Kirby (postava)

Kirby (カー ビィ Ka:bi:, anglicky  Kirby ) je  postava a protagonista stejnojmenné videoherní série vytvořené Nintendo a HAL Laboratory exkluzivně pro první konzole (počínaje Game Boyem ). Kirbyho kulovitý vzhled a schopnost replikovat síly svých nepřátel z něj udělaly známou postavu ve videoherním průmyslu a jednu z nejznámějších postav ve videohrách.

Kirby se poprvé objevil v roce 1992 ve hře Game Boy Kirby's Dream Land , zatímco postavu vytvořil herní designér Masahiro Sakurai ve věku 19 let. [1] Hra zahájila hlavní sérii více než 20 titulů od plošinovek po hádanky, závodění a dokonce i pinball. Kirby se také objevil v každé hře ze série Super Smash Bros. , stejně jako hlavní postava v anime a manga komiksech. Od roku 1999 mu dává hlas Makiko Omoto.

Kirby je dobře známý svou schopností vdechovat předměty a stvoření, aby získal jejich schopnosti, a také schopností vznášet se ve vzduchu nasáváním vzduchu do svého těla. Tyto síly používá k záchraně světů, zejména planety Pop Star , před zlými silami a protivníky , jako je Dark Matter nebo Nightmare . Ve svých dobrodružstvích se často setkává se svými rivaly, nenasytným králem DeDeDe a tajemným Meta Knightem , i když ten druhý může být v závislosti na hře buď nepřítel, nebo hrdina. Prakticky ve všech svých hrách je Kirby zobrazován jako nevinná postava milující zábavu, která miluje jídlo, ale je také nebojácná, laskavá a chytrá tváří v tvář nebezpečí.      

Koncept a tvorba

Kirby byl vytvořen herním designérem Masahiro Sakurai jako hlavní hrdina Kirby's Dream Land , vydaného v roce 1992. Design postavy původně připomínal kapku výplně na počátku vývoje a následně dostal zjednodušenou formu připomínající míč. Sakurai přešel na toto řešení jako na konečný návrh postavy, protože cítil, že se k postavě hodí lépe. [2] Kirby byl během vývoje původně znám pod jménem PoPoPo (ポポポ), dokud nebylo ze seznamu potenciálních jmen vybráno jméno „Kirby“ . Shigeru Miyamoto poznamenal, že postava byla pojmenována Kirby na počest amerického právníka Johna Kirbyho, který hájil zájmy Nintenda v případu proti Universal Studios v roce 1984, a že chytlavé jméno ostře kontrastuje s dobrým vzhledem. [3] Sakurai však uvedl, že si nepamatuje, jak Kirby ke svému jménu přišel. [4] Existuje další domněnka, že Kirby získal své jméno podle stejnojmenné značky vysavačů, což je celkem logické.

Kirby je v Kirby's Dream Land bílý kvůli technickým omezením Game Boye . Sakurai chtěla, aby postava byla růžová, zatímco Miyamoto viděl postavu jako žlutou. Bílý Kirby byl uveden v severoamerických propagačních materiálech a krytech hry, aby odrážel vzhled postavy [2] ; na krabici s japonskou hrou je však Kirby světle červený. [5]

V Severní Americe vypadá Kirby na obalech her odvážněji, zatímco v Japonsku vypadá Kirby na obalech uvolněně. Mluvčí Nintenda uvedl, že společnost věří, že vzhled osloví větší publikum v Severní Americe. [6]

Charakteristika

Kirby je malé růžové kulovité stvoření s velkýma červenýma nohama a krátkýma rukama. Jeho oči jsou oválného tvaru s odlesky nahoře, černými duhovkami uprostřed a tmavě modrými duhovkami vespod (v raných hrách všechny černé) s růžovými tvářemi u očí. Jeho tělo je měkké a pružné, což mu umožňuje natáhnout se nebo zploštit do různých tvarů, otevřít ústa velmi široce, aby vdechlo protivníky, nebo nasát vzduch a létat. Má se za to, že je 8 palců (nebo 20,32 centimetru) vysoký, podle informací od Super Smash Bros. [7] [8] Jeho váha není známa, ale některé epizody anime a Super Smash Bros. a Kirby 64: The Crystal Shards naznačují, že je dostatečně lehký na to, aby jej mohl unášet vítr, aby jej zvedl do vzduchu. Jeho vzhled se v průběhu let změnil, nejvíce v obličeji a velkých očích. Nový design byl použit ve všech následujících hrách.

