Historie Newcastle United FC (1997-2007)

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 15. března 2021; kontroly vyžadují 10 úprav .

Tento článek popisuje historii anglického fotbalového klubu Newcastle United . Článek vypráví o historii klubu na konci dvacátého - začátku dvacátého prvního století.

Nová krize: 1997-1999

Kenny Dalglish

Keegan byl nahrazen jako hlavní trenér Kenny Dalglish , bývalý hráč Liverpoolu a jedna z jeho legend. Ten měl nastolit pořádek v obranných řadách „čtyřicítky“. Týmu se ale mistrovství vybojovat nepodařilo - opět skončilo druhé, jen tentokrát byl náskok na lídra výraznější: 7 bodů.

Během off-season, David Ginola a Les Ferdinand opustil Newcastle pro Tottenham Hotspur . Alan Shearer si navíc v jednom z přípravných zápasů před sezónou zlomil kotník, což ho vyřadilo na šest měsíců [1] . Při řešení personálních problémů Dalglish podepsal brankáře Shaye Givena , gruzínského záložníka Temuriho Ketsbaie a útočníka Johna Barnese . Překvapením na přestupovém trhu se stává koupě dalšího útočníka, 36letého Iana Rushe a samotný hráč je jednou z nejstarších akvizic klubu.

Newcastle se úspěšně kvalifikoval do skupinové fáze Ligy mistrů , ale nedokázal se kvalifikovat ze skupiny a skončil na třetím místě, čímž ukončil své působení v Evropě. Na pozadí prohraných zápasů vyniká vítězství nad Barcelonou (3:2), které hattrickem přinesl Faustino Asprili . V lednu však Kolumbijec „čtyřicítku“ opustí. Shearer, který se vrátil na základnu, se nikdy nedokázal dostat do formy, kterou předváděl pod Keeganem - útok se ukázal jako vykrvácený, což byl jeden z důvodů nepřesvědčivého výkonu v Premier League . K tomu všemu United ve finále FA Cupu vzdají Arsenalu (0:2) a ztratí poslední naději na zisk nějaké trofeje.

Opatrný herní styl, který Dalglish zavedl, se ukázal jako nepopulární ve srovnání s tím předchozím, který byl útočnější a nepředvídatelnější. Ale co je důležitější, tento styl nefungoval. Mnoho hráčů, které Dalglish získal, se nikdy nestalo rovnocennými náhradami za ty, které klub ztratil během mimosezóny. A ačkoliv Newcastle brzy posílili Kieron Dyer , Nolberto Solano a Gary Speed , několik špatných dohod spolu s nepřesvědčivým startem do nové sezóny vedlo k Dalglishově rezignaci [2] .

Ruud Gullit

Ruud Gullit , který předtím vyhrál FA Cup s Chelsea , nahradil Dalglishe a měl se vrátit do Newcastlu jasný, útočný fotbal [3] . Tým opět začal slibně a dostal se až do finále národního poháru . Letos však Magpies porazili - stejně 0:2 v zápase proti Manchesteru United . Navíc, stejně jako jeho předchůdce, Gullit udělal řadu chyb při nákupu nových hráčů (zejména španělského obránce Marcelinhaa chorvatský útočník Silvio Marić ). Co je ale důležitější, dostal se do konfrontace s některými vůdci, včetně Alana Shearera [4] a kapitána Roba Lee, který byl roky srdcem týmu a nedostal ani klubové číslo [5] . Aby toho nebylo málo, Newcastle porazil jejich nepřítel - Sunderland (1:2) [6] . Přesto si Gullit udržel svůj post, ale jakmile začala nová sezóna a následovaly stejné neprůkazné výsledky, byl přesto propuštěn [7] .

Evropská kampaň Bobbyho Robsona (1999–2004)

Nejlepší trenér v historii klubu

1. Sir Bobby Robson (57 %)
2. Kevin Keegan (30 %)
3. Joe Harvey (9 %)

Podle fanoušků klubu [8]

Ruud Gullit byl nahrazen jedním z nejzkušenějších britských trenérů, bývalý anglický trenér a skutečný Geordie Sir Bobby Robson [9] . Jeho první povinností, před pár lety nemyslitelnou, bylo zabránit Strakám v sestupu z Premier League. A tento úkol se podařilo splnit díky elegantnímu útočnému fotbalu a návratu do sestavy Shearer a Lee.

První dvě sezóny pod Robsonem skončil Newcastle na konci tabulky. Zároveň ale vznikl působivý mladý tým, který se v roce 2001 dostal až do finále Intertoto Cupu a prohrál s francouzským " Troyes " jen díky většímu počtu inkasovaných gólů doma [10] . Hráči jako Kieron Dier, Craig Bellamy a Laurent Robert svými výkony dokázali, že Newcastle je schopen vrátit se mezi elitu anglického fotbalu. A již v další sezóně 2001/02 zaujímá čtvrté místo v šampionátu , což mu podle změněných pravidel pro kvalifikaci do Eurocups umožňuje účast v Lize mistrů .

