Lovelace, Lindo

Stabilní verze byla zkontrolována 22. srpna 2022 . Existují neověřené změny v šablonách nebo .
Linda Lovelaceová
Linda Lovelaceová
Jméno při narození Linda Susan Bormanová
Datum narození 10. ledna 1949( 1949-01-10 )
Místo narození Bronx , New York , USA
Datum úmrtí 22. dubna 2002 (53 let)( 2002-04-22 )
Místo smrti Denver , Colorado , USA
Státní občanství  USA
Barva vlasů hnědé vlasy
barva očí Hnědý
Růst 173 cm
Prsa silikon
umělecká jména Linda Lovelaceová
IMDb ID 0001483
IAFD záletník
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Linda Susan Boreman ( eng.  Linda Susan Boreman , lépe známá jako Linda Lovelace Eng.  Linda Lovelace ; 10. ledna 1949 , The Bronx , New York , USA  – 22. dubna 2002 , Denver , Colorado ) – americká pornografická herečka , memoáristka a veřejnost postava . Nejvíce se proslavila svou hlavní rolí v pornofilmu Deep Throat z roku 1972 , který byl masovým publikem široce uznávaný. Hrála také v několika dalších méně úspěšných erotických a pornografických filmech. Následně Borman tvrdila, že hrála v pornografii pod nátlakem od svého bývalého manžela Chucka Traynora . Stala se křesťankou , feministkou a aktivistkou proti pornografii a vydala několik autobiografických knih. Bormann zemřel při autonehodě ve věku 54 let.

Raná léta

Linda Borman se narodila v roce 1949 v Bronxu Johnovi a Dorothy Bormanovým. Když byly Bormanovi 3 roky, rodina se přestěhovala do Yonkers [1] . Její rodiče zastávali striktní puritánské názory. Lindin otec byl policista a často nebyl doma, zatímco její matka měla těžkou a panovačnou povahu a praktikovala fyzické tresty [2] [3] . Následně ve svých autobiografiích Bormanová napsala, že ji její matka bil od 4 let za sebemenší přestupky [4] . Linda Bormannová navštěvovala katolické školy a chtěla se stát jeptiškou [1] [5] . Na střední škole se jí přezdívalo „Miss Saint“, protože se vyhýbala randění a intimním vztahům [3] [6] . Podle faráře, se kterým byl Bormann na faře, byla „nejlepší z jeho farníků“ [6] . Když bylo Lindě Bormanové 16, její otec odešel do důchodu a rodina se přestěhovala do Davey na Floridě .

Ve věku 19 nebo 20 let porodila Linda Borman své první dítě, jeho otec není znám. Dítě bylo posláno do sirotčince , podle Bormana - na naléhání její matky [3] . Později se Borman přestěhoval do New Yorku , kde studoval počítačovou školu. Chtěla si také otevřít vlastní butik [3] . V New Yorku brzy utrpěla nehodu . Během léčby jí byla omylem podána transfuze krve kontaminovaná hepatitidou C [2] . Poté se Borman vrátila domů ke svým rodičům ve Fort Lauderdale po dobu jejího zotavení [3] .

Kariéra v pornografii

Zatímco žila se svými rodiči v roce 1969, Borman potkala majitele baru a pasáka Chucka Trainora [3] . O několik týdnů později spolu odjeli žít do New Yorku. Podle Bormana se brzy ukázalo, že Traynor byl alkoholik a domácí tyran . Řekla, že ji Trainor bil, omámil, hypnotizoval , dovolil různým mužům, aby ji znásilnili , a vyhrožováním zbraní ji donutil k prostituci a natáčení v pornografii [4] [7] [8] . V roce 1971 se Traynor provdala za Bormanna. Sňatek podle ní potřeboval, aby jeho žena mohla odmítnout svědčit proti němu v procesu s drogami. Ve stejné době Bormann podstoupil tajné injekce silikonu pro zvětšení prsou , ještě před vynálezem silikonových implantátů [3] .

