Royal Ulster Constabulary

Royal Ulster Constabulary

Znak Royal Ulster Constabulary

Vlajka Royal Ulster Constabulary
obecná informace
Země
datum vytvoření 1. června 1922
Předchůdce Královská irská policie
Datum zrušení 4. listopadu 2001
Nahrazeno Policejní služba Severního Irska
Řízení
podřízený domácí kancelář
mateřská agentura vláda Spojeného království
přístroj
Hlavní sídlo Belfast
54°35′48″ s. sh. 5°56′18″ západní délky e.
Počet zaměstnanců 8500 (maximální pevnost)
webová stránka royalulsterconstabulary.org
Mapa
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Royal Ulster Constabulary , také známá jako Royal Ulster Constabulary , je  severoirská donucovací agentura, která fungovala od roku 1922 do roku 2001 a byla podřízena britskému ministerstvu vnitra, od roku 2000, po udělení George Cross , byla plně nazývána Royal Ulster Constabulary of the George Cross ( Eng. Royal Ulster Constabulary, GC ).  

Policejní sbor byl založen 1. června 1922 jako nástupce Královské irské policie, která byla po osamostatnění Irské republiky rozpuštěna [1] . Maximální počet zaměstnanců byl 8 500 lidí, dalších 4 500 bylo v záloze. Policie se podílela na urovnání ozbrojeného konfliktu v Severním Irsku : při potyčkách s militanty Irské republikánské armády (především jejího „provizorního“ křídla ) bylo zabito 319 policistů a více než 9 tisíc bylo zraněno nebo zmrzačeno. V roce 1983 to byla Royal Ulster Police Force, která byla považována za jednu z nejlepších policejních jednotek na světě [2] [3] [4] , která často spolupracovala s britskými zpravodajskými službami na plánech provádění tajných operací [5]. . Od roku 2001 byla odpovědnost za udržování pořádku v Severním Irsku a boj proti zločinu přidělena Policejní službě Severního Irska , jejíž vytvoření bylo provedeno podle zákona o policii Severního Irska z roku 2000 [6] .

Z 55 lidí zabitých policií do roku 1983 bylo 28 civilistů a 27 extrémistů nebo teroristů [7] . To často vedlo k obvinění policie, která neváhala spolupracovat s Ulster Loyalists . Tato obvinění vedla policejní ombudsmanka pro Severní Irsko baronka Nuala O'Loannařídil několik vyšetřování. Policejní zpráva byla šokující: bylo zaznamenáno nejméně 31 případů zapojení policie do loajálních teroristických operací, včetně vraždy Raymonda McChorda, ale žádný ze zaměstnanců nebyl pohnán k odpovědnosti. Baronka O'Loanová trvala na tom, že všechna takzvaná „náhodná úmrtí“ mohla být zřízena členy Royal Ulster Constabulary [8] .

Historie

Vzdělávání

Podle článku 60 zákona o vládě Irska z roku 1920 byl zákon a pořádek v Severním Irsku udržován Královskou irskou policií .. 31. ledna 1921 první ministr vnitra Severního Irska Richard Dawson Batesvytvořila vyšetřovací komisi s policií Severního Irska, která měla napomáhat při řešení otázky vzniku nového policejního sboru (jmenovitě řešit otázky náboru a podmínek služby, složení, síly a nákladů).

28. března 1922 byla zveřejněna prozatímní zpráva – první oficiální zpráva nového parlamentu Severního Irska , která byla schválena vládou Severního Irska. O měsíc později, 29. dubna 1922 , král Jiří V. jmenoval novou policejní jednotku Royal Ulster Constabulary . V květnu téhož roku schválil severoirský parlament zákon o policii, který vstoupil v platnost 1. června . Budova Atlantic na Waring Street v Belfastu byla schválena jako sídlo policie a zároveň byl jmenován generální inspektor. Policejní uniforma byla tmavě zelená, jako u královské irské policie (ve srovnání s tmavě modrou uniformou britské policie; stejnou tmavě modrou nosila irská policie). Byla navržena kokarda: Rudá paže Ulsteru na kříži svatého Jiří, podepřená řetězem; ale myšlenka takové kokardy byla zamítnuta a místo ní byla schválena verze kokardy s harfou a korunou z Řádu svatého Patrika, jako je Královská irská policie [1] .

Zpočátku hrála Royal Ulster Constabulary dvojí roli, což nebyl případ jiných policejních sil ve Spojeném království: současně plnila povinnosti udržovat pořádek v Severním Irsku, stejně jako orgány činné v trestním řízení ve všech zemích, ale zároveň bojoval proti ozbrojené opozici tváří v tvář zbytkům irské republikánské armády . K tomu byli všichni policisté dobře vyzbrojeni. Jejich počet nepřesáhl 3 tisíce osob: třetinu tvořili katolíci, dvě třetiny protestanté (což odpovídalo přibližnému poměru katolíků a protestantů v regionu). Poměrně rychle se zaplnilo prvních dva tisíce míst a bývalí královští irští policisté, kteří uprchli na sever, byli katolíci. Protože nechtělo naverbovat příliš mnoho katolíků, kteří byli považováni za potenciální přeběhlíky a odpůrce odborů, vedení policie tuto kvótu brzy zrušilo. Výsledkem bylo, že podíl katolických policistů přestal překračovat 20% značku a do 60. let klesl na 12% [9] .

Royal Ulster Constabulary byl podporován Ulster Special Constabulary .- dobrovolný pomocný policejní sbor vytvořený před vytvořením vlády Severního Irska, ve kterém již byly schváleny uniformy a výcvikový řád. Generální inspektor, náčelník policie pro Severní Irsko, byl jmenován guvernérem Severního Irska a osobně podřízen ministru vnitra pro Severní Irsko za udržování zákona a pořádku.

