Čínský systém opatření

Shizhi ( čínsky 市制, pinyin shìzhì –  „tržní systém“) – systém opatření, který se v Číně používal až do konce 20. století. V Číně byla opatření standardizována tak, aby vyhovovala Mezinárodnímu systému jednotek (SI) a starověký systém opatření byl založen na čísle 16. V Hongkongu byl anglický systém opatření používán společně s hongkongským , a od roku 1976 se k běžně používaným jednotkám přidávají metrické jednotky. Tchajwanský systém měr byl používán pod japonskou a nizozemskou vládou, ve které mnoho stejnojmenných měr mělo různý objem. Na konci 20. století Tchaj-wan zcela přešel na metrické jednotky . Staré čínské měrné jednotky mají nadále omezené použití v každodenním životě.

Historie

Podle Li chi vytvořil první měrné jednotky legendární císař Huangdi . Slovníky Xiao erya a Kongzi jiayu uvádějí, že jednotky délky jsou odvozeny od délky částí těla. Podle Shiji měly tyto jednotky založené na délce částí těla nejednoznačný rozsah a císař Yu Veliký , další legendární postava, je sjednotil. Pravítka s desetinnými znaménky se nacházejí v hrobkách dynastie Shang .

V dynastii Zhou začala narůstat síla regionů a začaly se tam používat jejich vlastní měrné jednotky. Na konci období válčících států Qin Shi Huang sjednotil Čínu a standardizoval opatření. Tyto jednotky jsou stanoveny v Hanshu .

Studium astronomických přístrojů ukázalo změnu délky „čchi“ v průběhu staletí (po znacích). Dynastie Ming reorganizovala opatření a převedla je na desetinný základ. V roce 1929 přijala čínská vláda metrický systém [1] .

V roce 1976 Hongkongský metrologický úřad zorganizoval postupný přechod na systém SI [2] .

Starověké čínské míry

Délka

Tradiční míry délky jsou chi (尺), bu (步), li (里). Délka těchto jednotek se v průběhu času měnila. 1 bu bylo někdy 5, někdy 6 chi a 1 li  - od 300 do 360 bu .

Délka v metrech [3]
dynastie chi vypískat zda
= 5 chi = 6 chi = 300 boo = 360 boo
shang 0,1675 1,0050 301,50
0,1690 1,0140 304,20
Zhou 0,1990 1,1940 358,20
Východní Zhou 0,2200 1,3200 396,00
0,2270 1,3620 408,60
0,2310 1,3860 415,80
Qin 0,2260 1,3560 406,80
Han 0,2310 1,3860 415,80 [4]
600 n. E. 0,2550 1,5300 459,00
Opálení 0,2465 1,2325 369,75 443,70
0,2955 1,4775 443,25 531,90
brzy 0,2700 1,3500 405,00 486,00
Severní píseň 0,3080 1,5400 462,00 554,40
Min 0,3008–0,3190 1,5040–1,5950 451,20—478,50 541,44—574,20
Qing 0,3080-0,3352 1,5400-1,6760 462,00–503,89 554,40—603,46

Moderní jednotky měření

Přibližné hodnoty jsou označeny znakem ~.

Délka

Opatření Hanzi Relativní hodnota Metrická hodnota Hodnota v Brit. Jednotky Poznámky
hū , hu 忽 1/1 000 000 ⅓ um
sī , sy 丝 1/100 000 3⅓ um
hao , hao 毫 1/10 000 33⅓ um
li , zda 市厘 1/1000 ⅓ mm
fēn , fen 市分 1/100 3⅓ mm ~0,1312 palce
mazec , mazec 市寸 1/10 3⅓ cm ~1,312 palce
chǐ , chi 市尺 jeden 33⅓ cm ~1 094 stop Čínská noha
bù , boo 步 5 1⅔ m ~1,823 yardů Čínský pas (krok)
zhang , zhang 市丈 deset 3⅓ m ~3,645 yardů
yǐn , jin 引 100 33⅓ m ~36,45 yardů
lǐ , zda 市里 1500 500 m ~546,8 yardů Toto „li“ se liší od „li“ (厘).
Hongkongská opatření
Opatření Hanzi Relativní hodnota Metrická hodnota Hodnota v Brit. Jednotky Poznámky
fen , fen 分 1/100 ~3,715 mm ~0,1463 palce
mazanec _ 寸 1/10 ~3,715 cm ~1,463 palce
chi chi 尺 jeden ~37,15 cm ~1 219 stop Hongkongská stopa – přesně 0,371475 metru

Oblast

Opatření Hanzi Relativní hodnota Metrická hodnota Hodnota v Brit. Jednotky Poznámky
li , zda 市厘 jeden 6⅔ m² ~7 973 m2 yard
fēn , fen 市分 deset 66⅔ m² ~79,73 m2 yard 10 zda
mǔ , mu 市亩,
畝 		100 666⅔ m² ~797,3 m2 yardů,
~0,1647 akrů 		10 fen,
60 zhang²
shi , shi (市)石 1000 6666⅔ m² ~1 647 akrů 10 mu
qǐng , qing 市顷 10 000 6⅔ ha ~16,47 akrů 10 ši, 100 mu
Opatření Hanzi Relativní hodnota Metrická hodnota Hodnota v Brit. Jednotky Poznámky
fāng cùn , fang cun 方寸 1/100 11 1 ⁄ 9 cm² ~1 722 m2 palce 100 fen²
fang chǐ , fan chi 方尺 jeden 1 ⁄ 9 m² ~172,2 m2 palce,
~1,196 čtverečních chodidla 		100 cun²
fang zhang , fan zhuang 方丈 100 11 1 ⁄ 9 m² ~119,6 m2 ft,
~13,29 m2 yard 		100 chi²

Svazek

Tyto jednotky sloužily k měření množství obilí.

