Historie Minnesoty

Historie Minnesoty zahrnuje období od osídlení současného území státu Indiány až po současnost.

Domorodí lidé

Nejstarší pozůstatky lidí z Minnesoty, datované do 7-8 tisíciletí před naším letopočtem, byly nalezeny v Browns Valley v roce 1933 . Vedle kostí muže z Browns Valley byly takzvané Clovisovy sekery .a Folsom[1] . Za nejstarší (v polovině 8. tisíciletí př. n. l.) se v Minnesotě považuje také Bradbury Brook, pohřeb u jezera Mille Lacs[2] .

Archeologické nálezy svědčí o raném rozvoji obchodu v Minnesotě. Takže v roce 1931 byla v okrese Otter Tail nalezena takzvaná Minnesota Woman .. Radiokarbonová analýza ukázala, že zemřela kolem roku 6600 před naším letopočtem. E. A v ruce měla lastury Busycon perversa , škeble, která byla nalezena pouze na Floridě [3] . V řece Minnesota v okrese Renville našli kajakáři 8000 let starou lebku starověkého Američana.

Pár set let po osídlení Minnesoty Indiány se klima ve státě prudce oteplilo. Mamuti a podobná velká zvířata vymřeli a lidé přešli na jinou potravu. Díky oteplení přibylo ořechů, bobulovin a zeleniny, změnila se masitá potrava: místo mamutů se objevili bizoni , jeleni a různí ptáci. Potřeba velkých kamenných zbraní zmizela; kromě toho se rozšířil rybolov, indiáni začali vyrábět háky, sítě, harpuny [4] . Kolem roku 5000 př.n.l. E. lidé, kteří obývali břehy jezera Superior , první na kontinentu začali zpracovávat kov - přesněji měděnou rudu s vysokým obsahem mědi . Vyráběla ostré nože a hroty kopí [5] .

Nejstarší nálezy indiánských osad v Minnesotě se datují asi do roku 3000 před naším letopočtem. E. Na skalách s jefferovskými petroglyfynejstarší petroglyfy pocházejí z archaického období(1700-900 př.n.l.) Zhruba od roku 1000 př.n.l. E. rozvíjí se keramika a keramika [6] . Kolem roku 700 př.n.l. E. objevily se mohyly , které od té doby neustále vznikaly - příchodem Evropanů jich bylo ve státě již kolem deseti tisíc [7] .

Od roku 200 př.n.l. E. před rokem 400 našeho letopočtu E. na březích Mississippi se rozvinula tradice Hopewell . V roce 800 se v těchto místech již aktivně pěstovala vodní zitsania a dále na jih kukuřice [8] . Uvnitř nemnoho sto roků, Mississippi kultura vzkvétala ve státě (možná Lakota kultura [9] později pocházející z toho ).

Když Evropané přišli do Minnesoty, byl stát osídlen převážně kmeny Siouxů (na začátku 18. století tam začali migrovat Odžibvejové). Tam byla také malá skupina Winnebago blízko Long Prairie , kdo byl později se stěhoval do rezervací v kraji modré země [10] . Všichni Indiáni v době příchodu Evropanů byli lovci a sběrači [11] .

Evropský objev Minnesoty

Kensingtonský runový kámen objevený v roce 1898 navrhl, že norští cestovatelé prozkoumali Minnesotu již v roce 1362 . Tento kámen je však mnohými považován za padělek, i když bylo zjištěno, že runy na něm byly napsány dříve než v 19. století [12] .

K prvnímu přesně datovanému kontaktu mezi Evropany a indiány z Minnesoty došlo na konci 50. let 17. století , kdy Pierre-Esprit Radisson a Medard de Grosseillerese setkal s indiány Dakoty při prozkoumávání jižního břehu Hořejšího jezera (budoucího území severního Wisconsinu ) [13] . Krátce nato bylo prozkoumáno i severní pobřeží. Jedním z jeho prvních výzkumníků byl Claude-Jean Allouet, misionář na ostrově Madeleine , který celou oblast zmapoval v roce 1671 [14] .

