Ženy v Thesmophoria

Ženy v Thesmophoria
jiná řečtina Θεσμοφοριάζουσαι [1]
Žánr archaická komedie
Autor Aristofanés [1]
Původní jazyk starověká řečtina [1]
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

„Ženy v Thesmophoria“  ( jiné řecké Θεσμοφοριάζουσαι ) je komedie starověkého řeckého komika Aristofana .

Umístěn na Velké Dionýsii v roce 411 př.nl. E. Později Aristofanés napsal další komedii se stejným názvem (nezachováno).

"Ženy na svátku Thesmophoria" vyniká mezi dochovanými hrami Aristofana absencí politických útoků a prohlášení k akutním aktuálním tématům; celkový tón komedie je lehce veselý. Předmětem žertování jsou tragédi Agathon a Euripides (zejména jsou parodovány celé scény z Euripidových her Telef, Palamedes, Helena , Andromeda ). Ženský rod je navíc komicky ztvárněn.

Děj

Děj komedie se odehrává třetí den Thesmophoria - ženského svátku, jehož pronikání bylo mužům zakázáno a bylo považováno za svatokrádež.

Athénští občané se shromáždili, aby zničili básníka Euripida, protože ve svých tragédiích nadává ženám, ukazuje jejich zavrženíhodné chování a staví muže proti nim.

Euripides, když se dozvěděl o spiknutí, posílá k ženám svého tchána Mnesilocha, oblečeného v ženských šatech. Na setkání žen v chrámu se Mnesiloch snaží promluvit na obranu Euripida, ale je odhalen a vzat do vazby.

Euripides se pokouší zachránit Mnesilocha, což končí neúspěchem. Nakonec uzavře se ženami dohodu, slíbí, že je nebude hanit a nebude je pomlouvat v tragédiích, a Mnesiloch je propuštěn.

Překlady

Poznámky

  1. 1 2 3 Bibliothèque nationale de France identifikátor BNF  (fr.) : Open Data Platform - 2011.