Coeur d'Alene (ID)

Město
Coeur d'Alene
Angličtina  Coeur d'Alene

Letovisko Coeur d'Alene u jezera Coeur d'Alene
47°41′34″ s. sh. 116°46′48″ západní délky e.
Země  USA
Postavení krajské sídlo
Stát Idaho
okres Kootenay
starosta Sandy Bloem
_ _  _
Historie a zeměpis
Založený 1878
Město s 1887
Náměstí 35,2 km²
Výška nad hladinou moře 660 m
Časové pásmo UTC−7:00 , UTC−6:00 v létě
Počet obyvatel
Počet obyvatel 43 683 lidí ( 2007 )
Hustota 1058,6 lidí/km²
Obyvatelstvo aglomerace 131 507
Digitální ID
Telefonní kód +1  208
PSČ 83814
cdaid.org _ 
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Coeur d'Alene [1] [2] ( Eng.  Coeur d'Alene , MPA : [ˌkɒr dəˈleɪn] ) je největší a hlavní město Kootenay County, Idaho , USA . Je to centrální populační centrum metropolitní oblasti Coeur d'Alene , druhé největší v Idahu. Město mělo populaci 44,137 jak 2010 Spojených států sčítání lidu . [3] Město se nachází 48 km východně od většího města Spokane , které má spolu s Coeur d'Alene a severním Idahem 590 617 obyvatel. [4] Coeur d'Alene je největší město v severním výběžku Idas . Nachází se na severním břehu jezera Coeur d'Alene , které je dlouhé 40 km. Místní obyvatelé nazývají město jednoduše „Lake City“ nebo jednoduše zkratkou: „KDA“.

Město Coeur d'Alene se v posledních letech výrazně rozrostlo především díky rozvoji cestovního ruchu v regionu. Barbara Waltersová nazvala toto město „malým kouskem ráje“ a zařadila ho do svého seznamu nejkrásnějších míst k návštěvě. 28. listopadu 2007 vysílalo Good Morning America slavnostní vánoční osvětlení města, protože je jedním z největších v USA. Coeur d'Alene se nachází v blízkosti dvou hlavních lyžařských středisek, Silver Mountain Resort na východě v Kelloggu a Schweitzer Mountain Ski Resort na severu v Sandpoint .

Název města pochází od Coeur d'Alene , indiánského kmene, který žil v blízkosti řek a jezer v této oblasti a byl objeven francouzsko-kanadskými obchodníky s kožešinami na konci 18. a na začátku 19. století. V překladu do ruštiny výraz Coeur d'Alene znamená jehlové srdce .

Historie

Francouzsko-kanadští obchodníci s kožešinami údajně pojmenovali místní indiánský kmen "Coeur d'Alene" z úcty k jejich silným obchodním schopnostem. Coeur d'Alêne v doslovném překladu z francouzštiny znamená „srdce jehly“, což může znamenat „ostré srdce“ nebo „ostré“. Další výklad výrazu „srdce jehly“ je „uko jehly“, případně odkazující na úzký bod, kde jezero Coeur d'Alene vede k řece Spokane , přítoku řeky Columbia.

Místní oblast z velké části prozkoumal geograf David Thompson , který v roce 1807 sloužil jako vedoucí pobočky Northwest Company DC. Spojené anglo-americké vlastnictví oregonských zemí , operující podle anglo-americké konvence z roku 1818, nakonec vedlo ke sporu o hranici Oregonu kvůli velkému přílivu amerických osadníků, kteří dorazili podél Oregonské cesty . Spor skončil podepsáním smlouvy z Oregonu v roce 1846, podle níž Británie postoupila všechna práva na pozemky jižně od 49. rovnoběžky , dnešní hranice s Kanadou. Když generál William Sherman v 70. letech 19. století nařídil stavbu pevnosti na jezeře, rozhodl se ji pojmenovat Fort Coeur d'Alene podle jména nedalekého města. Pevnost byla později přejmenována na Fort Sherman na počest generála. [5] Místo je nyní pozemek North Idaho College .

