Hvězdný expres | |
---|---|
Starlight Express | |
Hudba | Andrew Lloyd Webber |
Slova | Richard Stilgoe |
Jazyk | Angličtina |
Produkce | |
1984 West End 1987 Broadway 1987 turné po Japonsku/Austrálii 1988 Bochum, Německo 1989 turné po USA 1990 turné po Japonsku 1993 Las Vegas 1997 Mexiko 1997 turné po USA (On Ice) 2003 turné po USA 2004 turné po Spojeném království 2001 turné po Novém Zélandu |
|
Mediální soubory na Wikimedia Commons |
Starlight Express je rockový muzikál Andrewa Lloyda Webbera . Příběh o vláčcích , které ožívají ve snu malého kluka. Hrdinové mezi sebou soutěží v rychlosti o titul „Nejrychlejší auto na světě“.
Muzikál je zajímavý tím, že všichni herci hrající na jevišti jsou nasazeni na kolečkových bruslích . Je to jeden z nejdéle uváděných muzikálů v historii West Endu se 7 461 představeními, broadwayská verze nebyla tak populární s pouhými 761 představeními. Jedná se o jeden z nejpopulárnějších muzikálů v Německu, kde se stejnou oblibou pokračuje dodnes.
Skladatele velmi zaujala myšlenka vytvořit muzikál o vlacích. Rozhodl se to založit na příběhu o Popelce, kde Rusty je Popelka, Grizball a Elektra jsou Zlé sestry a Star Express je Dobrá víla.
Režisér Trevor Nunn měl nelehký úkol vytvořit show, která nebyla jako muzikál Kočky . Těžká práce byla před námi a umělec-dekoratér John Napier. Pro inscenaci bylo divadlo Apollo Victoria kompletně přestavěno: na jevišti byl postaven rollerdrome a speciální víceúrovňové závodní dráhy procházející přímo sálem. Casting byl také velmi náročný, protože herec musel nejen zpívat, ale také umět dobře tančit a bruslit na kolečkových bruslích.
Premiéra se konala 27. března 1984. Kromě herců se show zúčastnili profesionální kolečkoví bruslaři .
Control je malý chlapec (voiceover), který hraje závodní hry se svými vláčky. Uprostřed hry vstoupí jeho matka do jeho pokoje a uloží ho do postele. Když Control usne, za jeho tichého mumlání (ve spánku nadále dává příkazy vlakům) zazní předehra („Předehra“).
V pološeru se objevují „vlaky“, hudba vrcholí a náhle končí.
Dieselová lokomotiva Grizball (úřadující šampion závodů) a jeho parta naftových hrdlořezů si pochvalují, že jsou podle nich nejrychlejší a nejrychlejší vlak („Rolling Stock“). Grizball tvrdí, že ho nikdo nemůže porazit v závodech:
"Uvidíš můj zadek a to je vše, co uvidíš"
Objevuje se Rusty - lokomotiva (stojí někde na vlečce), naopak se považuje za nejnepřemožitelnějšího. Grizball a jeho gang se mu posmívají a jedou pryč. Rusty se ponoří do snů o soutěži v šampionátu ("Call Me Rusty"). Těmito sny přitahuje pozornost Lotta Locomotion. Je považován za slabého a neschopného závodit.
Frustrovaný Rusty odchází. "Dívky" se představují ("Lotta Locomotion"):
Ashley je kouřící auto, které sní o tom, že „přestane se svým zlozvykem“, ale všechny její pokusy skončí neúspěchem.
Buffy je bufetový vůz, který nabízí „horké, levné a rychlé“ občerstvení pro každého.
Daina je restaurační vůz, vždy připravený k obsluze.
Pearl je prvotřídní auto, "brand girl", Rustyho milenka, jeho závodní partnerka, ale zklamaná svými schopnostmi.
Grizball se vrací s vagony druhé a třetí třídy. Spolu s obsazením si opět pochvaluje ("Pumping Iron"). Rusty také přivádí své přátele na jeviště - vlak "Rockies" (nákladní vlak), který se skládá ze tří vozů: Flat Top, Dustin a C. Včela. ("Náklad").
K účasti na závodech přijíždějí vlaky: z Francie (Bobo), Itálie (Espresso), Německa (Weltschaft), Ruska (Turnov), Japonska (Hashimoto) a Velké Británie (Prince of Wales). Chystají se na první jízdu, ale najednou dovnitř vtrhne opozdilec. Jasný záblesk světla a objeví se Elektra - elektrická lokomotiva spolu s jejím složením:
Krupp - zbraňový vůz,
Rench - opravárenský vůz Elektry,
Pars - vůz na peníze,
Volta - vůz s chladicím systémem Elektra,
Joule – vůz s výbušninami.
