Mathieu, Mireille

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 27. října 2022; kontroly vyžadují 3 úpravy .
Mireille Mathieuová
fr.  Mireille Mathieuová

1970
základní informace
Datum narození 22. července 1946 (76 let)( 1946-07-22 )
Místo narození Avignon , Francie
Země  Francie
Profese zpěvák
Roky činnosti 1962 [1] – současnost
Žánry šanson, pop music
Štítky Columbia , Ariola , Metronome , Polydor , Atlantic Records , Capitol , Warner , Philips , Barclay Records
Ocenění
Důstojník Řádu čestné legie Rytíř Řádu čestné legie
Řád přátelství - 2010 Doblest i otvaga lenta.png
mireillemathieu.com
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Mireille Mathieu ( fr.  Mireille Mathieu ; narozen 22. července 1946 , Avignon ) je francouzská zpěvačka, jejíž nahrávky celosvětově prodaly 133 milionů alb a přes 55 milionů singlů [2] [3] .

Životopis

Dětství

Mireille Mathieu se narodila 22. července 1946 v Avignonu v rodině kameníka Rogera Mathieu (1920-1985) a jeho manželky Marcel-Sophie Poirier (12. prosince 1921 - 20. března 2016), kde byla nejstarší čtrnáct bratrů a sester. Rodina žila špatně, ve studeném baráku; teprve po narození osmého dítěte dostali čtyřpokojový byt v obecním domě. " Měl jsem obrovské štěstí - narodil jsem se tak pronikavě chudý, že jsem neměl jinou možnost, než se hodně učit a dobře pracovat ," řekl později Mathieu.

Ve škole byla Mirei absolutní propadák, ale to bylo způsobeno přístupem prvního učitele k ní. Faktem je, že dívka byla od narození levá a učitel požadoval, aby psala pravou rukou; když se Mireille pokusila psát levou rukou, učitelka ji pravítkem udeřila do paže. Výsledkem bylo, že Mireille začala při čtení klopýtat a učitel se rozhodl přenést ji do poslední lavice. Poté Mireille přestala učitele poslouchat úplně. Navzdory tomu, že ve vedlejší třídě měla jiného učitele, zkušenosti z počátečního školního období Mireille silně ovlivnily a ve 13 letech školu opustila a šla pracovat do továrny na obálky. Když bylo Mireille 15 let, rodina se přestěhovala do čtyřpokojového bytu, který byl dotován vládou. Mireille od raného dětství ráda zpívala a vděčila za to svému otci, který měl hlas operního pěvce. Zde je to, co píše ve svých pamětech: „Zpíval doma, zpíval v dílně, a když jsem ho poslouchal, strnul jsem, jako očarovaný. Jakmile zazněl zpěv mého otce, přizvukoval jsem mu jako kanárek. To ho potěšilo a nakonec oznámil, že se letos určitě zúčastním slavnostních zpěvů . Zpívala v kostelním sboru, zpívala v duetu se svým otcem, který vášnivě miloval operu. V šestnácti letech se zúčastnila městské soutěže a obsadila druhé místo. V roce 1965 se této soutěže znovu zúčastnila a tentokrát dokázala zvítězit; Avignonská radnice ji poslala do Paříže , aby se zúčastnila televizní show "The Game of Fortune" na kanálu Tele Dimanche.

Můj život je jako nebe nad Avignonem. Ať visí jakákoli temná mračna, brzy se rozptýlí a slunce znovu zasvítí... Náhle se však odněkud ozve bouřka, zuřivá bouře. Silný poryv násilného mistralu ji však zažene. A tak pořád dokola!

- Mireille Mathieu. "Můj osud"

Začátek hudební kariéry

21. listopadu 1965 Mireille Mathieu se poprvé objevila před francouzskými televizními diváky s písní „Jezebel“. Její výkon vyvolal senzaci. Mnohým se zdálo, že Edith Piaf opět vystupuje na pódiu - hlas Mireille byl tak podobný hlasu zpěvačky, která zemřela pouhé dva roky před tímto vystoupením. O den později podepsal profesionální producent Johnny Stark smlouvu s otcem Mireille. Od toho dne začala Mireille pracovat jako profesionální zpěvačka. Naučila se všemu, co tvoří zpěvaččino řemeslo: vokály, notový zápis, přítomnost na jevišti, správný projev, etiketa a mnoho dalšího, co se Mireille jako dítě naučit nemohla.

