Pokud odejdu

Pokud odejdu
Píseň
Vykonavatel Boris Grebenshchikov
Album "Sůl »
Datum vydání 2014
Datum záznamu 2014
Žánr blues rock , hard rock
Jazyk ruština
Doba trvání 4:18
Písničkář Boris Grebenshchikov
Výrobce Mitchel Froome, Boris Grebenshchikov
Seznam skladeb albaSůl »
"Holubí slovo"
(7)
„Pokud odejdu“
(8)
"Selfie"
(9)

"If I Leave" [1]  - píseň Borise Grebenshchikov , zahrnutá do jeho sólového alba Salt . Píseň byla nahrána v Londýně v srpnu 2014 a představena jako singl před vydáním alba . K písni byl natočen i videoklip [2] .

Historie vytvoření

Píseň byla složena kolem roku 1985 a zůstala neznámá široké veřejnosti až do roku 2014. „Poté, co jsem to složil, jsme to jednou hráli s Alexandrem Ljapinem v Leningradském paláci mládeže. Pak z neznámých důvodů prostě zmizela. Po dvaceti letech jsem si na ni vzpomněl, natočili jsme demo a zase jsem na ni zapomněl. A nedávno mě to začalo štvát. Začali jsme ji hrát na koncertech, přidala se správná poslední sloka a doslova od prvního záběru jsme ji nahráli se Sashou Titovem a bratry Stacymi,“ [3] říká autor.

„První verze písně se objevila v polovině 80. let. Předpokladem jeho vzhledu byla povinnost černé „ Volhy “ s pozorovateli z KGB , která začala před domem Borise Grebenščikova “ [2] . Sledování a možné pronásledování ze strany KGB je zjevně zastřeno v písničce: „ Pokud odejdu, kdo mě najde? / Ale když tu zůstanu, kdo mě může zachránit? ". Zároveň lakonický konec, napsaný mnohem později [4] : ​​„ Ráno je ještě daleko; nic, počkáme ,“ prokazuje důvěru v blížící se změny k lepšímu.

Boris Grebenshchikov komentoval historii vzniku písně v rozhlasovém programu Aerostat :

V těch dobách – v polovině 80. let – jsem se radoval ze zázraku psaní písní tak, že jsem v jednoduchosti nenapsal jediné slovo. Z jedné strany " Tao Te Ching ", z druhé " Smrt Artura "; zde máte indická pojednání o poezii a severních runách a keltské stromové abecedě.

A u vchodu do školní kanceláře, kde formálně řečeno nemají bydlet lidé, ale my jsme bydleli, přesto najednou nastupuje do služby černá volha a v ní sedí muži ve stejných šedých pláštěnkách, nudí se a dělají jako by tě vůbec neviděli. A vy si myslíte, Pane, moji milí, jaká to hanba; vám, zdraví rolníci, nic jiného nezbývá; v Rusku skutečně zmizeli gangsteři, vrazi, násilníci a zkorumpovaní úředníci; Skutečně jsme žili v takovém ráji, že nejstrašnějším nebezpečím pro stát se stali zbídačení amatérští hudebníci a jejich přátelé?

A teď, z naprosté beznaděje a absurdity této situace a všeho, co bylo doma, ta slova najednou vylévají jako žhavá láva, bez jakéhokoli odkazu na středověká pojednání. No, skoro žádné reference. A pak se tato píseň jednou veřejně zahraje a úplně zmizí z paměti. A 30 let je zbytečné; a pak se to objeví a ukáže se, že je to zase teď; teprve teď byl konec nedokončený - a rok se trápíš, a pak to nesedí, a tohle - a tři minuty před nahrávkou najednou přichází to správné slovo. A tlačítko "nahrát" je stisknuto. Nebo spíše nějaké tlačítko v ProTools a jde se. Obecně platí, že nervózní práce - tyto písně. [čtyři]

Kompoziční prvky

Hudebně je skladba postavena na tradiční bluesové 12taktové formě otázka-odpověď AAB - první, „otázkový“ řádek se opakuje dvakrát, po třetím řádku následuje „odpověď“. Zároveň je materiál prezentován hardrockovým ,punkovým způsobem. Celá skladba se „točí“ kolem krátkého kytarového riffu , který diktuje vokální melodii.

Recenze

Podle recenzenta BBC Alexandera Kahna skladba „překvapila záměrně syrovou, primitivní, nespoutanou energií a silou, charakteristickou pro garážový rock a grunge , spíše než rafinovaným „ Akvárium[5] .

Vysílání a představení

Píseň se objevila dvakrát v pořadu Aerostat - v č. 487 14. září [6] a č. 494 2. listopadu 2014 [4] .

Aktivně vystupovala „Aquarium“ na koncertech v letech 2014-2015, a to jak před vydáním alba Salt , tak po něm, v rámci turné „Harvest Festival in the Palace of Labor“ [4] .

Členové nahrávky

Navzdory skutečnosti, že BG naznačuje účast Alexandra Titova na natáčení písně [3] , stránka alba Salt na oficiálních stránkách Aquarium jej v otisku skladby nezmiňuje [7] .

Poznámky

  1. Pravopis velkými písmeny je uveden v souladu s oficiálním odkazem na web Aquarium Archivováno 15. února 2015 na Wayback Machine
  2. 1 2 Proběhla premiéra singlu Borise Grebenshchikova „Pokud odejdu“ . Datum přístupu: 29. ledna 2015. Archivováno z originálu 3. ledna 2015.
  3. 1 2 b - "Každý si sám vybírá, v jakém kontextu bude žít" . Datum přístupu: 29. ledna 2015. Archivováno z originálu 9. ledna 2015.
  4. 1 2 3 4 Akvárium. Adresář
  5. Sůl Boris Grebenshchikov - BBC Russian . Datum přístupu: 29. ledna 2015. Archivováno z originálu 1. listopadu 2014.
  6. Akvárium. Adresář
  7. BG - Sůl (2014) . Datum přístupu: 29. ledna 2015. Archivováno z originálu 15. února 2015.

Odkazy