Přibližně ve stejnou dobu začala migrace Odžibvejů do Minnesoty z Maine . Odžibvejové již měli zkušenosti s obchodováním s Evropany a pokračovali v nich na novém místě. Kožešiny většinou vyměnili za zbraně. Odžibvejové se ale s Dakoty nemohli pokojně sžít a často mezi nimi docházelo ke sporům [15] .

V roce 1671 podepsala Francie obchodní dohodu s několika kmeny Minnesoty. Proto brzy do státu dorazil Francouz Daniel Greysolon, seigneur du Lut , aby zde provozoval organizovaný obchod .. Prozkoumal oblasti jižně a západně od Hořejšího jezera, kde bylo později postaveno město Duluth , pojmenované po něm . V roce 1679 také pomohl nastolit příměří mezi Odžibwey a Dakoty [16] .

Otec Louis Hennepin, Michelle Akoa Antoine Ogellepřišli do Minnesoty z Illinois , kde se účastnili průzkumné expedice vedené René-Robertem Cavelierem de La Salle . V Minnesotě je v roce 1680 zajali Dakotové. Cestující s kmenem Hennepin, Ako a Ogelle objevili vodopády St. Anthony's Falls. Když se du Luthovi podařilo skupinu ze zajetí vykoupit, Hennepin se vrátil do Evropy a v roce 1683 vydal knihu Description of Louisiana, ve které byly mimo jiné zmíněny i tyto vodopády. Jak se však ukázalo, jejich popis v jeho knize byl nespolehlivý: například tvrdil, že byly vysoké šedesát stop (asi 18 m), zatímco ve skutečnosti jejich výška nepřesahovala šestnáct [17] .

Kolem roku 1700 Pierre-Charles Le Suetprozkoumal řeku Minnesota až po Modrou Zemi. Věřil, že modrá půda ( anglicky  Blue Earth ) v Blue Earth ukazuje na obsah velkého množství mědi v zemi, a chválil Minnesotu pro její bohatství nerostných zdrojů. Později se ale v této čtvrti žádná měď nenašla [18] .

Cestovatelé často cestovali přes Minnesotu při hledání slavného severozápadního průchodu . V roce 1727 na jezeře PepinFrancouzi postavili pevnost Beauharnois. V roce 1731 Pierre de Warenneotevřel Grand Portage s pomocí Okagakova assiniboinu[19] , kde byla později otevřena pobočka North-West Trading Company , zabývající se obchodem s kožešinami [20] .

V roce 1767 navštívil Minnesotu na expedici Jonathan Carver , obuvník z Massachusetts . Expedice kvůli problémům s proviantem dlouho neprozkoumávala, a tak se brzy vydala na východ do Mikilimakinaku.kde Carver napsal knihu o cestě. Tato kniha byla vydána v roce 1778 , ale autor zemřel dříve, než se stala bestsellerem. Carver County a Carver Cave byly později pojmenovány po Carverovi.[21] .

Až do roku 1818 bylo údolí Red River považováno za britské území ; britské úřady vytvořily plány na osídlení této oblasti, jako je „Red River Colony“. Projekty však byly neúspěšné a ve 20. letech 19. století opustilo kolonii Rudé řeky několik stovek osadníků, kteří odešli do Spojených států [22] . Kromě nich v těch místech od poloviny 17. století žili mesticové  - děti indiánů a první kolonisté [23] .

Studium Rudé řeky prováděli již Američané – konkrétně expedice vedená Stephenem Longem. Nyní toto území patří Manitobě (Kanadě).

Mnoho expedic - Zebulon Pike ( 1806 ), Stephen Long ( 1817 ) [24]  - se snažilo najít zdroj Mississippi. V roce 1832 bylo pátrání po Henry Schoolcraftovi korunováno úspěchem , kterému skupina Odžibweů vedená válečníkem Ozaavidnibem("Yellowhead"), ukazoval jezero ve východní Minnesotě, odkud tekla Mississippi.  Škola pojmenovala jezero Itasca  z latinských slov ver itas (  latinsky  „pravda“) a  ca put (  latinsky  „hlava“). V jazyce Odžibvejů se tomu říkalo Omashkuz („Los“) [25] [26] . Toto jezero bylo později (v roce 1835 ) prozkoumáno George Fetherstonhoe, který také prozkoumal Minnesotské údolí a poté o svých cestách vydal knihu A Canoe Voyage up the Minnay Sotor [ 24] . 