Osobnost

Kirby pochází z planety Pop Star, kde žije v klenutém domě v Dreamlandu. Má kladný vztah k životu a díky svým jedinečným schopnostem pomáhá zachraňovat Zemi snů. Jeho věk nebyl nikdy uveden, ačkoli se mu v herním manuálu Kirby's Dream Land přezdívá „Little Boy“ . V anime se chová jako malé dítě a je také označován jako „docela zábavný chlap“ v Kirby Super Star . [9] To vše spolu s vysokým hlasem naznačuje, že Kirby je mladý. [deset]

Kirby je veselý a nevinný, často zobrazován jako postava s neukojitelnou chutí k jídlu. Rád zpívá, i když nemá hudební sluch. [jedenáct]

Jeho osobnost a původ jsou popsány v seriálu Super Smash Bros. . V Super Smash Bros. Profil postavy Melee uvádí, že je „velmi zručný technik“. Kirby hraje důležitou roli v příběhovém režimu Subspace Emissary v Super Smash Bros. rvačka . Přestože se Kirby zdá být sladký a nevinný, v reklamách a reklamách byl vykreslován jako s vynikajícími bojovými schopnostmi, které využívá proti protivníkům.  

Kirby ve hrách moc nemluví. Jeho dialogy se většinou omezují na vystoupení v některých hrách: v "návodech" a krátkých komentářích jako "Ahoj" nebo "Poyo!" ve hrách. I přes nedostatek dialogů Kirby mluví o funkci některých schopností v nabídce pauzy v Kirby: Nightmare in Dream Land , Kirby & the Amazing Mirror a Kirby: Squeak Squad . Kirby poskytuje stručný popis různých možností nabídky, když jsou zvýrazněny. Kirbyho koncept postavy měl být němý, což je iniciativa podporovaná Masahiro Sakurai. Kirby v anime nemluví, i když někdy říká jména svých speciálních útoků a určitých produktů a občas opakuje další slova, která slyší. V sérii her Super Smash Bros. Kirby říká jména útoků některých dalších postav, jako například "Falcon Punch!" Captain Falcon, „PK Flash“ Ness a „PK Freeze“ Lucas, postavy ze série Mother a Ryu ze série Street Fighter . Existuje několik výjimek, kdy Kirby skutečně mluví ve hrách, jako je Kirby's Avalanche , Kirby no Kirakira Kizzu a Kirby's Epic Yarn .

Kirby může být občas impulzivní a naivní, například když obviní krále Dededeho z manipulace s Fontánou snů v Kirbyho dobrodružství a  poté odejde hledat kousky hvězdné tyče , aniž by si Dedede nechal vysvětlit. [12] Také zaútočil na Meta Knighta v Kirby: Squeak Squad , doufal, že se mu zmocní truhly, o které se domníval, že obsahuje kousek jeho jahodového pečiva. Ve skutečnosti se Star Rod chystal vzít Nightmare, který chtěl zkazit Fountain of Dreams a proměnit sen každého obyvatele v noční můru, a truhla, kterou Kirby potřeboval, obsahovala Temnou mlhovinu, mocnou bytost se zlými úmysly. Král Dedede a Meta Knight o tom věděli a pokusili se zachránit planetu.  

Schopnosti

Kirbyho hlavní schopností je vdechovat nepřátele do sebe (jeho ústa a tělo se roztahují, aby vdechly věci mnohem větší, než je on sám) a polykat je. Může také zaútočit tak, že vyplivne nepřátele jako hvězdné projektily. Existuje však hranice toho, co může vdechnout; příliš velcí nebo těžcí nepřátelé, jako jsou šéfové, mohou Kirbyho útokům odolat. Proti těmto protivníkům musí Kirby najít menší předměty, které použije jako zbraně, nebo zachytit protivníkovy útoky a poslat je na něj zpět.

Kirby může nasávat vzduch, aby se lépe nadnášel, a létat po okolí pomalým máváním rukama. Jediný způsob, jak zaútočit v tomto stavu, je však plivat vzduch. Zatímco ve většině her může neomezeně plavat, ve hře Kirby 64: The Crystal Shards , Super Smash Bros je tato schopnost omezena . Brawl , Team Kirby Clash Deluxe Kirby Fighters Deluxe a Kirby and the Forgotten Land .

