Zítřek nikdy neumírá

Tomorrow Never Dies je osmnáctá bondovka ( série  filmů o britském agentovi tajných služeb 007 Jamesi Bondovi, hrdinovi románů Iana Fleminga), věnovaná památce producenta 16 filmů o Jamesi Bondovi Alberta Broccoliho .

Děj

V prologu filmu britské námořnictvo a ruské ozbrojené síly provádějí společnou operaci s cílem zničit teroristy někde poblíž ruských hranic. S pomocí CCTV kamer vidí různé vojenské vybavení a také amerického počítačového génia Henryho Guptu, který drží šifrovací zařízení ukradené CIA. Poté se rozhodnou zničit teroristy jednou raketou, ale na poslední chvíli si všimnou, že existuje sovětské letadlo s jadernými hlavicemi , jehož následky výbuchu budou silnější než v jaderné elektrárně v Černobylu . Raketu již nelze zničit, protože je mimo dosah. Agent 007 James Bond, který je na hranici, postřílí většinu teroristů, vojenskou techniku ​​a stěží se mu podaří unést letadlo.

Fregata Devonshire Jejího Veličenstva se plaví v Jihočínském moři . Dva čínské MiGy k němu přiletí a vysílají poslední varování: opusťte čínské výsostné vody , jinak zahájí palbu. Velitel lodi je přesvědčen, že je v mezinárodních vodách , a hlásí, že vrátí úder. Ve skutečnosti byla loď vyražena z kurzu Henrym Guptou pomocí stejného zařízení. Nedaleko od místa činu křižovala „ loď duchů “, kterou vlastní mediální magnát Elliot Carver a není vidět na žádném radaru. Odtud Carverův stoupenec Stamper spustí podvodní cvičení, které potopí britskou loď a poté zničí jeden z MiGů. Posádka hlásí admiralitě , že byla vyřazena čínskými MiGy a opouští loď. Ocitnou se ve vodě v záchranných vestách, kde je Stamper sestřelí z lodi pomocí čínských zbraní. Potápěči se vloupají do potopené lodi a ukradnou odtud jadernou střelu.

V Londýně jsou všichni ohromeni a nechápou, proč jsou Číňané ve válce s Velkou Británií. M a Bond však mají podezření, že jde ze strany Carvera o provokaci, protože zpráva o smrti britských námořníků byla zveřejněna v Carverových novinách „Tomorrow“ ( angl.  Tomorrow ) ještě před oficiální publicitou vlády. Admirál Roebuck přivádí flotilu a M posílá Bonda do Hamburku , aby zjistil, zda byl magnát zapojen do potopení lodi, a také se na to pokusil zeptat Carverovy manželky Paris, která byla Bondovou bývalou milenkou. Moneypenny dává Bondovi pozvánku na otevření Carverovy satelitní televize. Q vybavuje agenta novým vozem BMW 750 a univerzálním mobilním telefonem s vestavěným ovládacím panelem vozu.

Bond přijíždí do Carver Center jako bankéř. Jako novinář tam přijíždí i Wei Ling, agent čínské rozvědky. Během večera Bond najde Paris a promluví s ní. Carver si jich všimne a nařídí strážím, aby se vypořádali s "bankéřem". Během Carverova živého vystoupení dozorci Bonda zmlátili v místnosti se stěnami pohlcujícími zvuk, aby nikdo neslyšel jeho křik. Bond však zneškodní všechny stráže a přeruší vysílání, čímž Carvera v éteru ztrapní.

Carver si uvědomí, že je to Bond, kdo zkazil jeho vystoupení, a žádá Paris, aby zjistila, jaké jsou jeho cíle. Paris přichází do Jamesova hotelového pokoje a mluví o tom, jak se jí stýskalo. Oba se vroucují do svých starých citů, milují se. Paris také mluví o tajné laboratoři svého manžela. Bond nabízí, že ji odveze ze země, ale ona odmítá.

