Sid, Igor
Igor Sid (vlastním jménem Igor Olegovič Sidorenko ; narozen 5. ledna 1963 , Džankoj , Krymská oblast ) je ruský básník , spisovatel , novinář , překladatel , antropolog , cestovatel , organizátor mezinárodních kulturních a výzkumných projektů. Iniciátor vědeckých a aplikovaných trendů v geopoetice , jako antropolog se podílí na rozvoji teorie cestování, zkoumá fenomén totemokracie (neo-totemismus) a další fenomény moderního mytologického vědomí . Člen ruského PEN klubu .
Životopis
V roce 1985 promoval na Biologické fakultě Dněpropetrovské státní univerzity . V roce 1986 absolvoval kurzy hydronaut-výzkumníků (pilotů batyskafů) v Sevastopolském experimentálním konstrukčním úřadu pro podvodní výzkum (SEKBP) v Sevastopolu.
V roce 1988 spolu s překladatelem Andrejem Širokovem zorganizoval ve městě Kerč boj za uzavření Krymské jaderné elektrárny , vytvořil a vedl s A. Širokovem kerčskou pobočku Krymské asociace „Ekologie a svět“, kde aktivně působil až do přijetí výnosu o přestavbě nádraží v roce 1989.
V roce 1989 byl pozván do Rady odborníků na literaturu All-Union Humanitary Fund. A. S. Puškin , účastní se konferencí a dalších akcí fondu, v roce 1992 zakládá Krymskou pobočku fondu.
V letech 1986-1991 - pracovník biologických expedic do zemí Afriky a Asie .
V roce 1992 založil Společnost italské diaspory Krymu . V červnu 1992 založil spolu s Michailem Laptevem a Andrejem Poljakovem krymsko-moskevskou básnickou skupinu „Peninsula“, do které později patřili Maria Maksimova a Nikolaj Zvjagincev .
V letech 1993-1995, 2011-2015 byl iniciátorem a vůdcem Bosporského fóra soudobé kultury na Krymu, novinář pro noviny Humanitární fond .
Od roku 1995 do současnosti je tvůrcem a kurátorem Krymského klubu v Moskvě (Krymský geopoetický klub), v jehož rámci uspořádal na 300 různých kulturních akcí v Rusku a na Ukrajině . Organizátor literárních večerů a akcí, kurátor rusko-ukrajinského literárního festivalu v Moskvě "Southern Accent" (1999).
Od roku 2000 do současnosti - iniciátor, organizátor a účastník mnoha mediálních a kulturních projektů věnovaných otázkám rusko-africké a ukrajinsko-africké spolupráce .
V letech 2003 až 2006 spolupracoval jako redaktor a autor s časopisem „Co-Communication“ (příloha časopisu „Expert“ věnovaným problémům politických technologií , brandingu , PR a dalších humanitárních technologií), kde publikoval články a rozhovory o nových jazycích v kultuře, o vlivu umění na politický život Ruska a moderního světa, o funkcích změněných stavů vědomí , o vývoji fenoménu cestování atd.
Člen ruského PEN klubu od roku 2006.
V roce 2008 žil na Ukrajině, kde vedl dněpropetrovské vydání celoukrajinských novin „24“ a byl spolu s Olesem Doniym spoluorganizátorem festivalu ukrajinsko-rusko-běloruské poezie „ Barikáda na Tuzle“ .
Od roku 2009 opět v Moskvě. Pokračuje v propagační činnosti - zejména v novém literárním cyklu "Fenomenologie jména" (spolu s Igorem Ljovšinem a Jekatěrinou Daisovou ).
Od roku 2010 se ve spolupráci s Centrem paměti spisovatele Daura Zantaria ( Suchum ) a za podpory Ministerstva kultury Ruska věnuje rusko-abcházským kulturním projektům. Konkrétně v květnu 2011 se konaly literární a diskusní akce „Kulturní sezóna Ruska a Abcházie“ a první mezinárodní festival kulturních projektů „Akua-fest“ (včetně prvních vědeckých literárních a kulturních zantarských čtení) za účasti autorů z Abcházie , Ruska , s Ukrajinou .