Raná léta

Bipolární politický systém v Severním Irsku byl příčinou krveprolití, které začalo z politických a náboženských důvodů. Ve dvacátých letech minulého století vládlo v Severním Irsku naprosté bezpráví, se kterým se těžko vyrovnávala i policie. V únoru 1923 okresní inspektor R. R. Spears hlásil první vážné problémy; takže o situaci v Belfastu od července 1921 napsal:

Dalších 12 měsíců poté bylo město ve zmatku. IRA byla zodpovědná za obrovské množství zabití, bombových útoků, střeleb a žhářství. Práci policie proti nim však značně komplikovala skutečnost, že do nepokojů záměrně zasahovaly asociální prvky z protestantské komunity, na vraždy reagovaly vraždami a přejímaly z velké části taktiku rebelů. Ve snaze zakročit proti všem válčícím frakcím současně policie svým úsilím prakticky ničeho nedosáhla. Byli zcela neschopní udržet jednu stranu, zatímco bojovali s druhou.

Původní text  (anglicky)[ zobrazitskrýt] Dvanáct měsíců poté bylo město ve stavu zmatku. IRA ( Irská republikánská armáda ) byla zodpovědná za obrovské množství vražd, bombových útoků, střeleb a zápalných požárů. Práci policie proti nim však značně ztěžovala skutečnost, že drsný živel na protestantské straně se do nepokojů důkladně vložil, potkal vraždu s vraždou a v mnoha ohledech přijal taktiku rebelských ozbrojenců. Ve snaze vyrovnat se současně s válčícími frakcemi byly snahy policie prakticky zmařeny. Nebyli schopni spoléhat na zdrženlivost jedné strany, zatímco jednali s druhou. [deset]

V letech 1920 až 1922 bylo v Severním Irsku zabito 90 policistů. Bezpečnostní služby byly zapojeny, ale v reakci na teror katolíků – zejména vraždy v McMahonově domě – nebyly podniknuty žádné kroky. 26. března 1922 (vražda šesti katolíků) a na Arnon Street 1. dubna 1922 (šest katolíků zabito z pomsty za smrt policisty z rukou IRA) [11] . V polovině dekády nastal malý oddech: Severní Irsko se každý den neotřásalo občanskými spory a to trvalo asi 45 let. Míra kriminality se ve srovnání s jinými částmi Spojeného království snížila a zvýšila se profesionalita policie [9] .

Ve 20. a 30. letech 20. století předpoklady a bezprostřední události Velké hospodářské krize tvrdě zasáhly Severní Irsko: textilní a loďařské podniky byly na pokraji krachu, což vedlo ke skokovému nárůstu nezaměstnanosti. V roce 1932 vypukly v Belfastu nepokoje na protest proti zákonu o nízkých příjmech, což vedlo k hrozbě skutečné nepokoje. Po zvýšení počtu automobilů v zemi bylo 1. ledna 1930 zformováno dopravní oddělení Royal Ulster Constabulary a v roce 1936 byla otevřena policejní stanice v Enniskillen a v zemi bylo postaveno 196 policejních kasáren částku 800 tisíc liber šterlinků obnovením nebo přestavbou 224 prostor bývalé královské irské policie. Od května 1937 se na policejních služebnách objevily první bílé skleněné lampy se znakem policie a kriminalistikybyl výrazně rozšířen: v každém z pěti policejních obvodů Belfastu byl vedoucím oddělení kriminálního vyšetřování vyšší strážník. Ve 30. letech se policie musela pouštět do menších potyček se zbytky IRA.

V roce 1937, u příležitosti návštěvy krále Jiřího VI . a královny Alžběty , provedla IRA několik teroristických útoků, vyhodila do povětří řadu stanovišť a o dva roky později začala realizovat tzv. „ Plán S “.“, počítaje s tím, že Německo rozptýlí pozornost Spojeného království vojenskými operacemi v Evropě . 25. srpna 1939 byl plán dokončen, aniž by začal, protože policie rychle pracovala. Během válečných let se povinnosti policie rozšířily: navzdory tomu, že Irsko vyhlásilo svou neutralitu, němečtí sabotéři z Abwehru, které podporovala IRA, se mohli dostat přes hranice; navíc začali častěji překračovat hranice pašeráci a policie začala fakticky plnit povinnosti celé celnice. Platily četné válečné zákony, včetně pokynů zhasínat světla v domech a bezdůvodně nerozsvěcovat světlomety vozidel, hlídat pošty a pobočky bank, hlídat provoz a spotřebu paliva.

Povinnosti policie však byly zcela opačné než vojenské: bylo přísně zakázáno opustit území Severního Irska, protože boj proti pašerákům měl chránit týl před možnou sabotáží. Pak se začalo mluvit o jmenování žen do policie. Ministerstvo vnitra dalo souhlas k přijetí prvních žen 16. dubna 1943 : 15. listopadu nastoupilo službu šest dívek. Po válce začala obnova pořádku v policejní struktuře, kterou přerušila pohraniční kampaň IRAv letech 1957-1962: poté zemřelo sedm důstojníků. V 60. letech 20. století byla dokončena restrukturalizace: bylo otevřeno nové sídlo v Knocku (Belfast) a řada kasáren ve vesnicích byla uzavřena. 42hodinový pracovní týden začal v roce 1967.

