Paměť (píseň)

" Memory " (z  angličtiny  -  "paměť") - árie Grizabelly, hlavní téma muzikálu Kočky od Andrewa Lloyda Webbera ( 1981 ). Slova vznikla později než melodie, jejich autorem je Trevor Nunn . Píseň zpívá Grizabella, kdysi okouzlující kočka nostalgická po své minulosti, nejprve ve zkrácené verzi v dějství I, poté v plném rozsahu blízko finále. Jde o vrcholnou a nejslavnější skladbu tohoto muzikálu.

Historie vytvoření

Text této a dalších písní muzikálu vycházel ze sbírky básní Thomase Stearnse Eliota „ Populární věda o kočkách, kterou napsala stará vačice “, kterou E. L. Webbera fascinovala již od dětství. Autorem slov k písni Memory byl Trevor Nunn , jeden ze spoluautorů a režisér muzikálu. Vdova po T. S. Eliotovi mu dala poznámky svého manžela, což byly básně a fragmenty, které nebyly zahrnuty v původní verzi sbírky. Mezi těmito materiály byl nalezen fragment "Glamorous Cat Grizabella" ( Eng.  Grizabella the Glamour Cat ), který spolu s Rhapsody on a Windy Night posloužil jako základ pro píseň. Webber napsal melodii pouhé dva týdny před premiérou muzikálu, než viděl text (v případě zbytku písní muzikálu Webber napsal hudbu na již existující slova). [jeden]

Verze stránky Patti

Elaine Paige , původní Grizabella, vydala samostatný singl, který se v červenci 1981 umístil na 6. místě UK Singles Chart . [2] Tato verze byla znovu nahrána v roce 1998 s menšími lyrickými rozdíly a zahrnuta do video verze muzikálu, která dosáhla ve Velké Británii na #36 . Samostatná verze byla nahrána pro album Stages z roku 1983 .

Barbra Streisand verze

Paměť
Singl Barbry Streisand z alba Memories
Strana "B"	" Evergreen (Téma lásky z A Star Is Born) "
Datum vydání	února 1982
Žánr	vokální pop
Jazyk	Angličtina
Doba trvání	3:52
Skladatel	Andrew Lloyd Webber
Výrobce	Andrew Lloyd Webber
Štítky	Columbia Records
Barbra Streisand chronologie singlů
" Přicházím a odcházíš z tvého života " (1981) "Paměť" (1982) " Jak se cítím " (1983)
Videoklip  "Paměť"

Barbra Streisand nahrála píseň (produkoval sám Lloyd Webber) pro své album Memories z roku 1981 . Píseň dosáhla č. 52 na Billboard Hot 100 [3] a č. 9 na Billboard Adult Contemporary chart v roce 1982 [4] . Ve Velké Británii její verze dosáhla čísla 34 [5] .

Grafy

Další coververze

Píseň Memory byla mnohokrát pokryta různými umělci, včetně:

• Barry Manilow vydal na konci roku 1982 singl, který dosáhl #39 na Billboard Hot 100 v lednu 1983 [15] a #8 na Billboard dospělém soudobém žebříčku. [16] Zahrnuto na jeho albu Here Comes the Night .
• The Shadows provedli instrumentální verzi v roce 1983 ( Moonlight Shadows ).
• Johnny Mathis .
• Shirley Bassey zařadila Memory do svého singlu That's Right v roce 1984.
• Mireille Mathieu zastřešila píseň  ve francouzštině pod názvem Nos Souvenirs (  francouzsky  „Our Memories“). [17]
• Sarah Brightman převzala píseň v italštině.
• Betty Buckley ztvárnila Grizabellu na Broadwayi .
• Celine Dionová .
• Petula Clarková .
• José Carreras .
• Paloma San Basilio pokryl píseň ve španělštině pod názvem Recuerdos .
• Jason Castro vystupoval v sedmé sezóně American Idol .
• Kikki Danielson to překryla ve švédštině a zařadila to na své album Kikki z roku 1982 . [osmnáct]
• Howard Keel na albu And I Love You So.
• Julian Lloyd Webber na albu z roku 2001 Lloyd Webber hraje Lloyda Webbera .
• Simone Simons , zpěvačka nizozemské symfonické metalové skupiny Epica .
• Susan Boyle  - živě vystoupila v semifinále British 's Got Talent (24. května 2009 [19] ).
• John Barrowman na albu z roku 2010 John Barrowman .
• Lea Salonga hrála roli Grizabelly ve filipínské verzi muzikálu.
• James LaBrie , zpěvák Dream Theater - v True Symphonic Rockestra .
• Varvara  - cover verze písně byla vydána na albu " Above Love ".