Elektra si klade za cíl udělat stejný dojem jako Grizball. Představuje se a naznačuje, že může "řídit" jak střídavý , tak stejnosměrný proud ("AC / DC").
Téměř všechny dvojice se již spojily do prvního závodu. Elektra zve Pearl, aby se stala její závodní partnerkou. Po váhání mezi elektrickou lokomotivou a parní lokomotivou se Pearl "odpojí" s Rustym a vybere si Elektru ("On na mě bude pískat").
V prvním závodě Grizball podvádí a předjíždí Hashimoto a Espresso. Daina (jeho partnerka) není spokojená s jeho činem a kárá ho. Rozzlobený ji srazí na koleje a nechá ji samotnou, navzdory jejím prosbám a omluvám. Si. Včela. když viděla, že Daina zůstala úplně sama, zazpívá jí baladu („Tam jsem já“).
K velké fanfárám se objeví Engine Dad, Rustyho otec („Poppa's Blues“). Když se objeví jeho syn, ohromen Pearlovým odchodem, táta se ho ptá, co bude dělat dál. Odpoví, že buď bude závodit s Pearl, nebo nebude závodit vůbec. Starý motor Rustyho přesvědčí, že ještě není vše ztraceno, a představí mu jeho závodní partnerku Bell, spací vůz, a pozve ho, aby se s ní projel. Bell mluví o svém bezesném životě ("Belle, spací vůz"). Rusty ji pozve, aby se stala jeho partnerkou, a ona přijme.
Ve druhém závodě Rusty prohrává s Elektrou ("pronásledoval" s Pearl) a Weltschaft s Joelem. Zcela rozdrcený se vrací na vrakoviště. Táta ho povzbuzuje a mluví o Hvězdném expresu – bohu vlaků, který mu pomůže vyhrát, a žádá Rustyho, aby v Něj věřil. Ale on o tom nechce ani slyšet. Úplně ztratil víru v sebe sama. Aby mu dokázal existenci Star Expressu, rozhodne se táta závodit sám. Nastává jen jeden problém – ve třetím závodě už nejsou místa. Náhle a zjevně božskou vůlí se uvolní jedno místo: britský vlak se porouchá. Táta si to vyloží jako vůli Star Expressu a vezme Dustina za partnera a vyhraje závod. Vítězství přišlo na velkou cenu - závod málem zabije starou lokomotivu, málem se rozpadne a nemůže se proto zúčastnit finále. Požádá svého syna, aby zaujal jeho místo. Rusty si není jistý, co má dělat, a žádá o pomoc Starlight Express.
Všechny vlaky a vlaky se dohadují o nahrazení Papa ("The Rap"). Rusty už totiž jeden závod prohrál a byl diskvalifikován, ale na druhou stranu má táta právo vybrat si, koho chce nahradit. Nakonec bylo rozhodnuto, že závod poběží Rusty.
Grizball opustí Dinah, vezme Pearl pryč od Elektry a pozve ji, aby se stala jeho partnerkou. Opuštěná a rozrušená Dinah zpívá o své osamělosti (“UNCOUPLED”). Pamatuje si, že se jí posmívali mnohé vlaky, ale Grizballova zrada ji bolí nejvíc a přísahá, že lokomotivě nikdy neodpustí.
Bell, Buffy a Ashley ji povzbuzují a trestají, aby byla odteď aktivnější, hbitější a agresivnější. Elektra bez přemýšlení pozve Dinah jako svou partnerku, ona souhlasí a předpokládá, že to bude důvod Grizballovy žárlivosti.
Si. Včela. setká se s Elektrou a odhalí mu její odpornou a podlou povahu („CB“). Ukáže se, že je viníkem všech největších nehod v historii. Slibuje, že ve finále vyhraje Elektra. Všichni věří, že hlavní boj bude mezi Elektrou a Grizballem. Si. Včela. mezitím přesvědčí Rustyho, aby odstoupil ze závodu. Pearl, která se o tom dozvěděla, se chystá informovat soudce, ale Grizball jí vyhrožuje a slibuje, že pokud to udělá, bude určitě diskvalifikována. Vyděšená Pearl svůj nápad opustí. Si. Včela. pokračuje v posmívání se Rustymu a trvá na tom, že nemá šanci vyhrát.