Konflikt v Severním Irsku

V 60. letech začaly protesty katolíků proti diskriminaci ze strany protestantů, které vyvrcholily Scramble for the Bogside . Tím začal konflikt v Severním Irsku . Policie byla nucena rozehnat ty, kteří protestovali proti gerrymanderingu uloženému protestanty, a parlament Severního Irska zakázal jakékoli masové akce pořádané z iniciativy Severoirské asociace občanských práv . Na rozhánění demonstrantů se podílela i ulsterská speciální policie : nacionalisté je obviňovali z diskreditace katolické komunity mnohem častěji než běžné sbory Royal Ulster Constabulary. V srpnu 1969 začaly po celé zemi nepokoje a do Severního Irska byly v rámci operace Banner přivedeny britské jednotky , které byly zpočátku loajálnější ke katolíkům než k policii a speciálním službám. Po bitvě o Falls se však také ztratila důvěra v armádu, protože i vojáci se postavili na stranu protestantů.

reformace

Vysoká míra sociálního napětí vyvolala potřebu vyšetřování. Nařídil to lord Scarmankterý podal zprávu v listopadu 1981. Poté si britský ministr vnitra James Callaghan povolal ke konzultacím brigádního generála Johna Hunta , později se do diskuse zapojil i Sir Robert Mark ., komisař Metropolitan Police Service , a Sir James Robertson, vrchní konstábl policie města Glasgow. 3. října 1969 byla zveřejněna Huntova zpráva , jejíž mnohé body se začaly okamžitě uvádět do praxe. Cílem byla kompletní reorganizace Royal Ulster Constabulary s modernizací policejních jednotek a jejich uvedení na úroveň ostatních policejních jednotek ve Spojeném království. Za tímto účelem bylo plánováno zavést hodnosti britské policie do ulsterské policie [12] , vytvořit 12 policejních divizí a 39 poddivizí, zrušit ulsterskou speciální policii [13] a vytvořit jediné policejní vedení zastupující všechny části Severního Irska. společnost [14] .

Callaghan, který se později stal premiérem , se obrátil na komisaře londýnské policie Sir Arthur Youngs žádostí o setrvání ve funkci ještě jeden rok. Youngova práce zahájila proces přeměny Royal Ulster Constabulary na britskou policejní službu. Ulsterská policie se stala pomocnou policejní silou a všechny vojenské povinnosti byly přiděleny ulsterskému obrannému pluku .. Callaghan si vybral Younga, protože žádný z ostatních policejních vůdců nedokázal pochopit spletitost nestabilní společnosti a zároveň měl spoustu zkušeností. Od roku 1943 do roku 1945 byl Young zodpovědný za veřejnou bezpečnost ve vojenské správě spojenecké Itálie a poté pracoval na ministerstvu pro mimořádné situace Malajské federace a v Britské Keni během povstání na Mau Mau [15] .

První úmrtí

V červenci 1969 byl zaznamenán první případ smrti civilisty z rukou policie. Katolík Francis McCloskey (67) byl  nalezen v bezvědomí 13. července v Orange Hall v Dungiven poté, co policie rozehnala dav házející kameny obušky. Svědci tvrdili, že policie McCloskeyho mlátila holemi, ačkoli policie oficiálně uvedla, že McCloskey byl v době zatčení již v bezvědomí. Byl hospitalizován, ale oběť druhý den zemřela [16] [17] .

11. října 1969 utrpěla policie svou první oběť : Konstábl  Victor Orbuckle byl zastřelen na Shankill Road loajalisty, kteří protestovali proti implementaci bodů Hunt zprávy. V srpnu 1970 v Crossmaglenu podporujícím IRA zabila bomba v autě strážníky Donaldsona a Millara, kteří v něm byli. „Prozatímní“ křídlo IRA se přihlásilo k odpovědnosti za bombové útoky a byli prvními strážníky Ulsterské policie, kteří zemřeli rukou irských teroristů. V průběhu následného konfliktu „dočasní“ irští bojovníci až do konečného příměří v roce 1977 nepohrdli útokem na hlídky ulsterské policie. Posledním zabitým policistou byl katolík Francis O'Reilly, kterého zabili loajalisté v září 1998 během konfliktu v Drumcree.[16] .

Pozdější roky

V březnu 1972 odstoupil výkonný výbor tajné rady Severního Irska a parlament ukončil svou činnost. Severní Irsko se dostalo pod přímou kontrolu z Westminsteru a představitelem královské moci se stal státní tajemník pro Severní Irsko, do jehož seznamu pravomocí patřilo i řízení bezpečnostních a donucovacích služeb. Od poloviny 70. let vedla britská politika podpory unionistů v Severním Irsku ke zvýšení důležitosti role Royal Ulster Constabulary při řešení konfliktu. Počet obětí mezi irskými ozbrojenci prudce vzrostl: do konce roku 1982 byl ulsterskou policií zlikvidován velký počet bojovníků INLA . To vedlo k tomu, že politika střelby za účelem zabití byla v policii skutečně legalizována.. V září 1983 byli zatčeni čtyři důstojníci na základě obvinění z organizování série předem promyšlených vražd. Soud je zprostil viny, ale vláda Spojeného království zahájila proces k opětovnému vyšetření vražd. V květnu 1986 Sir John Hermon, vrchní konstábl, veřejně obvinil unionistické politiky ze spolupráce s polovojenskými jednotkami [18] .

Nespokojenost s Anglo-irskou dohodou, podepsaný v roce 1985, vedl k dalšímu kolu násilí v Severním Irsku, kdy v 80. letech 20. století loajalisté vyplenili více než 500 katolických domů. V důsledku toho byly rodiny více než 150 policistů nuceny se vystěhovat. V roce 1998 vrchní konstábl Ronnie Flanagan v rozhovoru řekl, že je nespokojený s přítomností loajálních členů ve štábu jeho zaměstnanců (včetně příznivců Orange Order ). Oficiálně to Royal Ulster Constabulary odmítla komentovat, ale zároveň se na Čestné listině řádu (seznam mrtvých členů řádu) objevuje 39 policistů. Několikanásobně se zvýšil počet policistů: maximální počet byl 8,5 tisíce policistů ve stálé službě s 5 tisíci policisty v záloze. Co se počtu týče, Royal Ulster Constabulary byla na druhém místě za londýnskou policií. Řízení bylo prováděno v osobě hlavního strážníka (hlavního strážníka), kterému pomáhali dva zástupci a devět asistentů. Území Severního Irska bylo rozděleno na 12 policejních divizí a 39 poddivizí a hodnosti Royal Ulster Constabulary, podmínky služby a mzdy byly rovnocenné a srovnatelné s těmi v jiných britských policejních jednotkách.