Bormanova první práce na poli pornografie byla vystoupení v krátkých němých pornografických filmech natočených na 8mm kamery [3] . Vzala si pseudonym Linda Lovelace. V roce 1969, Lovelace hrála v pornografickém filmu Dogarama (také známý jako Dogfucker ), který ukazoval anální sex a sodomii s její účastí [9] . Následně popřela, že by se v tomto filmu objevila, dokud původní záběry neprokázaly opak. Později Borman tvrdil, že v tomto filmu hrála se zbraní v ruce [7] . Pornoherec Eric Edwards , který byl přítomen na place, v rozhovoru z roku 2013 uvedl, že neviděl žádné jasné známky nátlaku vůči herečce [10] . Podle filmového historika Jima Hallidaye ze 6 členů posádky, se kterými mluvil, pouze Lovelace sama tvrdila násilí [3] . V roce 1971 hrála Linda Lovelace v pornofilmu na téma Zlatý déšť Piss Orgy [11] .

Linda Lovelace o natáčení pornofilmů:

Nikde se necítím tak sebejistě a klidně jako na place. Tady, chcete-li, je můj domov a moje rodina – každý z herců, kterému se na plátně dávám, je v tuto chvíli můj manžel. O jakém vykořisťování těl můžeme v takovém vztahu mezi námi mluvit? [6]

V roce 1972 hrála Linda Lovelace hlavní roli v pornofilmu Deep Throat , který představoval stejnojmennou techniku ​​orálního sexu . Filmový režisér Gerard Damiano se s párem setkal na swingers party , kde na něj Lovelaceovy schopnosti tak zapůsobily, že se rozhodl natočit kazetu výhradně o ní [5] . Natáčení trvalo dva týdny [2] , podle jiných zdrojů - necelý týden [5] . Podle Lindy Lovelace ji Trainor zbil večer před začátkem natáčení a na jejích nohách jsou ve filmu vidět modřiny. V příběhu má postava Lindy Lovelace v krku klitoris a je nucena uchýlit se k této technice, aby získala sexuální potěšení. Obrázek ukazoval 15 sexuálních aktů [9] . Film přinesl herečce velký úspěch a nastavil nové standardy v pornoprůmyslu . Stal se prvním snímkem v historii pornografie, který si získal širokou oblibu mezi masovým publikem a na pokladnách inkasoval více než 30 milionů dolarů (podle jiných zdrojů až 600 milionů [2] [5] [12] ). Sama Lovelace podle ní za svou práci ve filmu nedostala žádnou platbu a její manžel si odnesl honorář ve výši 1 200 $ [1] [3] . Zákaz pronájmů a stíhání obscénnosti v mnoha státech USA jen podnítil zájem publika [9] . Populární se stala trička a samolepky na nárazníky věnované Lindě Lovelace [12] .

Tři měsíce po uvedení filmu Linda Lovelace cestovala napříč Spojenými státy, aby přednášela o technice „hlubokého hrdla“ [8] . Řekla, že denně dostávala stovky dopisů, mimo jiné od duchovních a psychologů [2] . Pornografická herečka ve svých rozhovorech vychvalovala exotické druhy sexu jako cestu k osvobození jednotlivce [9] . Objevila se na obálkách časopisů Esquire a Playboy [3] . V prosinci 1973 začala Lovelace hrát v Pyjama Tops v Locust Theatre ( Philadelphia ). Inscenace byla negativně přijata kritiky a diváky a byla brzy uzavřena. Lovelaceova práce byla těžce kritizována [13] [14] .

Po úspěchu Deep Throat si Linda Lovelace zahrála ve filmu Deep Throat 2 s hodnocením R a politické komedii Linda Lovelace for President . Následující obrazy s účastí Lovelace však neměly tak velký úspěch. V budoucnu byla natočena četná pokračování Deep Throat s dalšími herci [9] . V roce 1974 byly vydány kompilace starých videí Lindy Lovelace The Confessions of Linda Lovelace a Linda Lovelace Meets Miss Jones . Zároveň vydala dvě autobiografie Inside Linda Lovelace a The Intimate Diary of Linda Lovelace , kde se pozitivně vyjádřila o své práci v pornografii a nazvala „volný sex bez zábran je nejsvobodnější formou lidského sebevyjádření od doby, kdy se člověk naučil mluvit“ [3] .

