Odvést pozornost

„Send In the Clowns“ je  píseň  napsaná Stephenem Sondheimem pro muzikál A Little Night Music z roku 1973, který  je adaptací filmu Midsummer Night Smiles od Ingmara Bergmana . Píseň byla poprvé provedena Glynis Jones .

Píseň ztvárňuje ve druhém dějství postava Desiree, která se zamýšlí nad neúspěchy ve svém životě. Mimo jiné vzpomíná na svůj dlouholetý románek s právníkem Fredrikem, který do ní byl hluboce zamilovaný, ale nabídku k sňatku odmítla. Poté, co se s ním po chvíli setkala, uvědomuje si, že je do něj zamilovaná a je konečně připravena si ho vzít, ale nyní je to on, kdo ji odmítá, protože je v nenaplněném stavu (tj. v takovém, kde manželský vztah skončil). neproběhne fyzicky) manželství s mnohem mladší ženou. Desiree mu navrhne sňatek, aby ho z této situace zachránila, ale on odmítá s odkazem na svou oddanost své snoubence. V reakci na jeho odmítnutí zpívá Desiree tuto píseň. Tato píseň se později hraje jako coda poté, co Fredrikova mladá žena uteče s jeho synem a Fredrik je konečně schopen přijmout Desireein návrh.

Píseň se stala populární mimo Broadway poté, co Frank Sinatra nahrál svou verzi v roce 1973, a o něco později píseň znovu nahrála Judy Collins . Vzhledem k tomu, že mnoho interpretů (přes 900) začalo tuto skladbu zařazovat do svého repertoáru, stala se jazzovým standardem [1] .

Judy Collins verze

Odvést pozornost

Obálka španělské reedice z roku 1977
Singl Judy Collins
z alba Judith
Strana "B" Domy
Datum vydání května 1975
Formát 7"
Datum záznamu 1975
Místo nahrávání A&R studio,
New York , USA
Žánr pop music
Jazyk Angličtina
Doba trvání 4:32
Písničkář Stephen Sondheim
Výrobce Arif Mardin
Štítky Elektra Records
Judy Collins chronologie singlů
"Tajné zahrady"
(1973)		 "Pošli klauny"
(1975)		 "Speciální dodávka"
(1976)

Judy Collins nahrála "Send In the Clowns" pro své album Judith . Píseň byla vydána jako singl, který se brzy stal hlavním popovým hitem. To zůstalo na Billboard Hot 100 pro 11 týdnů v roce 1975, vrcholit u čísla 36 [2] . Když byla píseň v roce 1977 znovu vydána, znovu se dostala do žebříčku Billboard Hot 100, kde se tentokrát udržela 16 týdnů a vyvrcholila na 19. místě [3] . Interpretka byla nominována na cenu Grammy v kategorii Nejlepší ženský popový pěvecký výkon a samotná píseň získala nominaci na nejlepší píseň roku [4] .

Grafy

Týdenní grafy
Graf (1975–1978) Nejvyšší
pozice
 Austrálie (Kent Music Report)[5] 13
 Spojené království (UK Singles Chart) [6] 6
 Irsko (IRMA) [7] 3
 Kanada ( RPM Adult Contemporary) [8] jeden
 Kanada ( RPM Top Singles) patnáct
 Nizozemsko (Holandština Top 40) [10] 22
 Nizozemsko (Single Top 100) [11] 25
 Nový Zéland (Recorded Music NZ) [12] 22
 USA ( Billboard Adult Contemporary) [13] osm
 USA ( Billboard Hot 100) [3] 19
Roční grafy
Graf (1975) Pozice
 Austrálie (Kent Music Report)[5] 86
Graf (1977) Pozice
 Kanada (RPMTop Singles)[14] 132

Poznámky

  1. ↑ Nachman, Gerald. Showstoppers!: překvapivé zákulisní příběhy nejpozoruhodnějších  písní Broadwaye . - 2016. - S. 263. - ISBN 9781613731024 .
  2. ↑ The Hot 100  . Billboard . Získáno 30. listopadu 2021. Archivováno z originálu dne 30. listopadu 2021.
  3. ↑ 1 2 "Historie grafů Judy Collins (Hot 100)" . Billboard . Staženo 30. listopadu 2021.
  4. ↑ Judy Collins  . Ceny Grammy . Získáno 30. listopadu 2021. Archivováno z originálu dne 30. listopadu 2021.
  5. ↑ 12 David Kent . Australská grafická kniha 1970–1992. - St Ives, NSW: Australian Chart Book, 1993. - ISBN 0-646-11917-6 .
  6. ↑ "Oficiální žebříček singlů Top 100" . Oficiální grafická společnost . Staženo 30. listopadu 2021.
  7. ↑ „ The Irish Charts – Výsledky hledání – Send in the Clowns“ . Irský žebříček singlů . Staženo 30. listopadu 2021.
  8. ↑ " Nejvyšší RPM pro dospělé v současnosti: Vydání 5453. " RPM . Knihovna a archivy Kanada . Staženo 30. listopadu 2021.
  9. ↑ „ Nederlandse Top 40 – Judy Collins“  (nit.) . Nizozemských 40 nejlepších . Staženo 30. listopadu 2021.
  10. ↑ " Dutchcharts.nl - Judy Collins - Send In the Clowns"  (nula) . Single Top 100 . Staženo 30. listopadu 2021.
  11. ↑ " Charts.nz - Judy Collins - Poslat klauny" . Top 40 singlů . Staženo 30. listopadu 2021.
  12. ↑ "Historie map Judy Collins (současní dospělí)" . Billboard . Staženo 30. listopadu 2021.
  13. ↑ Top 200 singlů roku '77 – ročník 28, č. 11, 31. prosince 1977 . RPM . Library and Archives Canada (17. července 2013). Získáno 28. prosince 2017. Archivováno z originálu 25. února 2017.

Odkazy

  Přejděte na položku Wikidata  Tematické stránky