Kirbyho hlavní dopravní prostředek je letadlo ve tvaru hvězdy zvané Warp Star .  Tím, že se k ní přidrží nebo na hvězdě jezdí jako na surfovém prkně, se Kirby může rychle pohybovat vzduchem a rychle se pohybovat mezi oblastmi.

Od Kirby's Adventure spolknutím některých nepřátel může Kirby kopírovat jejich schopnosti. Může například získat schopnosti, jako je ohnivý dech, pokud spolkne ohnivou bytost, nebo jehly, pokud je patřičně spolknuta špičatá bytost. Kirby může mít pouze jednu schopnost a musí se jí vzdát, pokud chce použít jinou. Navíc, pokud je vážně poškozen, jeho schopnost mu bude vyřazena; ačkoli Kirby je schopen rychle získat zpět.

Kirby Super Star vyvinul koncept schopností. Zatímco v Kirby's Adventure byla schopnost jediným útokem, v Kirby Super Star byly útoky všestrannější. Po vstřebání se navíc Kirbyho vzhled a barva začaly měnit. V Kirby Super Star může Kirby obětovat svou schopnost a vytvořit si pomocníka se schopností nepřítele, kterého předtím jedl. Nový asistent je ovládán počítačem nebo druhým hráčem. O asistentovi je známo, že v Kirby bojuje s nepřáteli stejně. Tato funkce nebyla zahrnuta v pozdějších hrách, ačkoli byla přítomna v Kirby Super Star předělat Kirby Super Star Ultra a  mělavezrušené Nintendo Gamecube videohře Kirby .

Kirby také používá svou sílu k nalezení jídla a dalších speciálních předmětů, jako jsou lízátka, která obnovují zdraví nebo poskytují dočasnou neporazitelnost ( anglicky  Invincible Lollipop ). Power-ups, jako je lístek máty, umožňuje Kirbymu střílet nekonečné vzduchové pelety po omezenou dobu, kari mísa umožňuje Kirbymu spalovat nepřátele ohnivým dechem z jeho úst, dokud účinek předmětu nepomine nebo Kirby neztratí život. Kirby Super Star , Kirby Super Star Ultra , Kirby & the Amazing Mirror a Kirby's Return to Dream Land obsahují funkci, která vám umožní sdílet jídlo s dalším hráčem.

Na začátku Kirby's Epic Yarn Kirby inhaluje vlákna založená na Maxim Tomato (označovaném jako Metamat )  , čímž se promění v přízi, což mu dává schopnost proměnit se v auto, tučňáka surfaře, UFO nebo jiné formy. Vzhledem k tomu, že Kirby v této hře nemůže nepřátele absorbovat (prochází jím vzduch), používá provázkový bič, aby popadl nepřátele a proměnil je v koule, které lze házet na jiné nepřátele připevněné k bleskům, tlačítkům a dalším předmětům.

V Kirby's Return to Dream Land získává Kirby nové schopnosti zvané Super Abilities vdechováním určitých nepřátel .  Dokážou sice odstranit protivníky jedním zásahem, ale používají se hlavně k otevření skrytých průchodů, které vedou do jiné dimenze. Superschopnosti lze využít i v některých soubojích s bossy. Jejich trvání je omezené. Ve hře Kirby: Triple Deluxe se Kirby promění v Hypernovu Kirby , když jí Miracle Fruit , což mu umožňuje vdechovat obrovské předměty.   

V Super Smash Bros. Brawl Kirby's Final Blow je jeho schopnost vaření z Kirby Super Star , se kterou vaří nepřátele a předměty . [13] V Super Smash Bros. pro 3DS a Wii U , stejně jako Super Smash Bros. Kirbyho konečný závěrečný pohyb je Ultra Sword . [13]

Zobrazit

V herní sérii jsou postavy, které vypadají jako Kirby. Ty byly vidět na konci minihry Kirby's Dream Land a Spring Breeze.Podobné podobné  postavy jsou vidět na konci Kirby's Dream Land a jeho remaku Spring Breeze v Kirby Super Star . Meta Knight a Galacta Knight jsou odmaskovaní podobně jako Kirby, ale mají jinou barvu pleti, oči a nohy.  