Aktivity v rozdělené společnosti

Práce policie v nábožensky a politicky rozdělené společnosti Severního Irska byla velmi obtížná { [19] [20] . V očích ulsterských protestantů byl stávající stát plný, plný a legitimní, stejně jako jeho instituce, parlament, policejní jednotky a moc britské koruny. Irští katolíci považovali vládnoucí moc za pracovní a věřili, že rozdělené Irsko bude brzy znovu sjednoceno [21] [22] . Mnozí z katolíků novou vládu nepřijali a odmítli spolupracovat, obvinili ulsterskou zvláštní policii z diskriminace a pronásledování katolického obyvatelstva a nadále věřili, že Severní Irsko se v blízké budoucnosti připojí k Irské republice [23] [ 24] . Strach z represálií ze strany protestantů a nedůvěra k novým úřadům v rozdělené společnosti donutily katolíky odmítnout pracovat ve vládních institucích, a tím spíše v policii [1] . Podle hlavy Ulsterské unionistické strany Davida Trimblea bylo Severní Irsko domovem unionistů, ale katolíci se v tomto domě cítili nepohodlně a jednoduše se rozhodli jej spálit do základů [25] .

V srpnu 1922 udělil Dawson Bates zvláštní povolení Oranžskému řádu k přeměně Orange Lodge na Royal Ulster Constabulary a v dubnu 1923 promluvil na prvním policejním setkání. V roce 1924 okresní inspektor John William Nixon, podezřelý z vražd katolíků, byl pozastaven z činnosti poté, co se rozšířily fámy, že mluvil s Oranžovým řádem a podněcoval sektářskou nenávist. V roce 1936 provedla vyšetřování Národní rada pro občanské svobody, což vyústilo v závěr, že vláda sama vykonává vliv na policii a míru jejího přípustného zasahování do záležitostí Oranžského řádu a jeho příznivců [26] [27] .

4. dubna 1922 byla Královská irská policie rozpuštěna a o tři dny později vstoupil v platnost zákon o civilních úřadech v Severním Irsku. Belfastská vláda, které zákon zakazoval zakládat nebo provozovat vojenské jednotky, jmenovala svým vojenským poradcem generálmajora Fredericka Solly-Flooda. Royal Ulster Constabulary měla při svém prvním vytvoření sílu 3 000, přičemž 2 000 bývalých důstojníků královské irské policie a 1 000 důstojníků třídy A se rozhodlo pokračovat ve službě v nové formaci. Rovnováhu museli udržovat specialisté třídy A, kteří byli samostatnou jednotkou [26] .

Katolíci byli odrazováni od vstupu do Royal Ulster Constabulary republikánskými politiky a postavami římskokatolické církve. Sociálně demokratický a labouristický poslanec Seamus Mallon, který později sloužil jako náměstek prvního ministra pro Severní Irsko, nazval ulsterskou policii „97 % protestant a 100 % unionista“. Katolíci však stále dorazili k policii, navzdory výraznému poklesu jejich podílu: takoví byli uprchlíci z irského svobodného státu , kteří byli unaveni válkou a nepřijali moc republikánů.

Nejprominentnějším katolickým policistou byl Chief Constable (a jediný katolík, který zastával takovou pozici) Sir James Flanagan ., přeživší pokusu o atentát militanty IRA; Zástupce vrchního strážníka Michael McAthamney, asistent vrchního strážníka Catal Ramsey, vrchní superintendant Frank Lagan [28] , superintendanti Kevin Benedict Shea a Brendan McGeegen. V prosinci 1997 The Independent zveřejnil odtajněný dokument, který tvrdil, že třetina katolíků v policejním sboru byla diskriminována a ohrožována protestanty [29] .

Ztráty

Podle The  Thin Green Line – The History of the Royal Ulster Constabulary GC od záložního důstojníka Richarda Dochertyho, za celou historii existence policie bylo zabito 314 jejích zaměstnanců a více než 9 tisíc bylo zraněno. Během konfliktu v Severním Irsku zemřelo 302 lidí , z toho 277 zabili irští republikáni [1] . Podle Internet Archive of the Conflict in Northern Ireland, který existuje na University of Ulster [30] , se obětí stalo 319 policistů [31] .

Největší ztrátou najednou byla smrt devíti policistů během bitvy u Newry Barracks : ozbrojenci z „provizorního“ křídla Irské republikánské armády 28. února 1985 vystřelili na policejní stanici z podomácku vyrobeného minometu , ale zasáhli pouze jednou (při útoku bylo zraněno dalších 37 lidí) . Nejstaršími členy královské policie, kteří zemřeli během konfliktu, byli vrchní superintendant Harry Breen a superintendant Robert Buchanan, kteří byli 20. března 1989 zastřeleni ze zálohy ozbrojenci z brigády South Arman z IRA. 4. prosince 2013 ve zprávě soudce Petera Smithwicka u tzv. Smithwick Tribunalukázalo se, že informace o pohybu ulsterských policistů předala irská policie ozbrojencům IRA, kteří byli rovněž obviněni ze spoluúčasti na vraždě [32] . Posledním ulsterským policistou, který v konfliktu zemřel, byl Francis O'Reilly, který, ironicky, byl katolík a stal se obětí útoku ulsterských věrných .v Portadown během Drumcree konfliktu: 6. října 1998 , on umřel na zranění utrpěla při výbuchu bomby [ 33] .