Linda Lovelace spolu se svým manželem pravidelně užívala drogy v kombinaci s léky proti bolesti . V roce 1974 byla zatčena v Las Vegas za držení kokainu a amfetaminů [3] .

V roce 1975 Linda Lovelace odešla z Traynoru pro Davida Winterse , producenta Lindy Lovelace pro prezidenta [2] . Podle Daily Mail se Lovelace podařilo uprchnout svému manželovi v Las Vegas, kde vystupovala v kabaretu . Převlékla se parukou a skočila se svou kamarádkou na zadní sedadlo [5] . Traynor se následující rok oženil s Marilyn Chambers , která se předtím objevila v titulní roli v pornofilmu z roku 1972 Za zelenými dveřmi . Sám Trainor řekl, že se s Lindou Lovelace rád rozvedl a jeho nová manželka byla na rozdíl od ní talentovaná [12] . Trainor a Chambers se rozvedli v roce 1985 [15] . The Daily Beast poznamenává, že navzdory skutečnosti, že Chambers také hrála ve významném pornofilmu téhož roku a byla dokonce provdána za stejného muže, je modernímu publiku mnohem méně známá než Linda Lovelace [15] . Traynor zemřel na infarkt ve věku 64 let v roce 2002, několik měsíců po smrti Bormannovy bývalé manželky. Její sestra Barbara v dokumentu Deep Throat z roku 2005 uvedla , že ji mrzí, že Traynor zemřel dříve, než ho mohla zabít.

V roce 1976 byla Linda Lovelace obsazena do hlavní role v erotickém filmu Laura . Podle producenta herečka v té době neustále užívala drogy. Zároveň Lovelace prohlásil, že „Pán změnil její život“ a ona už nebude hrát v pornografii [5] . Odmítla se svléknout kvůli natáčení a dokonce byla proti ukazování sošky Venuše de Milo kvůli jejím odhaleným ňadrům [5] . Lovelace byl nakonec nahrazen francouzskou herečkou Annie Belle .

Hnutí proti pornografii

V roce 1980 zahájila Linda Borman aktivní kampaň proti pornografii a vykořisťování žen [9] . Konvertovala ke křesťanství a stala se feministkou [3] [8] . Spolu s právníkem a novinářem Mikem McGredym Borman vydala svou autobiografii Ordeal , kde popsala týrání, které zažila od svého bývalého manžela [8] .  Podle ní byly všechny její pozitivní recenze o natáčení v pornografii diktovány jím [2] . V této knize popsala svůj život s Traynorem takto:

Když jsem mu v reakci na jeho návrhy oznámil, že nebudu prostituovat, a řekl jsem mu, že odejdu, [Traynor] mě zmlátil a začalo neustálé psychické týrání. Stal jsem se doslova vězněm. Nedovolil mi opustit jeho zorné pole. I když jsem šel na záchod, pozoroval mě dírou ve dveřích. V noci na mě spal. Poslouchal mé telefonní rozhovory s pistolí ráže 0,45 namířenou na mě. Od té doby jsem každý den trpěl psychickým týráním. Zničil mi vztahy s jinými lidmi a donutil mě, abych si ho vzala na radu jeho právníka.

Moje zasvěcení do prostituce bylo skupinové znásilnění pěti muži, které zorganizoval pan Traynor. Byl to zlom v mém životě. Vyhrožoval mi, že mě zastřelí pistolí, pokud to neudělám. Nikdy předtím jsem neměla anální sex a roztrhalo mě to. Zacházeli se mnou jako s nafukovací plastovou panenkou, zvedali mě a pohybovali různými směry. Roztáhli mi nohy, strkali do mě a do mě své věci, hráli na hudební židle s částmi mého těla. Nikdy v životě jsem nebyl tak vyděšený, zahanbený a ponížený. Připadal jsem si jako smetí. Měl jsem sex v pornofilmech proti své vůli, abych nebyl zabit... Život mé rodiny byl v ohrožení.

