Zilberman, David Benjaminovič
Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od
verze recenzované 20. března 2020; kontroly vyžadují
8 úprav .
David Benyamovich Zilberman ( Ing. David B. Zilberman , 25. května 1938 , Oděsa , Ukrajinská SSR , SSSR - 25. července 1977 , Boston , USA ) - sovětský a americký filozof , indolog, sociolog kultury.
Životopis
Narodil se v rodině inženýra v Oděse. Školu ukončil se zlatou medailí. Nemohl vstoupit na Oděskou státní univerzitu, jak mu bylo dáno rozumět, kvůli svému židovskému původu. Proto získal technické vzdělání ( Oděský hydrometeorologický ústav , 1962 ), v letech 1962 až 1965 pracoval distribučně jako meteorolog na letišti u Ašchabadu . Samostatně studoval filozofii, angličtinu, sanskrt. Seznámil jsem se s překladatelem " Mahabharata " BL Smirnovem , který žil v Ašchabadu . Také se setkal a byl přáteli s astronomem K. Lyubarskym , který se později stal známou postavou hnutí za lidská práva. Vyšetřoval prachové bouře , připravuje se na psaní disertační práce. Unesen filozofií se rozhodl nepokračovat ve výzkumu v oblasti meteorologie [1] .
V roce 1965 skončilo období nucených rozdělovacích prací a zároveň onemocněl Borovského nemocí . V létě 1965 se Zilberman vrátil do Oděsy. Po zotavení pracoval v různých organizacích, včetně patentového specialisty v Černomorském TsPKB 3. Pokračoval v samostatném studiu filozofie a orientálních jazyků, oženil se. Podílel se na práci filozofického kruhu A.I. Uyomova na univerzitě v Oděse. Přeloženo ze starověké řečtiny.
V roce 1968 se při jedné ze svých návštěv v Moskvě setkal s Jurijem Glazovem a G. P. Shchedrovitskym v Moskvě . Na radu druhého jmenovaného vstoupil na postgraduální školu nově vytvořeného Institutu pro konkrétní sociální výzkum Akademie věd SSSR (školitel - Yu. A. Levada ). V postgraduálních letech (do roku 1972 ) se účastnil seminářů Moskevského metodického kroužku [1] a sociologického semináře Yu. N. Levady, překládal literaturu o hinduismu , publikoval články na stejné téma. Byl autorem několika článků ve Velké sovětské encyklopedii. Některé jeho překlady indických filozofických textů byly distribuovány v samizdatu . Disertační práce „Toward an Understanding of Cultural Tradition“ na konci postgraduálního studia nebyla obhájena z důvodu reorganizace sektoru (ve skutečnosti „rozptýlení“ skupiny Yu. A. Levady). Tento zásadní výzkum byl publikován teprve v roce 2015 pod vědeckou redakcí O. I. Genisaretského [2] .
V únoru 1972 objevil filozofickou metodu „ modální metodologie “. Bohaté možnosti jeho aplikace se staly základem pro Silbermanův výzkum v dalších letech. Na základě této metody vyvinul metodu srovnávání kulturních tradic.
Na jaře 1972 byl zatčen policií, poté policisty vyslýchán a dostal se pod zvláštní dohled KGB [3] . V létě 1972, po absolvování postgraduálního studia, byl nucen vrátit se z Moskvy do Oděsy a nemohl najít stálou práci. Získané překlady z angličtiny. Zároveň začala „akcelerace“ výzkumné skupiny Yu.A.Levady v IKSI, která znemožnila oficiální obhajobu Zilbermanem připravené dizertační práce. V říjnu 1973 emigroval se svou rodinou do Spojených států.
Články ve Velké sovětské encyklopedii
- "Indická filozofie" (spoluautor s A. Pyatigorským. Svazek 10);
- "Kultura" (spoluautor s V. Mezhuevem. Volume 10);
- "Jóga" (spoluautor s A. Pyatigorským. Svazek 11);
- "Lokayata" (sv. 16);
- Mimamsa (sv. 16);
- "Nagarjuna" (sv. 15);
- "Nyaya" (sv. 18).