V 90. letech 19. století zažil region Coeur d'Alene dvě velké hornické vzpoury. [6] V roce 1892 odbor objevil ve svých řadách špióna najatého majiteli, bývalého kovboje a agenta Pinkerton Detective Bureau Charlie Siringo , což vedlo k přestřelkám mezi horníky a zástupci společnosti. O několik let později Harry Orchard , který spoluvlastnil důl Hercules v pohoří Coeur d'Alene , který později přiznal svou účast na explozi závodu za 250 000 dolarů vlastněného Bunker Hill Mining Company poblíž města Wardner během jiných těžařů ' povstání z roku 1899, také přiznal tajemství, brutální a ne zcela pochopenou roli v událostech, které začaly být nazývány Colorado Workers' War . Později se vrátil do Idaha a provedl atentát na bývalého guvernéra státu Franka Steenenberga . [7]

Geografie

Coeur d'Alene se nachází na následujících souřadnicích: 47°41′34″ s. sh. 116°46′48″ západní délky e. (47,692845, −116,779910), v nadmořské výšce 660 m nad mořem .

Podle amerického sčítání lidu Bureau se město rozkládá na ploše 56 km², z čehož 54 km² je země a 2 km² (3,46 %) je voda.

Město Coeur d'Alene leží na západním okraji národního lesa Coeur d'Alene . Město je ze všech stran obklopeno lesem, ve kterém je několik jezer a kempů.

Klima

Coeur d'Alene leží ve středomořské oblasti kontinentálního klimatu ( Dsb ) ( klasifikace Köppen ), která se vyznačuje chladným, vlhkým počasím v zimě a velmi teplým a suchým počasím v létě. Průměrná měsíční teplota v lednu je -2,0 °C, stejný ukazatel v srpnu: 20,7 °C; průměrná roční teplota je 9,0 °C. Teplota 22 dní v roce přesahuje 32 °C, někdy dosahuje 38 °C, v noci záporné hodnoty -18 °C. [8] Průměrný roční úhrn sněhu je 117 cm. Nejnižší množství srážek je pozorováno v létě. Bezmrazá sezóna trvá 120 dní, od poloviny května do poloviny září.
Podle Alisovovy klasifikace se město nachází v klimatickém pásmu horských oblastí mírných zeměpisných šířek.

Populace

Jak sčítání lidu v roce 2000, tam bylo 34,514 lidí, 13,985 domácností, a 8,852 rodin bydlet ve městě. Hustota obyvatelstva byla 1014.9 lidí/km². Ve městě bylo 14 929 bytových jednotek s hustotou 439,0 jednotek/km². Rasové složení vypadalo takto:

2,70 % populace byli zástupci latinských národností jakékoliv rasy.

Z 13 985 domácností mělo 31,7 % mezi svými obyvateli děti do 18 let, 47,7 % spolu žilo v registrovaném manželství , 11,5 % mělo jednu ženu v čele domácnosti a 36,7 % byli nerodinní občané. 28,2 % všech domácností tvořili svobodní lidé a 11,3 % svobodní lidé ve věku 65 let a více. Průměrná domácí velikost byla 2.39 a velikost průměrné rodiny byla 2.93.

Věková struktura obyvatelstva byla následující:

Průměrný věk byl 35 let. Na 100 žen připadalo 93,7 mužů. Na 100 žen ve věku 18 a více let připadalo 89,3 mužů.

Střední příjem ve městě byl $ 33,001, a střední příjem domácnosti byl $ 39,491. U mužů to bylo 31 915 dolarů ve srovnání s 21 092 dolary u žen. Na capita příjem pro město byl $17,454. Asi 9,3 % rodin a 12,8 % celkové populace žilo pod hranicí bídy , včetně 13,5 % ti dolů stárnou 18 a 8.1 % ti stárli 65 a přes.

Ekonomie

Město je centrem severního Idaha pro zdravotnictví, vzdělávání, média, výrobu, obchod a zábavní průmysl. Ve městě má sídlo několik těžařských společností, včetně Coeur (NYSE: CDE) a Hecla Mining Company (NYSE: HL). Hlavním zaměstnavatelem ve městě je Coeur d'Alene Resort. Také ve městě Coeur d'Alene je hlavní zastoupení společnosti " Pita Pit " ve Spojených státech. [jedenáct]

Komerční oblast

Sektor služeb a obchodu ve městě zažívá v posledních letech období rychlého rozvoje, kdy se otevírají nové obchody a místa zábavy. Vývoj Coeur d'Alene Riverstone nabízí návštěvu Regal Cinemas se 14 plátny, koupi bytu nebo ubytování v hotelu Hampton Inn , procházku v parku, posezení v restauracích a kavárnách a nákupy v maloobchodních prodejnách. The Northern Idaho Centenary Trail prochází komplexem Riverstone podél opuštěné železnice. Tranzitní systém Citylink sousedí se severozápadním vchodem do komplexu Riverstone. Obří péřové sochy na Northwest Boulevard připomínají bohaté dědictví původních obyvatel Coeur d'Alene. Sherman Avenue, hlavní ulici Coeur d'Alene, lemuje několik uměleckých galerií a kaváren. Během léta na Sherman Square často vystupují umělci a hudebníci.

