Karakoram (město)

Karakorum ( Mong . Kharkhorum ?,ᠬᠠᠷᠠᠬᠣᠷᠣᠮ? ) - hlavní město Mongolské říše v letech 1235 - 1260 . V současnosti je to město, centrum Kharkhorin somon z Uverkhangay imag , Mongolsko .

Etymologie

Název města je tradičně spojován s mongolským [1] výrazem „hara kurem“ ( Mong. khar khurem ) – černé kameny [1] [2] [3] . Mezi další výklady patří „černé zdi“ [3] , „dvacet jurt“ ( Mong. horin ger ) [2] , „černá zakázaná pevnost“ (hara horin), „černá troska“ (hara horum), „černý hrad“ (hara kerem), „místo, o kterém je zakázáno mluvit“ nebo „místo, kam je zakázáno vkročit“ (kor nebo kol horin) [1] .

Název Karakorum v čínských zdrojích je překládán jako „He-la he-lin“. V evropské literatuře bylo jméno „Karakorum“ poprvé zaznamenáno jako „Kara-Koron“ v roce 1246 [1] .

Historie stavby

Pozadí

Od starověku se v okolí budoucího města postupně usazovali Xiongnuové , Turci , Naimani a Kereité [4] .

Nadace

Za datum založení města se považuje rok 1220, kdy bylo sídlo Čingischána přeneseno na břehy Orchonu . Sídlo chána se pravděpodobně nacházelo v blízkosti hory Malachit v osadě Takhai-balgas, kde se ve 12. století nacházelo sídlo chána Kereit. VV Bartold se domníval, že město založil Ogedei v roce 1229 a původně se jmenovalo Ordubalyk [5] . Rozvoj území začal nejdříve po nástupu Ogedeie ( 1229 ), který byl poradci přesvědčen o potřebě stacionárního hlavního města. Za jeho vlády vznikla představa, že Karakorum bylo centrem mongolského státu. Ogedei postavil palác nazvaný "Palác deseti tisíc let prosperity" ( Mong. Tumen amgalant ; čínský trad. 万年宫, Pall. Wannyanggun ). Mladší Čingisidé si zde také museli postavit palác. V roce 1234 byly oba paláce a čtvrti zbrojařů mimo Tahay-Balgas obehnány pevnostní zdí. Karakorum byl hlavní tábor, kde chán opustil svou rodinu během svých kampaní, a centrum pro výrobu zbraní a vybavení pro vojáky.

Politický význam

Za vlády velkých mongolských chánů Ogedeje, Guyuka a Mongkeho přišli do Karakoru na znamení poslušnosti a úcty panovníci blízkých i vzdálených zemí, včetně ruských knížat, včetně velkovévody Vladimira-Suzdalu Jaroslava Vsevolodoviče  - otce Alexander Nevsky , včetně sebe Alexander; zde se rozhodovalo o otázkách následnictví trůnu; zde byla učiněna rozhodnutí o nových dobyvatelských taženích, která uvedla do pohybu miliony lidí a obrátila jejich osudy; emisaři muslimského, buddhistického, křesťanského a jiného vyznání sem přispěchali s nadějí na vliv. Informace o Karakorum jsou obsaženy v čínských kronikách a poznámkách evropských cestovatelů 13. století : Plano Carpini , Marco Polo a de Rubruk .

Plánování a populace

V roce 1235 bylo Karakorum obklopeno nepálenou zdí a byl obdélník protáhlý od jihu k severu o velikosti přibližně 1,5 x 2,5 km. Hradby byly nutné pro kontrolu přístupů k městu, ale v případě útoků je nedokázaly ochránit. Centrální část Karakoru byla zastavěna kamennými budovami, které tvořily několik ulic. Sídlily v nich instituce a obchodní domy. Centrální čtvrti města, obklopené místy pro ger (jurty), byly jedinečnou kombinací monumentálních budov s tradičními obydlími kočovníků [6] .