Newcastle úspěšně prošel kvalifikační fází turnaje , ale prohrál první tři zápasy ve své skupině. Poté ale Geordies ukázali svůj charakter a nejprve porazili Juventus doma (1:0) s Dynamem Kyjev (2:1) a poté na silnici - Feyenoord (3:2). Pozoruhodné je, že vítězný gól v utkání s Nizozemci vstřelil ve druhé přidané minutě Craig Bellamy. Newcastlu se tak podařilo kvalifikovat do druhého skupinového kola, kde se jejich rivaly staly Internazionale , Barcelona a Bayer 04 . Straky opět začaly porážkou - 1:4 od Nerazzurri a Craig Bellamy byl vyloučen už v páté minutě za faul proti Marcu Materationovi . Rozhodnutím disciplinární komise UEFA dostal Velšan suspendaci na tři zápasy [11] . Navíc Alan Shearer byl také suspendován na dva zápasy za podobné porušení [12] . Při absenci lídrů útoku Newcastle prohrává další zápas s Barcelonou (1:3). Shearer se vrací ve hře 4 a okamžitě vstřelí hattrick, aby Black and White vyhrál 3-1 nad Bayerem . Následuje skvělý výkon na San Siru , který však končí remízou 2:2. A nakonec nová porážka od Katalánců (0:2), která ukončila všechny naděje Jordiho. Výsledkem je, že Newcastle zaujímá předposlední místo a vypadává z Ligy mistrů UEFA.

Kampaň Ligy mistrů UEFA 2002/03

Třetí kvalifikační kolo

14. srpna 2002

Železnichar 0:1 Newcastle United cíle Barvíř  55′

Grbavica, Sarajevo

28. srpna 2002

Newcastle United 4:0 Železnichar Dyer  28′ Lua Lua  37′ Hugo Viana  74′ Alan Shearer  80′ cíle

St James's Park , Newcastle upon Tyne

První skupinová fáze (skupina E)

M	tým	A	V	H	P	koule	±	Ó
jeden	juventus	6	čtyři	jeden	jeden	12  -  3	+9	13
2	Newcastle United	6	3	0	3	6–8  _  _	−2	9
3	Dynamo Kyjev	6	2	jeden	3	6-9  _  _	−3	7
čtyři	Feyenoord	6	jeden	2	3	6–8  _  _	−2	5

I - zápasy, B - výhry, N - remízy, P - prohry, Góly - vstřelené a inkasované branky, ± - rozdíl branek, O - body

Reporty ze zápasu Newcastlu

18. září 2002

Dynamo Kyjev 2:0 Newcastle United Shatskikh  17′ Khatskevich  62′ cíle

Olympic , Kyjev

24. září 2002

Newcastle United 0:1 Feyenoord Sebastian Pardo  4′ cíle

St. James Park, Newcastle upon Tyne

1. října 2002

juventus 2:0 Newcastle United Del Piero  66′ ,  71′ cíle

Delle Alpi , Turín

23. října 2002

Newcastle United 1:0 juventus Griffin  62′ cíle

St. James Park, Newcastle upon Tyne

29. října 2002

Newcastle United 2:1 Dynamo Kyjev Speed  ​​​​58′ Shearer  69′ ( pero. ) cíle Shatskikh  47′

St. James Park, Newcastle upon Tyne

13. listopadu 2002

Feyenoord 2:3 Newcastle United Bombarda  65′ Lurling  71′ cíle Bellamy  45+1′ ,  90+1′ Hugo Viana  49′

De Cuyp , Rotterdam

Druhá skupinová fáze (skupina A)

M	tým	A	V	H	P	koule	±	Ó
jeden	Barcelona	6	5	jeden	0	12  -  2	+10	16
2	Internationale	6	3	2	jeden	11-8  _  _	+3	jedenáct
3	Newcastle United	6	2	jeden	3	10-13  _  _	−3	7
čtyři	Bayer 04	6	0	0	6	5  -  15	−10	0

I - zápasy, B - výhry, N - remízy, P - prohry, Góly - vstřelené a inkasované branky, ± - rozdíl branek, O - body

Reporty ze zápasu Newcastlu

27. listopadu 2002

Newcastle United 1:4 Internationale Solano  72′ cíle Morfeo  2′ M. Almeida  35′ Crespo  45′ Recoba  81′

St. James Park, Newcastle upon Tyne

11. prosince 2002

Barcelona 3:1 Newcastle United Dani Garcia  7′ Kluivert  34′ Motta  58′ cíle Ameobi  24′

Camp Nou , Barcelona

18. února 2003

Bayer-04 1:3 Newcastle United Franca  26′ cíle Ameobi  15′ ,  16′ Lua-Lua  32′

BayArena , Leverkusen

26. února 2002

Newcastle United 3:1 Bayer-04 Nůžky  5′ ,  11′ ,  36′ ( pero ) cíle Babich  73′

St. James Park, Newcastle upon Tyne

11. března 2003

Internationale 2:2 Newcastle United Vieri  47′ Cordoba  61′ cíle nůžky  42′ ,  49′

Giuseppe Meazza , Milán

19. března 2003

Newcastle United 0:2 Barcelona cíle Kluivert  60′ Motta  75′

St. James Park, Newcastle upon Tyne

Tým se zároveň vyšvihne na třetí místo v Premier League a opět si zaručuje účinkování na nejprestižnějším klubovém turnaji v Evropě. Ale kampaň 2003/04 byla mnohem méně úspěšná: již ve fázi výběru byl Newcastle nižší než Partizan a sestoupil do Poháru UEFA . Tam se Magpies dostaly do semifinále turnaje, kde porazily NAC Breda , Basilej , Valerengu , Mallorcu a PSV . Jedinou překážkou, kterou se nepodařilo překonat, byl Olympique Marseille (celkem 0:2).

Kampaň Poháru UEFA 2003/04

Třetí předkolo Ligy mistrů UEFA

13. srpna 2003

Partizan 0:1 Report Statistics Newcastle United cíle Solano  39′ Sestava : Given , Griffin, O'Brien, Woodgate , Bernard, Solano , ( Jenas 84'), ( Lua-Lua 106'), Dier , Speed ​​, Robert ( Ameobi 65'), Shearer , Bellamy .