Francouzský geograf Joseph Nicolletcestoval přes Minnesotu v pozdních 1830s . Prozkoumal horní Mississippi, St. Croixa rozhraní Mississippi a Missouri . Spolu s Johnem Fremontem, Nicolle vytesal jeho jméno do catlinite skály blízko Winnewiss Falls (nyní Pipestone lom , národní památník v Pipestone kraji ) [27] [28] .

Henry Longfellow nikdy neprozkoumal Minnesotu, ale proslavil stát ve své Písni o Hiawatha , vydané v roce 1855 a obsahující mnoho odkazů na různé oblasti Minnesoty. Spiknutí Písně bylo založeno na odžibwejských legendách shromážděných průzkumníky a obchodníky (zejména Henry Schoolcreft) [29] .

Evropská kolonizace Minnesoty

Územní příslušnost Minnesoty

Celý východ Minnesoty od řeky Mississippi byl postoupen Spojeným státům podle podmínek pařížského míru v roce 1783 . Toto území zahrnovalo sever, východ a část centrálních oblastí státu. Jižní oblasti byly zakoupeny od Francie v roce 1803 (tzv. Louisiana Purchase ). Část Minnesoty byla součástí Rupertovy země . Hranice mezi státem a Britskou severní Amerikou byla částečně definována v roce 1818 přijetím Anglo-americké úmluvy . Minnesota začala hraničit s Kanadou podél 49. rovnoběžky na západ od jezera lesa . Oblasti na východ od tohoto jezera zůstaly sporné až do roku 1842 , kdy byla podepsána smlouva Webster-Ashburton [30] .

Během první poloviny 19. století byly severovýchodní oblasti státu postoupeny Starému severozápadu , poté Illinois , Michigan a nakonec Wisconsinu. Část západních a jižních oblastí v roce 1838 šla do Iowy [31] .

Stephen Arnold Douglas , předseda amerického Kongresového výboru pro území, navrhl legislativu schvalující hranice Minnesoty. Zejména dělal plány na budoucí rozvoj horního údolí Mississippi, takže toto území ponechal v rámci státu. V roce 1846 zabránil v Iowě získání Fort Snelling a St. Anthony's Falls ao rok později začlenění St. Paul a totéž do Wisconsinu .

První oficiálně stanovené (v roce 1849) území Minnesoty bylo větší než současný stát, zahrnovalo moderní Severní a Jižní Dakotu a část jeho západní hranice probíhala podél řeky Missouri [33] .

Založení Fort Snelling, Minneapolis a Saint Paul

Fort Snelling bylo první americké vojenské opevnění v Minnesotě. Pozemek, na kterém měla být postavena, koupil v roce 1805 Zebulon Pike. Samotná stavba pevnosti začala v roce 1819 a byla dokončena v roce 1825 [34] ; načež plukovník Josiah Snelling dorazil do pevnostipo kterém byla pevnost pojmenována. Jedním z úkolů posádky bylo navázat diplomatické vztahy mezi kmeny Odžibvejů a Dakotů. Zejména až do svého odchodu do důchodu v roce 1839 žil na území pevnosti devatenáct let známý agent Bureau of Indian Affairs Lawrence Taliaferro .[35] [36] .

V 50. letech 19. století hrál Fort Snelling klíčovou roli v právním případu Dred Scott v. Sandford . Afroameričan Dred Scott a jeho žena byli přivedeni do pevnosti jejich majitelem Johnem Emersonem. Po Emersonově smrti si Scottové nárokovali svobodu na základě skutečnosti, že žili na územích, kde bylo po Missourském kompromisu zakázáno otroctví . Nejvyšší soud nakonec jejich stížnosti zamítl. Na památku tohoto právního precedentu byla malá oblast poblíž Fort Snelling v Bloomingtonu pojmenována Dred Scott Field [37] [38] .