Město se skládalo z několika od sebe izolovaných čtvrtí, ve kterých žili řemeslníci, obchodníci a vyslanci z celého světa. Žili tam lidé různých ras a náboženství. V blízkosti křesťanských ( nestoriánských ) kostelů viděli cestovatelé četné muslimské mešity a buddhistické chrámy. Celkem se ve městě nacházelo 12 sakrálních staveb, z nichž největší byl buddhistický chrám, postavený ve formě stanu o výšce 30 m. Na východ od městských hradeb se nacházela orná půda zavlažovaná kanály [4] .

Odmítnout

S nástupem Khubilai (1260) bylo hlavní město říše přeneseno nejprve do jím založeného města Kaiping ( Shandu ), poté do Pekingu (1264) a v roce 1267 do města postaveného severně od starého Pekingu, po r. založení říše Yuan (1271) zvané Khanbalgasun ( Khanbalik ), neboli Mong. Jejich niislel  - ("Velké hlavní město"; čínský Dadu ) [7] .

Severní hlavní město Yuanu sloužilo jako Shangdu (“Horní hlavní město”) v dnešním Vnitřním Mongolsku . Karakoram se stal provinčním městem [8] . Po vyhnání Mongolů z Číny (1368) se zbytky yuanského vedení nakonec usadily v Karakorumu, ale v roce 1388 mingská vojska město zpustošila.

Druhotné osídlení města v 16. století

Podle Sagan-Setsenovy „Vzácné legendy“ bylo na kurultai v roce 1415 rozhodnuto o přestavbě hlavního města, ale provedení tohoto rozhodnutí dosud nebylo potvrzeno žádnými archeologickými údaji. Město bylo znovu osídleno v 16. století , kdy si z něj Batu-Munke Dayan Khan udělal své sídlo a vrátil městu status hlavního města. V následujících letech město několikrát přešlo od Chingizidů k ​​Oiratům a pravděpodobně by bylo zcela zničeno, kdyby mu Khalkha Khan Abatai [9] nevěnoval pozornost .

V roce 1585 Abatai zahájil stavbu prvního stacionárního buddhistického kláštera v severním Mongolsku, Erdeni-Dzu , pro který musel nejen obnovit staré budovy, ale také postavit nové, přičemž na stavbu použil kámen z ruin starého města:

... Toghon Temur Khan, který dorazil z Pekingu do Mongolska, aktualizoval sochu [Budhy] v Kharakhorin. Po několika staletích chrámy chátraly a pustly. Téměř úplně zmizely, když Abatai - Tushetu Khan na příkaz dalajlámy III přivedl řemeslníky z Hohhotu v roce ohnivého psa třináctého cyklu , zrekonstruoval zchátralé chrámy Erdeni-Dzu a postavil nové [ 10] .

Nový klášter se stal jedním z největších náboženských, politických a ekonomických center Khalkha , poblíž kterého byly seskupeny nomádské tábory. Koncem 16. století tak bylo místo města opět osídleno.

Aktuální stav

V současné době je město centrem Kharkhorin somon z Uverkhangay imag . V roce 2003, jeho populace byla 8977 lidí, a oblast byla 20.5 km? [11] . Geografický střed Mongolska se nachází 80 kilometrů jihovýchodně od Kharkhorinu .

Hlavními zdroji příjmů obcí jsou cestovní ruch a zemědělství. Pole na východ od města jsou zavlažována z řeky Orkhon . Letiště Kharkhorin s prašnou ranvejí přijímá pravidelné lety z Ulánbátaru a zpět.

Nová městská zástavba přímo sousedí s ruinami starého města. V roce 2004 inicioval ministerský předseda Mongolska Elbegdorj vytvoření návrhové komise, která by vypracovala plán nové zástavby v okolí ruin. Podle jeho plánu mělo město do 800. výročí (cca v roce 2020) obnovit svůj status hlavního města a stát se „symbolem moderního Mongolska“ [12] . Po jeho nucené rezignaci v roce 2006 ve prospěch M. Enkhbolda se však MPRP k tomuto projektu nevrátila. Nestalo se tak ani poté, co se Elbegdorj v roce 2009 vrátil k moci jako prezident země.