Mezitím Gupta informuje Carvera, že Bond je britský špión, a že o tom navíc ví Paris. Elliot Carver nařídí smrt své ženy. Bond se vloupe do Carverovy laboratoře a najde Guptovo šifrovací zařízení. Tam se setkává s Wei Lingem. V laboratoři se spustí alarm. Bond sotva opustí stráž a jde do svého pokoje, kde ho čeká přepadení. V místnosti Bond objeví zavražděnou Paris, kterou zastřelil doktor Kaufman, profesionální nájemný vrah ve službách Carvera. Nyní má v úmyslu zabít Bonda a vymýšlet důkazy, jako by Bond sám zabil Paris a poté spáchal sebevraždu, ale použije svůj mobilní telefon, který uvolňuje elektrické výboje, aby Kaufmana zabil svou vlastní zbraní. Carverovi násilníci se poté pokusili Bonda zabít v garáži hamburského hotelu, ale jemu se podařilo uniknout pomocí dálkového ovládání mobilního telefonu.

Ve Vietnamu se James setká s obyvatelem CIA Jackem Wadem a vrátí jim šifrovací zařízení. Dozvědí se, že britská loď byla vychýlena z kurzu. S Wadeovou pomocí se Bond potápí do Jihočínského moře a infiltruje loď. Tam málem zemře rukou Wei Linga, který byl také poslán vyšetřovat smrt britské lodi a čínské stíhačky. Oba zjistí, že raketa chybí a vynoří se na povrch, kde je zajme Stamper. Oba agenti skončí v Carver Center ve Vietnamu , kde Wei Ling zahlédne čínského generála Chenga. Carver už pro oba agenty napsal nekrolog a nařídil Stamperovi, aby je zabil. Bond a Wei Ling však uniknou skokem ze střechy Carver Media Center. Wei Ling je napadena neznámými Číňany, kteří pronikli do jejího úkrytu. Tito útočníci jsou muži generála Chenga, který jasně chce Wei Linga zabít. Bond a Lin se dozvídají o Carverově lodi duchů, která je postavena z dílů ukradených generálem Chengem a je neviditelná na všech radarech.

Na lodi Wei Linga zahlédnou na moři tajnou loď a infiltrují ji. Ale tam jsou nalezeny na video dohledu. Stamper unese Wei Ling a pokusí se zabít Bonda, který předstírá svou vlastní smrt tím, že hodí mrtvého strážce do vody. Carver vypráví Wei Lingovi o svém ničemném plánu: vyvolat válku mezi Čínou a Spojeným královstvím zničením Pekingu ukradenou raketou, dosadit vůdce generála Chenga na jeho místo a získat exkluzivní vysílací práva v Číně na 50 let, i když Číňané a britské vlády si jsou dobře vědomy toho, že byly obětí provokací chamtivého magnáta. Mezitím Bond umístí na loď bombu, vezme Guptu jako rukojmí a požaduje výměnu. Během vyjednávání s Carverem se jeden z jeho mužů pokusí Bonda zabít, ale podaří se mu ho spatřit a zastřelit. Poté, co se Carver dozvěděl, že raketa je připravena ke startu, zrádně zabije Guptu a Bond odpálí nastraženou bombu, prorazí díru v trupu lodi a zviditelní loď duchů. Wei Ling vstoupí do strojovny a střelbou zpět od stráží zastaví loď, aby ji britští námořníci mohli bezpečně zastřelit. Carver vezme Bonda na mušku a říká, že úsilí britské flotily je marné, zničí pouze důkazy a Peking bude stále zničen. Bond spustí podvodní vrták, který potopil britskou loď Devonshire, a vrtá skrz Carvera. Nyní je jeho úkolem zneškodnit raketu, ale Stamper se ho snaží zastavit a bere Wei Ling jako rukojmí. Ta mu hodí rozbušky, které pomohou zničit raketu. Stamper nechá spoutaného Wei Linga potopit se do vody a mezi ním a Bondem dojde k boji. Bond stiskne Stamperovu nohu raketou a Stamper ho nenechá odejít, jak jen může, aby spolu zemřeli. 007 sundá Stamperovi nůž z hrudi, rozřízne mu vestu a skočí do vody. Osvobodí Wei Ling a Stamper je zabit výbuchem rakety. Britské lodě vyplouvají, ale Bond a Wei Ling se pomalu odhalují a milují se na ztroskotané lodi.