V roce 1851 , na základě různých smluv mezi Indiány a vládou USA, byla mnohá území dnešní Minnesoty převedena do států za účelem kolonizace, takže Fort Snelling přestal být pohraniční pevností. Během občanské války se zde konala cvičení. Část jeho území byla v té době vyhrazena pro hřbitov - nyní Fort Snelling National Cemetery. Později a během druhé světové války sloužila pevnost jako cvičiště pro 300 000 vojáků. Po této válce jej chtěli zničit při kladení federálních dálnic MN 5 a MN 55, ale na žádost místních obyvatel se pevnosti nedotklo. To je nyní Minnesota Historical Landmark a je vlastněno Minnesotskou historickou společností .[36] .

Posádka Fort Snelling, aby byla ekonomicky nezávislá, postavila pilu , mlýn na mouku , několik silnic blízko St. Anthony's Falls ; organizoval pěstování různých obilnin . To byl začátek výstavby Minneapolis [36] . Později Franklin Steele přišel do Fort Snelling jako Sutler .. Požadoval převod pozemků na něj na východním břehu Mississippi, nedaleko vodopádů Svatého Antonína, a začal tyto pozemky rozvíjet. Dále s pomocí svého podřízeného Johna Stevensepo uzavření dohody s velitelem Fort Snelling získal část západního pobřeží Mississippi. Stevens se zavázal zorganizovat bezplatný přívoz přes řeku výměnou za 160 akrů (0,65 km2 ) půdy na západním břehu. Tam postavil první dům v Minneapolis v roce 1850 . O čtyři roky později už Stevens vypracoval plán výstavby budoucího města [39] . V roce 1872 se Falls Settlement stal součástí Minneapolis .

Založení Saint Paul je také spojeno s Fort Snelling. Poblíž pevnosti se utábořila skupina squatterů , většinou z kolonie Red River . Velitel Fort Snelling, major Joseph Plimpton, protestoval proti jejich přítomnosti, protože používali dřevo z pevnosti a dovolili svým kravám a koním toulat se po pozemku. V důsledku toho jim Plimpton zakázal pokračovat v jakékoli stavbě v jejich táboře. Squatteři tedy odešli a usadili se čtyři míle po Mississippi . U takzvané Fontánové jeskyně chtěli vybudovat vesnici. Tato místa se ale také nacházela poblíž Fort Snelling a ani tam nesměli žít squatteři. Jeden z nich, Pierre Parrandpřezdívaný Pig's Eye, moonshiner , se přesunul ještě dále po Mississippi, do oblasti Im-in-i-ya Ska (v překladu z jazyka místních indiánů - White Rock [42] ) a postavil saloon, kolem kterou zbytek squatterů usadil; a tam je nyní svatý Pavel [43] . Nejprve se osada na počest Parrana jmenovala Pigs Eye ( rusky: Pig's Eye ), poté byla přejmenována na Laments Landing a teprve poté se stala městem Saint Paul [42] .

Minneapolis a Saint Paul jsou nyní populárně označovány jako „města dvojčat“ ( angl.  Twin Cities ). Přezdívka vznikla poté , co novinový článek v roce 1872 naznačil, že by Minneapolis mohla spolknout Saint Paul. Mnoho v odezvě na toto říkalo, že tato města byla stejně důležitá pro stát a měla by existovat odděleně, od té doby Minneapolis a St. Paul začal být nazýván “dvojčaty” [44] .

Henry Rice, když byl předsedou teritoriálního výboru, postavil železnice spojující St. Paul s Velkými jezery a napojil se na Illinois Central Railroad [45] .

Dnes je Minneapolis prvním městem v Minnesotě podle počtu obyvatel (385 378 lidí, podle sčítání lidu z roku 2010 ) [46] , Saint Paul je druhé největší (287 151 lidí [47] ). Dohromady tvoří aglomeraci, jejíž populace tvoří asi polovinu veškeré populace Minnesoty [46] [47] .