Dne 2. září 2009 bylo na zasedání vlády rozhodnuto o zřízení Kharkhorumského muzea , které se stane místem pro shromažďování unikátních památek, výzkum, uchovávání a propagaci historie a kultury spojené se světovým dědictvím jako historické památky Údolí řeky Orchon a starobylé mongolské hlavní město. Japonsko darovalo 5 milionů USD na podporu tohoto projektu muzea; stavební práce provedla japonská společnost Konoike. Muzeum funguje od léta 2011 .

V roce 2014 bylo podepsáno memorandum o obnově ruin buddhistických klášterů Karakorum, unikátních memorabiliích a úpravě výstavní síně. Realizace projektu vytvoření skanzenu byla plně ukončena 31. prosince 2015 [13] .

Historie průzkumu Karakoramu

Ruský vědec N. M. Jadrintsev na konci 19. století zkoumal ruiny Karakorum [4] . A. M. Pozdneev analýzou historických pramenů potvrdil polohu starověkého mongolského hlavního města v blízkosti buddhistického kláštera Erdeni-Dzu , postaveného v roce 1585 v jižní části hlavního města.

V letech 1948 a 1949 zde působila sovětsko-mongolská archeologická expedice. V jihozápadní části města byly objeveny zbytky paláce Ögedei, postaveného na žulovém soklu; Pod palácem byly nalezeny pozůstatky buddhistické svatyně z konce 12.  - začátku 13. století. s nástěnnou malbou [4] . Za tuto práci byl vedoucí expedice S. V. Kiselev (1905-1962) oceněn Státní cenou SSSR a zvolen členem korespondentem Akademie věd SSSR .

Světové dědictví UNESCO , položka č. 1081 rus. • angličtina. • fr.

V roce 2004 byl Kharkhorin spolu s rozsáhlou oblastí s názvem Kulturní krajina údolí řeky Orchon prohlášen za světové dědictví UNESCO pod číslem 1081rev . Archeologické nálezy na území Kharkhorin somon jsou nyní vystaveny v muzeu Kharkhorum , které bylo otevřeno v roce 2011 [14] .

Poznámky

1. ↑ 1 2 3 4 Chuluun Dalai . Mongolsko v XIII-XIV století. - Moskva: Věda - východní literatura. - S. 39-40. — 232 s.
2. ↑ 1 2 Kychanov E. I. Život Temujina, který si myslel dobýt svět: Čingischán. Osobnost a éra. - 2. vyd., přepracováno. a doplňkové - Moskva: Nakladatelství "Východní literatura" Ruské akademie věd, School-Precc, 1995. - S. 202. - 272 s. — ISBN 5-02-017390-8 .
3. ↑ 1 2 Jack Weatherford . Čingischán a zrození moderního světa / přel. z angličtiny. E. Lichtenštejnsko. - M: ACT; Vladimír: VKT, 2008. - S. 261-262. — 493 s. — ISBN 978-5-17-048486-7 .
4. ↑ 1 2 3 4 Karakorum // Kazachstán. Národní encyklopedie . - Almaty: Kazašské encyklopedie , 2005. - T. III. — ISBN 9965-9746-4-0 .  (Ruština) (CC BY SA 3.0)
5. ↑ Bartold V.V. Práce na historické geografii. M., 2002, S. 443.
6. ↑ Karakorum | Program Hedvábné stezky . en.unesco.org . Staženo: 9. října 2022. (neurčitý)
7. ↑ Dalai Ch . Mongolsko v XIII-XIV století / Zodpovědný. redaktor B. P. Gurevich. - M .: Nauka, 1983. - S. 43.
8. ↑ Tkachev V.N. Karakoram v XIII století // Mongolica. - S. 227 .
9. ↑ Hans-Georg Hüttel, Der Palast des Ögedei Khan - Die Ausgrabungen des Deutschen Archäologischen Instituts im Palastbezirk von Karakorum, in: Dschingis Khan und seine Erben, str. 140-146
10. ↑ Erdenipel . Konečná příčina náboženství v Mongolsku // Historie v dílech učených lamů. M.: KMK, 2004. - str. 226
11. ↑ アーカイブされたコピー. Získáno 14. ledna 2013. Archivováno z originálu dne 21. dubna 2012.  (neurčitý) Oficiální statistiky Uver-Khangai imag
12. ↑ Holbert J. Čingischán je nejživější // ​​"The Wall Street Journal" 02/11/2007 . Datum přístupu: 19. května 2012. Archivováno z originálu 22. února 2014. (neurčitý)
13. ↑ NA MÍSTĚ RUČIN BUDHISTICKÉHO CHRÁMU V CHARHORMU BUDE VYTVOŘEN SKENZEN (nepřístupný odkaz - historie ) . Staženo: 22. července 2014. (neurčitý) 
14. ↑ Muzeum A. Zul "Kharhorum" neeltee hiilee Archivní kopie z 26. června 2020 na Wayback Machine