Kritika

Porušení práv dítěte

1. července 1992 zveřejnila lidskoprávní organizace Human Rights Watch zprávu, ve které obvinila Royal Ulster Constabulary a polovojenské jednotky z hrubého porušování práv dětí během ozbrojeného konfliktu v Severním Irsku: katolické a protestantské děti byly bity policií, kteří byli také nuceni podepisovat křivá přiznání při páchání trestných činů [34] . V závěru bylo uvedeno následující:

Policisté a vojáci pronásledují mladé lidi na ulici, bijí je, kopají a urážejí je. Policisté ve výslechových střediscích zneužívají, obtěžují a vyhrožují mladým lidem, někdy i fyzicky ubližují. Děti jsou zavřené v cele pro dospělé a ve věznicích s otřesnými podmínkami. Helsinská skupina si vyslechla desítky příběhů od dětí, rodičů, právníků, mladých dělníků a politických vůdců o dětech, které jsou zastavovány na ulicích, bity a kopány policií a vojáky znovu a znovu. A sedmnáctiletí vyprávějí Helsinské skupině o případech bití při policejních výsleších.

Původní text  (anglicky)[ zobrazitskrýt] Policisté a vojáci obtěžují mladé lidi na ulici, bíjejí, kopou a urážejí je. Policisté ve výslechových střediscích urážejí, klamou a vyhrožují mladistvým a někdy je i fyzicky napadají. Děti jsou zavírány v detenčních centrech pro dospělé a ve věznicích v ostudných podmínkách. Helsinki Watch vyslechli desítky příběhů od dětí, jejich rodičů, právníků, pracovníků s mládeží a politických vůdců o dětech, které byly zastavovány na ulici a znovu a znovu bity, kopány a týrány policií a vojáky. A sedmnáctiletí lidé řekli Human Rights Watch Helsinki o krutém bití ve vazbě během výslechů policií [35] .

Patten Report

V roce 1998 byla podepsána Belfastská dohoda o kompletní reorganizaci severoirské společnosti, vlády a volebního systému, včetně vymáhání práva. Následný návrat katolíků, republikánů a obyčejných nacionalistů do Royal Ulster Constabulary se stal základem zprávy o pokroku Chrise Pattena , bývalého guvernéra Hongkongu a ministra Konzervativní strany ve vládě Margaret Thatcherové . Zpráva byla zveřejněna v září 1999 a obsahovala doporučení, která zahrnovala rozpuštění Royal Ulster Constabulary, její nahrazení novou policejní službou , přesvědčování katolíků, aby se připojili k novému policejnímu orgánu, a zavedení nových kokard a policejních symbolů. V listopadu 2001, po rozpuštění Royal Constabulary, byla zřízena Policejní služba Severního Irska na základě plánu implementace doporučení zprávy. V oficiálním názvu policejní služby již nebyla zmínka o královské moci a na kokardě byla přítomna koruna, harfa a trojlístek jako symbol konfese a národního smíření.

Spolupráce s loajalisty

Speciální hlídková skupina

V průběhu konfliktu v Severním Irsku členové Royal Constabulary tak či onak spolupracovali s ulsterskými polovojenskými skupinami. Koncem 60. let vznikla Speciální hlídková skupina jako Policejní záložní jednotka, poté však dostala nový název, neboť její cíle se od zálohy začaly lišit (v roce 1970 byla vytvořena záloha) [1] . V roce 1980 byla skupina přejmenována na „ Divizní mobilní podpůrnou jednotku “ poté, co byli dva její zaměstnanci obviněni z únosu a vraždy [  1] : byli to John Ware .a Billy McCohy, kteří později přiznali, že jejich kolegové nelegálně předávali zbraně, informace a dokonce i vozidla loajalistům a sami se podíleli na vývoji plánů útoků a výbuchů [36] . Podle Warea vedení v osobě vrchního superintendenta Harryho Breena o takových událostech vědělo.

Stevensova vyšetřování

Sir John Stephens, komisař Metropolitan Police Service , ve třech svých zprávách popsal proces spolupráce mezi ulsterskými loajalisty s britskou armádou a ulsterskou policií. 18. dubna 2003 ve své třetí zprávě zveřejnil svá doporučení pro další postup [37] . Trval na důsledné implementaci všech doporučení, která byla vypracována na základě krátkých a tvrdých závěrů z předchozích zpráv [38] . Stevens ve své autobiografii tvrdil, že musel násilně vyslýchat mnoho důstojníků a studovat jejich spisy, včetně případu detektiva superintendenta Maurice Neellyho, který zemřel při letecké havárii v roce 1994 ve Skotsku [39] .

Sestavení třetí zprávy probíhá od roku 1999 a autor v ní opakovaně odkazoval na dvě předchozí zprávy. Ve zprávě Stevens upozornil na dvě vraždy, ze kterých byla policie Ulsteru podezřelá: vraždu Briana Adama Lamberta z roku 1987 a vraždu Pata Finucanea z roku 1989 . Stevens dospěl k závěru na základě následujících kritérií:

  • Odmítnutí vést záznamy nebo uchovávat nekonzistentní údaje, které by mohly omezit možnost vyvrátit závažná obvinění.
  • Nedostatek hlášení, který by mohl umožnit, aby jednání nebo opomenutí jednotlivců zůstalo bez povšimnutí.
  • Zatajování informací, které by mohly narušit prevenci trestných činů a zatýkání podezřelých.
  • Nezákonné zapojení agentů do vraždy, což vlastně potvrdilo zapojení speciálních služeb do vraždy [40] .

Stevens prokázal faktickou účast britských zpravodajských služeb na vraždě. V roce 2004 bývalý vůdce Ulsterské obranné asociace Ken Barrettse k tomuto zločinu přiznal [41] . Zpráva také umožnila zatčení Williama Stobyho ., další militantní z Ulster Defense Association, nicméně 12. prosince 2001 byl Stoby zastřelen neznámými osobami, z nichž se vyklubali jeho bývalí kolegové, kteří se pokusili svalit vinu na Red Hand Defenders .