Partizan , Bělehrad Diváci: 32 500 Rozhodčí: Vladimír Hrinák

27. srpna 2003

Newcastle United 0:1 (pen. - 3:4 ) Nahlásit statistiku Partizan Shearer Dyer Woodgate Ameobi Lua-Lua Jenas Hughes Sestava: Given , A. Hughes , O'Brien, Woodgate , Bernard, Solano , ( Lua Lua 106'), Dyer , Speed​​​​ ( Jenas 90'), Ugu Viana ( Robert 85'), Shearer , Ameobi . cíle Iliev  50′ Malbassa Nagy Stoyanovski Radakovich Iliev Ilic Chirkovich

St James' Park , Newcastle upon Tyne Diváci: 37 293 Rozhodčí: Jan Wegeref

První kolo Poháru UEFA

24. září 2003

Newcastle United 5:0 Statistika NAC Breda Bellamy  31′ ,  37′ Bramble  59′ Shearer  77′ Ambrose  89′ Sestava: Given , O'Brien, A. Hughes , Bramble , Bernard ( Hugu Viana 84'), Jenas , Dyer (Ambrose 78'), Speed ​​​​, Robert , Shearer , Bellamy ( Ameoby 83'). cíle

James Park, Newcastle upon Tyne Diváci: 36 007 Rozhodčí: Nikolai Ivanov

15. října 2003

NAC Breda 0:1 Statistika Newcastle United cíle Robert  86′ Sestava: Harper , Griffin, O'Brien, Bramble ( S. Caldwell 79'), Bernard, Solano (Ambrose 79'), Jenas , Dyer ( Lua-Lua 84'), Robert , Ugu Viana , Ameobi .

Rat Verleg , Breda Diváci : 16 400 Rozhodčí: Esper Berntsen

Druhé kolo Poháru UEFA

6. listopadu 2003

Basilej 2:3 Statistika Newcastle United Cantaluppi  11′ Chipperfield  15′ cíle Robert  14′ Bramble  37′ Ameobi  76′ Sestava: Given , O'Brien, A. Hughes , Bramble , Bernard, Solano (Ambrose 86'), Jenas , Speed ​​​​, Robert ( Ugu Viana 90'), Shearer , Ameobi .

Jakob-Park , Basilej Diváci: 30 000 Rozhodčí: Tom Henning Evrebø

27. listopadu 2003

Newcastle United Statistika 1:0 Basilej Smilyanich  14′ ( autor ) Sestava: Given , O'Brien, A. Hughes , Bramble , Bernard, Jenas , Dyer ( Solano 80'), Speed ​​, Robert (Ambrose 80'), Shearer , Ameobi . cíle

St James's Park, Newcastle upon Tyne Diváci : 40 395 Rozhodčí: Knud Erik Fisker

Třetí kolo Poháru UEFA

26. února 2004

Valerenga Statistika 1:1 Newcastle United R. Norman  54′ cíle Bellamy  39′ Sestava: Given , O'Brien, A. Hughes , Bramble , Bernard, Jenas , Speed ​​, Ambrose ( Dyer 50'), Hugo Viana ( Robert 74'), Ameobi (Bridges 74'), Bellamy .

Ullevol , Oslo Diváci: 17 039 Rozhodčí: Grzegorz Gilewski

3. března 2004

Newcastle United Statistika 3:1 Valerenga nůžky  20′ Ameobi 47′ ,  89′   Sestava: Given , O'Brien, A. Hughes , Bramble , Woodgate , Jenas , Speed , Rober , Bridges (Britten 76'), Shearer , Bellamy ( Ameobi 45'). cíle Hagen  25′

St James' Park, Newcastle upon Tyne Diváci: 38 531 Rozhodčí: Eric Braamhaar

Čtvrté kolo Poháru UEFA

11. března 2004

Newcastle United 4:1 Statistika Mallorca Bellamy  67′ Shearer  71′ Robert  74′ Bramble  84′ Sestava: Given , O'Brien, A. Hughes , Bramble , Bernard, Jenas , Dyer (Ambrose 87'), Speed ​​, Robert , Shearer , Bellamy . cíle Correa  58′

St James's Park, Newcastle upon Tyne Diváci: 38 012 Rozhodčí: Alan Hamer

25. března 2004

Mallorca 0:3 Statistika Newcastle United cíle nůžky  46′ ,  89′ Bellamy  78′ Sestava: Given , O'Brien ( St. Taylor 81'), Bramble , Woodgate , Bernard, Jenas , Speed​​​​ ( Bellamy 77'), Ambrose, Rober ( Hugu Viana 66'), Shearer , Ameobi .

Iberostar Palma Diváci: 11 500 Rozhodčí: Konrad Plauc

1/4 finále Poháru UEFA

8. dubna 2004

PSV Statistika 1:1 Newcastle United Kezhman  15′ cíle Jenas  45′ Složení: Given , A. Hughes , Bramble , Woodgate , Bernard, Jenas , Speed ​​, Ambrose, Robert , Shearer ( Ameobi 90'), Bellamy .

Philips , Eindhoven Diváci: 35 000 Rozhodčí: Gilles Vessière

14. dubna 2004

Newcastle United Statistika 2:1 PSV Nůžky  1′ Rychlost  66′ Sestava: Given , A. Hughes , Bramble (O'Brien 78'), Woodgate , Bernard, Jenas , Speed ​​​​, Ambrose ( Ameoby 81'), Robert ( Ugu Viana 90'), Shearer , Bellamy . cíle Kežman  52′ ( pen. )

James Park, Newcastle upon Tyne Diváci : 50 083 Rozhodčí: Manuel Enrique Mejuto Gonzalez .