Po emigraci
Od listopadu 1973 žil v USA . Přednášel filozofii a antropologii na Hunter College City University of New York , poté vyučoval indickou filozofii na University of Chicago , poslední dva roky života byl profesorem na katedře dějin idejí na Brandeis University , žil v Newtonu . Přednášel dějiny indické a západní filozofie. S pomocí modální metodologie analyzoval filozofické tradice klasické Indie a evropskou filozofii moderní doby. Plánoval provést dlouhodobé studium v Indii v letech 1977-1978. Zároveň začal pracovat na zásadní studii sovětské filozofie (rukopis s názvem „Moskevská metodologická škola“ zůstal nedokončen). Přátelil se s Romanem Yakobsonem . Pokračoval v intenzivní korespondenci s moskevskými kolegy a přáteli. Na jaře 1977 vyvolala zpráva o budoucím odvolání profesora Zilbermanna dva dny studentských nepokojů na Brandeis University [4] .
Zemřel při dopravní nehodě 25. července 1977. Manželka - Elena Michnik-Zilberman a nejmladší dcera Alexandra Curtis-Zilberman v současnosti žijí na Floridě, nejstarší dcera Natalia Karni žije v Bostonu, sestra Raisa Zilberman žije v Chicagu. Za jeho žáky se považuje
řada současných filozofů v Moskvě , Oděse a Petrohradu .
Legacy
Autor prací o indické filozofii , filozofii kabaly , moderní sociální antropologii , filozofické epistemologii , typologii kultur ve vztahu k tradici. Pouze malá část z nich byla vydána v angličtině a ruštině . Zilbermanův archiv se nachází v Centru pro filozofii a dějiny vědy Bostonské univerzity . O jejich výzkum a publikaci se stará pracovnice univerzity Elena Gurko . Rukopisy, které během své emigrace nemohl vynést, jsou uloženy v osobních archivech Zilbermanových přátel v Moskvě a Petrohradě.
Disertační práce
Nejobsáhlejším a nejucelenějším Zilbermanovým dílem je jeho doktorská práce z filozofie (ve skutečnosti z teoretické sociologie), připravená během jeho postgraduálního studia na IKSI do konce roku 1971. Konečná verze se jmenovala „K porozumění kulturní tradici.“ Tato práce se skládá ze tří velkých částí: první poskytuje kritickou analýzu současných sociologických a antropologických teorií kulturní tradice; druhá představuje autorovo pojetí kulturní tradice a způsob její formalizace; ve třetí typologii šesti typů kulturních tradic. Obhajoba disertační práce se nekonala. Zilberman vzal její text do emigrace a později ho použil při přípravě anglicky psaných děl. V roce 2015 byla disertační práce vydána jako samostatné komentované vydání ve vědecké redakci O. I. Genisaretského a v redakci M. Němceva , A. Rusakova, V. Fedoseeva.
Vliv
Během svého relativně krátkého pobytu v Moskvě Zilberman aktivně komunikoval s filozofy a sociology, kteří byli členy různých komunit. Mezi jeho blízké partnery patřili Alexandr Pjatigorskij , Oleg Genisaretskij , Evgeny Schiffers , Georgy Shchedrovitsky , Jurij Levada , Oktyabrina Volkova , Dmitrij Segal . Po emigraci s nimi Zilberman udržoval aktivní korespondenci. Část publikoval V.I.Rokityansky spolu se Zilbermanovými dopisy Yu.Levadovi a E.Schiffersovi. Alexander Pyatigorsky věnoval jednu ze svých hlavních knih, Myšlení a pozorování , Zilbermanovi , což naznačuje, že byla napsána v pokračování jejich dialogů v Moskvě na počátku 70. let.
Skladby
- O možnosti systematického studia logického myšlení // Systémová metoda a moderní věda . Problém. 1. Novosibirsk, 1971, s. 138-147.
- Osobnost a kultura v antropologii Paula Radina . // Otázky filozofie , 1971 , č. 6, s. 163-172.
- Sociální antropologie: Vývojová dynamika a perspektivy . // Otázky filozofie , 1971, č. 11, s. 154-163.
- Mýtus o westernizaci Japonska. Kultura. V letech 1970 až 1972 (Fragment disertační práce E. Zilbermana Ph.D. koncipovaný jako článek).
- Zjevení v Advaita Vedanta jako zkušenost sémantické destrukce jazyka // Otázky filozofie, 1972 , č. 5, s. 117-129.
- indická filozofie . // Velká sovětská encyklopedie . (spoluautor s A. M. Pjatigorským) - č. 10, M., 1972.
- Kultura . // Velká sovětská encyklopedie . (spoluautor s V. M. Mezhuevem) - č. 10, M., 1972.
- Jóga . // Velká sovětská encyklopedie . (spoluautor s A. M. Pjatigorským) - č. 11, M., 1972.