V předvečer Vánoc roku 1966 vystoupila Mireille na pódiu nejprestižnější koncertní síně ve Francii  - " Olympia ". Jeho premiéry se zúčastnilo mnoho francouzských popových hvězd. Po projevu Mireille dostali diváci letáky s otázkami:

  1. Líbil se vám Mireille Mathieu?
  2. Vadí vám její podobnost s Piaf?
  3. Navštívili jste někdy některý z galakoncertů Piaf?

Mnohým divákům se Mireille líbila, ale zároveň byla zaznamenána její podobnost s Edith Piaf. Johnny Stark jí proto zakázal poslouchat desky Piaf a snažit se ji napodobovat s vysvětlením, že v tomto případě by se Mireille Mathieu stala jen bledým stínem velké zpěvačky. Na potvrzení toho jí ukázal noviny, kde bylo uvedeno totéž. Od té chvíle začala Mireille a její producent hledat styl zpěvu, který by zpěvačce umožnil zaujmout její právoplatné místo na pódiu.

Brzy se Mireille setkala s patriarchou francouzského šansonu Maurice Chevalierem , který ji pozdravil slovy:

" Tady jsi, sladká holčičko!" A všimněte si, že nebudu přidávat "Piaf". Protože mezi vámi dvěma je velký rozdíl. Malá Piaf šla po stinné stránce života a ty, Mireille, půjdeš po té slunečné.

Touto větou určil její další cestu.

První Mathieuův disk s písní Mon credo skladatele Paula Mauriata se prodal ve Francii v nákladu jednoho milionu kopií za šest měsíců.

Sebezdokonalování

Na začátku své kariéry měla Mireille Mathieu velmi silný jižanský přízvuk, kromě toho si často pletla zvuky „b“ a „p“, polykala slova, neznala noty. Nevěděla, jak se pohybovat po pódiu, ale podle jejího manažera Johnnyho Starka se smála jako granátník. Když poprvé viděla černý kaviár, nazvala ho „čočkou, která voní jako ryba“. Aby si zlepšila dikci, začala Mireille chodit na jazykové lekce, dělala dechová cvičení, trénovala chůzi na podpatcích, učila se pravidlům chování ve vyšší společnosti a studovala cizí jazyky. Obtížná pro ni byla především angličtina, větší úspěchy se jí podařilo dosáhnout v němčině. Mireille nedokázala úplně srovnat svůj přízvuk. Následně o tom publiku poví v písni J'Ai Gardé L'Accent („Zachoval jsem přízvuk“). O několik let později Stark tvrdil, že Mireillein neslýchaný úspěch byl stěží zázrak - prostě milovala a věděla, jak pracovat.

Koncerty k výročí

V listopadu 2005 uspořádala Mireille Mathieu v pařížské Olympia Hall sérii koncertů věnovaných 40. výročí její tvůrčí činnosti, kterou nazvala „40 let lásky a inspirace“, které se konaly s velkým úspěchem. Na základě těchto koncertů byl připraven videoprogram a vyšlo první DVD zpěvačky.

V říjnu 2014 oslavila Mireille Mathieu na pódiu legendární Olympie 50. výročí od památného dne, kdy jako pracující dívka z předměstí Avignonu vyhrála se třemi vyprodanými koncerty soutěž Songs of Our Quarter a získala titul příležitost prezentovat své rodné město v hlavním městě Francie v televizním programu "Tele Dimanche" ("Televizní neděle"). Mireille se rozhodla, že právě v těch památných dnech roku 1964 začal její triumfální výstup na Olymp francouzské a světové scény.

Po koncertech v Olympii zpěvačka plánovala svá vystoupení v řadě francouzských a evropských měst.

Mezinárodní úspěch

Mireille Mathieu se stává „velvyslankyní francouzské písně“. Mireille Mathieu celosvětově prodala 133 milionů alb a přes 55 milionů singlů v celkové hodnotě kolem 190 milionů dolarů a má repertoár více než 1000 písní ve francouzštině , němčině , angličtině , italštině , španělštině , provensálštině , katalánštině , japonštině , čínštině , ruštině a finštině , zpívala před širokým publikem v mnoha zemích. Mireille byl první západní umělec hrát koncerty v Číně .

Od začátku 70. let Mathieu ve Francii vůbec nevystupoval, na scénu Olympie se vrátil až koncem roku 1985 ; další velké koncerty zpěvačky se konaly o pět let později v Palais des Congrès na pozvání prezidenta země Françoise Mitterranda . V 90. letech vyšlo album s poctou Edith Piaf ( 1993 ) a „Vous lui direz...“ ( 1996 ).