Infrastruktura

Zdravotnictví

Kootenai Health Hospital je primární zdravotní středisko sloužící oblasti Coeur d'Alene a celému severnímu Idahu. S více než 1700 zaměstnanci je také jedním z největších zaměstnavatelů v okrese Kootenay.

Vzdělávání

Školní čtvrť Coeur d'Alene 271

Coeur d'Alene School District 271 slouží 10 300 studentům ve dvou středních školách, třech středních školách, alternativní škole, reformní škole a 10 základních školách. Okres zaměstnává 550 učitelů, 47 administrátorů a 552 podpůrných pracovníků, kteří zajišťují vzdělávací proces pro města Coeur d'Alene, Hayden a Dalton.

Kromě kurzů Honors a Advanced Placement nabízí střední školy Coeur d'Alene a Lake City High Schools program International Baccalaureate a dvě základní školy pracují na implementaci programu IB Primary Years Program. Nedávno však střední škola Coeur d'Alene ukončila svůj bakalářský program z důvodu nedostatečného financování.

Studenti z okresu 271, kteří projdou testy, mají nárok na duální zápis na College of Northern Idaho a další a specializované kurzy na Riverbend Vocational Technical Academy v Post Falls .

Partnerství s policejním oddělením Coeur d'Alene udržuje pět školních úředníků . Prostřednictvím spojenectví s Kootenay Medical Center, okres dostává služby sedmi školních sester.

Charterová škola

Coeur d'Alene je také domovem charterové školy Coeur d'Alene Charter Academy. Cílem jejího programu je dosáhnout nejvyšších standardů v přípravě studentů na vysokou školu. Velkou pozornost věnuje škola studiu latinského jazyka. Pro zajištění profesionálního vzdělávacího prostředí škola zavedla přísnou politiku školní uniformy pro všechny žáky. Coeur d'Alene Charter Academy je veřejně financovaná instituce, která otevírá své dveře všem studentům v Idahu, aniž by byla omezena na určitou oblast hrabství. Škola však nezajišťuje pro žáky dopravu zdarma. Akademie charty Coeur d'Alene v současné době prochází fází expanze, přebírá přilehlé pozemky a vytváří další učebny.

Doprava

Silnice a dálnice

Do města se dostanete po dálnici 90 přes výjezdy 11 až 15. Pohyb po většině Coeur d'Alene je téměř zcela možný pouze soukromými vozidly. Kvůli zrychlenému rozvoji města, který začal v roce 1990, jsou poměrně velké dopravní zácpy běžné na hlavních dálničních úsecích, jako je Route 95 ze Severozápadního bulváru na sever do města Hayden a na několika málo rozvinutých dopravních tepnách města, jako jsou Atlas Streets, Ramsey. a vládní způsob. Prior ke konstrukci já-90, město bylo podáváno Route 10 , který procházel centrální oblastí. Tato cesta nyní vede podél Northwest Boulevard a Sherman Avenue. Bývalá trasa 10 mezi výjezdy 11 a 15 je nyní známá jako Highway 90 Business .

MHD

Všem místním obyvatelům je poskytována bezplatná veřejná doprava. Všechny autobusy služby, která se nazývá Citylink Transit , jsou vybaveny možností přepravy osob na invalidním vozíku a také přepravy až 4 jízdních kol. Autobusy obsluhují městské oblasti Kootenay County , odjíždějí z Riverstone Transfer Station každých 85 minut, sedm dní v týdnu, včetně svátků. Systém se skládá z pěti tras:

  • Městská cesta A - obsluhuje města State Line , Post Falls a Coeur d'Alene.
  • Městská cesta B - obsluhuje Post Falls, Hayden a West Coeur d'Alene.
  • Městská cesta C - slouží Coeur d'Alene Center, Fernand a Hayden.
  • Venkovská cesta - Slouží městům Worley , Plummer , Tensed a DeSmet.
  • Link Route - spojuje stanice Riverstone a Worley.
Letiště

Nejbližší hlavní letiště obsluhující Coeur d'Alene a severní Idaho je mezinárodní letiště Spokane , které obsluhuje 9 leteckých společností a nachází se 64 kilometrů na západ, poblíž města Spokane . Coeur d'Alene má také místní letiště, Coeur d'Alene - Pappy Boyington Field (KCOE), což je letiště pro všeobecné letectví umístěné v Hayden , severně od města, poblíž silnice 95 .

