Doliskana
Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 31. března 2022; kontroly vyžadují 2 úpravy .| Klášter | |
| Doliskana | |
|---|---|
| náklad. დოლისყანა | |
|
Klášter Doliskana | |
| 41°09′57″ s. sh. 41°57′08″ východní délky e. | |
| Země | krocan |
| zpověď | Gruzínská pravoslavná církev |
| Diecéze | Akhaltsikhe a diecéze Tao-Klardzhet |
| Datum založení | 10. století |
| Postavení | Neaktivní |
| Mediální soubory na Wikimedia Commons | |
Doliskana ( gruzínsky დოლისყანა ) je gruzínský pravoslavný klášter v historické oblasti Tao Klarjeti . Nachází se v moderním Turecku , ve vesnici Hamamli ( tur . Hamamlı ), provincie Artvin . Postaven v 10. století, za vlády Sumbata I. Přežívající budova je nyní používána jako mešita.
Historie
Na vnějších zdech kostela je několik krátkých nápisů v gruzínském jazyce a gruzínském písmu Asomtavruli . Jeden se zmíní o králi Iberia Sumbat I [1] . Nápisy pocházejí z první poloviny 10. století [2] .
Nápis 1
ႵႤ ႠႣႨႣႤ ႫႤႴჁ ႹႬႨ ႱႡႲ ႫႦႢႰႻႡႧ
Titulek 2
ႼჂ ႫႵႪ ႼჂ ႢႡႰႪ
Nápis 3
ႸႵႫႬႱჄႪ
ႧႠ ႢႡႰႪ
ႣႩ
ႬႱჂ
ႧႠ
- Překlad: "Vytvořeno rukou biskupa Gabriela." [9]
Titulek 4
ႼႭ
ႱႲႤ
ႴႠႬ
Ⴄ ႸႤ
Ⴋ
Ⴛ
ႶႰႨ ႢႡႪ
- Překlad: "Svatý Štěpáne, smiluj se nad knězem Gabrielem." [deset]
Nápis 5
ႨႳ ႵႤ
ႼჂ ႤႱႤ ႤႩႪႤႱႨჂ ႼႤ ႣႶႤႱႠ
ႫႤႴႤႧႠ ႹႬႧႠ
ႵႤ ႸႤ
- Překlad: " Ježíši Kriste , smiluj se nad církví našich králů, Kriste, smiluj se." [11] [12]
Viz také
Poznámky
- ↑ Eastmond, Anthony. Královské snímky ve středověké Gruzii. - University Park, Pa.: Pennsylvania State University Press, 1998. - S. 224-226. — ISBN 0-271-01628-0 .
- ↑ Korpus gruzínských nápisů: lapidárium Nápisy: východní a jižní Gruzie 5. století, 1980 , str. 290.
- ↑ Deník z cesty do Shavshia a Klardzhia, v knize Život sv. Řehoř Khandztia, 1911 , str. 185.
- ↑ Raně středověké gruzínské kláštery v historickém Tao, Klarjeti a Shavshethi, 1992 , s. 81-83.
- ↑ Korpus gruzínských nápisů: lapidárium Nápisy: východní a jižní Gruzie 5. století, 1980 , str. 291.
- ↑ Deník z cesty do Shavshia a Klardzhia, v knize Život sv. Řehoř Khandztia, 1911 , str. 184.
- ↑ Raně středověké gruzínské kláštery v historickém Tao, Klarjeti a Shavshethi, 1992 , s. 84-85.
- ↑ Korpus gruzínských nápisů: lapidárium Nápisy: východní a jižní Gruzie 5. století, 1980 , str. 291-292.
- ↑ Raně středověké gruzínské kláštery v historickém Tao, Klarjeti a Shavshethi, 1992 , s. 85.
- ↑ Korpus gruzínských nápisů: lapidárium Nápisy: východní a jižní Gruzie 5. století, 1980 , str. 292-293.
- ↑ Deník z cesty do Shavshia a Klardzhia, v knize Život sv. Řehoř Khandztia, 1911 , str. 186.
- ↑ Korpus gruzínských nápisů: lapidárium Nápisy: východní a jižní Gruzie 5. století, 1980 , str. 293-294.
Bibliografie
- Georgy Mercule. Deník z cesty do Shavshia a Klardzhia, v knize Život sv. Řehoř Khandztia . - Petrohrad: Fakulta orientálních jazyků Petrohradské univerzity, 1911. Archivovaná kopie z 15. srpna 2020 na Wayback Machine
- Wachtang Djobadze. Raně středověké gruzínské kláštery v historickém Tao, Klarjeti a Shavshethi . - Stuttgart: Franz Steiner, 1992. - ISBN 978-3-515-05624-3 . Archivováno 30. října 2020 na Wayback Machine
- N. Shiolashvili. Korpus gruzínských nápisů: lapidárium Nápisy: východní a jižní Gruzie, 5. stol. - Tbilisi: Ed. Metzniereba, 1980.
Wikimedia Commons má média související s Doliscan
| Gruzínská pravoslavná církev | ||
|---|---|---|
| Struktura | ||
| Osobnosti |
| |
| chrámy | ||