Její repertoár zahrnoval jak písně slavných francouzských autorů - Pierra Delanoé , Charlese Aznavoura , Clauda Lemela , Revo , Patricie Carly  - tak světové hity.

V roce 1978 byla Mireille Mathieu vybrána jako prototyp národního symbolu Francie - Marianne .

V roce 1989, při oslavě 100. výročí Eiffelovy věže, byla Mireille Mathieu poctěna zazpívat hymnu Francie - Marseillaise  - za doprovodu orchestru Republikánské gardy a sboru francouzské armády. Toto provedení Marseillaisy (ne kompletní) bylo vysíláno v televizi v mnoha zemích, stalo se jedním z nejslavnějších na světě a svědčilo o bezpodmínečném uznání Mireille Mathieu jako skvělé francouzské zpěvačky.

V létě 1967 Mathieu poprvé vystoupil jako součást francouzské hudební síně v SSSR [4] . Následně vystoupila v SSSR v roce 1976 na galakoncertu na jevišti Velkého divadla v rámci Týdne francouzské televize v SSSR a také v červnu 1987: dvacet triumfálních vyprodaných koncertů v Moskvě ve sportovním areálu Olimpijskij a v Leningradu ve sportovním areálu Lenin. Opakovaně přicházela do Ruska po rozpadu SSSR .

Mireille Mathieu měla velké koncerty v Moskvě ve Státním paláci Kreml v letech 2000, 2002, 2008, 2010, 2012, 2017. Koncert v roce 2010 byl věnován 45. výročí její tvůrčí činnosti a v březnu 2017 - 50. výročí prvního turné zpěvačky v SSSR. V březnu 2012 Mireille Mathieu koncertovala v Permu, Ťumenu a Jekatěrinburgu, poprvé překročila Ural.

Od roku 2009 je Mireille Mathieu hlavní hostující hvězdou Mezinárodního festivalu vojenských kapel ve Spasské věži , který se koná na Rudém náměstí v Moskvě. Na festivalu v roce 2012, věnovanému 200. výročí Vlastenecké války z roku 1812, Mireille s velkým úspěchem provedla „a cappella“ Hymny Ruska a Francie a v září 2013 za nadšené podpory veřejnosti zazpívala Hymna Moskvy v ruštině - píseň Isaaca Dunayevského a Marka Lisyanskyho " Můj drahý kapitál ". Na jednom z koncertů v rámci tohoto festivalu, dne 5. září 2013, zazpívala před publikem ve studeném dešti a nárazovém větru v lehkých šatech, odmítla jí nabízený kožich a považovala to za projev neúcta k lidem, kteří mrzli na tribunách. Ruský kanál „ Kultura “ ocenil její výkon toho dne jako výkon.

Osobní život

Osobní život Mireille byl vždy uzavřen cizincům. Nikdy nebyla oficiálně vdaná a na veřejnosti jako svého životního partnera nepředstavovala ani jednoho muže. Nemá žádné děti.

Mathieu na všechny otázky o vztazích odpovídá takto: „ Láska je ten nejkrásnější pocit na Zemi. Myslím, že bez lásky nelze žít. Nemusíte být ženatý, abyste někoho milovali. Pokud jde o můj osobní život, nemluvím o něm “ [5] .

Sociálně-politické názory

V rozhovoru pro program Night Flight v roce 2002 Mireille Mathieu poznamenala, že se o politiku nezajímá, a své politické názory popsala jako oddané de Gaulleovi (tedy správný směr).

V květnu 2007, po vítězství Nicolase Sarkozyho (kterého znala od jeho starosty Neuilly-sur-Seine ) ve Francii ve volbách , předvedla Mireille Mathieu na Place de la Bastille skladbu La Marseillaise , což vyvolalo nesouhlasné recenze Francouzů. opozice.

1. listopadu 2008, na koncertě Mireille Mathieu ve Státním kremelském paláci , o přestávce , ji Vladimir Putin pozval na svůj čajový dýchánek , kde představil Muammara Kaddáfího . Pro obě strany bylo setkání naprostým překvapením. Libyjský vůdce se dokonce svého ruského kolegy zeptal, kdo je tato žena.

V roce 2019 bylo oznámeno, že zpěvák byl členem veřejné rady pod Vyšetřovacím výborem Ruské federace [6] .