Neexistuje pro ně jiný oficiální termín než druh Kirby. Běžně se jim říká Kirby, což je název jejich druhu a rasy. Jako jméno však „Kirby“ odkazuje pouze na jednu postavu. V anglickém manuálu Kirby & the Amazing Mirror se termín Kirby používá k demonstraci možnosti mít ve hře čtyři barevné variace Kirby současně, ačkoli v této situaci jsou čtyři Kirby hrdinou rozděleným do čtyř částí, nikoli čtyři samostatná stvoření. Dalším běžným termínem je Dreamlanders , termín používaný v návodu pro Kirby's Adventure [12] . Termín se však vztahuje také na každého, kdo žije v říši snů, včetně krále Dedede. Biografie Kirby v Super Smash Bros. Brawl poznamenává, že Kirby je obyvatelem Dreamlandu. [čtrnáct]

V Kirby: Nightmare in Dream Land , Kirby's Return to Dream Land a Kirby & the Amazing Mirror se Kirbyho barevné variace objevují jako ostatní hráči v režimech pro více hráčů. Ve finální hře jsou výsledkem Kirbyho rozdělení Dark Meta Knightem. [patnáct]

V anime je Kirby představen jako Star Warrior spolu  s Meta Knight a dalšími postavami, které se objevují v animované sérii. Meta Knight vysvětluje, že Kirby je mladý Star Warrior a nezkušený. V první epizodě animovaného seriálu Kirbyho vesmírná loď havaruje na planetě Pop Star. Jeho cesta měla trvat několik set let a během té doby se potřeboval vyspat, ale loď začala unášet vesmírem, což ho přinutilo vrátit se do Dreamland a zkrátit si cestu, přičemž přišel o vývoj Star Warrior. Kirby je také označován jako Rytíř Primal Star nebo Warrior of the Primal Star , nicméně takové odkazy bylo možné vidět pouze v reklamních kampaních.

V Kirby 's Dream Land 3 se objeví tajemný nepřítel jménem Batamon .  V ploché podobě připomínají Kirbyho, ale mají jinou tvář. Mohou vidět a procházet zdmi mimo Kirbyho dosah. Výjimkou je jedna etapa v Cloudy Park , kde může Kirby cestovat zpět v čase a kontaktovat je. [16] 

Vzhledy

Hlavní herní série

Kirbyho primární formou médií jsou videohry. Většina her jsou plošinovky, ve kterých Kirby bojuje s nepřáteli, řeší hádanky a vyzývá šéfy. Každá hra obvykle přináší nové funkce, které mění mechaniku hry, jako je kombinace schopností v Kirby 64: The Crystal Shards nebo Superpowers v Kirby's Return to Dream Land . Ve většině her Kirby zachraňuje svět nebo dokonce vesmír před temnou, zlou silou. V typické Kirby hře je mocná bytost, jako je Dark Matter nebo Nightmare, která má kontrolu nad sekundárními padouchy.

Série má v současné době 25 her, první je Kirby's Dream Land , vydaná v roce 1992, a zatím poslední, Kirby and the Forgotten Land , vydaná v roce 2022. Zatímco většina her jsou plošinovky , existují vedlejší hry s Kirbym, jako jsou pinball, závodní hry a logické hry.

Série Super Smash Bros

Kirby se objeví v sérii her Super Smash Bros. , kterou také vytvořil Masahiro Sakurai jako hratelnou postavu. Byl jediným zástupcem stejnojmenné herní série v Super Smash Bros. a Super Smash Bros. Melee však v Super Smash Bros. Brawl se připojují Meta Knight a King Dedede. Kirby hraje velkou roli v příběhovém režimu Emissary Subspace . Objevuje se také jako hratelná postava v Super Smash Bros. pro Wii U a 3DS a Super Smash Bros. konečný . Je hlavní postavou v příběhu super smash bros. utimatovat.

Anime

Kirby je také uveden v anime Kirby: Right Back at Ya! (Japonsky: Hoshi no Kābī (星の カービィ Hoshi no Ka:bi:, "Kirbyho hvězda" ) ) . Původně existovala původní japonská verze, ale později byl vydán remasterovaný americký dabing od 4Kids Entartaiment. Anime je licencováno v Severní Americe americkou společností 4Kids Entartaiment a kanadskou společností Nelvana, kterou vyrábí Warpstar Inc, společný podnik Nintendo a HAL Laboratory . Seriál byl vysílán na 4Kids TV a televizní síti Chubu Nippon Broadcasting (od roku 2001 měl seriál 100 epizod).