Literatura

• Atlas starožitností Mongolska, c. 1, Petrohrad, 1899;
• Starověká mongolská města. M., 1965;
• Pozdneev A., Mongolia and the Mongols, vol. 1-2, Petrohrad. 1896-98;
• Tkachev V. N. Karakorum v XIII století // Mongolica: Na památku akademika B. Ya. Vladimirtsova (1884-1931). - M . : GRVL nakladatelství Nauka, 1986. - S. 219-231 .
• Yadrintsev N.M. Cesta na horní tok Orchonu do ruin Karakorum // Izvestija Ruské geografické společnosti, 1890, v. 26, c. čtyři;
• Výňatky z "Tarikh-i-jehangush" od Ala-ad-din Ata-melik Juveini  // Materiály o historii Turkmenů a Turkmenistánu / Per. vyd. A. A. Romaskevič. - M . : Ústav orientálních studií, 1939. - T. 1 . - S. 485 .
• Rašíd al-Dín . Sbírka letopisů / Z perštiny přeložil O. I. Smirnova, upravil profesor A. A. Semenov. - M., L .: Nakladatelství Akademie věd SSSR, 1952. - T. 1, kniha. 2. - S. 200.
• Ata-Melik Juvaini. Čingischán. Historie dobyvatele světa = Čingischán: historie dobyvatele světa / Z textu Mirzy Muhammada Qazwiniho do angličtiny přeložil J. E. Boyle, s předmluvou a bibliografií D. O. Morgan. Překlad textu z angličtiny do ruštiny E. E. Kharitonovou. - M . : "Nakladatelství MAGISTR-PRESS", 2004. - S. 260. - 690 s. - 2000 výtisků.  — ISBN 5-89317-201-9 .
• Ata-Melik Juvaini. Čingischán. Historie dobyvatele světa. - S. 558.
• Dmitriev S. V. K problematice Karakorum // Společnost a stát v Číně, sv. 39, 2009.
• The Journey of William of Rubruck to the Eastern Parts of the World, 1253-55  / Rockhill, William Woodville. — Londýn: Hayklut Society, 1900.

Odkazy

• Karakoram - článek z Velké sovětské encyklopedie  (3. vydání)
• Shilovsky M. V. K otázce objevu Karakorum (nepřístupný odkaz) . Archivováno z originálu 27. září 2007.  (neurčitý) . Elektronický časopis "Sibirskaya Zaimka" č. 3, 2000

Slovníky a encyklopedie	Velká Katalánština Velký Rus italština Britannica (online) Brockhaus Treccani
V bibliografických katalozích	NDL : 00628375 NKC : ge1126339 VIAF : 256970625 WorldCat VIAF : 256970625