1/2 finále Poháru UEFA

22. dubna 2004

Newcastle United 0:0 Statistika Olympique Marseille Sestava: Given , O'Brien, A. Hughes , Woodgate , Bernard, Speed ​​, Ambrose, Robert , Hugo Viana , Shearer , Ameobi (Bridges 78'). cíle

James Park, Newcastle upon Tyne Diváci: 52 004 Rozhodčí: Valentin Ivanov

6. května 2004

Marseilles Statistika 2:0 Newcastle United Drogba  18′ ,  82′ cíle Sestava: Given , O'Brien, A. Hughes , Bramble , Bernard, Speed , Ambrose, Robert , Ugu Viana ( Boyer 65'), Shearer , Ameobi .

Velodrome , Marseille Diváci: 57 500 Rozhodčí: Luboš Michel

Páté místo zajistilo Newcastlu účast v příštím Poháru UEFA , ale pro mnoho fanoušků byla tato zpráva spíše zklamáním: doufali v návrat do Ligy mistrů UEFA.

Start další sezóny se nepovedl. Atmosféra v týmu byla také slabá a nakonec 30. srpna 2004 , po pěti letech zodpovědné práce, byl Sir Bobby Robson vyhozen. Tomu do značné míry napomohly neshody mezi trenérem a vedením, způsobené nákupem drahých hráčů bez souhlasu mentora - jako je Patrick Kluivert . Robson chtěl v týmu vidět mladou "hvězdu" Evertonu a Anglie , Wayna Rooneyho , ale místo něj byl koupen letitý Holanďan, který nikdy nenaplnil naděje klubu. Robson byl také nespokojený s vysokými platy mladých hráčů a skutečností, že dostali všechna privilegia, aniž by na hřišti cokoliv dokazovali. Jak ukázaly události sezony, obavy vynikajícího trenéra nebyly plané.

Je tragické, že 31. července 2009 Sir Bobby Robson zemřel ve věku 76 let. To byla tragédie pro celou Anglii a zejména pro Newcastle, protože byl „místním hrdinou, legendou Geordie“ [13] . Stovky fanoušků a obyvatel Newcastlu ten den přišly do St James' Park uctít jeho památku a poděkovat mu za vše, co pro ně udělal. Kevin Keegan přinesl jas, Dalglish pragmatismus  , Gullit , Souness a Roeder přinesli jen frustraci. Ale Sir Bobby byl jiný: vrátil Newcastlu hrdost; hrdost – „černobílá““ [13] . V listopadu 2009 několik britských herců nahrálo nekomerční verzi Blaydon  Races , národní hymny fanoušků Tyneside and the Forty [14] : část slov v ní byla nahrazena epitafem Bobbyho Robsona:

A slovo Bobbymu Robsonovi, hrdinovi měšťanů: / Jak fotbalista, tak gentleman, který neznal slovo "vzdal se." / A v laskavém slově, v úsměvu a v bitvě až do konce - / Jsme hrdí, že jste jedním z nás, sire Bobby. A zatím!

Původní text  (anglicky)[ zobrazitskrýt] A teď slovo pro Bobbyho Robsona, hrdinu Toonu; Fotbalový muž, gentleman, který nás nikdy nenechá dělat; Přátelské slovo, veselý úsměv a statečnost až do konce; Jsme hrdí na to, že můžeme říci, že vaše nejhorší, pane Bobe... Auf Wiedersehen. - herci komediálně-dramatického seriálu "Auf Wiedersehen Pet" [15] [16] .

Sir Bobby byl jedním z nejmilejších, nejstarostlivějších a nejupřímnějších lidí, jaké jsem kdy poznal – skutečný Geordie gentleman! Nepochybně byl vynikajícím trenérem; ale zároveň velmi štědře nakládal se svým časem a energií na dobročinné účely. Znát ho je privilegium.

Původní text  (anglicky)[ zobrazitskrýt] Sir Bobby byl jedním z nejmilejších, nejstarostlivějších a nejupřímnějších lidí, jaké jsem kdy potkal – skutečný Geordie gentleman. Byl to samozřejmě vynikající trenér; ale byl také nesmírně štědrý se svým časem a energií v celé řadě charitativních aktivit. Bylo to privilegium ho znát. - Bývalý premiér Velké Británie, fanoušek Newcastlu Tony Blair [17] .

Hledání trenéra

Graeme Souness

Souness převzal vedení od Bobbyho Robsona 13. září , dva dny poté, co Straky čelily Sounessovu bývalému klubu Blackburn Rovers . Pod novým manažerem měl Newcastle řadu dobrých výsledků, než se propadl do středu tabulky, kde zůstal až do konce sezóny. Tato skutečnost, spojená s několika vážnými skandály, demoralizovala tým.

Craig Bellamy - jeden z vůdců útoku - byl zapůjčen do Celticu poté, co se Souness dozvěděl, že Velšan řekl spoluhráčům o plánech předstírat zranění [19] (důvod - neochota hrát na pozici pravého středu zálohy, kam ho chtěl trenér umístit [18] ). Alan Shearer podpořil Sounessův požadavek, aby se Bellamy omluvil svým kamarádům, ale Souness odmítl poslouchat . Výsledkem bylo, že i fanoušci, nespokojení se špatným výkonem a znepokojení Shearerovým zraněním, začali diskutovat o nutnosti Bellamyho odejít.