Policejní ombudsman

22. ledna 2007 policejní ombudsman Nuala O'Loan ve zprávě uvedl, že informátoři Ulster Volunteer Force byli zapojeni do řady zločinů (včetně vražd), přičemž si uvědomili, kdo je jejich zákazník [42] . Zpráva také tvrdila, že do spáchání těchto zločinů byli zapojeni také důstojníci zvláštní pobočky Royal Ulster Constabulary ., který falšoval svědectví a důkazy, zakazoval určité prohlídky a vyšetřování a posílal loutky k výslechu, aby vyšetřování uvedl v omyl.

Ocenění

Od roku 1969 bylo důstojníkům Royal Ulster Constabulary uděleno 16 George Medals , 103 Queen's Medals of Courage , 111 Queen's Commendations for Gallantry a 69 Queen's Police Medals za osobní dokonalost [43] . 12. dubna 2000 byla Royal Ulster Constabulary udělena George Cross za statečnost [44] : podruhé byla cena udělena na této úrovni (poprvé byla cena udělena celému lidu Malty). U příležitosti udělení ceny proběhlo slavnostní vyhlášení:

Za posledních 30 let se Royal Ulster Constabulary stala baštou (a také hlavním cílem) proti plánované a brutální teroristické kampani. Policejní sbor utrpěl těžké ztráty při ochraně obou částí společnosti před nebezpečím - 302 důstojníků zemřelo při výkonu služby a mnoho tisíc bylo zraněno (a vážně). Mnoho důstojníků je odsouzeno vlastní společností, jiní byli nuceni opustit své domovy ze strachu, aby neohrozili sebe a své rodiny. Vzhledem k tomu, že Severní Irsko dosáhlo zlomového bodu ve svém politickém vývoji, má toto ocenění připomínat spojenou statečnost a oddanost službě všem, kteří sloužili v Royal Ulster Constabulary a kteří přijali nebezpečí a stres kladený na ně samotné a jejich rodiny. .

Původní text  (anglicky)[ zobrazitskrýt] Posledních 30 let byla Royal Ulster Constabulary opevněním a hlavním cílem trvalé a brutální teroristické kampaně. Síla těžce utrpěla při ochraně obou stran komunity před nebezpečím – 302 důstojníků bylo zabito při plnění povinností a tisíce dalších zraněno, mnozí vážně. Mnoho důstojníků bylo ostrakizováno vlastní komunitou a jiní byli nuceni opustit své domovy tváří v tvář hrozbám jim a jejich rodinám. Vzhledem k tomu, že Severní Irsko dosáhlo bodu obratu ve svém politickém vývoji, je toto ocenění uděleno jako uznání kolektivní odvahy a odhodlání plnit povinnosti všech těch, kteří sloužili v Royal Ulster Constabulary a kteří přijali nebezpečí a stres, který jim to přineslo. jejich rodinám. [45]

Náčelníci

Náčelníkem královské irské policie byl původně generální inspektor ( eng.  Inspector-General ), poslední funkci zastával od 11. března 1920 až do rozdělení Irska v roce 1922 sir Thomas Smith. Od roku 1922 do roku 1969 bylo pět generálních inspektorů Royal Ulster Constabulary, posledním z nich byl Sir Arthur Young, který pracoval další rok na přidělení od londýnské policie, aby dohlížel na dodržování požadavků Hunt Report. Od roku 1970 se vedoucí funkce nazývala „chief constable“ ( angl.  Chief Constable ), což bylo realizováno podle požadavků ve zprávě Hunt. Před rozpuštěním velitele policie navštívilo dalších šest lidí. Posledním z nich byl sir Ronnie Flanagan, který se stal prvním šéfem moderní policie v Severním Irsku.

Celkem 11 lidí sloužilo jako vedoucí Royal Ulster Constabulary (v závorce vedle jména je uvedeno datum vstupu do úřadu):

  • Generální inspektor Sir Charles George Wickham(červen 1922)
  • Generální inspektor Sir Richard Pym(srpen 1945)
  • Generální inspektor Sir Albert Kennedy (leden 1961)
  • Generální inspektor Sir Jay Anthony Peacock(únor 1969) [46]
  • Generální inspektor Sir Arthur Young(listopad 1969)
  • Vrchní konstábl sir Graham Shillington(listopad 1970)
  • Vrchní konstábl Sir James Bernard Flanagan(listopad 1973)
  • Vrchní konstábl sir Kenneth Newman(květen 1976)
  • Vrchní konstábl Sir John Hermon(leden 1980)
  • Vrchní konstábl sir Hugh Ennesley(červen 1989)
  • Vrchní konstábl sir Ronnie Flanagan(říjen 1996) [a]

Systém hodnocení

1922–1930

  • Generální inspektor ( anglicky  Inspector-General ), podobná hodnost v armádě - brigádní generál
  • Zástupce generálního inspektora ( angl.  Zástupce generálního inspektora , podobná hodnost v armádě - plukovník
  • Okresní inspektor ,  podobná hodnost v armádě - podplukovník
  • District Inspector 1st Class ( ang.  District Inspector 1st Class ), obdobná hodnost v armádě - major
  • Okresní inspektor 2. třídy ,  obdobná hodnost v armádě - kapitán
  • District Inspector 3rd Class ( ang.  District Inspector 3rd Class ), podobná hodnost v armádě - npor .
  • Chief major constable ( eng.  Head Constable Major ), podobná hodnost v armádě - seržant major
  • Hlavní strážník ( anglicky  Head Constable ), podobná hodnost v armádě - štábní seržant
  • Seržant ( eng.  Seržant ), podobná hodnost v armádě - seržant
  • Constable ( anglicky  Constable ), sériové číslo

1930–1970

  • Inspector General ( eng.  Inspector-General ), podobná hodnost v armádě - generálporučík
  • Zástupce generálního inspektora ,  podobná hodnost v armádě - generálmajor
  • komisař ( angl.  Commissioner ), podobná hodnost v armádě - předák
  • Okresní inspektor ,  podobná hodnost v armádě - plukovník
  • District Inspector 1st Class ( ang.  District Inspector 1st Class ), obdobná hodnost v armádě - npor .
  • District Inspector 2nd Class ( ang.  District Inspector 2nd Class ), podobná hodnost v armádě - major
  • District Inspector 3rd Class ( ang.  District Inspector 3rd Class ), podobná hodnost v armádě - kapitán
  • Chief major constable ( eng.  Head Constable Major ), podobná hodnost v armádě - seržant major
  • Hlavní strážník ( anglicky  Head Constable ), podobná hodnost v armádě - štábní seržant
  • Seržant ( eng.  Seržant ), podobná hodnost v armádě - seržant
  • Constable ( anglicky  Constable ), sériové číslo

Od 70. let 20. století byly ekvivalentní vojenské hodnosti nahrazeny ekvivalentními policejními hodnostmi.

