Kyborgové (obránci letiště v Doněcku)

„Kyborgové“  je název přijatý na Ukrajině pro účastníky ozbrojeného konfliktu na Donbasu [1] . Zpočátku jména ukrajinských účastníků bojů na doněckém letišti během války na východní Ukrajině ( 26. 5. 2014  - 22. 1. 2015 ), včetně bojů kolem DAP [K 1] a účastníků průlomů na pomoc obránci. Všichni byli dobrovolníci [2] .

Historie používání slov

Podle ukrajinských médií slovo „kyborgové“ ve významu „obránci doněckého letiště“ údajně poprvé použil v září 2014 neznámý milicionář DLR, který se snažil vysvětlit, proč předsunuté oddíly lidových milicí plně ozbrojené nemohou obsadit doněcké letiště, které je chráněno několika desítkami ukrajinských vojáků s ručními palnými zbraněmi [K 2] [3] [4] .

Tento význam se dostal do slovníků [5] . Zejména slovník moderního ukrajinského jazyka a slangu „Mislovo“ uznal „kyborgy“ jako slovo roku 2014 [3] . Prezident Ukrajiny Petro Porošenko z téhož roku s nimi zaznamenal novoroční projev [6] . V médiích se objevily další neologismy: „cyborgport“ [7] , „cyborgiad“ [8] .

Zpočátku byli na Ukrajině „kyborgové“ nazýváni pouze ti, kteří se účastnili nepřátelských akcí poblíž doněckého letiště. Později se takto začali nazývat všichni účastníci konfliktu na Donbasu [1] .

V důsledku tohoto použití jsou ukrajinští účastníci bitvy u Kruty nyní někdy označováni jako „první kyborgové“ [9] . Zpětně byla tato přezdívka přenesena i na obránce luganského letiště (8. 4. - 1. 9. 2014) [10] .

Poznámky

  1. 1 2 Veterán? ATO! Proč ukrajinští „kyborgové“ žvýkají ramenní popruhy, ale vraťte se na Donbass , Lenta.ru (30. května 2016). Archivováno 1. října 2021. Staženo 1. října 2021.
  2. Kyborgové: Stejně jako ukrajinská armáda se 242 dní snažila bránit doněcké letiště ZIK (20. září 2020). Archivováno z originálu 3. února 2021. Staženo 20. února 2020.
  3. 1 2 Slovo „kyborgové“ se nazývá slovo rock , Radio Liberty (6. září 2015). Archivováno z originálu 17. února 2020. Staženo 17. února 2020.
  4. Kirilyuk, Olga. „Vognekhresche“ neboli neologismus jako odraz vijského odporu / Olga Kirilyuk. vědy. aplikace. Ser. Filologické vědy: [zb. vědy. atd.] / Ministerstvo školství a vědy Ukrajiny, Kirovohrad. podíl ped. un-t im. V. Vinničenko. - Kirovograd (2015): 52-57.
  5. Dem'yanenko V. Kyborgové / Vira Dem'yanenko // Encyklopedický slovník symbolů kultury Ukrajiny / Zag. vyd. V. P. Kotsura, O. I. Potapenko, V. V. Kuybidi. - 7. druh. - Korsun-Shevchenkivsky: Vsesvit, 2017. - S. 237-241. ISBN 978-966-2652-18-5
  6. Ukrajinci z „kyborgů“ jsou naroubováni na Porošenkovu novou dobu, Korespondent (27. prosince 2014). Archivováno z originálu 17. února 2020. Staženo 17. února 2020.
  7. "Kadirivtsi" bude házet "kyborgport" s matnými granáty , Volyn Post (01/18/2015). Archivováno z originálu 17. února 2020. Staženo 17. února 2020.
  8. Navalna, M. I. „Nové funkční žargóny v jazyce ukrajinských periodik na počátku 21. století“ Psycholingvistika 18 (1) (2015): 79-88.
  9. OLESYA ISAYUK. ŠEST TEZÍ O DOTYKU TOHLE NENÍ O TOM, ŽE TOTO JE TRADIČNÍ BACHENNYA Z 29. SICCHNY 1918 ROCU , UINP. Archivováno z originálu 20. února 2020. Staženo 20. února 2020.
  10. Na televizní obrazovce je film o kyborzích na letišti v Luhansku (video) , Vgolos (18.10.2018). Archivováno z originálu 23. února 2020. Staženo 23. února 2020.

Komentáře

  1. V širokém slova smyslu: operace na území a v oblasti, kde se nachází DAP, včetně: bojů v oblasti Putilovského mostu (Doněck), umístění protiletadlového raketového útvaru 156. letecký raketový pluk (Zenit, alias „Kater“), str. Peski, Vodjanoje, Opytnoje., G. Avdějevka, důl Butovka (Putilovskaja), klášter nedaleko DAP.
  2. ZIK cituje následující citát: „Nevím, kurva, kdo chrání doněcké letiště, ale nemůžeme je vyřadit tři měsíce. Pokusili se zaútočit - vtrhli do nás - ustoupili jsme. Začali se pokrývat kroupami - noří se do podzemních stok... Já, říká, nevím, kdo tam sedí, ale to nejsou lidé - to jsou kyborgové, “napsal jeden z militantů na Facebooku.

Literatura

Odkazy