Původní text  (anglicky)[ zobrazitskrýt]

Když jsem mu v reakci na jeho návrhy oznámil, že se žádným způsobem nezapojím do prostituce, a řekl jsem mu, že mám v úmyslu odejít, [Traynor] mě zbil a začalo neustálé psychické týrání. Stal jsem se doslova vězněm, nesměl jsem z jeho dohledu, dokonce ani na záchod, kde mě pozoroval dírou ve dveřích. V noci spal nade mnou, poslouchal moje telefonní hovory s automatickým osmi výstřelem .45 namířeným na mě. Každý den poté jsem trpěl duševním týráním. Podkopal mé vazby s jinými lidmi a donutil mě, abych si ho vzala na radu jeho právníka.

Moje zasvěcení do prostituce bylo skupinové znásilnění pěti muži, které zařídil Mr. Traynor. Byl to zlom v mém životě. Vyhrožoval mi, že mě zastřelí z pistole, pokud to neprojdu. Nikdy předtím jsem anální sex nezažil a roztrhalo mě to. Chovali se ke mně jako k nafukovací plastové panence, zvedali mě a hýbali sem a tam. Roztahovali mi nohy sem a tam, strkali své věci do mě a do mě a hráli na hudební židle s částmi mého těla. Nikdy v životě jsem nebyl tak vyděšený a zhanobený a ponížený. Připadal jsem si jako smetí. Prováděl jsem sexuální akty v pornografii proti své vůli, abych se vyhnul zabití... Životy mé rodiny byly ohroženy.

Autobiografie se stala bestsellerem [4] . Lindu Marciano (příjmení v jejím druhém manželství) podporovaly radikální feministky , jako Andrea Dworkin , Gloria Steinem a Katherine Alice McKinnon . Marciano přednášel po celé zemi o násilí v pornografii [2] . Objevila se v televizním pořadu Phil Donahue [3] . V roce 1986 řekla Americké komisi generálního prokurátora : „Pokaždé, když mě někdo, kdo sleduje tento film [Deep Throat], vidí znásilněnou[8] . V rozhovoru pro Toronto Sun již dříve uvedla : „Je zločin, že se stále promítají filmy; Celou dobu jsem měl na hlavu namířenou zbraň“ [16] . Ve stejném roce vydala Linda svou autobiografii Out of Bondage s předmluvou Glorie Steinem [9] .  Na konci knihy se zavázala, že bude vzdělávat univerzitní kampusy o násilí v pornografii .

Obvinění Lindy Lovelace se setkalo s rozporuplnými reakcemi. Sám Trainor tvrdil, že svou bývalou manželku bil pouze v rámci dobrovolných sexuálních her a nikdy ji neohrožoval zbraní [3] . Podle Dworkina a Steinema však Lovelace podstoupila test na detektoru lži , který potvrdil její tvrzení [17] . V roce 2001 publikoval novinář Eric Danville The Complete Linda Lovelace o Lindě Lovelace , kde podpořil její verzi událostí [18] .

Většina bývalých kolegů na výrok Lindy Bormanové reagovala nedůvěřivě [3] . Pornoherec Harry Reems , Bormanův partner v Deep Throat, popřel její obvinění z násilí [3] . Zároveň řekl, že bývalí manželé byli údajně v sadomasochistickém vztahu a Traynor své manželce neustále dominoval. Podle Reemse se Trainor rozzlobil, pokud si myslel, že se Linda Bormanová baví při práci [12] . Režisér Deep Throat Gerard Damiano uvedl, že Traynor svou ženu skutečně bil, ale další obvinění popřel. Kameraman Deep Throat 2 Larry Reven hovořil o nadšení umělce během natáčení . Lindu Lovelaceovou podpořila pornoherečka Andrea True která také hrála ve filmu Deep Throat 2. Uvedla, že Traynor byl sadista a všichni na place ho neměli rádi. Pornoherec Eric Edwards , Lovelaceův raný filmový partner, řekl: „Po Deep Throat podnikání právě nechalo Lindu za sebou. Nebyla nijak zvlášť atraktivní ani umělecká. Kdyby řekla pravdu o svém životě, její kniha by se možná neprodávala tak dobře jako fiktivní příběh, který tvrdí, že byla nucena dělat tyto ohavné věci .