Od roku 2012 pořádá řadu vědeckých konferencí na Ruské státní humanitní univerzitě , Mezinárodní univerzitě v Moskvě , Filosofickém ústavu Ruské akademie věd - o antropologii cestování, geopoetice, zoosofii atd. Od roku 2014 , byl programovým koordinátorem na Ruském institutu překladu.
Od roku 2018 spolu s Vadimem Rudnevem pracuje na projektu Slovník kultury 21. století (iniciátor projektu a sestavovatel Slovníku). Člen projektu Laboratoře pro studium člověka a kultury 21. století na Filosofické fakultě Moskevské státní univerzity pod vedením Rudněva.
Literární tvořivost
- V první fázi - od poloviny 70. do začátku 80. let - píše sci-fi , od svého vzniku (1975) je členem Dněpropetrovského Fantastického klubu. První publikace fantasy příběhu v prosinci 1975 v novinách Dnepr Vecherniy. První celounijní publikací je fantasy příběh v časopise Yunost , č. 11, 1982.
- Poezii píše od počátku 80. let. První poetické publikace - v moskevských novinách "Humanitární fond" , později publikované ve antologiích a literárních časopisech. Od konce roku 2000 experimentuje s vers libre ; včetně začátku velkého poetického cyklu „Zákeřní Krymci“ o postavách poloostrovního života posledního čtvrtstoletí. V prosinci 2011 vychází Sidova první sólová sbírka „Insidious Crimeans (Osm and a Half Poems)“ představující texty posledních tří let; v roce 2012 byla kniha zařazena do užšího výběru literární ceny Nonkonformismus .
- Od poloviny 90. let 20. století píše eseje , od poloviny 20. století píše dvě autorské esejistické sekce do Ruského žurnálu - Zoosofie a Geopoetika.
- Finalista ceny „Nonkonformismus“ (2018) za knihu esejů a vědeckých článků „Geopoetika“.
- Díla I. Sida byla přeložena do angličtiny , arménštiny , malajštiny , holandštiny , rumunštiny , ukrajinštiny , francouzštiny , hindštiny a japonštiny .
Projektová činnost
Literární projekty
- Od roku 1993 do roku 1995 pořádá třikrát na Krymu (ve městě Kerč a na ostrově Tuzla ) festival "Bosporské fórum současné kultury" za účasti Vasilije Aksjonova , Vladimira Voinoviče , Ivana Ždanova , Nikolaje Zvjaginceva , Fazila Iskander , Timur Kibirov , Dmitrij Kuzmin , Alexej Parshchikov , Andrej Poljakov , Lev Rubinstein , Jevgenij Saburov a další slavní ruští spisovatelé .
- Od roku 1995 do současnosti v rámci činnosti Krymského klubu v Moskvě pořádá řadu akcí různých žánrů - od kulturních diskusí a konferencí až po literární čtení a festivaly . Některé z těchto akcí jsou tradičně součástí takových kulturních programů, jako je Bienále básníků v Moskvě a Světový den poezie UNESCO .
- Organizačně a jinak podporuje další experimentální kulturní projekty, jako je moskevsko-petrohradský festival poezie „Genius loci“ ( 1998 ), jazzový festival „Golden Griffin“ (1998), festival metarealistické literatury „Karpatské manticore“ (2011) , atd.
- Byl kurátorem literárního programu festivalu „Neoficiální Moskva“ a programu Krymské komunity festivalu „Moskva-Území 2000“ ( 1999 ), kulturního programu prvního Všeruského kongresu imigrantů z Ukrajiny ( 2001).
- Od roku 2000 do současnosti je hostitelem literárního a diskusního cyklu Zoosophy v Institutu ekologie a evolučních problémů Ruské akademie věd a ve Vzdělávacím centru Moskevské zoo .
- V roce 2008 uspořádal společně s Olesem Doniym na Krymu (Simferopol, Kerč) a na ostrově Tuzla ukrajinsko-rusko-běloruský festival poezie „Barikáda na Tuzle“ za účasti mj. Severina Kvjatkovského, Hermana Lukomnikova , Igor Lyovshin , Sashko Lirnik, Andrey Rodionov , Anna Russ , Sashko Ushkalova.