Městským letištěm je letiště Coeur d'Alene. Jde o letiště všeobecného letectví, které slouží i veřejnosti. V roce 1941 nabídla Obchodní a průmyslová komora Coeur d'Alene 720 akrů půdy na Rathdrumské prérii pro výstavbu letiště. Letiště Coeur d'Alena bylo postaveno v roce 1942 vojenskými inženýry za cenu více než 400 000 $. Během vojenského výcvikového programu bylo plánováno jako alternativa k Weeks Field Airport (nyní známé jako Kootenay County Fairgrounds).

Utility

Město Coeur d'Alene poskytuje svým obyvatelům obecní vodovod, kanalizaci, pouliční osvětlení a odvoz odpadu. Frontier Communications poskytuje městu telefonní služby a Time Warner Cable poskytuje služby kabelové televize. Plyn a elektřinu do města dodává Avista Utilities .

Akce a atrakce

  • Coeur d'Alene je dějištěm triatlonu Ironman Coeur d'Alene , který se běží od roku 2003. Tato událost - Ironman Triathlon - se koná každoročně čtvrtou červnovou neděli, začíná v Coeur d'Alene Resort, odkud účastníci zahajují svou trasu plaváním 3900 metrů na jezeře Coeur d'Alene a poté ujedou 180 km na kole. , a dokončit vzdálenost 42,2 km. [12]
  • Coeur d'Alene hostí Křesťanské divadlo mládeže (CYT).
  • Každý rok v červnu KDA pořádá „Car d' Alene“, automobilovou show, kde jsou k vidění nové i klasické modely automobilů, které potěší publikum a jsou zdrojem hrdosti pro jejich majitele. [13]
  • Místní vysoká škola provozovala výtvarný program s názvem „Moose on the Loose“, během kterého místní umělci a studenti namalovali a vyzdobili asi tucet soch losů v životní velikosti. Po vyzdobení a zdobení soch byly prodány na místní fundraisingové aukci. Nyní jsou instalovány po celém městě, od centra poblíž Sherman Avenue až po Government Way na hranici KDA a Hayden. Los se stal charakteristickým znakem města a také oblíbeným suvenýrem používaným při pátracích hrách. [čtrnáct]
  • Coeur d'Alene se stalo oblíbeným cílem golfových nadšenců . Golfové hřiště Coeur d'Alene je považováno za jedno z nejlepších ve Spojených státech . Jeho 14. jamka obsahuje jedinou plovoucí sekci na světě. [patnáct]
  • Coeur d'Alene je na seznamu měst, kde je plánováno další setkání APEC.
  • Coeur d'Alene prochází stezka stého výročí severního Idaha .
  • Coeur d'Alene a jeho okolí nabízí širokou škálu outdoorových aktivit: jízda na horském kole, turistika, kempování, lov, rybaření atd. Na sever od města se nachází středisko Mountain Air, kde si můžete v přírodních podmínkách postavit kemp, lov a ryby. Návštěvníci se zde mohou zastavit a užít si „pravé“ severní Idaho. Skvělý zážitek pro ty, kteří rádi relaxují v lesním prostředí.
  • Coeur d'Alene je domovem ligy žen na kolečkových bruslích Snake Pit Derby Dames. Soutěžní sezóna je v měsících březen až listopad, ligová utkání přitahují velké množství diváků. [16]
  • Každý rok se v pátek po Dni díkůvzdání koná slavnostní rozsvícení vánočního osvětlení města s průvody a ohňostrojem a speciálními svátečními svíčkami, které rozdávají místní podniky.