Kirbyho vzhled v anime následuje jeho vzhled ve hrách, nicméně boty mají hlubší odstín červené než ve hrách, ačkoli většina zboží souvisejícího s anime tento rozdíl neodráží. Sakurai by byla raději, kdyby Kirby nemluvil, ale dovolila mu používat jeho omezenou slovní zásobu.

Anime představilo svůj vlastní vesmír a příběh, ale na vzniku animované série se podílel tvůrce Kirbyho Masahiro Sakurai, takže základem anime jsou stále hry. [17] Na rozdíl od her, anime zkoumá temná témata, jako je válka, krev, násilí a smrt (většinou v japonské verzi), ačkoli obsahuje také některé zábavné a surrealistické scény ze hry.

V anime je Kirby představen jako Legendary Star Warrior , který je podle legendy předurčen zachránit planetu Pop Star před zničením. Také se říká, že Kirby měl spát 200 let, ale omylem byl probuzen příliš brzy, takže postava má vlastnosti malého dítěte. [18] Vzhledem ke svému věku je v těžkých situacích odkázán na pomoc přátel. Ve hře o tom není jediná zmínka. Je třeba poznamenat, že na začátku série byl výtvorem Nightmare, ale odmítl splnit svou zlou vůli a byl uvržen do hlubin vesmíru.

Hlavním rysem pořadu je Hlavní hvězda . Zatímco ve hrách je to vozidlo, v anime je to Kirbyho zdroj síly, ale protože je příliš mladý na to, aby byl v bezpečí. Hvězda se používá téměř v každé epizodě seriálu. Pouze Tiff ji může vyvolat.

Ačkoli Sakurai nařídil Kirbymu, aby nemluvil, dovolil mu použít malou slovní zásobu, která obsahovala frázi „Poyo“, názvy různých útoků a jména postav.

Před anime se Kirby objevil v krátkém instruktážním videu vydaném pouze v Japonsku v roce 1993, které bylo určeno k výuce kanji pro malé děti. Film je neanimovaný, obsahuje ilustrace a byl vydán spolu s podobným videem s Mario a Wario .

Manga a komiksy

Kirby je uveden v některých vydáních manga, z nichž většina byla vydána pouze v japonštině. Nejdéle vycházející manga se jmenuje Kirby of the Stars: The Story of Dedede Who Lives In Pupupu , která se skládá z 25 knih, které napsal Hirokazu Hikawa a které se vytiskly v nákladu 10 milionů výtisků. [19] Publikování komiksu pokračovalo v roce 2017 v časopise CoroCoro Aniki . [20] [21] Další Kirby manga komiksy, obvykle ve stylu jednostránkových yonkoma komedií , vycházejí z her.

V německém časopise Nintendo Club bylo publikováno několik komiksů, ve kterých je Kirby jako detektiv a Dedede jako jeho přítel. [22] Tyto komiksy byly použity k propagaci her Kirby, které měly být vydány v Německu.

Původně bylo oznámeno, že Viz Media vydá mangu na začátku roku 2010, nicméně vydání komiksu bylo následně zrušeno.< [23] [24] Manga byla následně vydána jako „best-of“ kompilace, která také obsahovala nové kapitoly od jeho pokračování, a byl vydáván v angličtině jako Kirby Manga Mania od Viz Media .

Recenze kritiků

Od svého prvního vystoupení v Kirby's Dream Land získal Kirby pozitivní recenze. Nintendo Power Magazine postavu zařadil na 19. místo s komentářem, že se jí nedostává respektu, který by si zasloužil. [25] Kirby je na 2. místě v žebříčku Top 10 postav Super Smash Bros. od GameDaily . [26] GamesRadar označil Kirbyho za jednu z nejroztomilejších kapek, označil ho za nejroztomilejší výtvor Nintenda , jaký kdy byl vyroben, ale také ho označil za zastrašujícího ve své schopnosti porazit nepřátele. [27] Je na 6. místě na seznamu IGN „veteránů“ Super Smash Bros , popisovaných jako „nejrůžovější badass, který kdy byl vyroben“. [28] V čísle VG Cats je Kirby vyobrazen ve 100 podobách z videoher a dalších sérií her od Nintenda a dalších herních studií, jako jsou The Legend of Zelda , Metal Gear a Gundam . [29] V roce 2011 Cheat Code Central zařadil Kirbyho na 9. místo v jejich seznamu nejlepších ninjů z videoher. [třicet]