- Od roku 2010 se ve spolupráci s Centrem paměti spisovatele Daura Zantaria ( Suchum ) a za podpory Ministerstva kultury Ruska věnuje rusko-abcházským kulturním projektům. V květnu 2011 se konaly literární a diskusní akce „Rusko-abcházská kulturní sezóna“ a první mezinárodní festival kulturních projektů „Akua-fest“ (včetně prvních vědeckých literárních a kulturních zantarských čtení), načasované na narozeniny. z D. Zantaria. Zúčastnili se autoři z Abcházie , Ruska a Ukrajiny .
- V srpnu 2011 z iniciativy kerčského biologa a podnikatele Maxima Kabanova obnovil práci Bosporského fóra soudobé kultury na Krymu . Akce 4. Bosporského fóra se konaly 18. – 20. srpna 2011 v Kerči a 25. srpna v Simferopolu za účasti autorů z Ruska, Ukrajiny, Kanady a Madagaskaru . Hlavní akcí čtvrtého fóra byl kulatý stůl na téma „aplikovaná eschatologie “ – „Škola přežití moderní kultury“.
- V roce 2000 byl Krymský klub nominován na cenu „Small Booker“ (nominace „Literární projekt“). Nominací je koordinátorka projektu ocenění, vydavatelka Natalia Perova.
Africké a Madagaskarské projekty
- V roce 1991 poprvé navštívil Madagaskar v rámci komplexní mezinárodní expedice Kyjevského botanického ústavu na vědeckém plavidle „Akademik Vernadskij“ Sevastopolského hydrofyzikálního institutu. Během 90. let sbíral informace o Velkém ostrově a kontakty s jeho badateli.
- V roce 2000 vytvořil a vedl Klub přátel ruského Madagaskaru spolu se specialistkou na malgašský jazyk Ljudmilou Kartashovou.
- Od roku 2000 do současnosti - ředitel, poté šéfredaktor internetového portálu afrických projektů Africana.ru .
- V roce 2001 se stal producentem první výstavy africké sbírky Státního muzea orientálních kultur „Images of Tropical Africa“ .
- V roce 2001 zprávou „Ostrov Madagaskar v ruské kultuře“ na mezioborovém semináři „Malajsko-indonéská čtení“ společnosti Nusantara otevřel studium „fenoménu Madagaskaru“ – skryté přítomnosti tématu Velké Ostrov v ruské literatuře [1] .
- V roce 2001 spolu s Velvyslanectvím Angoly v Ruské federaci pořádá Angola-Ukraine Arts Festival (v Dněpropetrovsku, kde studuje většina Angolanů na Ukrajině).
- V roce 2005 byl šéfredaktorem časopisu ruských Afričanů Mon Afrique / Moje Afrika.
- V květnu 2005 zorganizoval ocenění barda Alexandra Gorodnitského pamětním tom-tomem ze senegalské komunity v Moskvě za píseň „Manželka francouzského velvyslance“ („V Senegalu, bratři, v Senegalu...“).
- V roce 2005 uspořádal výstavu „Ztracený ráj“ jednoho z nejlepších madagaskarských umělců Christopha „Fofa“ Rabearivela v Informačním centru OSN a v salonu „Klasika 21. století“ (Moskva).
- V říjnu 2005 byl organizátorem účasti na Moskevském mezinárodním bienále básníků slavného afrického básníka, zakladatele Afrického mezinárodního domu poezie, viceprezidenta senegalského PEN centra Amadou Lamine Salle .
- V roce 2006 byl šéfredaktorem veřejného časopisu New Africa.
- Od roku 2006 pravidelně působí jako průvodce ve všech regionech Velkého ostrova, působí jako expert na madagaskarské expediční a turistické trasy.
- 2007-2008. Autorská výstava fotografií „Madagaskar. Zápisky srdce“ (později nazvané „Madagaskar. Demoverze“; „Madagaskar. Geopoetika utopie“) se odehrává v salonu „Klasika 21. století“ (Moskva), v Kyjevsko-mohylské akademii a Kyjevskopečerské Lávra .
- V roce 2009 - spoluorganizátor (s Ekaterinou Dyes a Boli Kan) prvního etno-reggae festivalu v Moskvě "Afro Plus" .