V listopadu 2004 klubový manažer Freddie Sheppard znovu vyvolal kontroverzi, když řekl, že „elitní“ kluby v Premier League by neměly zbytku šampionátu pomáhat penězi. Tato slova, pronesená zástupcem Newcastlu, jehož finanční záležitosti zůstaly hodně nedočkavé, byla stejně hloupá jako neočekávaná [20] .

V dubnu 2005 se Kieron Dyer a Lee Boyer utkali v zápase Premier League proti Aston Ville (Sheppard tento den později nazval „nejčernějším dnem“) [21] . Bowyer byl pokutován šestitýdenními mzdami (kolem 200 000 liber) a oba hráči byli suspendováni. Incident odstartoval oznámení Alana Shearera, že prodloužil smlouvu o další rok, což bylo prohlášení, které mělo shromáždit tým, trenéra a fanoušky.

V letošním Poháru UEFA se Newcastle dostal do čtvrtfinále, kde se střetl se Sportingem Lisabon . Zápas v St. James Park skončil vítězstvím 1:0, ale ve venkovním zápase Magpies prohráli 1:4. Ten stejný týden se střetli s Manchesterem United v semifinále National Cube . Porážka se stejným skóre - 1:4 - odrážela jednostrannost hry [22] . Na konci sezóny se tým dostal do Intertoto Cupu , který se stal jediným oknem pro „černobílé“ do Evropy. Během této kampaně vznikly rozpory mezi Sounessem a Sheppardem: trenér si stěžoval, že už tak vykrvácený klub kvůli špatné přestupové politice (tedy nedostatku slíbených akvizic) prostě není připraven na změnu. Souness také kritizoval cvičiště Newcastlu a uvedl, že on je důvodem, proč je v týmu tolik zranění [23] .

Ať je to jak chce, klub skončil v Premier League na 14. místě. Fanoušci mohli jen vzpomínat na dny Bobbyho Robsona, kdy se Magpies účastnili Ligy mistrů a bojovali za stejných podmínek s kluby velké čtyřky .

V červenci 2005 se začaly šířit zvěsti, že Newcastle by mohl mít nového majitele. Sir John Hall potvrdil zájem nejmenované společnosti o koupi 28,5 % akcií vlastněných Hallovým podnikem. V důsledku toho vzrostla tržní hodnota klubu za poslední čtyři roky na rekordních 75,6 milionu GBP a zájmy potenciálních kupců se upevnily kolem Freddieho Shepparda: po dosažení hranice 29,9 % akcií dostal příležitost zlikvidovat celý Newcastle [24] . Na pozadí šířících se zvěstí odletěli Magpies z Intertoto Cupu, prohráli s Deportivem La Coruña a ztratili poslední šanci zapojit se do evropského tažení 2005/06.

Po návratu Craiga Bellamyho z Glasgow se ukázalo, že jeho neshody se Sounessem a Shearerem zůstaly nevyřešeny. V důsledku toho byl Velšan prodán Blackburnu za 5 milionů £ [28] . Během letního přestupového období tým také opustili Patrick Kluivert , Jermaine Jenas , Aaron Hughes a Andy O'Brien . Laurent Robert a James Milner byli zapůjčeni do Portsmouthu a Aston Villy . V lednu se Robert konečně rozešel s klubem a přestěhoval se do Benficy . Klub byl zároveň poznamenán vážnými akvizicemi, mezi nimiž vynikají Emre Belozoglu , Scott Parker a Craig Moore . Permanentní zranění a nemoci [29] [30] [31] neumožnily těmto hráčům stát se rovnocennou náhradou za zesnulé, přestože Emreho podporovali v Newcastlu [32] a Parker dokonce nastupoval na hřiště s kapitánskou páskou [33] . Také v mimosezóně 2005/06 byl za 10 milionů liber získán španělský útočník Luque , což je  další neúspěšný transfer. Po dvou letech strávených v klubu vstřelí Luque ve 21 zápasech pouze 3 góly. Kromě toho bude přechod Luque (stejně jako přechody Emre, Senegalce Amdi Faye a Francouz Boumsong ) předmětem vyšetřování korupce [34] [35] .

V srpnu 2005 klub podepsal Michaela Owena , jehož transfer z Realu Madrid stál 17 milionů £ a byl nejdražší v historii klubu [37] . Mnozí tuto zprávu brali jako zjevení, protože ani fotbalista se netajil tím, že chce pokračovat v kariéře v rodném Liverpoolu [38 ] . Těsně před uzavřením přestupového trhu se Straky také vrátily do týmu Nolberto Solano , který poslední ročník strávil v Aston Ville . Pravda, po nějaké době veterán „černobílých“ klub, kde vystupuje od roku 1998 , konečně opustí .

Dvojice útočníků Shearer - Owen měla být na šampionátu jedním z „nejsmrtivějších“: známí z dob Owenových raných vystoupení za národní tým [39] , byli to kamarádi mimo hřiště [40] , kteří doplňovali tzv. profesionalita obou. Bohužel, Michael Owen utrpěl vážné zranění v prosinci a byl mimo pro zbytek sezóny, i když měl dobrou šanci stát se jedním z nejlepších střelců v šampionátu [41] . I přesto, že Owena nahradil talentovaný odchovanec „čtyřicátníků“ Shola Ameobi , ani on, ani Shearerův tým s Lukem nepředvedli v útoku výraznější výsledky. A únorová porážka 0:3 od Manchesteru City ukončila Sounessovu kariéru trenéra Newcastlu United [42] .