- Kabala mysticismus a sociální situace ve Španělsku na konci 15. století - In: Židé v SSSR, Londýn 1973.
- Lokayata . // Velká sovětská encyklopedie . - Č. 14, M., 1973.
- Mimansa . // Velká sovětská encyklopedie . - M., 1974.
- Židovská menšina na sovětské Ukrajině. — in: Zápis ze semináře ukrajinských studií na Harvardské univerzitě. 1974, o. 6.
- Nágárdžuna . // Velká sovětská encyklopedie . - Č. 17, M., 1975.
- Nyaya . // Velká sovětská encyklopedie . - Č. 18, M., 1975.
- Kritická recenze překladu E. Conzeho „Velká sútra o dokonalé moudrosti“ . - in: The Journal of Asian Studies , listopad, 1975 .
- Kritická recenze D. Kalupahany „Kauzalita: Ústřední filozofie buddhismu“ . - in: The Journal of Asian Studies, květen, 1976 .
- Ikonický kalkul? - in: General Systems , sv. XXI, 1976, str. 183-186.
- Etnografie v Sovětském Rusku — v : Dialektická antropologie, sv. 1, č. 2, únor. 1976, str. 135-153.
- Vznik sémiotiky v Indii: Některé přístupy k pochopení Laksany v hinduistických a buddhistických filozofických zvyklostech. in: Semiotica sv. 17, č. 3, 1976, str. 255-265. (spoluautor s A. Pjatigorským).
- Ortodoxní etika a věc komunismu. in: Studies in Soviet Thought, sv. 17, 1977, str. 341-419.
- Post sociologická společnost. — In: Studie o sovětském myšlení, sv. 18, 1978, str. 261-328.
- Přibližné úvahy tří osob o modální metodologii a sumě metafyziky // Rusko/Rusko, Turín, 1980, č. 4, s. 285-316.
- Zrození smyslu v hinduistickém myšlení . — Dordrecht; Boston: D. Reidel Pub.; Norwell: Kluwer Academic, 1988 .
- Sémantické posuny v epické kompozici: O „modální“ poetice Maháb-haraty . // Semióza. — Michigan, 1984.
- K sémiotice chápání typů kulturních tradic . // Národy Asie a Afriky , 1989 , č. 3, C. 128-142.
- Tradice jako komunikace: předávání hodnot, psaní . // Otázky filozofie , 1996 , č. 4, s. 76-105.
- Geneze smyslu ve filozofii hinduismu . Za. z angličtiny. — M.: Editorial URSS , 1998 .
- Genisaretsky O. I. , Zilberman D. B. O možnosti filozofie. Korespondence 1972-1977 . -M., 2002 .
- Analogie v indickém a západním filozofickém myšlení . — Dordrecht: Springer , 2006 .
Monografické publikace v ruštině
- The Genesis of Meaning in the Philosophy of Hinduism / transl. E. Gurko. M: ROSSPEN, 1998.
- Ortodoxní etika a věc komunismu / přel. z angličtiny. E Gurko, ed. S. A. Semenová; vědecký vyd. A. Mitrofanova a M. Němcev . Petrohrad: Nakladatelství Ivan Limbach, 2014.
- K pochopení kulturní tradice. - M.: Ruská politická encyklopedie, 2015. - 623 s. ISBN 978-5-8243-1977-4 (série Kniha světla)
Překlady
Poznámky
- ↑ Zilberman R. B. O možnosti lásky. Celoživotní radost a smutek. Historie filozofa Davida Salbermana. Petrohrad: Aleteyya, 2015. S. 122
- ↑ Zilberman D. B. K porozumění kulturní tradici. M.: ROSSPEN, 2015 ("Kniha světla").
- ↑ Elena Michnik-Zilberman. Životopisné poznámky o výjimečném životě // Zilberman D. B. K pochopení kulturní tradice. P. 10.
- ↑ Elena Michnik-Zilberman. Životopisné poznámky o výjimečném životě // Zilberman D. B. K pochopení kulturní tradice. S. 12.
1.