Společnost UGO Networks zařadila Kirbyho do svého seznamu „Nejroztomilejších postav z videohry“ a uvedla: „Je snadné dostat se na tabuli pro ty, kteří jedí cokoli.“ [31] V roce 2009 vybral GameSpot Kirbyho jako jednu z postav k účasti v jejich hlasování o titul „Největší hrdina videohry všech dob“. [32] V anketě Famitsu z roku 2010 byl Kirby čtenáři hodnocen jako 12. nejoblíbenější postava z videohry [33] Ve vydání Guinessovy knihy rekordů z roku 2011 je Kirby 18. nejoblíbenější postavou videohry. [34] V roce 2012 zařadil GamesRadar Kirbyho jako 40. „nejpamátnější, nejvýkonnější a nejšpinavější postava ve hrách“ a poznamenal: „Pokud si myslíte, že růžová koule nemůže být tvrdá, pak jste zjevně neviděli Kirbyho v akci. " [35] V roce 2014 zařadil Watchmojo.com Kirbyho na 3. místo ve svém seznamu „10 nejroztomilejších postaviček z videoher“. V roce 2012 PeanutButterGamer zařadil Kirbyho na 10. místo na jejich seznamu „nejroztomilejších postav z videoher“.

Viz také

• Seznam postav série Kirby
• král Dedede
• Meta Rytíř

Poznámky

1. ↑ http://www.stanford.edu/group/htgg/cgi-bin/drupal/sites/default/files2/nansari_2002_1.pdf Archivováno 21. srpna 2012 na Wayback Machine „Masahiro Sakurai, ... muž, kterému vytvoření roztomilé postavy Kirbyho"
2. ↑ 1 2 Zablotný, Marc. 11 úžasných Kirbyho faktů a tajemství (odkaz není k dispozici) . Oficiální Nintendo Magazine (10. září 2012). Datum přístupu: 23. ledna 2014. Archivováno z originálu 31. října 2014. (neurčitý) 
3. ↑ Záblotný, Marc. Jak dostaly vaše oblíbené Nintendo postavy svá jména? . Oficiální Nintendo Magazine (20. září 2012). Datum přístupu: 26. března 2014. Archivováno z originálu 24. září 2012. (neurčitý)
4. ↑ Osudně roztomilé pýchavky . N-sider. Datum přístupu: 24. července 2007. Archivováno z originálu 16. února 2013. (neurčitý)
5. ↑ Ministránka Kirby's Dream Land Nintendo of Japan  (japonsky) . Nintendo z Japonska. Získáno 2. září 2008. Archivováno z originálu 13. března 2013.
6. ↑ Gaston, Martin. Proč je Kirby v USA vždy naštvaný? Nintendo vysvětluje . Gamespot (28. dubna 2014). Získáno 5. října 2017. Archivováno z originálu 15. září 2014. (neurčitý)
7. ↑ Profil Kirby  (japonsky) . Nintendo z Japonska. Získáno 2. září 2008. Archivováno z originálu 26. října 2012.
8. ↑ Super Smash Bros.  — Kirbyho herní životopis
9. ↑ Návod k použití Kirby's Dream Land . Kirby's Rainbow Resort . Získáno 2. září 2008. Archivováno z originálu 12. dubna 2008. (neurčitý)
10. ↑ Oficiální Kirby: Hned zpět v Ya! místo . Nintendo Ameriky. Datum přístupu: 25. října 2006. Archivováno z originálu 16. února 2013. (neurčitý)
11. ↑ Profil Kirby  (japonsky) . Nintendo z Japonska. Získáno 2. září 2008. Archivováno z originálu 26. října 2012.
12. ↑ 12 Návod k použití Kirby 's Adventure . Získáno 2. září 2008. Archivováno z originálu 20. března 2008. (neurčitý)
13. ↑ 1 2 Riendeau, Danielle Super Smash Bros 3DS konečné smeče ve srovnání s  Brawlem . Polygon (16. září 2014). Získáno 21. června 2016. Archivováno z originálu 30. června 2016.
14. ↑ Smash Bros. DOJO! - Kirbyho profil . Nintendo Co., Ltd.. Staženo 5. října 2017. Archivováno z originálu dne 5. července 2013. (neurčitý)
15. ↑ Kirby & the Amazing Mirror Story  (japonsky) . Nintendo Co., Ltd. Získáno 21. listopadu 2006. Archivováno z originálu 23. listopadu 2006.