Nejstarším dochovaným domem v St. Anthony je dům Arda Godfreye, postavený v roce 1848 [48] . Nejstarší dům v Minneapolis, John Stevens House, nyní přemístěna do Minnehagi Falls[49] .

Průmyslový rozvoj

V roce 1838 postavil Henry Hastings Sibley v Mendotě první kamenný dům ve státě, vlastnila ho American Fur Company , která se v té době zabývala výhodným nákupem kůží v těchto oblastech [50] .

Kromě kožešinového průmyslu hrál důležitou roli v rostoucí ekonomice Minnesoty také dřevařský průmysl . Obzvláště ceněná byla bílá borovice východní , která hojně rostla na severovýchodě státu a na řece St. Croix.. Centry dřevařského průmyslu byla města Marin-on-St. Croy a Stillwater (dřevo se splavovalo na raftech po St. Croix) a Winona (zde se dřevo splavovalo podél řeky Minnesota). V důsledku neregulovaného dřevařského průmyslu a sucha, ke kterému došlo v roce 1894, vypukl velký požár Hinckley , který zničil Sandston a Hinckley . Přibližně 400 obyvatel Pine County zemřelo při požáru . Ze stejných důvodů později byli Bodettea Kloketskypožáry [51] .

Svatý Antonín (město u vodopádů St. Anthony, později součást Minneapolis) byl také důležitým centrem dřevařského průmyslu, kde se po řece Rum sjížděly klády.[52] . Od roku 1848 se z iniciativy Franklina Steelea v blízkosti vodopádů aktivně staví pily [53] .

Minnesota území

Stephen Douglas , předseda senátního teritoriálního výboru, navrhl návrh zákona uznat Minnesotu jako území . Viděl samostatnou budoucnost pro horní údolí Mississippi a dohlížel na začlenění budoucí Minnesoty do jiných území. V roce 1846 nechal Fort Snelling a St. Anthony Falls mimo Iowu a v roce 1847 omezil Wisconsin tak, aby vyloučil St. Paul a St. Anthony Falls . 3. března 1849 bylo ze země, která zbyla po uspořádání území Iowy a Wisconsinu, vytvořeno území Minnesoty . Zahrnovalo to, co je nyní stát a většinu území na východ od řeky Missouri , která se později stala územím Dakoty . Alexander Ramsey se stal prvním guvernérem území a Henry Sibley se stal prvním územním delegátem v Kongresu USA. Henry Rice, který pak nahradil Sibleyho, zastupoval území v Kongresu a lobboval za železnici ze St. Paul do Lake Superior .

Minnesota ve Spojených státech

V roce 1853 byl Stephen Douglas nahrazen předsedou Výboru teritorií Henry Riceem, který v prosinci 1856 představil v Kongresu zákon, který by Minnesotě umožnil vytvořit vlastní státní ústavu. Také tímto aktem definitivně schválil hranice Minnesoty: podle jeho plánu měl stát sousedit s Kanadou, Wisconsinem a Iowou; západní hranice měla probíhat podél Red River [57] .

V roce 1857 byla Minnesota oficiálně uznána jako stát, ačkoli 22 senátorů Kongresu hlasovalo proti. Podle jejich názoru byla populace Minnesoty příliš malá. John Burton Thompson, zástupce Kentucky , argumentoval, že vláda si přesto nemohla dovolit finančně podporovat velké množství nových států. Zástupci jižních států se navíc obávali posílení severních [58] .