30. září 2022 média informovala, že Mireille Mathieu se po dvou letech bez vystoupení kvůli pandemii Covid-19 chystá vyrazit na koncertní turné. Na tomto turné navštíví několik zemí východní Evropy, ovšem kromě Ruska. Na otázku novinářů, proč ne do Ruska, vysvětluje: „Můžu říct, že jsem proti válce, to je vše“ [7] .

Charita

Mireille Mathieu je také známá pro svou charitativní činnost. Neustále navštěvuje dětské domovy, komunikuje s dětmi, koncertuje a pracuje s nadanými. A obsahuje několik malých útulků pro postižené děti. Vždy o Vánocích a Velikonocích posílá dárky do desítek, ne-li stovek dětských domovů. "Nemám vlastní dítě, ale mnoho dětí potřebuje moji péči..."

Ocenění

Kreativita

Písně

V němčině
Rok název Hudební autoři Autoři textu
2013 Wenn Mein Lied Deine Seele Kusst Dietmar Kawohl Peter Bischof, Mats Bjorklund
2013 Byl Mein Verstand Nicht Sagen Will Dietmar Kawohl Udo Brinkmann
2013 Etwas Licht Mireille Mathieuová Udo Brinkmann
2013 Jejich Schenke Dir Venedig Dietmar Kawohl Maya Singh
2013 Endlich Bin Ich Stark Genug Dietmar Kawohl Peter Bischof, Johan Daansen
2013 Ich Hab Meinen Platz Gefunden Christoph Leis-Bendorff, Rudolf Müssig Christoph Leis-Bendorff, Rudolf Müssig
2013 Santa Maria [Verze 2013] Christian Bruhn Gunther Behrle
2013 Hinter Den Kulissen von Paris [Verze 2013] Christian Bruhn Georg Buschor
2013 Es Geht Mir Gut, Cheri [Verze 2013] Christian Bruhn Georg Buschor
2013 Der Zar Und Das Mädchen [Verze 2013] Christian Bruhn Verwendung einer Volksweise Georg Buschor
2013 Walzer Der Liebe [Verze 2013] lidový.
Adaptace: Christian Bruhn
Robert Jung
2013 Tarata Ting, Tarata Tong [Verze 2013] Christian Bruhn Georg Buschor
2013 La Paloma Ade [Verze 2013] lidový.
Adaptace: Christian Bruhn
Georg Buschor
2013 Gott Im Himmel [Verze 2013] Christoph Leis-Bendorff, Rudolf Müssig Christoph Leis-Bendorff, Rudolf Müssig
Francouzsky
Rok název Hudební autoři Autoři textu
1966 Mon Credo Paul Mauriat André Pascal
1966 Celui Que J'Aime Charles Aznavour Charles Aznavour
1966 Est-Ce Que Tu M'Aimeras? Bob Dupac Jean Loup Chauby
1966 Le Funambule Jacques Plante Jacques Plante
1966 Et Merci Quand Meme Bernard Kesslair Jacques Chaumelle
1966 Dans Ma Rue Paul Mauriat André Pascal
1966 Un Homme Et Une Femme Francis Lai Pierre Barouh
1966 Ne Parlez Plus Jil a Jan Jil a Jan
1966 C'est Ton Nom Francis Lai Francoise Dorinová
1966 Ils S'Embrassaient Guy Magenta Serge Lebrail
1966 Qu'Elle East Belle Eddie Snyder, Franck Gerald Pierre Delanoë, Richard Ahlert
1966 Messieurs Les Musiciens Guy Magenta Pierre Delanoë
1966 Pourquoi Mon Amour Paul Mauriat André Pascal
1966 Qu'Elle East Belle Eddie Snyder, Pierre Delanoë, Richard Ahlert Eddie Snyder, Pierre Delanoë, Richard Ahlert
1966 Pan. Jack Hobson Jil a Jan Jil a Jan
1966 Le Funambule Jacques Plante Jacques Plante
1966 Je Suis La Philippe-Gérard, Arno Babajanian Franck Gerald, Jevgenij Jevtušenko
1966 Quelque Chose De Merveilleux Claude Delécluse, Francois Rauber, Michelle Senlis Claude Delécluse, Francois Rauber, Michelle Senlis
1966 Je Veux Jacques Plante, Jeff Davis Jeff Davis
1966 Ce Soir Ils Vont S'aimer Christian Gaubert Pierre André Dousset
1966 Paris En Colère Maurice Jarre Maurice Vidalin
1966 Viens Dans Ma Rue Paul Mauriat André Pascal
1966 Alors Nous Deux ? ?
1966 Vojáci bez zbraní Maurice Jarre Maurice Vidalin
1967 La Dernière Valse Lou Reed Hubert Ithier
1967 La Vieille Barque Christian Sarrel André Pascal
1967 Quand Fera-T-Il Jour Camarade Paul Mauriat Gaston Bonheur
1967 En Ecooutant Mon Cœur Chanter Jamblan Jamblan
1967 Ponts de Paris Georges Garvarentz J. Peigne
1967 Un Monde Avec Toi Bert Kaempfert Charles Aznavour
1967 Les Yeux De l'amour G. Sire Burt Bacharach
1967 La Chanson De Notre Amour Pascal Sevran Pascal Sevran
1967 Zpěv Olympique Francis Lai Pierre Barouh
1967 Seuls Au Monde Paul Mauriat André Pascal
1967 Quelqu'un Pour Toi Ch. rytíř JM Rivat, F. Thomas
1967 L'amour R. Mamoudy A. Gomez
1967 Quand on revient Paul Mauriat André Pascal
1967 Nous na s'aimera C. Bolling F. Gerald
1967 Celui qui m'aimera Paul Mauriat Eddy Marnay