16. ↑ Kirby's Dreamland 3 Enemies . Kirby's Rainbow Resort . Získáno 11. listopadu 2006. Archivováno z originálu 5. dubna 2008. (neurčitý)
17. ↑ Kirbyho článek  (japonsky) . Časopis Famitsu . Získáno 7. prosince 2006. Archivováno z originálu 10. března 2016.
18. ↑ Kirbyho epizoda 4 synopse . Kirby's Rainbow Resort . Získáno 7. prosince 2006. Archivováno z originálu 23. června 2008. (neurčitý)
19. ↑ Kirby - Manga : Vol. 21 . Nippon Export (1. prosince 2004). Datum přístupu: 21. září 2006. Archivováno z originálu 16. února 2013. (neurčitý)
20. ↑ Komatsu, Mikikazu CoroCoro Comic "Kirby  " manga série dosáhla milníku 10 milionů kopií  ? . Crunchyroll . Získáno 27. září 2021. Archivováno z originálu dne 14. září 2021.  (neurčitý)
21. ↑ Původní umělec Kirby Manga se vrací s novým dílem  . Anime News Network . Získáno 25. října 2021. Archivováno z originálu dne 25. září 2021.
22. ↑ Komiks: Kirby . Získáno 9. května 2009. Archivováno z originálu 16. února 2013. (neurčitý)
23. ↑ Viz vydává Kirby manga v Severní Americe . Viz Media (16. prosince 2009). Získáno 23. února 2010. Archivováno z originálu 16. února 2013. (neurčitý)
24. ↑ Genecov, Max  The Kirby manga dělala Kirby memy před 25 lety  ? . Polygon (1. července 2021). Získáno 25. října 2021. Archivováno z originálu dne 25. září 2021.  (neurčitý)
25. ↑ Nintendo Power 250. vydání! (neopr.) . – Jižní San Francisco, Kalifornie: Budoucí USA , 2010. - S. 40, 41.
26. ↑ Top 10 Smash Bros. Postavy - Strana 9 . GameDaily . Získáno 7. srpna 2009. Archivováno z originálu dne 6. dubna 2008. (neurčitý)
27. ↑ Top 7... Roztomilých kuliček . gamesradar . Datum přístupu: 5. ledna 2010. Archivováno z originálu 16. února 2013. (neurčitý)
28. ↑ Super Smash Bros. Den veteránů – funkce hvězd na IGN . Získáno 11. února 2013. Archivováno z originálu 25. února 2012. (neurčitý)
29. ↑ VG Cats – Aktualizujte stisknutím Alt-F4 . Získáno 11. února 2013. Archivováno z originálu 3. února 2013. (neurčitý)
30. ↑ Becky Cunningham, Top 10 ninjů ve videohrách Archivováno 3. května 2019 na Wayback Machine , Cheat Code Central, 2011
31. ↑ Chris Littler. Nejroztomilejší postavy z videohry - UGO.com . UGO.com (12. října 2010). Získáno 22. března 2011. Archivováno z originálu 16. února 2013. (neurčitý)
32. ↑ Největší herní hrdina všech dob - Pořadí . GameSpot . Získáno 15. září 2009. Archivováno z originálu 11. srpna 2013. (neurčitý)
33. ↑ . Glifford, Kevin. Snake Beats Mario je nejúžasnější videoherní postava všech dob . 1UP.com (10. února 2010). Získáno 4. dubna 2013. Archivováno z originálu 8. září 2010. (neurčitý)
34. ↑ Guinness jmenuje Top 50 videoherních postav všech dob – Novinky – www.GameInformer.com . www.GameInformer.com . Získáno 13. října 2014. Archivováno z originálu 13. února 2012. (neurčitý)
35. ↑ 100 nejlepších hrdinů ve videohrách . gamesradar . Získáno 20. dubna 2013. Archivováno z originálu 2. června 2015. (neurčitý)

Odkazy

• Oficiální webové stránky postavy  (v angličtině)
• Oficiální webové stránky postavy  (japonsky)
• * TV Tome— Kirby: Hned zpátky v Ya!
• Kirby's Rainbow Resort - Ultimate Kirby Site
• WiKirby
• Příběh  evoluce postav

Tematické stránky	AniDB MusicBrainz
V bibliografických katalozích	LCCN : n2015013743 VIAF : 314897968 WorldCat VIAF : 314897968