V populární kultuře

  • Zpěvák a skladatel Ben Arnold nahrál píseň „Coeur d'Alene“, která je součástí alba The Best of Ben Arnold.
  • Dvanáctá skladba třetího alba Alter Bridge AB III je pojmenována po městě.
  • Coeur d'Alene je opakovaně zmíněno v Severozápadní trilogii románů Harolda Covingtona jako místo, kde začalo Severozápadní povstání.
  • V knize Walk Two Moons je Coeur d'Alene místem, kterým hlavní hrdina, Salamanca Tree Hiddle, cestuje.
  • Ve 4. knize série Net Force The Limit od spisovatele Toma Clancyho ( ISBN 0-425-17693-2 ) se postava skrývá v zařízení organizace Árijských národů (nyní zničené) poblíž města Hayden Lake (zmíněné v kniha jako Coeur-d' Alain).
  • Coeur d'Alene bylo zmíněno v románu Sama Bournea Just Men jako místo, kterým hlavní hrdina rychle prošel. Kniha hovořila o městě Coeur d'Alene, které je domovem organizace Árijských národů . Ve skutečnosti se však ústředí Árijských národů nacházelo poblíž nedalekého města Hayden Lake , a nikoli v samotném Coeur d'Alene. Toto sídlo již není v Hayden Lake kvůli soudním sporům a bankrotu Árijských národů.
  • Coeur d'Alene je fiktivním domovem Lisy Kimmel Fisher (postava, kterou hraje herečka Lily Taylor) ze seriálu HBO Klient je vždy mrtvý.
  • Coeur d'Alene je zmíněn v desáté sérii první epizody Bones , „ Žena na letišti “.
  • Coeur d'Alene je zmíněn v textu písně Garyho Julese "Wichita": "Všechno je zamrzlé severně od Wichity, stojím na této autobusové zastávce v Coeur d'Alene."
  • Coeur d'Alene je zmíněn v písni Wings od Joshe Rittera.
  • Píseň Iris Dement "Easy's Gettin' Harder Every Day" z alba My Life z roku 1994 mluví o hlavní postavě, která lituje, že se "nikdy nedostala do Coeur d'Alene".
  • Uvedeno jako jedno z míst k návštěvě v knize Patricie Schultzové 1000 míst k návštěvě, než zemřete . [17]
  • Hlavní postava ve hře Neila LaButea Flinders se narodila v Coeur d'Alene. [osmnáct]
  • Hrdiny filmu " Smoke Signals " podle scénáře Shermana Alexiho jsou indiáni Cordalen .
  • Zasazeno do dětské knihy Maggie a Millie od Susan Nipp. Ilustrace Charles Reasoner. [19]
  • Druhá píseň z hudebního alba vydaného 1. ledna 2010 u Sub Pop Records, nezávislé kapely Head and Heart se sídlem v Seattlu (album má stejný název) je pojmenována po městě.
  • Coeur d'Alene je dějištěm filmu Dirty Teen , který napsala a režírovala Regina Crosby. Vyrostla v Coeur d'Alene a tento film je založen na skutečném příběhu, kterého se zúčastnila, když byla na střední škole.

Pozoruhodní lidé

  • Pilotní eso, které se během druhé světové války dostalo na výsluní, plukovník Gregory „Pappy“ Boyington se narodil v Coeur d'Alene 4. prosince 1912, byl členem dobrovolnické letecké skupiny Flying Tigers, která bojovala v Číně, a později velitelem slavnou leteckou peruť „Černé ovce“. [20] Je po něm pojmenováno místní letiště.
  • Dorsey Dahl , americká spisovatelka norského původu, napsala a vydala svou sbírku povídek, když žila poblíž Coeur d'Alene.
  • Oscarová herečka Patty Duke žije v Coeur d'Alene od poloviny 90. let se svým manželem Michaelem Piercem.
  • Trevor Prangley , profesionální bojový umělec, soutěžní zápasník a bývalý bojovník UFC žije v Coeur d'Alene. Jeho aktuální statistiky jsou: 23 výher, 6 proher, 1 remíza. Místo narození - Jižní Afrika.
  • Rollin Putzir , hráč NFL .
  • Luke Ridnour je rodištěm quarterbacka Minnesoty Timberwolves . [21]
  • Charles Sellier je televizní producent a režisér. Mezi jeho díla patří The Life and Times of Grizzly Adams . [22] [23]
  • Ellen Travolta , starší sestra Johna Travolty nyní bydlí v Coeur d'Alene.
  • Bruce Reid , bývalý generální ředitel Democratic Leadership Council (DLC), nyní slouží jako šéf personálu amerického viceprezidenta Joea Bidena.