↑ Viz Metody. Metodologie. Metodické myšlení: [diskuse, 1971/72] / [odpovědný. Ed.: A. A. Piskoppel, V. R. Rokityansky, L. P. Shchedrovitsky]. - Moskva: Dědictví MMK , 2011. - 295 s.; 22 cm - ( Annals of MMK ).; ISBN 978-5-98808-011-4 ; Oblast působnosti. Metodologické myšlení a reflexe [Text] / [zodpovědný. redakce: A. A. Piskoppel, V. R. Rokityansky, L. P. Shchedrovitsky]. - Moskva: Dědictví MMK , 2012. - 306 s.; 22 cm - ( Letopisy MMK : semináře; 1972(1)).; ISBN 978-5-98808-013-8 ; Typologie a typologická metoda [Text] ; Znalosti z činnosti: semináře / [res. Ed.: A. A. Piskoppel, V. R. Rokityansky, L. P. Shchedrovitsky]. - Moskva: MMK Heritage , 2014. - 405 s. : nemocný.; 22 cm - ( Annals of MMK ; 1973 (1)).; ISBN 978-5-98808-018-3 .
Literatura
V Rusku
- Genisaretsky O. I. Pár slov o Davidu Zilbermanovi a jeho filozofování // Zilberman D. K porozumění kulturní tradici. M.: ROSSPEN, 2015. S. 15-22.
- Gurko EN Modální metodologie Davida Zilbermana . - Minsk : Ekonompress, 2007 .
- Gurko E. N. "Filosofie" od Davida Zilbermana // Filosofie nekončí. Z dějin ruské filozofie XX století. T. 2 / Ed. V. A. Lektorský. M. 1998. S. 671-691.
- Zilberman R. B. O možnosti lásky. Celoživotní radost a smutek: Příběh filozofa Davida Zilbermana. Petrohrad: Aleteyya , 2015. 280 s. (Série "Body of Thought").
- Levada Yu.A. O autorovi // Národy Asie a Afriky . - 1989. - č. 3. - C. 128-130. (Předmluva k publikaci: Zilberman D. K sémiotice chápání typů kulturních tradic. S. 130-142).
- Melikhov G. V., Petrushin E. S. D. Zilberman o povaze porozumění v sociální antropologii (zkušenost problematické rekonstrukce) (nepřístupný odkaz) // Uchenye zapiski Kazanskogo universiteta . Ser. Humanitní. Věda. - 2009. - T. 151, kniha. 1. - S. 44-50.
- Michnik-Zilberman E. Životopisné poznámky o neobyčejném životě // Zilberman D. K pochopení kulturní tradice. M.: ROSSPEN , 2015. S. 9-14.
- Nemtsev M. Yu. Bibliografie D.B. Zilberman. Literatura o D.B. Zilbermane // Zilberman D. K pochopení kulturní tradice. M.: ROSSPEN, 2015. S. 615-621.
- Nemtsev M. Yu. Od sociologie tradice k modální metodologii // Zilberman D. K pochopení kulturní tradice. M.: ROSSPEN, 2015. S. 597-615.
- Nemtsev M. Yu. "Modální metodologie" od Davida Zilbermana a její hermeneutický význam // Sborník z celoruského semináře mladých vědců pojmenovaného po P. V. Kopninovi. (2. řada): Proceedings of TSU, svazek 268. Filosofická řada. Tomsk: TGU, 2006, s. 111-114.
- Nemtsev M. Yu. K charakterizaci filozofických studií D. B. Zilbermana // „Věda. Filozofie. Společnost". Materiály V. ruského filozofického kongresu. Svazek II. Novosibirsk, 2009, s. 134-135.
- Rokityansky V. R. Poznámky a komentáře // Genisaretsky O. I., Zilberman D. B. K možnosti filozofie: korespondence 1972-1977 / komp., cca, kom. V. Rokityanský. M: Dobře. 2001. S. 263−350.
- Pyatigorsky A. M. On the Philosophical Work of Zilberman [1980] // On same. Vybraná díla. - M., 1996, str. 161-173.
V jiných jazycích
- Annelis I. David B. Zilberman, 1938-1977 // Proceedings and Addresses of the American Philosophical Association, 1978, Vol. 51, č.p. 5, str. 585-586.
- Anellis I. Život a myšlení Davida B. Zilbermana // Studies in East European Thought, 1979, no. 20, str. 165-175.
- Komentovaný katalog archivu Davida Zilbermana / Helena Gourko , ed. — Boston: Bostonská univerzita , Centrum pro filozofii a dějiny vědy, 1994.
- Němcev M. Yu. David B. Zilberman (1938–1977) - in: Philosophia: An Encyclopedia of Russian Thought .
- Piatigorsky A. Předmluva - v: Zilberman D. Zrození smyslu v hinduistickém myšlení / Robert S. Cohen (ed.) D. Reidel Publishing Company, 1988. P.xiii-xv.
Odkazy
| V bibliografických katalozích |
---|
|
|
---|