| 1975 || adio|| || ?|}

Diskografie

Repertoár zpěváka tvoří:

Sekce uvádí pouze alba s dosud nevydaným materiálem (oficiální studiové a živé nahrávky).

Filmografie

Knihy

V roce 1987 vyšla autobiografická kniha Oui, je crois , vydaná v roce 1991 v Rusku pod názvem Můj osud (z francouzštiny přeložil Y. Lesyuk ).

Poznámky

  1. Mezinárodní Kdo je kdo (neopr.) . - Europa, 2001. - S. 368. - ISBN 978-1-85743-122-3 .
  2. Mireille Mathieu fête ses 50 ans de carrière  : [ arch. 11. listopadu 2014 ] // Sony Music. - 2014. - 6. října.  (Přístup: 30. prosince 2014)
  3. Ambassadrice de la chanson française, Mireille Mathieu fête ses 50 ans de carrière  : [ arch. 30. listopadu 2014 ] // LaDepeche.fr. - 2014. - 26. října.  (Přístup: 30. prosince 2014)
  4. Z Ruska s láskou. Zámořské hvězdy na turné v SSSR . Získáno 10. března 2022. Archivováno z originálu dne 29. října 2021.
  5. „Když jsem v Moskvě, chodím do chrámu, líbám babičky“: jak se Mireille Mathieu stala symbolem Francie a proč se zamilovala do Ruska? .
  6. Alexander Bastrykin se setkal s francouzskou popovou zpěvačkou Mireille Mathieu . Získáno 28. září 2020. Archivováno z originálu dne 30. srpna 2021.
  7. Alexis Patri . Mireille Mathieu évoque la Russie du bout des lèvres: „Je peux dire que je suis contre la guerre“  // Gala , 30. září 2022.
  8. Mireille Mathieu slaví 70. narozeniny.
  9. Le président Sarkozy a fait Mireille Mathieu, důstojník čestné legie  : [ arch. 27. prosince 2013 ] // Citylocalnews.com. - 2011. - 26. ledna.  (Přístup: 26. prosince 2013)
  10. Dekret prezidenta Ruské federace ze dne 4. listopadu 2010 č. 1302 „O udělování státních vyznamenání Ruské federace cizím občanům“ . Získáno 12. března 2019. Archivováno z originálu 18. února 2020.
  11. Medveděv udělil Mireille Mathieu Řád přátelství  : [ arch. 27. prosince 2013 ] // Moskovsky Komsomolets  : [oficiální. webová stránka]. - 2010. - 4. listopadu.  (Přístup: 30. prosince 2014)
  12. Bastrykin ocenil zpěvačku Mireille Mathieu medailí „Za statečnost a odvahu“  : [ arch. 27. prosince 2013 ] // Gazeta.ru. - 2010. - 7. září.  (Přístup: 30. prosince 2014)
  13. Bastrykin předal Matyovi medaili  : [ arch. 27. prosince 2013 ] // LifeNews  : [oficiální. webová stránka]. - 2010. - 7. září.  (Přístup: 30. prosince 2014)