1970–2001

  • vrchní strážník _  _
  • zástupce vrchního strážníka _ 
  • zástupce vrchního strážníka _ 
  • Chief Superintendent ( anglicky  Chief Superintendent )
  • superintendent ( anglicky  superintendant )
  • vrchní inspektor _  _
  • Inspektor _  _ _
  • seržant _  _ _
  • strážník _  _ _
  • strážník v  záloze [ 47 ]

Výzbroj

Policisté byli vyzbrojeni střelnými zbraněmi:

Policie používala jako dopravní prostředek Land Rover Tangi .a obrněný vůz Shorland .

Komentáře

  1. ↑ Rezignoval v listopadu 2001, od dubna 2002 - hlavní strážník policejní služby Severního Irska

Poznámky

  1. ↑ 1 2 3 4 5 6 Richard Doherty , The Thin Green Line – The History of the Royal Ulster Constabulary GC , pp. 5, 17, 27, 93, 134, 271; Knihy pera a meče; ISBN 1-84415-058-5
  2. ↑ Počet zabitých RUC během Troubles Archivováno 19. července 2006 na Wayback Machine , cain.ulst.ac.uk; přístupný 22. prosince 2014.
  3. ↑ Studie RUC archivována 9. července 2012. , bjc.oxfordjournals.org; přístupné 21. února 2014.
  4. ↑ archiv CNN ; přístupné 20. února 2014.
  5. ↑ The RUC: Chválený a odsuzovaný , BBC News , bbc.co.uk (31. října 2001). Archivováno z originálu 29. srpna 2017.  Získáno 5. června 2007
  6. ↑ opsi.gov.uk Archivováno 21. května 2007 na Wayback Machine , opsi.gov.uk; přístupné 21. února 2014.
  7. ↑ Počet lidí zabitých RUC v Severním Irsku  . Archiv konfliktů na internetu. Archivováno z originálu 7. září 2015.
  8. ↑ Synopse zprávy ombudsmana Nualy O'Loan Archivováno 19. září 2007 na Wayback Machine , BBC.co.uk; přístupný dne 19. září 2014.
  9. ↑ 12 Morrison , John. Ulsterská vláda a vnitřní opozice // The Ulster Cover-Up  (neopr.) . - Lurgan, County Armagh: Ulster Society (Publications) Ltd, 1993. - S. 26, 39-40. — ISBN 1-872076-15-7 .
  10. ↑ Robert Lynch, The Northern IRA and the Early Years of Partition , str. 122-23
  11. ↑ Alan F. Parkison, Belfast's Unholy War , str. 245-48
  12. ↑ Zpráva Poradního výboru pro policii v Severním Irsku . Belfast: Kancelář papírnictví Jejího Veličenstva (říjen 1969). Získáno 25. února 2015. Archivováno z originálu 20. února 2015.
  13. ↑ 1969: Ulster's B Specials budou rozpuštěny , v tento den-10. října , BBC. Archivováno z originálu 13. listopadu 2012. Staženo 12. března 2014.
  14. ↑ Huntova zpráva – shrnutí doporučení: (2) "Měl by existovat policejní orgán pro Severní Irsko, jehož členství by mělo odrážet poměry různých skupin v komunitě (odstavce 87, 88)."
  15. ↑ Sir Arthur Young biodata , psni.police.uk; zpřístupněno 21. února 2014. Archivováno 8. března 2008 na Wayback Machine
  16. ↑ 1 2 McKittrick David, Kelters Seamus, Feeney Brian, Thornton Chris. Ztracené životy: Příběhy mužů, žen a dětí, kteří zemřeli v důsledku potíží v Severním Irsku  . — Edinburgh: Mainstream Publishing, 2008. - S. 32. - ISBN 978-1840185041 .
  17. ↑ Sutton, Malcolm 14. července 1969 (re Francis McCloskey) . Index úmrtí z konfliktu v Irsku . Archiv konfliktů na internetu. Získáno 21. února 2014. Archivováno z originálu 24. prosince 2018.
  18. ↑ Sutton, Malcolm Pátek 2. května 1986 . Chronologie konfliktu . Archiv konfliktů na internetu. Získáno 25. února 2014. Archivováno z originálu 14. května 2011.
  19. ↑ Weitzer, 1985 .
  20. ↑ Weitzer, 1995 .
  21. ↑ Angličtina, Richard. Irská svoboda - Historie nacionalismu v Irsku  . — Macmillan(2004 vyd.). - S. 341. - ISBN 978-0-330-42759-3 .
  22. ↑ Bartlett, Thomas. Irsko, Historie  (neopr.) . — Cambridge University Press . - S. 425. - ISBN 9-781107-422346.
  23. ↑ Connolly, SJ Oxford Společník irské historie  . - Oxford University Press , 2007. - S.  410 . - ISBN 978-0-19-923483-7 .
  24. ↑ Bardon, Jonathan. Historie Ulsteru  (neopr.) . — The Blackstaff Press, 2005. - S.  500 -501.
  25. ↑ Trimble, David Nobelova cena za mír 1998 – Nobelova přednáška, Oslo . nobelprize.org (10. prosince 1998). Získáno 20. února 2014. Archivováno z originálu 24. února 2014.
  26. ↑ 12 Farrell , Michael. Severní Irsko: Oranžský stát  (neopr.) . — Pluto Press, 1992. - S. 54, 96, 97. - ISBN 0-86104-300-6 .
  27. ↑ Severní Irsko. Parlament. Sněmovna. Parlamentní rozpravy (Hansard) Oficiální zpráva  Dolní sněmovny . - HM Papírnictví, 1969. - Sv. 72. - S. 926.
  28. ↑ Edwards, Ruth Dudley Zvraty na cestě k jednomu právnímu řádu (odkaz není k dispozici) . Sunday Independent (13. listopadu 2005). Získáno 25. února 2015. Archivováno z originálu 25. února 2015. 
  29. ↑ Průzkum diskriminace Archivováno 22. listopadu 2005 na Wayback Machine ; serve.com; přístupné 19. února 2014.
  30. ↑ CAIN: Suttonův index úmrtí . Získáno 8. prosince 2015. Archivováno z originálu 19. července 2006.
  31. ↑ policememorial.org.uk Archivováno 31. října 2009 na Wayback Machine ; přístupné 21. února 2014.
  32. ↑ Smithwick: Tajná dohoda o vraždách Boba Buchanana a Harryho Breena Archivováno 6. ledna 2016 na Wayback Machine , BBC.co.uk; 3. prosince 2013; přístupné 21. února 2014.
  33. ↑ Profil CAIN důstojníka RUC Francise O'Reillyho Archivováno 29. listopadu 2014 na Wayback Machine , cain.ulst.ac.uk; přístupné 20. února 2014.
  34. ↑ Děti v Severním Irsku: Zneužívání bezpečnostními silami a polovojenskými jednotkami, Human Rights Watch Helsinki Archivováno 5. března 2016 na Wayback Machine , hrw.org; přístupné 21. února 2014.
  35. ↑ Děti v Severním Irsku Archivováno 28. února 2014 na Wayback Machine , Human Rights Watch ; 1. července 1992; přístupné 21. února 2014.
  36. ↑ Centrum pro občanská a lidská práva Archivováno 15. června 2007 na Wayback Machine , www.nd.edu ; přístupné 20. února 2014.
  37. ↑ Dokument Overview and Recommendations pro Stevens 3 je k dispozici ve formátu PDF zde Archivováno 6. prosince 2006 na Wayback Machine .
  38. ↑ Chronologii Stevens Inquiries a okolních událostí viz BBC News, 17. dubna 2003 dostupné zde Archivováno 25. června 2004 na Wayback Machine
  39. ↑ John Stevens, Not for the Fat-Hearted (s. 165), Weidenfield & Nicholson 2005; ISBN 978-0-297-84842-4
  40. ↑ Část Závěry dokumentu Stevens 3 Overview and Recommendations, str. 16
  41. ↑ guardian.co.uk, pondělí 13. září 2004 Loyalist informátor přiznal vraždu Finucane
  42. ↑ Prohlášení policejní ombudsmanky pro Severní Irsko o jejím vyšetřování okolností kolem smrti Raymonda McCorda, Jr. a související záležitosti Archivováno 23. září 2021 na Wayback Machine , bbc.co.uk, 22. ledna 2007; přístupný 22. prosince 2014.
  43. ↑ RUC awards Archivováno 2. ledna 2010 na Wayback Machine , royalulsterconstabulary.org ; přístupné 21. února 2014.
  44. ↑ Královna vyznamenává policii NI Archivováno 7. března 2008 na Wayback Machine , BBC.co.uk; přístupné 21. února 2014.
  45. ↑ Turner, John Frayn. Royal Ulster Constabulary  (neopr.) . — 2. — Pen & Sword Books Ltd, 2010. - S. 165. - ISBN 9-78184884-200-7.
  46. ↑ Ryder, 1997 , str. 108.
  47. ↑ Historie odznaků uniformy RUC , uniforminsignia.net; přístupné 21. února 2014.

