Země a voda

Země a voda ( starořecky γῆ καί ὕδωρ , ge kai hudor ) – podle pozorování historika Hérodota ultimátum předložené perskými úřady všem městům a spočívající v požadavku úplného podrobení.

Zmínky Herodota

V knize IV historie jsou slova „země a voda“ zmíněna v odpovědi skytského krále Idanfirse perskému králi Dareiovi I. [1] . Kniha V se zmiňuje o požadavku Dareia I. na „země a vodu“ makedonskému králi Amyntasovi I. , který Makedonci přijali [2] . Podobné požadavky byly vzneseny také na Athéňany v roce 507 př.n.l. E. vyslanci Artaferna , které Athéňané přijali [1] . V knize VI poslal Darius posly do Řecka požadující, aby všechna města představovala „země a vodu“ [1] , a jen velmi málo měst odmítlo vyhovět [1] .

V knize VII se Herodotos zmiňuje o tom, že Sparťané vyčnívali z těch, kteří odmítli prezentovat „země a vodu“ , kteří hodili perské velvyslance do studny a prohlásili, že Peršané sami vykopou zemi a najdou dostatek vody [3] .

Výklad

Požadavek na půdu a vodu ve vztahu k nepříteli znamenal, že nepřítel musel nejen složit zbraně a vzdát se, ale také dát Peršanům do vlastnictví veškerou půdu a vše, co se na ní vyrábí; Peršané získali absolutní moc nad všemi obyvateli dobytých zemí a životy poddaných byly nyní vydány na milost a nemilost Peršanů. V průběhu dalších jednání Peršané určili, jaká práva budou mít poražení. Dokonce i v moderní řečtině je „země a voda“ synonymem naprostého podrobení.

Moderní historik Jack Martin Balser poznamenává, že země a voda byly nejdůležitějšími symboly zoroastrismu a ztělesněné podřízenosti mezi Peršany [4] .

Viz také

Poznámky

  1. 1 2 3 4 Waters, Mat. Starověká Persie : Stručná historie Achajmenovské říše, 550-330  př.nl. - Cambridge: Cambridge University Press , 2014. - S. 123. - ISBN 978-1-10700-960-8 .
  2. Joseph Roisman, Ian Worthington. „Společník starověké Makedonie“ Archivováno 1. února 2018 ve Wayback Machine John Wiley & Sons, 2011. ISBN 1-4443-5163 -X str. 343-345
  3. Historie, kniha VII, část 133.
  4. JM Balcer, "Perské války proti Řecku: Přehodnocení", Historia;; 38 (1989) str. 130

Odkazy