Dvojměstí

Poznámky

  1. ↑ Spojené státy americké // Atlas světa  / komp. a připravit se. k ed. PKO "Kartografie" v roce 2009; ch. vyd. G. V. Pozdnyak . - M .  : PKO "Kartografie" : Onyx, 2010. - S. 168-169. - ISBN 978-5-85120-295-7 (Kartografie). - ISBN 978-5-488-02609-4 (Onyx).
  2. ↑ Coeur d'Alene  // Slovník zeměpisných jmen cizích zemí / Ed. vyd. A. M. Komkov . - 3. vyd., revidováno. a doplňkové - M  .: Nedra , 1986. - S. 160.
  3. ↑ US Census Bureau : American FactFinder archivováno 20. května 2011 na Wayback Machine . (Angličtina)
  4. ↑ Roční odhady počtu obyvatel metropolitních a mikropolitních statistických oblastí: 1. dubna 2000 až 1. července 2007 (CBSA-EST2007-01) ( CSV )  (nedostupný odkaz) . Odhady počtu obyvatel za rok 2007 . US Census Bureau , Population Division (27. března 2007). Datum přístupu: 27. března 2007. Archivováno z originálu 2. ledna 2011.
  5. ↑ Ilustrovaná historie Severního Idaha , Western Historical Publishing Company, Spokane, Washington (1903).
  6. ↑ Roughneck—The Life and Times of Big Bill Haywood, Peter Carlson, 1983, strany 53-54.
  7. ↑ Drsňák — Život a doba velkého Billa Haywooda, Peter Carlson, 1983, strany 91–92.
  8. ↑ Průměrné počasí pro Coeur d'Alene, ID - Teplota a srážky . weather.com. Získáno 3. listopadu 2009. Archivováno z originálu 15. dubna 2012.
  9. ↑ Moffatt, Riley. Historie obyvatel západních amerických měst a měst, 1850-1990 . Lanham : Scarecrow, 1996, 91.
  10. ↑ Odhady počtu obyvatel podhrabství: Idaho 2000–2007 ( CSV )  (odkaz není k dispozici) . United States Census Bureau , Population Division (18. března 2009). Získáno 3. května 2009. Archivováno z originálu 4. června 2011.
  11. ↑ " Kontakt Pita Pit " Archivováno 18. února 2010. ." Pita Pit . Staženo 23. února 2010.
  12. ↑ Ironman Coeur d'Alene | Coeur d'Alene, Idaho – 24. června 2012 . Získáno 20. srpna 2011. Archivováno z originálu 16. srpna 2011.
  13. ↑ Car d'Lane | LoveCdA.com (nedostupný odkaz) . Datum přístupu: 20. srpna 2011. Archivováno z originálu 26. března 2012. 
  14. ↑ Město Coeur d'Alene — Město Coeur d'Alene Archivováno 7. března 2009.
  15. ↑ Resort Coeur d'Alene - Golf . Získáno 20. srpna 2011. Archivováno z originálu 7. srpna 2011.
  16. ↑ Snake Pit Derby Dames – Home Archived 14. června 2010.
  17. ↑ Jezero Coeur d'Alene: tipy na cesty, recenze a fotografie Archivováno 6. března 2009.
  18. ↑ LaBute, Neil. Vraky a jiné hry. New York: Faber a Faber, 2007. 9.
  19. ↑ Vítejte na stránkách Mudgy & Millie . Získáno 20. srpna 2011. Archivováno z originálu dne 7. září 2011.
  20. ↑ Gregory H. Pappy Boyington, plukovník, námořní pěchota Spojených států . Získáno 20. srpna 2011. Archivováno z originálu dne 20. srpna 2011.
  21. ↑ Luke Ridnour - Minnesota Timberwolves - NBA - Yahoo! sporty . Získáno 30. září 2017. Archivováno z originálu 10. srpna 2017.
  22. ↑ Hevesi, Dennis . Charles Sellier Jr., tvůrce filmu „Grizzly Adams“, zemřel ve věku 67 let , New York Times  (4. února 2011). Archivováno z originálu 8. dubna 2011. Staženo 11. února 2011.
  23. ↑ Dumas, Michael . Charles Sellier Jr., tvůrce 'Grizzly Adams', zemřel ve věku 67 let , Press-Register  (8. února 2011). Archivováno z originálu 12. února 2011. Staženo 11. února 2011.

Odkazy