Název

Název filmu „Tomorrow Never Dies“ pochází z řady schválených chyb:

• Britské přísloví „zítra nikdy nepřijde“ (srov. ruské „zítra bude zítra“) se v ústech Ringa Starra proměnilo v „zítra nikdy neví“ (nesmysl „zítra nikdy neví“) a stalo se názvem písně .
• Název populární písně měl být slovní hříčkou „Zítra nikdy lže“ („Zítřek nikdy lže“), z čehož vyplývalo i jméno Carverových novin „Zítra“ [1] .
• Náhodný překlep (zemře, nelže) se autorům filmu velmi líbil a ve finální verzi zůstal zachován [2] .

Obsazení

Ocenění

• 1998 – nominace na Zlatý glóbus za nejlepší píseň – „Tomorrow Never Dies“
• 1998 Golden Screen Award za nejlepší film
• 1998 - Nominace na MTV Channel Award za nejlepší boj (Michelle Yeoh)
• 1998 - Nominace na MTV Channel Award za nejlepší akční scénu
• 1998 - Nominace na Evropské filmové ceny za nejlepšího herce (Pierce Brosnan)
• 1998 Saturn Award za nejlepšího herce (Pierce Brosnan)
• 1998 - Nominace na Saturn Award za nejlepší herečku (Teri Hatcher)
• 1998 - Nominace na cenu Saturn za nejlepšího skladatele (David Arnold)
• 1998 - Nominace na cenu Saturn za nejlepší film
• 1998 BMI Film Music Award za nejlepšího skladatele (David Arnold)
• 1998 - Bogey Awards (Německo) za nejlepší film
• 1998 – Monitor Award za nejlepší vizuální efekty
• 1998 Golden Reel Award za nejlepší střih zvuku
• 1998 – nominace na cenu Golden Satellite za nejlepší píseň – „Tomorrow Never Dies“
• 1999 - Nominace na cenu Grammy za nejlepší píseň  - „Tomorrow Never Dies“

Soundtrack

Celou hudební partituru k 18. filmu o Jamesi Bondovi složil David Arnold . Hlavní hudební téma bylo vybráno na základě soutěže. Představení bylo asi dvanáct; včetně písní od Swan Lee, Pulp , Saint Etienne , Marc Almond a Sheryl Crow [3] . Mezi těmi, kdo si ve filmu přáli zpívat, byla švédská kapela The Cardigans . Jak později řekla sólistka skupiny Nina Persson , kvůli velkému rozvrhu turné a práci ve studiu museli odmítnout kandidaturu na hlavní píseň k filmu, čehož hudebníci dodnes velmi litují [4] [ 5] . Výsledkem výběru bylo, že píseň „Tomorrow Never Dies“ nazpívala Sheryl Crow, kterou napsala společně s Mitchellem Frumem [6] .

Filmová kniha

V roce 1997 napsal Raymond Benson stejnojmenný film Tomorrow Never Dies .

Viz také

• A celý svět nestačí (1999)

Odkazy

• „Tomorrow Never Dies“  na internetové filmové databázi

Poznámky

1. ↑ BRUCE FEIRSTEIN: TAO JMENOVÁNÍ BOND-FILMŮ . Získáno 13. března 2017. Archivováno z originálu 15. prosince 2017. (neurčitý)
2. ↑ Včerejší 'Tomorrow' rozhovor s režisérem (anglicky) , uložený na web.archive.org
3. ↑ "Spectre" od Radiohead a sedm dalších písní, které nebyly zahrnuty do bondovky . 360tv.ru . Získáno 25. října 2020. Archivováno z originálu dne 28. října 2020. (Ruština)
4. ↑ Písně nezahrnuté ve filmech o agentovi 007 . www.dp.ru _ Získáno 25. října 2020. Archivováno z originálu dne 28. října 2020. (neurčitý)
5. ↑ Zabíjí rock 'N' Roll mozkové buňky? Vyzkoušeli jsme Ninu Persson z The Cardigans | NME  (anglicky)  ? . NME Music News, recenze, videa, galerie, vstupenky a blogy | NME.COM (1. prosince 2018). Získáno 25. října 2020. Archivováno z originálu 5. prosince 2018.  (neurčitý)
6. ↑ 'To nejlepší z Bonda... James Bond' CD a vinylové vydání |   James Bond Austrálie . james (24. září 2020). Datum přístupu: 25. října 2020.  (neurčitý)