Glen Roeder

Po rezignaci Sounesse se Glen Roeder , bývalý manažer Watfordu a West Ham United a poté ředitel mládežnické akademie Magpies , stává prozatímním manažerem Newcastlu [43] . Roederův asistent byl oznámen jako Alan Shearer [43] , který oddaloval konec hráčovy kariéry až do konce sezóny [44] .

Ve svém prvním zápase pod Roederem vstřelil oživující Shearer svůj 201. gól za Newcastle a překonal rekord Jackieho Milburna , který se stal nejlepším střelcem klubu všech dob . Navzdory zvěstem, že manažer Bolton Wanderers Sam Allardyce by mohl nahradit Roedera [46] (objevila se však i jména Martin O'Neill a Roberto Mancini [43] ), nový manažer povýšil tým z 15. místa na 7. e a vyhrál devět. čtrnácti zápasů Premier League a kvalifikace do Poháru Intertoto . Navzdory tomu, že byl vyřazen z FA Cupu, byl Roeder chválen jak fanoušky, tak kritiky, především pro jeho nečekanou příležitost zahrát si v evropských pohárech, protože před jeho příchodem klub bojoval o přežití v Premier League [47] . Již v červenci 2006 management přirozeně podepsal s Roederem dvouletou smlouvu [47] .

Získáním nového stálého manažera ztratil Newcastle ofenzivního lídra a kapitána Alana Shearera. Dne 17. dubna si útočník při vítězství 4:1 pro Forty proti Sunderlandu přetrhl kolenní vazy a byl vyřazen 3 zápasy před koncem své poslední sezóny v Premier League . Jak řekl fotbalista: „Bylo by skvělé odehrát poslední tři zápasy a odejít vítězně proti Chelsea... Ale odejít do Sunderlandu s nejlepším skóre za 50 let není nejhorší způsob, jak se rozloučit.“ [ 48]

Během mimo sezónu získá Roeder oblíbené fanoušky z Internazionale Obafemi Martins [49] a Damien Duff [50] z Chelsea , ale zklame Geordieho tím, že nekoupil Saula Campbella a prohlásil, že počítá s mladšími hráči [51] . Pokusy podepsat Dirka Kuyta a Eidura Gudjohnsena byly neúspěšné , zatímco Antoine Sibiersky a mladý útočník Manchesteru United Giuseppe Rossi se úspěšně připojili ke klubu (ex-Mancunian byl na čtyřměsíční hostování). Roeder také na poslední chvíli zablokoval dohodu o prodeji Jamese Milnera do Aston Villy , čímž vyvolal hněv mentora Lions Martina O'Neilla .

Po odchodu Alana Shearera a zranění Owena na mistrovství světa tým zoufale toužil po nových talentech a Roeder byl nucen poohlédnout se po své mládežnické akademii. V hlavním týmu Newcastlu se tedy objevili odchovanci klubu: 18letý obránce David Edgar a 19letý záložník Matty Patisson . Oba hráči začali impozantně [53] [54] [55] , ale bohužel pro trenéra a vedení se nestali hráči prvního týmu.

Navzdory slibným akvizicím zůstaly konečné výsledky sezóny 2006/07 příliš neuspokojivé. V národním poháru se Newcastle dostal pouze do třetího kola, kde prohrál s Birminghamem City . Hostující remízu 2:2, získanou v posledních minutách zápasu, zablokovala drtivá porážka 1:5 v St. James Park [56] . Magpies také vypadli z Poháru UEFA v 16. kole, ale vyhráli Pohár Intertoto jako tým, který postoupil nejdále z klubů, které se kvalifikovaly do Poháru UEFA prostřednictvím turnaje Intertoto [57] . V konečné tabulce Premier League dojel Newcastle do cíle až třináctý.

Pověsti o rostoucí nespokojenosti mezi hráči se potvrdily, když několik hráčů odmítlo hrát v posledních zápasech sezóny [58] . Navzdory vysoce očekávanému návratu Michaela Owena proti Readingu 30. dubna , výkon Black and White zůstal nepřesvědčivý a Glen Roeder odešel před koncem sezóny [58] . O devět dní později bylo oznámeno, že Sam Allardyce se stane novým manažerem Newcastlu .