Občanská válka

Hospodářský a sociální rozvoj

Moderní Minnesota

Viz také

Poznámky

  1. ↑ Anfinson, Scott F. Archeologie jihozápadní Minnesoty: 12 000 let v oblasti Prairie  Lakes . - Saint Paul: Minnesota Historical Society, 1997. - S. 30-32. — ISBN 0-87351-355-X .  (Angličtina)
  2. ↑ Time Pieces: Work Site . Minnesotská historická společnost. Získáno 17. února 2007. Archivováno z originálu 19. září 2012.  (Angličtina)
  3. ↑ Časové kusy: Obchod . Minnesotská historická společnost. Získáno 17. února 2007. Archivováno z originálu 19. září 2012.  (Angličtina)
  4. ↑ TimePieces: Teplo . Minnesotská historická společnost. Získáno 25. března 2007. Archivováno z originálu 19. září 2012.  (Angličtina)
  5. ↑ Časové kusy: Měď . Minnesotská historická společnost. Získáno 17. února 2007. Archivováno z originálu 19. září 2012.  (Angličtina)
  6. ↑ TimePieces: Symbols in Stone . Minnesotská historická společnost. Získáno 17. února 2007. Archivováno z originálu 19. září 2012.  (Angličtina)
  7. ↑ Časové kusy: Mohyly . Minnesotská historická společnost. Získáno 17. února 2007. Archivováno z originálu 19. září 2012.  (Angličtina)
  8. ↑ TimePieces: Wild Ricing . Minnesotská historická společnost. Získáno 17. února 2007. Archivováno z originálu 19. září 2012.  (Angličtina)
  9. ↑ Time Pieces: Mississippian Farmers . Minnesotská historická společnost. Získáno 17. února 2007. Archivováno z originálu 19. září 2012.  (Angličtina)
  10. ↑ Lass, 1998 , str. 113.
  11. ↑ Risjord, 2005 , str. 30-31.
  12. ↑ TimePieces: Runestone . Minnesotská historická společnost. Získáno 17. února 2007. Archivováno z originálu 19. září 2012.  (Angličtina)
  13. ↑ TimePieces: Dakota Meet Europeans . Minnesotská historická společnost. Získáno 17. února 2007. Archivováno z originálu 19. září 2012.  (Angličtina)
  14. ↑ TimePieces: Exploring the North Shore . Minnesotská historická společnost. Získáno 17. února 2007. Archivováno z originálu 19. září 2012.  (Angličtina)
  15. ↑ Time Pieces: Odžibwe Arrive . Minnesotská historická společnost. Získáno 17. února 2007. Archivováno z originálu 19. září 2012.  (Angličtina)
  16. ↑ Časové kusy: Smlouva Dakota a Odžibwe . Minnesotská historická společnost. Získáno 17. února 2007. Archivováno z originálu 19. září 2012.  (Angličtina)
  17. ↑ Lass, 1998 , str. 58-60.
  18. ↑ Lass, 1998 , str. 60-61.
  19. ↑ TimePieces: The Grand Portage Trail . Minnesotská historická společnost. Získáno 17. února 2007. Archivováno z originálu 19. září 2012.  (Angličtina)
  20. ↑ Time Pieces: North West Fur Co. . Minnesotská historická společnost. Získáno 17. února 2007. Archivováno z originálu 19. září 2012.  (Angličtina)
  21. ↑ Browne, Leanne Historie – Kdo byl Jonathan Carver? . Carver County Historical Society. Získáno 19. září 2006. Archivováno z originálu 19. září 2012.  (Angličtina)
  22. ↑ Lass, 1998 , str. 114-115.
  23. ↑ Risjord, 2005 , str. 41.
  24. ↑ 12 Lass , 1998 , s. 91-92.
  25. ↑ TimePieces: Mississippi Source . Minnesotská historická společnost. Získáno 17. února 2007. Archivováno z originálu 19. září 2012.  (Angličtina)
  26. ↑ Freelang Ojibwe Dictionary . freelang.net. Archivováno z originálu 19. září 2012.  (Angličtina)
  27. ↑ TimePieces: Upper Mississippi Maps . Minnesotská historická společnost. Získáno 17. února 2007. Archivováno z originálu 19. září 2012.  (Angličtina)