- V roce 2010 - organizátor kulturního programu mezinárodní parlamentní konference a obchodního fóra "Rusko-Afrika" .
- V roce 2010 - vědecký redaktor prvního ruskojazyčného turistického průvodce po Madagaskaru (M.: Kompas-Gid, 2010).
- V roce 2012 vystoupil s prezentací o kulturních a turistických zdrojích Madagaskaru u kulatého stolu „Potenciál a vyhlídky pro investice v Madagaskarské republice“ , který pořádaly Výbory pro finanční trhy Moskevské obchodní a průmyslové komory a Asociace manažerů (Moskva City, 27. června 2012).
- V letech 1994-1996 ve zprávách na mezinárodních historiosofických a politických konferencích Krymského centra humanitních studií rozvinul koncept geopoetiky, alternativu prosazovanou skotským básníkem a myslitelem Kennethem Whitem, interpretující geopoetiku nikoli jako literární dílo (tvorba textů o geografických prostorech), ale jako projektová kulturní aktivita zaměřená na vytváření a změnu územních mýtů .
- V roce 1995 otevřel v Moskvě Krymský geopoetický klub , literární klub, jehož aktivity se neustále dotýkají geografických, geokulturních témat, včetně historických, kulturních a přírodně-geografických aspektů Krymského poloostrova .
- V roce 1996 uspořádal v Moskvě První mezinárodní konferenci o geopoetice za účasti autorů z Ruska, Ukrajiny a Velké Británie.
- V roce 2009 uspořádal s podporou vydavatelství Art House Media v Moskvě společně s Ekaterinou Deis 2. mezinárodní konferenci o geopoetice za účasti autorů z Ruska, Ukrajiny, Německa, Rakouska, Etiopie.
- V roce 2010 vyšla v Berlíně první sbírka o geopoetice , jejíž zpracovatelé a autoři se ve svých dílech odvolávají mimo jiné na činnost Krymského geopoetického klubu a texty Igora Sida o geopoetice. Na Sida ve svých publikacích o geopoetice odkazují i ukrajinský spisovatel Jurij Andruchovyč a japonský slavista Mitsujoshi Numano (v díle „Existuje středoevropská (východoevropská) literatura? Pokus o přehodnocení středoevropské mentality na základě tzv. moderní literatura“, sbírka Regions in Central and Eastern Europe: Past and Present / edit H. Tadayuki, F. Hiroshi - Sapporo: Slavic Research Center, Hokkaido University, 2007 ).
- V květnu 2012 uspořádal v Moskvě, v redakci ruského žurnálu, strategický kulatý stůl „Cesta, text, umělecký projekt: obsazení území v 21. století“ za účasti klíčových osobností ruské geopoetiky.
- V prosinci 2012 pořádá Krymský geopoetický klub spolu s Ruským institutem antropologické školy vědeckou konferenci „Síla cesty: cestování jako předmět historické, kulturní a filozofické analýzy“ na Ruské státní univerzitě humanitních věd v r. Moskva . Sid slouží jako moderátor první sekce („The Power of the Route“) a jako řečník.
- Na konci prosince 2012 v Moskvě (M.: "Art House Media", Krymský klub, 2013. - 368 s.) vychází první antologie geopoetických textů v postsovětském prostoru "Úvod do geopoetiky". Sestavovatelem sborníku je Igor Sid, vědeckou redaktorkou kulturoložka Ekaterina Dais. Mezi více než 30 autorů antologie patří Kenneth White (Francie), Vladimir Abashev , Andrey Baldin , Andrey Bitov , Evgeny Bunimovich , Michail Gasparov , Vasilij Golovanov , Jekatěrina Dais , Dmitrij Zamjatin , Vladimir Kaganskij , Sergej Vajan Kuzněmcov , Rustam Rakhmatullin , Evgeny Saburov , Igor Sid (Rusko), Jurij Andruchovyč , Vladimir Eshkilev , Sergey Zhadan , Andrey Polyakov (Ukrajina), Sylvia Sasse, Magdalena Marshalek, Tatyana Hofmann (Německo), Angelika Molk (Austrálie), David Wonsbro ), Angessa Duga Chala (Etiopie), Wang Jianzhao (Čína) a další autoři.