Píseň se hraje ve filmech jako „ School of Rock “ ( Miranda Cosgrove ), „ Jersey Girl “ ( Raquel Castro ), „ Funny People “. Byl také použit v spořiči obrazovky konce vysílání bývalého moskevského kanálu " M1 " (2001-2004).

Poznámky

1. ↑ Memory (Cats) (downlink) . Získáno 2. října 2010. Archivováno z originálu 11. října 2010. (neurčitý) 
2. ↑ Paige 1981 UK Chart info Chartstats.com.
3. ↑ 1 2 "Historie grafů Barbry Streisandové (Hot 100)" . Billboard . Staženo 29. července 2020.
4. ↑ 1 2 "Historie grafů Barbry Streisandové (současnost pro dospělé)" . Billboard . Staženo 29. července 2020.
5. ↑ 1 2 "Oficiální žebříček singlů Top 100" . Oficiální grafická společnost . Staženo 29. července 2020.
6. ↑ " Austriancharts.at - Barbra Streisand - Memory"  (německy) . Ö3 Rakousko Top 40 . Staženo 29. července 2020.
7. ↑ " Nejvyšší RPM pro dospělé: Vydání 6481. " RPM . Knihovna a archivy Kanada . Staženo 29. července 2020.
8. ↑ " Lescharts.com - Barbra Streisand - Memory"  (francouzsky) . Les classement single . Staženo 29. července 2020.
9. ↑ " Offiziellecharts.de - Barbra Streisand - Memory" . Žebříčky GfK Entertainment . Staženo 29. července 2020.
10. ↑ " Dutchcharts.nl - Barbra Streisand - Memory"  (nit.) . Single Top 100 . Staženo 29. července 2020.
11. ↑ „ Nederlandse Top 40 – Barbra Streisand“  (nit.) . Nizozemských 40 nejlepších . Staženo 29. července 2020.
12. ↑ " Charts.nz - Barbra Streisand - Memory" . Top 40 singlů . Staženo 29. července 2020.
13. ↑ SA Charts 1965 - 1989 / Barbra  Streisand . Rádio Springbok . Rockové seznamy Jižní Afriky. Získáno 29. července 2020. Archivováno z originálu dne 19. února 2020.
14. ↑ " Swedishcharts.com - Barbra Streisand - Memory" . Top 100 dvouhry . Staženo 29. července 2020.
15. ↑ Joel Whitburn (2004). The Billboard Book of Top 40 Hits , 8th Edition (Billboard Publications), strana 394.
16. ↑ Hyatt, Wesley (1999). The Billboard Book of #1 Adult Contemporary Hits (Billboard Publications), strana 260.
17. ↑ Různé verze písně . Staženo 3. listopadu 2018. Archivováno z originálu dne 28. října 2020. (neurčitý)
18. ↑ Informace na Svensk mediedatabas . Získáno 2. října 2010. Archivováno z originálu dne 25. července 2011. (neurčitý)
19. ↑ Susan Boyle na Lenta.ru . Získáno 8. září 2012. Archivováno z originálu 14. října 2012. (neurčitý)

Odkazy

Tematické stránky	diskotéky Text písně Metro MusicBrainz