Marmontel, Jean Francois

Jean Francois Marmontel
fr.  Jean Francois Marmontel

"Jean Francois Marmontel", umělec Alexander Roslin , Louvre
Datum narození 11. července 1723( 1723-07-11 )
Místo narození Bors-les-Orgues , Francie
Datum úmrtí 31. prosince 1799 (ve věku 76 let)( 1799-12-31 )
Místo smrti abloville
občanství (občanství)
obsazení filozof , politik , novinář , básník , historik , dramatik , libretista , spisovatel , literární kritik , encyklopedista , prozaik
Jazyk děl francouzština
Logo Wikisource Pracuje ve společnosti Wikisource
 Mediální soubory na Wikimedia Commons
Logo wikicitátu Citace na Wikicitátu

Jean-François Marmontel ( fr.  Jean-François Marmontel , 11. července 1723  – 31. prosince 1799 ) byl slavný francouzský spisovatel, filozof a dramatik.

Člen Francouzské akademie (1763) [1] .

Životopis

Marmontel se narodil do chudé rodiny v Bors-les-Orgues v Corrèze . Po studiích na jezuitské škole krátce zastával katedru filozofie v Toulouse na jezuitské koleji.

V 1743  , Marmontel napsal jeho první ódu, “ L'Invention de la poudre à kanovníka ”, přemýšlet o získání ceny Jeux Floraux pro to , ale neúspěšný. Obrátil se na Voltaira se stížností na nespravedlnost soudců; tak mezi nimi začalo přátelství, které trvalo celý život. S pomocí Voltaira vydal Marmontel Observateur littéraire . V 1748  Marmontel napsal tragédii “ Denys le tyran ”, následovaný “ Aristomène ” ( 1749 ), “ Cléopâtre ” ( 1750 ), “ Les Héraclides ” ( 1752 ), “ Egyptus ” ( 1753 ); všechny byly ve své době úspěšné, ale nepředstavují literární zásluhy, jsou nesmírně pompézní, rétorické a lživé. Jejich úspěch závisel spíše na talentu herců a na tom, že Marmontel byl oblíbencem sekulární společnosti a hrdinou různých romantických dobrodružství. Nad tragédiemi Marmontela jsou jeho Contes moraux , půvabné příběhy, které ve skutečnosti neospravedlňují jejich jméno. Autor v nich vykresluje zvyklosti společnosti, odhaluje příjemnou stránku ctnosti a kombinuje sentimentalitu a sentimentálnost s vulgárností, kterou se vyznačují všichni autoři 18. století obecně . Nejlepší z příběhů: " Alcibiade ou le moi ", " Soliman II ", " La mauvaise mère " a další. Marmontelův historický román " Bélisaire " ( 1767 ), který byl pronásledován Sorbonnou za kázání náboženské tolerance , je také slavný .

V roce 1783  , po smrti d'Alemberta , byl Marmontel jmenován tajemníkem akademie a v roce 1786  získal profesuru. Svá díla o dějinách literatury publikovaná v Encyklopédii Marmontel shromáždil do knihy Éléments de littérature , která se těší stejné slávě jako La Harpe 's Lycée .

Marmontel napsal mnohem více libret pro opery, operety a balety: balet „ Cephal a Prokris “ pro skladatele Andre Gretryho „ La Guirlande “ ( 1751 ), „ Acanthe et Céphise “ ( 1751 ), „ Hercule mourant “ ( 1761 ) a další. Mezi jeho další díla v próze a verši jsou známy: " L'établissement de l'École militaire " ( 1751 ), " Vers sur la convalescence du Dauphin " ( 1752 ), " Poétique française " ( 1763 ), " Memoire sur la régence du duc d'Orléans “ ( 1788 ), „ Nouveaux contes moraux “ ( 1792 ) atd. Marmontelova sebraná díla vyšla v roce 1819.  „ Oeuvres choisies “ vydal S. Suren ( 1824 ).

Marmontel a svobodné zednářství

Podle archivních údajů zednářských lóží je známo, že Marmontel byl svobodným zednářem [2] a byl členem legendární zednářské lóže Devět sester [3] .

Práce

Divadelní dramaturgie

Poezie

Romány

Esej

Další práce

Vliv na ruskou kulturu

Marmontel byl populární autor v Rusku. Jeho díla, přeložená Karamzinem , byla dychtivě čtena ruskou veřejností.

Během cesty Kateřiny II. po Volze společně se svou družinou kolektivně přeložila dílo Marmontela „Belisarius“ ( fr.  Bélisaire ), které autor poslal císařovně. Každý, kdo přeložil losem, dostal část práce.

„Belisarius měl u císařovny rozhodující úspěch. Na cestách po Volze přeložilo Její císařské Veličenstvo váš román do ruštiny; osoby, které ji doprovázely, obdržely každou kapitolu; devátý šel k samotné carevně. Když byl překlad hotový, carevna si dala tu práci, aby celý překlad zkontrolovala a nařídila jej vytisknout.“

- Z dopisu ruského velvyslance ve Francii prince D. A. Golitsyna J.-F. Marmontel.

Puškin v „ Evgenu Oněginovi “ zmiňuje dřívější popularitu Marmontela (VI, 107):

Toto hluboké stvoření
přinesl kočovný kupec
Jednoho dne k nim o samotě
A pro Taťánu ho nakonec
s rozptýlenou Malvínou
ustoupil na tři a půl,
navíc pro ně vzal Sbírku bajek o
tržišti,
Gramatiku, dva Petriades,
Ano, Marmontel třetí díl.

Vladimir Nabokov ve svém komentáři k Evženu Oněginovi navrhl, že se jedná o třetí díl Marmontelových celoživotních sebraných děl z 80. let 18. století, ve kterých byla vytištěna první část Contes Moraux [4] .

Poznámky

  1. Jean-François MARMONTEL Archivováno 26. listopadu 2020 na Wayback Machine  (fr.)
  2. Daniel Ligou, ed. Dictionnaire de la franc-maçonnerie (Paříž: Presses Universitaires de France, 1987)
  3. Louis Amiable, Une loge maçonnique d'avant 1789, la loge des Neuf Sœurs (Les Editions Maçonnique de France, Paříž 1989)
  4. Podrobnosti viz D. M. Sharypkin. Archivní kopie Pushkin and Marmontel's Moral Stories z 15. června 2019 na Wayback Machine

Literatura

v Rusku v jiných jazycích

Odkazy