Lokomotiva se opět mrzí. Rockies mu říkají, že bez ohledu na to, jak jste talentovaný, pokud jste nikdy neměli štěstí, nikdy nevyhrajete ("Správné místo, správný čas"). Konečně zoufalý Rusty prosí Star Express o pomoc a tentokrát mu odpovídá ("Starlight Sequence"). Star Express říká, že mu pomůže vyhrát, a že Rusty má k tomu potřebné pravomoci, stačí jen věřit. Rusty má z toho radost. Hudba náhle utichne a Rusty uslyší kašel. Tohle je Dustin. Motor požádá Dustina, aby byl jeho partnerem v posledním závodě, a Dustin ochotně souhlasí.
Dayna je unavená ze závodění. Od elektrické lokomotivy čekala víc, ale nesplnila její očekávání, a tak se od ní „odpojuje“ („Hvízdal na mě“ (repríza)). Elektra se tím nijak zvlášť netrápí a zve C, aby zaujala její místo. Včela.
Je čas na finále. Zahrnuje: Grizball s Pearl, Elektra s C. Včela. a Rusty s Dustinem. Elektra a Grizball se nesoustředí na závod, místo toho bojují mezi sebou o pozornost ostatních. Rusty získá náskok, ale zase o něj přijde, když se Grizball v domnění, že Pearl je pro něj jen přítěží, od ní během závodu oddělí a Rusty se zastaví, aby jí pomohl. Grizball ale přijde o partnera. A podle pravidel závodu musí mít každý účastník partnera. Jediná šance, jak dieselová lokomotiva nevypadne ze závodu, je pokusit se Xi odvézt. Včela. u Elektry. Začnou se o něj rvát a to Rustymu umožní znovu se ujmout vedení.
Jede vpřed a vyhrává závod, stává se absolutním šampionem a získává titul „Nejrychlejší auto na světě“. V tuto chvíli dieselová lokomotiva a elektrická lokomotiva pokračují v boji o Xi. Včelo, vleť do tunelu a stane se ti nehoda. Elektra, která utrpěla zdrcující porážku a ztratila svou hrdost, (během závodu ztratí svého nádherného mohawka) se snaží zbavit C. Včela. a Grizball a sténá nad nespravedlností osudu ("No Comeback"). Pod tíhou studu mizí.
Grizball a C. Bee, respektive to, co z nich zbylo, je posláno na opravu („One Rock 'n' Roll Too Many“) za přátelského smíchu (smějí se všichni kromě Rustyho, Pearl, tatínka a Dustina).
Táta motoru nařídil Grizballovi, aby ukázal místo, kde Pearl "odháčkoval" - Rusty je povinen jí pomoci, jinak není hoden nosit titul šampiona.
Lonely Pearl zpívá baladu „Only He“. Konečně si uvědomila, že vždy milovala jen Rustyho, že by s ním měla být a starat se o něj, ale možná už bylo pozdě napravit všechny chyby... Naštěstí ji Rusty najde a vše jí odpustí. Společně zpívají "Only You".
Všichni ostatní se k nim přidávají. Buffy a Ashley přemítají o tom, jak úžasné je potkat jejich lásku na železnici. Grizball se Dinah omlouvá a ta mu po Rustyho příkladu odpouští.
Papa říká lokomotivě, že není povinen poslouchat Control a musí žít sám, bez cizích příkazů. Rozhořčený Control nařídí vlakům, aby ho poslechly a udělaly, co říká. Ale žádají ho, aby mlčel a neřekl jim to.
Steam Engine Dad and Bell vedou představení "Light At The End of the Tunnel", strhující píseň, která chválí parní sílu. Přehlídka končí projížďkou sálem, pozdravem diváků a orchestrální reprízou "Světlo na konci tunelu".
dějství I
|
Zákon II
|
Následující inscenace ztratily čísla jako: "Call Me Rusty", "Tam jsem já", "Belle the Sleeping Car", "Race: Heat Three", "Rolling Stock" (Reprise), "CB", "No Comeback" , „Jenom on“ a „Jenom ty“.
Ale byla přidána nová čísla:
Existují dvě verze začátku písně „Starlight Express“: „Když vaše dobré noci byly řečeno“ nebo „Když je noc nejtemnější“, a melodie se od sebe také liší.
Název "A Lotta Locomotion" v USA a na britském turné byl změněn na "Whole Lotta Locomotion", text od Davida Yazbecka . Existovaly také tři různé verze rapu:
Ve West Endu byl muzikál zahájen 27. března 1984 v divadle Apollo Victoria; v režii Trevora Nunna a v choreografii Arlene Phillips . Divadlo bylo speciálně přestavěno tak, aby bylo možné pořádat dostihy.