- Pravidelně vystupuje na ruských i zahraničních televizních a rozhlasových kanálech jako „konceptuální cestovatel“ a odborník, který přemýšlí o geografických pohybech svých i jiných, teritoriální mytologii a zvláštnostech národních mentalit.
- V roce 2014 sestavil spolu s básníkem Gennadijem Katsovem mezinárodní mírotvornou básnickou antologii NASHKRYM , kterou vydalo americké nakladatelství KRIK. [2]
- V roce 2016 inicioval uspořádání první rusko-arabské školy pro mladého překladatele v Moskvě . Školu spolupořádal Ruský institut překladu Archivováno 11. července 2018 ve Wayback Machine a VGBIL .
- V roce 2017 vydalo petrohradské nakladatelství „ Aletheia“ Sidovu závěrečnou sbírku „Geopoetika“ (eseje, články, komentáře).
- V květnu 2018 uspořádal Sid na Filosofickém ústavu Ruské akademie věd za podpory Moskevské státní lingvistické univerzity , Bělehradské univerzity v Srbsku a Univerzity ve švýcarském Lausanne třetí mezinárodní konferenci o geopoetice .
- V září 2019 měl přednášku o teorii cestování v rámci programu „Nový rámec pro postavení arabské kultury“ na XIX. mezinárodním fóru vypravěčů v Sharjah .
Multimediální projekty
Zvuková poezie
Od roku 2007 byl na návrh filozofa Alexandra Kuzminycha společně s "MediaKniga" a jejím dceřiným studiem "aKniga" zahájen projekt "SPA" ("Moderní poezie od autorů"): průkopnický projekt zvukové antologie moderní ruské poezie v podání autora. Na každém z antologických CD jsou nahrávky autorského čtení 15 současných ruských básníků, délka každého čtení je cca 60 minut. K zvukovým záznamům jsou připojeny stejné texty v elektronické podobě a životopisné informace. Dosud byly vydány tři disky:
- První disk (2008): E. Bunimovich , S. Gandlevsky , N. Zvjagintsev , T. Kibirov , D. Kuzmin , V. Kulle , I. Levshin , S. Litvak , M. Maksimova, D. A. Prigov , A. Rodionov , L Rubinshtein , A. Russ , E. Saburov , I. Sid.
- Druhý disk (2010): M. Amelin , N. Baitov , A. Bitov , D. Vodennikov , L. Goralik , D. Davydov , A. Eremenko , V. Koval , E. Lesin , S. Lvovsky , V. Polozkova , F. Svarovský , M. Štěpánová , E. Fanailová , T. Ščerbina .
- Třetí disk (2012): I. Bulatovsky , D. Gatina , G. Grigoriev , D. Grigoriev , A. Gorbunova , A. Dragomoshchenko , V. Krivulin , E. Myakishev, R. Osminkin, A. Porvin , N. Romanova , A. Skidan , V. Sosnora , S. Stratanovsky , D. Suchovey .
Video poezie
Na konci roku 2010 tvoří spolu s videorežisérem a hudebníkem-multi-instrumentalistou Alexejem Blažkem (Ukrajina, Krym, Kerč) a kulturoložkou Ekaterinou Dais (Moskva) klipy v žánru video poezie v rámci umělecké skupiny „Kádry rozhodují o všem“ . Nějaké klipy:
Klip "Sea of Cosmonauts" - vítěz australského festivalu "Antipodes. Another Globe" (leden 2011 ). Klip „Vědští trpaslíci Karik a Valja“ byl oceněn v roce 2013 zvláštní cenou poroty na mezinárodním festivalu experimentální poezie „Zážitky“ (Novosibirsk).
Bibliografie
Kolektivní sbírky
- Poloostrov. Sbírka stejnojmenné krymsko-moskevské básnické skupiny. M.: ARGO-RISK, 1997. ISBN: 5-900506-54-1. Účastník.
- Samonakladatelství století. Poetická antologie. Moskva: Polifact, 1997. ISBN: 5-89356-004-3. Účastník.
- Čáry století. Poetická antologie. Moskva: Polifact, 1998. ISBN: 5-89356-006-X. Účastník.