  28. ↑ Minnesota History Center: Museum Theatre: Joseph Nicollet . Získáno 6. července 2006. Archivováno z originálu dne 6. září 2006.  (Angličtina)
  29. ↑ TimePieces: The Song of Hiawatha . Minnesotská historická společnost. Získáno 17. února 2007. Archivováno z originálu 19. září 2012.  (Angličtina)
  30. ↑ Lass, 1998 , str. 81.
  31. ↑ Mary Lethert Wingerd, North Country: The Making of Minnesota (University of Minnesota Press; 2010) 449 stran. (Angličtina)
  32. ↑ Risjord, 2005 , str. 62.
  33. ↑ Meinig, D.W. The Shaping of America: A Geographical Perspective on 500 Years of History, Volume 2: Continental America,  1800-1867 . - New Haven, CT: Yale University Press , 1993. - S. 439. - ISBN 0-300-05658-3 .  (Angličtina)
  34. ↑ Gilman, 1991 , str. 81-82.
  35. ↑ Gilman, 1991 , str. 82-84.
  36. ↑ 1 2 3 Historická pevnost Snelling . Minnesotská historická společnost. Získáno 6. července 2006. Archivováno z originálu dne 19. září 2012.  (Angličtina)
  37. ↑ Gilman, 1991 , str. 110.
  38. ↑ Risjord, 2005 , str. 78-79.
  39. ↑ Risjord, 2005 , str. 70-71.
  40. ↑ Risjord, 2005 , str. 73.
  41. ↑ Lass, 1998 , str. 99.
  42. ↑ 1 2 Lareau, Paul J. Poznámkový blok Prasečího oka . Získáno 6. prosince 2006. Archivováno z originálu 6. října 2006.  (Angličtina)
  43. ↑ Breining, Greg. Minnesota  (neopr.) . — New York: Fodor's, 2006.  (anglicky)
  44. ↑ Tracy, Ben . Dobrá otázka: Proč jsme dvojčata? , WCCO-TV  (1. ledna 2007). Archivováno z originálu 27. září 2007. Získáno 17. března 2007.  (anglicky)
  45. ↑ Risjord, 2005 , str. 75.
  46. ↑ 1 2 Minneapolis city, Minnesota – Population Finder – American  FactFinder . Získáno 24. srpna 2011. Archivováno z originálu 8. února 2012.  (Angličtina)
  47. ↑ 1 2 Tabulka 4. Pořadí pro metropolitní statistické oblasti: 1. dubna 2000 až 1. července 2005 (CBSA-EST2005–04) . Populační divize, US Census Bureau (21. srpna 2006). Získáno 18. prosince 2006. Archivováno z originálu dne 19. září 2012.  (Angličtina)
  48. ↑ Dům Arda Godfreye . Dámský klub v Minneapolis. Získáno 19. září 2006. Archivováno z originálu 5. října 2006.  (Angličtina)
  49. ↑ Pennefeather, Shannon M. Mill City : Vizuální historie Minneapolis Mill District  . - Saint Paul, Minnesota: Minnesota Historical Society, 2003. - ISBN 0-87351-447-5 .  (Angličtina)
  50. ↑ Historické místo Sibley House . Minnesotská historická společnost. Získáno 19. září 2006. Archivováno z originálu 19. září 2012.  (Angličtina)
  51. ↑ Minnesota Historical Society Library, History Topics, Hinckley Fire z roku 1894 . Minnesota Historical Society (2006). Získáno 15. července 2006. Archivováno z originálu 19. září 2012.  (Angličtina)
  52. ↑ Lass, 1998 , str. 173-174.
  53. ↑ TimePieces: Falls Power Industry . Minnesotská historická společnost. Získáno 17. února 2007. Archivováno z originálu 19. září 2012.  (Angličtina)
  54. ↑ Risjord str. 62
  55. ↑ Meinig, D.W. The Shaping of America: A Geographical Perspective on 500 Years of History, Volume 2: Continental America,  1800-1867 . - New Haven, CT: Yale University Press , 1993. - S. 439. - ISBN 0-300-05658-3 .
  56. ↑ Risjord str. 75
  57. ↑ Lass, 1998 , str. 124.
  58. ↑ Lass, 1998 , str. 122-124.

Literatura

Odkazy

  Přejděte na položku Wikidata  V bibliografických katalozích