Revize pozemkuV listopadu 1992 došlo v londýnské produkci k zásadní změně: muzikál dostal nový název – „New Starlight Express“ („New Star Express“), přibylo pět skladeb („Crazy“, „He'll Whistle at Me", "Make Up My Heart", "Next Time You Fall in Love", "The Megamix"), 12 písní ("The Overture", "Engine of Love", "Call me Rusty", "Hitching and Switching" , "There's Me", "Belle The Sleeping Car", "Heat Three", "Wide Smile", "High Style", "No Comeback", "Only He", "Only You") a dvě postavy (C.B. a Bell ) byly oříznuty.
Bellův pražec, který se ukázal jako nekonzistentní s kratším počtem závodů na Broadwayi, byl odříznut spolu s C. Včela. Jeho sestřih si vyžádal kompletní přepracování scénáře, protože zápletka zůstala bez hlavního záporáka a Rusty, Elektra a Grizball si museli přidělávat problémy nebo se stát obětí okolností, aby se děj posunul kupředu.
Změnilo se i pořadí provedení čísel: po "Overture" byl "Vstup vnitrostátních vlaků" přesunut na začátek inscenace z předchozího místa (po písni "Náklad"). Energickou a rychlou "He Whistled at Me" vystřídala před rokem 1992 mdlé balada "Make Up My Heart". "Pumping Iron" nyní přišlo po "AC/DC" (myšleno Grizball vs. Elektra). V důsledku toho byly vozy 2. a 3. třídy vyřazeny z výroby jako nadbytečné. Snížil se počet závodů (z pěti na tři). Jako Grizball a Elektra, kteří obsadili první a druhé místo v prvním závodě, se okamžitě dostali do finále, tak Father the Engine, který vyhrál druhý závod, se dostal do finále. Rusty vůbec nezávodil až do finále, kdy získal místo pro tátu.
"Rap" byl kompletně přepsán. Ashley a Buffy předvedly "Rolling Stock (Reprise)" bez Belle. Když se Dinah "odpojí" s Elektrou, vezme si Buffy za partnerku. Elektra a Grizball havarují na konci závodu náhodou. „One Rock 'n' Roll Too Many“ zahrála Elektra spolu s Grizballem. „The Megamix“ byla přidána jako druhá závěrečná píseň a sestávala z střihu hlavních písní muzikálu.
Broadwayská inscenace byla zahájena 15. března 1987 v Gershwinově divadle, kde se uskutečnilo 761 představení.
Děj v této inscenaci muzikálu byl značně pozměněn a doplněn, vystřiženo bylo i několik hudebních čísel. Si. Včela. dostal nový název - "Red Caboose" ("Red Caboose") a místo boje o titul "Nejrychlejší auto světa" se vlaky utkaly o cenu "Stříbrný dolar".
Počet závodů byl snížen ze tří (s jedním vítězem) na dva (se dvěma vítězi). Rusty až do finále vůbec nezávodil, a tak Bell vypadl ze seznamu postav. Díky tomu byla show kratší a méně náročná, protože nyní bylo o jeden závod méně a o Rustyho účasti ve finále se nediskutovalo.
Číslo „Entry of National Engines“ bylo přesunuto na začátek show namísto předehry. Na začátku zazněla skladba "Engine of Love" a Rusty na pódium doručil sestavu Lotta Locomotion. Během písně „A Lotta Locomotion“ zmizela Pearl z pódia spolu s Rustym a číslo přednesli zbývající: Dinah, Buffy a Ashley. "Hvízdal na mě" byl nahrazen vyrovnanější baladou "Make Up My Heart". Elektra nestihla dokončit „AC/DC“, než byla přerušena Grizballem s jeho „Pumping Iron“, ukazující jeho konfrontaci s elektrickou lokomotivou. Z výroby zmizely vozy druhé a třetí třídy. Jejich místo během představení "Pumping Iron" zaujali Volta, Joel a Rench "There's Me" se proměnili v duet Red Caboose a Dinah.
„The Rap“ byl kompletně přepsán, protože v příběhu nebyla žádná debata ohledně Rustyho přijetí k závodění. Ve finálovém závodě se Rusty objeví jako Star Express. Žádná z ostatních postav ho nepoznává. Po závodě Red Caboose ukradne stříbrný dolar. Všichni viní Rustyho z krádeže a souhlasí s tím, aby byl prohledán, stejně jako všichni ostatní. To vede k dlouhé honičce ("The Chase"), která končí tím, že Caboose narazí do Grizballa a Elektry. "No Comeback" byl vystřižen z produkce. Griseball, Caboose a Elektra společně hrají „One Rock 'n' Roll Too Many“. Pearl nejprve zahrál "Make Up My Heart", ale toto číslo bylo během ukázek sníženo. „Only On“ bylo nahrazeno „Only You“. Přehlídka skončila „Světlo na konci tunelu“.
