All in Love Is Fair

„All in Love Is Fair“ je  píseň  amerického zpěváka a skladatele Stevieho Wondera nahraná pro  jeho šestnácté studiové album Innervisions (1973). Skladbu napsal a produkoval sám Wonder a vyšla jako singl pro brazilský trh [1] .

Americká zpěvačka Barbra Streisand nahrála svou verzi „All in Love Is Fair“ v roce 1974 pro své patnácté studiové album The Way We Were (1974) a vydala ji jako singl. Nahrál Tommy Lipuma. Píseň byla vřele přijata kritiky, kteří ji označili za nezapomenutelnou a stejně zajímavou jako originál. Komerčně se píseň umístila na 63. místě v Billboard Hot 100 [2] a vyvrcholila na 60. místě v kanadském žebříčku Top Singles Chart [3] .

Píseň byla nahrána řadou dalších umělců v různých časech, včetně Brooke Benton , Nancy Wilson a Cleo Laine .

Vnímání

Podle Matthewa Greenwalda z AllMusic má „All in Love Is Fair“ „jeden z nejelegantnějších a nejpamátnějších háčků té doby“, což z něj činí jeden z Wonderových „nejlepších baladických nápadů“ [4] . Brian Ives z radio.com to popsal jako „krásnou a smutnou klavírní baladu“, která mohla pocházet z jeviště Broadwaye [5] . Robert Christgau neocenil Wonderův zpěv v "All in Love Is Fair" a označil jeho výkon za "nezralé". V kontrastu, James Perone, autor The Sound of Stevie Wonder: His Words and Music , napsal, že „neexistoval žádný lepší příklad“ „čistého, autobiograficky znějícího vokálního díla Stevieho Wondera“ jako v tomto záznamu [6] .

Seznam skladeb

Všechny písně napsal a složil Stevie Wonder . 

Členové nahrávky

Data jsou založena na bookletu CD z roku 1986 k albu Innervisions [7]

• Stevie Wonder  - zpěv, piano, Rhodes - piano , bicí
• Scott Edwards - elektrická baskytara

Barbra Streisand verze

Referenční informace

Barbra Streisand vydala svou vlastní verzi „All in Love Is Fair“.

Krátce po komerčním úspěchu zpěvaččina předchozího singlu „ The Way We Were “ začala Columbia Records kompilovat skladby pro její nadcházející patnácté studiové album . Kvůli časové tísni byla většina stop převzata z materiálu, který Streisand nahrál o sedm let dříve [11] . Poznámky k jejímu albu největších hitů z roku 1991 Just for the Record... uvedly, že jediné skladby speciálně vytvořené pro The Way We Were byly „All in Love Is Fair“, „The Way We Were“, „Being at War with Each“. Jiné“ a „ Něco tak správného» [12] . "All in Love Is Fair" bylo nahráno 14. prosince 1973 v United Recorders .v Los Angeles [13] . Píseň byla vydána v březnu 1974 jako 7" singl na Columbia Records [14] a později byla zkombinována se Streisandovým předchozím singlem "The Way We Were" na 7" singlu, znovu vydaném v roce 1975, také Columbia, pro USA a Kanadské trhy [15] [16] .

Vnímání

Billboard označil obálku za „hudební klenot“ [17] , osobní interpretace Streisandové se líbila i Allison Waldman , autorce Zápisníku Barbry Streisandové [18] .

Poznámky

1. ↑ Brazilská 7" vinylová edice „All in Love Is Fair“ na Discogs
2. ↑ Barbra  Streisand . Billboard . Datum přístupu: 16. února 2020. Archivováno z originálu 7. února 2020.
3. ↑ Nejlepší RPM dvouhry (27/4/1974  ) . Knihovna a archivy Kanada . Datum přístupu: 16. února 2020. Archivováno z originálu 18. ledna 2017.
4. ↑ Matthew Greenwald. Barbra Streisand - recenze  "Vše v lásce je spravedlivé " . AllMusic . Netaction LLC. Získáno 6. září 2022. Archivováno z originálu dne 26. října 2021.
5. ↑ Brian Ives. Not Fade Away: Stevie  Wonder Innervisions . radio.com (2. srpna 2013). Získáno 6. září 2022. Archivováno z originálu 11. února 2017.
6. ↑ Perone, 2006 , str. 53.
7. ↑ US CD vydání Innervisions on Discogs
8. ↑ Matthew Greenwald. Barbra Streisand - recenze "All in Love Is Fair"  (anglicky) . AllMusic . Netaction LLC. Získáno 15. října 2022. Archivováno z originálu dne 26. října 2021.
9. ↑ Recenze: Barbra Streisand - "All in Love Is Fair"  //  Billboard :  magazín. - New York: Billboard Publications Inc., 1974. - 16. březen ( vol. 86 , č. 11 ). - str. 50 . — ISSN 0006-2510 . Archivováno z originálu 7. října 2022.
10. ↑ Recenze: "All in Love Is Fair"  //  Cashbox :  magazín. — New York: The Cash Box Publishing Co. Inc., 1974. - 16. března ( sv. 35 , č. 44 ). — S. 36B . — ISSN 0008-7289 . Archivováno z originálu 13. srpna 2022.
11. ↑ William Ruhlmann. Recenze Barbra Streisand -  The Way We Were . AllMusic . Netaction LLC. Získáno 4. května 2021. Archivováno z originálu dne 28. dubna 2021.
12. ↑ Jen pro záznam… poznámky k vložce Barbry Streisand [booklet]. Evropa: Columbia Records, 1991 (COL 495476 2).
13. ↑ Poznámky k tomu, jak jsme byli od Barbry Streisandové [obálka]. USA: Columbia Records, 1981 (HC 42801).
14. ↑ Popoff, 2010 , str. 1136.
15. ↑ Poznámky k tomu, jak jsme byli / All in Love Is Fair od Barbry Streisand [obálka]. USA: Columbia Records, 1974 (13-33262).
16. ↑ Poznámky k tomu, jak jsme byli / All in Love Is Fair od Barbry Streisand [obálka]. Kanada: Columbia Records, 1975 (13-33262).
17. ↑ Recenze: Barbra Streisand - The Way We Were  // Billboard  :  magazín. - New York: Billboard Publications Inc., 1974. - 9. února ( vol. 86 , č. 6 ). — S. 61 . — ISSN 0006-2510 . Archivováno z originálu 3. dubna 2022.
18. ↑ Waldman, 2001 , s. 54.

Literatura

• William M. Anderson; Patricia Shehan Campbell. Multikulturní perspektivy v hudební výchově, svazek  1 . - R&L Education , 2011. - ISBN 1607095416 .
• Gary Graff MusicHound Rock: The Essential Album Guide  (anglicky) . — Visible Ink Press, 1996. - ISBN 0787610372 .
• Bylina Jordánsko. Motown in Love: Lyrics from the Golden Era  (anglicky) . - Pantheon, 2006. - ISBN 0375422005 .
• James E. Perone. The Sound of Stevie Wonder: His Words and Music  (anglicky) . ilustrováno, komentováno. - Greenwood Publishing Group , 2006. - ISBN 027598723X .
• Martin Popoff . Goldmine Standard Catalog of American Records: 1948–1991  (anglicky) . — revidováno. - Krause Publications , 2010. - ISBN 1440216215 .
• Allison J. Waldman. Zápisník Barbry Streisandové  . — ilustrováno, revidováno. — Citadel Press, 2001. - ISBN 0806522186 .

Odkazy

Tematické stránky	Text písně Metro