Literatura

  • Richard Doherty Tenká zelená čára - Historie Royal Ulster Constabulary GC. - Pen & Sword Books, 2004. -ISBN 1-84415-058-5.
  • Graham Ellison a Jim Smyth. Korunovaná harfa: Policie v Severním Irsku. - London: Pluto Press, 2000. - ISBN 978-0-7453-1393-1 .
  • David R. Orr. RUC Spearhead: The RUC Reserve Force 1950-1970. - Redcoat Publishing, 2013. - ISBN 978-0-9538367-4-1 .
  • Chris Ryder. RUC: Síla pod palbou. - London: Mandarin, 1997. - ISBN 978-0-7493-2379-0 .
  • Ronald Weitzer. Kontrola rozdělené společnosti: Překážky normalizace v Severním Irsku  //  Sociální problémy. - 1985. - říjen ( č. 33 ). - str. 41-55 .
  • Ronald Weitzer. Policie pod palbou: Etnický konflikt a vztahy mezi policií a komunitou v Severním Irsku . — Albany, NY: State University of New York Press, 1995.

Odkazy

  Přejděte na položku Wikidata  Slovníky a encyklopedie
 Konflikt v Severním Irsku
Ideologie
členové
republikáni
Loajalisté
bezpečnostní síly Velká Británie Pozemní vojska královské letectvo královské námořnictvo Ulsterský obranný pluk Severní Irsko Královský irský pluk Royal Ulster Constabulary Zvláštní policie v Ulsteru Irská republika Irská policie Pozemní vojska
strany
Unionisté a loajalisté
Republikáni a nacionalisté
Vývoj
mírový proces
  • Sunningdale Agreement
  • Belfastská dohoda
  • Dohoda v St. Andrews
  • Nezávislá mezinárodní komise pro odzbrojení