale jejich práci opět přerušil strašlivý pohled. Izyaslav ze svých čtyř konců pohltil plamen. Ve městě byli lidé předem ponecháni na uhašení požáru, ale ani oni nemohli nic dělat. Poplašné zvony přehlušily křik prchajících hledačů pokladů. Nad městem se hnaly černé obláčky kouře jako rozbouřené vlny, všude kolem byly slyšet nářky a nářky. Mnoho lidí chtivých kořisti, uposlechli volání princezny, však neustoupilo, dokud se z města neobjevilo duchovenstvo s obrazem Panny Marie vpředu, a padli na kolena před princeznou a začali ji kouzlit, aby přestala. toto hrozné a spojené s tolika katastrofami. Teprve tehdy si mnoho lidí uvědomilo, co se děje, a jejich myšlenky se pokořily a začali klesat na kolena a prosili o spásu u své patronky, načež se s obrazem přestěhovali do města. Pak oheň uhasl, i přes slabé uhašení se v davu ztratil pouze žebrák a od té doby ho už nikdo neviděl, a princezna, když rozdala štědré dary rodinám obětí požáru, nařídila naplnit do vykopávek [26]
.
| Hrady a zámky Volyně | |
|---|---|
| |
| ¹ Mezi 1241 a koncem 13. století jako součást bolokhovské země . Po roce 1395 jako součást Podolí .
² Od roku 1569 jako součást okresu Kremenets Volyňského vojvodství . ³ V roce 1772 odešel do království Galicie a Lodomeria . | |