Poznámky

1. ↑ Martin, Ondřej . Shearerův zraněný kotník zvyšuje Keeganovu úzkost , The Independent  (6. října 1999). Archivováno z originálu 12. ledna 2018. Staženo 29. září 2017.
2. ↑ Newcastle vyhodil Dalglishe , On This Football Day  (27. srpna 2007). Archivováno z originálu 21. července 2013.
3. ↑ Gullit jmenován manažerem Newcastlu , BBC News  (27. srpna 1998). Archivováno z originálu 12. ledna 2016. Staženo 11. října 2013.
4. ↑ Fanoušci odsuzují Shearerovo stažení , BBC News  (28. srpna 1999). Archivováno z originálu 23. listopadu 2021. Staženo 11. října 2013.
5. ↑ Rozhovor s Robertem  Leem . NUFC.com (poprvé zveřejněno v The Times 01/02/00). Získáno 14. února 2011. Archivováno z originálu 2. června 2012.
6. ↑ Shaw, Phil . Gullit potopený hazardem s Shearer  (anglicky) , Independent  (30. srpna 1999). Staženo 14. února 2011.
7. ↑ Gullit opouští Newcastle  (anglicky) , BBC News  (28. srpna 1999). Staženo 14. února 2011.
8. ↑ Sir Bobby Robson zvolen nejlepším manažerem Newcastlu všech dob  , Geordies Breaking News . Archivováno z originálu 15. září 2017. Staženo 19. února 2011.
9. ↑ Robson přijímá Newcastle v obtížné situaci  , BBC News (  3. září 1999). Archivováno z originálu 12. ledna 2016. Staženo 15. února 2011.
10. ↑ Newcastle drží Troyes na uzdě  , BBC News (  7. srpna 2001). Archivováno z originálu 9. dubna 2003. Staženo 15. února 2011.
11. ↑ Johnson, William . Bellamy obdrží druhou třízápasovou suspendaci  , The Daily Telegraph (19. prosince  2002). Archivováno z originálu 7. listopadu 2013. Staženo 15. února 2011.
12. ↑ Shearer čelí trestu UEFA  , Tohle je Londýn (  28. prosince 2002). Staženo 15. února 2011.  (nepřístupný odkaz)
13. ↑ 12 Shorrock , Colin . Sir Bobby Robson: Local Hero,  Geordie Legend , Demotix: News by You (  31. července 2009). Archivováno z originálu 13. června 2013. Staženo 17. února 2011.
14. ↑ Popis závodu.  (anglicky) . Blaydonův závod. Získáno 17. února 2011. Archivováno z originálu 2. června 2012.
15. ↑ "Stars" "Auf Wiedersehen Pet" zpívají "Blaydon Races" pro Sira Bobbyho Robsona . The Journal (4. listopadu 2009). Datum přístupu: 17. února 2011. Archivováno z originálu 4. listopadu 2009. (neurčitý)
16. ↑ Herecká charitativní píseň „Auf Wiedersehen Pet“ . Press Association (4. listopadu 2009). Datum přístupu: 17. února 2011. Archivováno z originálu 4. listopadu 2009. (neurčitý)
17. ↑ Pocta „Gentleman Geordie“  (anglicky) , Sky News  (31. července 2009). Staženo 17. února 2011.
18. ↑ 1 2 Vypněte golfovou hůl: Toto je 10 největších hitů z Manchester City bad boy Craig Bellamy  (anglicky) , Mirror Football  (10. srpna 2010). Archivováno z originálu 15. listopadu 2010. Staženo 18. února 2011.
19. ↑ 1 2 Focus: Souness v. Bellamy - co řekli  , Daily Mail Online  (24. ledna 2005) . Archivováno z originálu 19. února 2011. Staženo 18. února 2011.
20. ↑ Wilson, Bill . 'Elitní' kluby by měly provozovat show  (v angličtině) , BBC News  (24. listopadu 2005). Archivováno z originálu 19. dubna 2012. Staženo 18. února 2011.
21. ↑ Turnbull, Simon . Po 'nejčernějším dni', Boyerova budoucnost v pochybách  (anglicky) , Independent  (4. dubna 2005). Archivováno z originálu 12. ledna 2018. Staženo 18. února 2011.
22. ↑ Newcastle United 1-4 Manchester United  , BBC Sport (  17. dubna 2005). Archivováno z originálu 19. dubna 2012. Staženo 18. února 2011.
23. ↑ Edwards, Luke . Field vyřadí hráče Souness z akce  (anglicky) , The Journal  (10. ledna 2006). Archivováno z originálu 21. března 2012. Staženo 18. února 2011.
24. ↑ Spekulace o převzetí občanů rostou  (anglicky) , Daily Mail Online  (26. července 2005). Archivováno z originálu 10. června 2015. Staženo 18. února 2011.
25. ↑ Souness vyjadřuje znepokojení ohledně Dyera  , The Telegraph (  28. listopadu 2005). Archivováno z originálu 10. června 2015. Staženo 18. února 2011.
26. ↑ Robert pokutován za Sounessův 'dětský' výsměch  (anglicky) , Daily Mail Online  (28. června 2005). Archivováno z originálu 17. února 2011. Staženo 18. února 2011.
27. ↑ Waddle backs Souness  , Breaking News (  9. února 2005). Archivováno z originálu 10. června 2015. Staženo 18. února 2011.
28. ↑ Bohatý . Impulzivní Bellamy se stěhuje do Blackburn  , The Telegraph (  8. července 2005). Archivováno z originálu 12. června 2015. Staženo 18. února 2011.
29. ↑ Newcastle potvrdil Emreho odchod  , BBC Sport  (1. června 2008). Archivováno z originálu 21. srpna 2020. Staženo 18. února 2011.
30. ↑ Horečka končí Parkerovu sezónu  , BBC Sport (  31. března 2006). Archivováno z originálu 19. dubna 2012. Staženo 18. února 2011.
31. ↑ Newcastle dostal zásah ze dvou zranění  (anglicky) , Oficiální stránky UEFA  (24. listopadu 2006). Archivováno z originálu 10. června 2015. Staženo 18. února 2011.
32. ↑ Emre zůstává v Newcastlu v rozhodující čas pro Keegana  , Daily Mail Online (  6. února 2008). Archivováno z originálu 21. února 2011. Staženo 18. února 2011.