Německá produkce byla zahájena 12. června 1988 ve speciálně postaveném divadle Starlighthalle v Bochumi. Představení trvá dodnes a od premiéry ho zhlédlo více než 13 milionů lidí.
Stavba divadla Starlighthalle trvala necelý rok, následně byla samotná budova a extrémně krátká doba výstavby zapsána do Guinessovy knihy rekordů .
Ve Starlighthalle byly postaveny velké dvouúrovňové závodní dráhy ve tvaru U (publikum sedělo kolem a uvnitř těchto drah). Na některých místech jdou tratě do tří úrovní, což umožňuje několik kombinací závodů. V roce 2003 dostaly tratě tvar Y.
V březnu 2008 německá televize spustila televizní show, aby vybrala soutěžící pro role Rustyho a Pearl. Přehlídka byla zahájena 31. března pod názvem „Musical Showstar 2008“. Finále vyhráli Kevin Koehler a Anna-Maria Schmidt. Schmidt vypadl během zkoušek. Debut Kevina Koehlera se konal 1. srpna 2008.
Slogan pořadu: "Nejrychlejší muzikál ve vesmíru!"
Změny grafuProdukce v Bochumi, nástupce Broadwaye, si zachovala mnoho změn přijatých v londýnské produkci. Struktura závodů zůstala Broadway. V národním zájmu nastoupil do finálového závodu místo Francouzů německý vlak Weltschaft (později přejmenovaný na Rushgold). Bell byl zcela odstraněn z výroby. Vlak Rockies sestával nejprve ze čtyř vozů, ale brzy byl vlak zredukován na tři vozy. Čtvrtý Rocky je k vidění ve foyer divadla Starlighthalle, odlitý do bronzu spolu s Weltschaft.
Zpočátku představení začínalo předehrou a projížďkou sálem, což připomínalo londýnskou produkci, ale jinak představení připomínalo spíše broadwayskou verzi.
Místo „Call Me Rusty“ předvedli Rusty a Lotta Locomotion píseň „Liebesexpress“ (Broadwayův „Engine of Love“). "Ne Lok mit Locomotion" ("A Lotta Locomotion") zůstala v londýnské verzi s celým pěveckým obsazením. "Pumping Iron" byl proveden po "AC/DC" jako přímá výzva pro aktuálního šampiona pro nováčka. "Hilf Mir Verstehn" ("Make Up My Heart") - Broadwayská verze, ve které si Pearl nakonec vybere Elektru.
V roce 2003 byl London's Crazy umístěn v show mezi Pumping Iron a Hilf Mir Verstehn s Liebesexpress. Zároveň „Allein im Licht der Sterne“ („Příště se zamiluješ“) nahradilo „Du Allein“ („Jenom ty“). Londýnský "Megamix" byl přidán na konec show, ačkoli kusy hlavních písní muzikálu nejsou ve stejném pořadí jako v Londýně.
V říjnu 2006, po vzoru svého druhého amerického turné, nahradili Hip Hoppers sestavu Rockies. V roce 2007 byl "The Rap" znovu změněn - text na začátku písně byl nahrazen slovy z verze britského turné. Pyrotechnické efekty se také začaly používat během vystoupení Elektry a Grizballova vysokorychlostního ježdění.
V roce 2008 byla „Overture“ nahrazena „The Entry of the National Trains“ (nahrazena z „AC/DC“). „Engine of Love“ byl zcela odstraněn a nahrazen zkrácenou verzí „Call Me Rusty“. Jeho melodie byla přepracována pro Pearlovu baladu „He'll Whistle at Me“ s novým německým překladem. "Tam jsem já" byl také odstraněn. Pro Starlight Express byla převzata verze, která začíná slovy: "Až ti řekli dobrou noc." "The Rap" se v současné době hraje ve verzi "It's Race Time". Poslední duet mezi Rustym a Pearl byl "Only He" na britské turné.
Produkce Feld Entertainment. V této verzi byly postavy na bruslích . Turné se konalo v USA od 6. září 1997 do 1. února 1998. Produkce se ukázala jako nerentabilní, projekt byl omezen, aniž by bylo turné dokonce dokončeno.
|
|
Tematické stránky | |
---|---|
Slovníky a encyklopedie | |
V bibliografických katalozích |
Andrew Lloyd Webber | |
---|---|
Muzikály |
|
Písně |
|
alba |
|
Filmové adaptace |
|
jiný |