- Southern Accent: Sbírka rusko-ukrajinské kritiky . M.: 1999. - 44 s. Sestaveno (spolu s A. Brazhkinou)
- "CORDON (Tři hraniční básníci)" : S. Zhadan, A. Polyakov, I. Sid. Básnická sbírka. Moskva: Art House media, 2009. ISBN: 978-5-902976-30-1. Kompilátor, koncept, účastník.
- Polární antologie. Moderní rusky mluvící autoři o Arktidě, Antarktidě a Dálném severu. Moskva: Paulsen, 2010. ISBN: 978-5-9879-7047-8. Účastník (esej, poezie).
- Úvod do geopoetiky. Antologie. Moskva: Art House Media; Krymský klub, 2013. - 368 s. ISBN: 978-5-902976-72-1. Sestavovatel, účastník (esej).
- Slovník kultury XXI století. První přístup. Khapur: Kie Publication, 2020. - 196 s. ISBN 978-93-81623-87-9. Překladač, redaktor, autor předmluvy.
Autorské sbírky
- Igor Sid. Insidious Crimeans (Osm a půl básně). - M. : Krymský Klub, 2011. - 94 s. — (Geopoetika). - ISBN 978-5-458-23161-9 . Autor.
- Igor Sid . Geopoetika. Eseje, články, komentáře. Petrohrad: Aleteyya, 2017. - 430 s.: nemocný. ISBN 978-5-906910-84-4 . Autor.
- Igor Sid. Geopoetika. expediční formát. M.: Art House media, 2018. - 340 s.: ill. ISBN 978-5-9908945-4-9 . Autor.
- Slovník kultury XXI století. První přístup. (Souhrn prvního dílu Slovníku). Khapur : Publikace Kie, 2020 . — 196 s. ISBN 978-93-81623-87-9. Sestaven.
Překlady
- Jurij Andruchovyč. Perverze. Román. / Per. z ukrajinštiny A. Bražkina a I. Sid. - M .: Nová literární revue, 2002. ISBN: 5-86793-0173-0
- Sergej Žadan. Dějiny kultury na počátku století . Básnická sbírka. / Per. z ukrajinštiny I. Sida. — M.: KOLONNA Publications, ARGO-RISK , 2003. ISBN: 5-94128-076-9
Zajímavosti
- V Dněpropetrovském Fantasy Clubu byl Sid zpočátku společně „školní sekcí“ spolu s kamarádem z dětství a spolužákem Yanem Valetovem , nyní slavným ukrajinským rusky mluvícím spisovatelem beletrie.
- V postuniverzitních letech, kdy pracoval jako ichtyolog v YugNIRO (Jižní výzkumný ústav mořského rybolovu a oceánografie, Kerch), se Sid začal připravovat na obhajobu své doktorandské práce o trpasličích žralocích z Indického oceánu. Práce se neuskutečnily z důvodu Sidova odchodu z ústavu a obecně z biologické vědy.
- Sbírka poezie Sergeje Zhadana „Dějiny kultury na počátku století“ v Sidových překladech (dvojjazyčné: původní texty a překlady) vyšla v roce 2003 v Moskvě dříve než původní sbírka v ukrajinštině v Kyjevě.
Výroky
„Je mě čím dál více deprimující, jak husté a temné se toto 21. století, na které jsme čekali, stává. New age je více multidimenzionální a to je jeho velká, ale asi jediná výhoda. Věda, včetně antropologie, se stále zabývá detaily, bojí se zvednout hlavu. Neboť vysvětlit, odkud pochází světlo (bílé nebo černé je jiná otázka) různých duchovních a mystických jevů, vidět jejich povahu prizmatem klasické vědy - zdá se, že není šance. Je potřeba nová antropologie – slovy oblíbeného spisovatele mého mládí „nové informace o člověku“. Nezavisimaya Gazeta - ExLibris
Rozhovor
Poznámky
- ↑ Viktor Pogadajev. Ruští ostrované. - "Večerní Moskva", 22.1.2001
- ↑ Sestavovatelé a autoři antologie NASHKRYM o projektu na Rádiu Liberty . Datum přístupu: 24. února 2015. Archivováno z originálu 5. ledna 2015. (neurčitý)
Odkazy
V sociálních sítích |
|
---|
V bibliografických katalozích |
---|
|
|