33. ↑ Parker je kapitánem Newcastlu  , BBC Sport (  14. července 2006). Archivováno z originálu 19. dubna 2012. Staženo 18. února 2011.
34. ↑ Korupční skandály v evropském fotbale v letech 1965-2008. Nápověda , RIA-Novosti Sport  (3. října 2008). Archivováno z originálu 26. listopadu 2009. Staženo 18. února 2011.
35. ↑ Townsend, Mark . Dokument o korupci ve fotbale předán prokurátorům  , The Observer (  13. července 2008). Archivováno z originálu 13. prosince 2009. Staženo 18. února 2011.
36. ↑ Zdravotní anamnéza Michaela Owena: Seznam zranění pronásledovaného útočníka  , Daily Mail Online  (30. ledna 2009) . Archivováno z originálu 18. srpna 2011. Staženo 18. února 2011.
37. ↑ Walker, Michael . Owen v nesnázích - Newcastle ztrácí trpělivost  (Angl.) , Guardian  (11. května 2007). Staženo 18. února 2011.
38. ↑ Michael Owen se stěhuje do Newcastlu , BBC Russian Service  (30. srpna 2005). Archivováno z originálu 19. dubna 2012. Staženo 18. února 2011.
39. ↑ Szreter, Adam . Owen je připraven na nový příběh  (anglicky) Independent (  2. září 1999). Archivováno z originálu 25. září 2015. Staženo 18. února 2011.
40. ↑ Owenův přesun do Newcastlu dokončen  , BBC News (  31. srpna 2005). Archivováno z originálu 11. července 2018. Staženo 18. února 2011.
41. ↑ Anglická „hvězda“ Owen si zlomil nohu  (anglicky) , BBC News  (31. prosince 2005). Archivováno z originálu 15. dubna 2012. Staženo 18. února 2011.
42. ↑ Newcastle vyhodil manažera Sounesse  , BBC News (  2. února 2006). Archivováno z originálu 19. prosince 2006. Staženo 18. února 2011.
43. ↑ 1 2 3 Roeder oznámen jako manažer Newcastlu  , BBC Sport  (16. května 2006). Archivováno z originálu 12. ledna 2016. Staženo 18. února 2010.
44. ↑ Rob Stewart . Newcastle oznamuje očekávání Shearera jako manažera  , London: The Daily Telegraph (2. dubna 2005). Staženo 13. února 2011.
45. ↑ Trofeje, fakta, statistiky, rekordy  (angl.) . Oficiální stránky fotbalového klubu Newcastle United . Získáno 11. října 2013. Archivováno z originálu 26. prosince 2010.
46. ↑ Mills, Ryan . Newcastle pytel Souness; Roeder a Shearer přebírají kontrolu  , Bloomberg News (  2. února 2006). Archivováno z originálu 14. listopadu 2013. Staženo 18. února 2010.
47. ↑ 1 2 Newcastle United.  Předběžné výsledky do 30. června 2006 , Investigate: a Financial Express Website  (27. října 2006). Archivováno z originálu 10. června 2015. Staženo 18. února 2010.
48. ↑ Zranění vyhnalo Shearera ven  , BBC Sport (  22. dubna 2006). Archivováno z originálu 24. února 2010. Staženo 18. února 2010.
49. ↑ Martinův přesun do Newcastlu dokončen  , BBC Sport (  24. srpna 2006). Archivováno 11. listopadu 2020. Staženo 18. února 2010.
50. ↑ Newcastle odhalil novou smlouvu Duff.  (anglicky) , BBC Sport  (24. července 2006). Archivováno 27. března 2020. Staženo 18. února 2010.
51. ↑ Livie, Alex . Roeder vylučuje Saulovo překvapení  , Sky Sports . Archivováno z originálu 24. září 2015. Staženo 18. února 2011.
52. ↑ O'Neill naštvaný Milnerovou epizodou  , BBC News (  1. září 2006). Archivováno z originálu 11. září 2008. Staženo 18. února 2011.
53. ↑ Alex Dunn . Roeder chválí Edgara  (anglicky) , Sky Sports . Archivováno z originálu 25. března 2008. Staženo 18. února 2011.
54. ↑ Keegan vítá Bartonův návrat  , BBC Sport  (7. dubna 2008). Archivováno z originálu 19. dubna 2012. Staženo 18. února 2011.
55. ↑ Norwich dokončil trojitou dohodu  , Sky Sports . Archivováno z originálu 15. října 2012. Staženo 18. února 2011.
56. ↑ Chris Bevan . Newcastle United 1-5 Birmingham  , BBC Sport (  17. ledna 2007). Archivováno z originálu 29. září 2019. Staženo 18. února 2011.
57. ↑ Newcastle lift Intertoto Cup  , BBC News (  16. prosince 2006). Archivováno z originálu 23. srpna 2017. Staženo 11. února 2011.
58. ↑ 1 2 Roeder odchází z funkce manažera Newcastlu  , BBC News (  6. května 2007). Archivováno z originálu 26. února 2021. Staženo 11. února 2011.
59. ↑ Newcastle představuje Allardyce jako manažera  BBC Sport (  15. května 2007). Archivováno z originálu 16. června 2021. Staženo 18. února 2011.

Fotbalový klub Newcastle United
Hráči Trenéři Záložáci a Akademie Statistiky a záznamy Trofeje Aktuální sezóna
Příběh	Založení Newcastle United 1893-1919 1919-1989 1989-1992 1992-1997 1997-2007 nedávná historie Roční období Eurocups
domácí stadion	St. James Park (od roku 1892) Kingston Park (rezervní stadion)
Výcvikové základny	Dursley Park Malý Benton
Rivalita	Tyne Wear Derby Derby Tyne Tees
Fanoušci	Sdružení nezávislých příznivců Newcastle United Newcastle United Fans Trust Newcastle Gremlins
Písně	Blaydon závody Návrat domů Newcastle Howay the Lads ("Go Guys")
Média	Mag Pravá víra NUFC.com NUFC TV
Související články	Pamětní zápas sira Bobbyho Robsona Všechny články Fotbalová branka!