Opatření Hanzi Relativní hodnota Metrická hodnota Hodnota v Brit. Jednotky Poznámky
cuō , tso 撮 1/1000 1 ml
shao , shao 勺 1/100 10 ml ~0,6102 čtverečních palce
ge , ge 合 1/10 100 ml ~0,1816 pinty ~6,102 čtverečních palce
šeng , šeng 市升 jeden 1 l ~1 816 pint ~61,02 čtverečních palce
dǒu , dou 市斗 deset 10 l ~18,16 pint,
~2,27 galonů 		~610,2 cu,
~0,3531 cu
dàn , hold 市石 100 100 l ~22,7 gal ~3 531 m2 chodidla

Mše

Včetně zlata a stříbra.

Opatření Hanzi Relativní hodnota Metrická hodnota Hodnota v Brit. Jednotky Poznámky
hū , hu 忽 1/10 000 000 50 mcg
sī , sy 絲 1/1 000 000 500 mcg
hao , hao 毫 1/100 000 5 mg
li , zda 市厘 1/10 000 50 mg
fēn , fen 市分 1/1000 500 mg ~0,2822 drachmy
qian , qian 市钱 1/100 5 g ~2 822 drachem
liǎng , liang 市两 1/10 50 g ~1,764 oz
jin , jin 市斤 jeden 500 g ~1,102 liber Kathy , čínská libra. 16 liang = 1 jin = 604,79 g
dàn , hold 市担 / 擔 100 50 kg ~110,2 lbs
Hong Kong jednotky hmotnosti

(Přepis v Yutphin a v kantonsko-ruské transkripci .)

Opatření Hanzi Relativní hodnota Metrická hodnota Hodnota v Brit. Jednotky Poznámky
fanoušek 分 (fan1, fanoušek) 1/1600 ~378 mg ~0,2133 drachmy
qian 錢 (cin4, brada) 1/160 ~3,78 g ~2 133 drachem
liang 両 (loeng2, len) 1/16 ~37,8 g ~1 333 oz přesně 37 799 363 75 g
katty 斤 (gan1, kan) jeden ~604,8 g ~1,333 lbs přesně 0,604 789 82 kg
hold 担 (daam3, tam) 100 ~60,48 kg ~133,3 lbs
Hong Kong zlaté váhy

Používá se k měření množství drahých kovů.

Opatření Hanzi Relativní hodnota Metrická hodnota Hodnota v Brit. Jednotky Poznámky
kamhanfan 金衡分 1/100 ~374,3 mg ~0,2112 drachem
kamhangchin 金衡錢 1/10 ~3,743 g ~2 112 drachem
kamhanlyeon 金衡両 jeden ~37,43 g ~1,32 oz přesně 37,429 gramů

Čas

Opatření Hanzi Relativní hodnota Metrická hodnota Poznámka
miǎo , miao 秒 1 sekunda
starý fanoušek 分 1/60 ke 15 sekund nepoužívá
fēn , fen 分 1 minuta
zi , zi 字 5 minut používané v dialozích
ke , ke 刻 60 staré fen 15 minut Během historie Číny to bylo 1/96, 1/100, 1/108, 1/120 dne. Na konci 20. století se používal v hodnotě 1/96 dne.
xiǎoshi , xiaoshi 小时 4 ke 1 hodina
shichen , shichen 时辰 8 ke 2 hodiny používá se pouze při náboženských obřadech
shi , shi 时 10 ke 2,5 hodiny používá se pouze při náboženských obřadech
rì , zhi
nebo tiān , tian 		日,
天 		12 šichen 24 hodin

Před rokem 1645 (před dynastií Čching ) byla opatření odlišná:

1 zhi = 12 shichen = 10 shi = 100 ke [5] ; 1 šichen = 8 1/3 ke = 8 ke 20 fen.

Viz také

Poznámky

  1. ↑ Zákon o vahách a mírách: Legislativní historie . Ministerstvo spravedlnosti (Čínská republika). Získáno 20. října 2013. Archivováno z originálu 18. září 2021.
  2. ↑ Ročenka HK. Ročenka archivována 15. června 2018 na Wayback Machine . Měření. Staženo dne 26. dubna 2007.
  3. ↑ Schinz, 1996.
  4. ↑ Hill (2009), About the Measurements, pp. xx-xxi.
  5. ↑ Nachum Dershowitz, Edward M. Reingold. Kalendářní výpočty . — str. 207.

Literatura