Následně Linda Borman tvrdila, že na tom vydělali i antipornografičtí aktivisté [5] [19] . Bormanovi přátelé řekli, že ji Gloria Steinemová urazila, když ji nepozvala na svatbu. Podle Danville bývalá pornoherečka v posledních letech svého života věřila, že ji feministky zradily téměř více než pornoprůmysl [5] .

Další osud a smrt

V roce 1976 se Borman oženil s instalátorem a majitelem stavební firmy Larrym Marcianem [5] , narodily se jim dvě děti – syn ​​Dominic (nar. 1977) a dcera Lindsey (nar. 1980). Její další život byl poznamenán chudobou a zdravotními problémy [5] . Dlouho nemohla najít práci a pobírala podporu v nezaměstnanosti [9] . Bydleli na Long Islandu . Kvůli nekvalitním silikonovým injekcím musela v 70. letech podstoupit dvojitou mastektomii . V roce 1987 podstoupila transplantaci jater v Pittsburghu kvůli transfuzi kontaminované krve v mládí [2] . Po operaci byla nucena neustále užívat drahé léky [5] . V roce 1990 podnik jejího manžela zkrachoval a přestěhovali se do Colorada . Zde Borman pracoval nějakou dobu v lékárně, ale byl nucen odejít z práce kvůli křečovým žilám , způsobeným podle ní neustálým bitím od Traynora [3] . V roce 1993 nastoupila do počítačové společnosti, ale následující rok byla propuštěna za falšování vysvědčení [3] . Marcianos se rozvedli v roce 1996 po 20 letech manželství. Linda Bormanová popsala svého bývalého manžela jako emocionálního tyrana a alkoholika, který ji miloval jen první dva roky manželství. Manželství s ním podle svých slov dodržela jen kvůli dětem [3] . Bývalí manželé však udržovali blízký vztah [12] .

Po rozvodu bydlela Linda Bormanová v malém kondominiu v Denveru . Pracovala pro investiční společnost a také po nocích uklízela kancelářské prostory [3] . V roce 1998 se stala babičkou, když její dcera Lindsey porodila v 17 letech chlapce [3] . Borman neodolal zájmu veřejnosti a podepisoval se na různých akcích, včetně plakátů z „Hlubokého hrdla“ [12] . V roce 2001 52letá bývalá pornoherečka pózovala ve spodním prádle pro časopis Leg Show . "Není nic špatného na tom vypadat sexy, pokud je to vkusné," řekla. Podle jejích přátel však Borman souhlasila s natáčením pouze kvůli nedostatku peněz [5] . Krátce před svou smrtí sbírala materiály pro otevření Muzea sexu na Manhattanu ( angl.  Manhattan's Museum of Sex ) [12] .

3. dubna 2002 se Linda Bormanová znovu dostala do nehody , narazila do betonového pilíře a utrpěla mnohočetná zranění [3] . 22. dubna byl za přítomnosti jejích rodičů, bývalého manžela Marciana a jejich dětí vypnut umělý přístroj na podporu života . Bormannovi bylo 53 let [8] . "Každý ji mohl znát jako někoho jiného, ​​ale my jsme ji znali jako mámu a jako Lindu," řekl Marciano [1] . Linda byla pohřbena v Parker , Colorado [20] .

Paměť a význam

Linda Lovelace je považována za vůbec první pornohvězdu [21] . Před ní byla jména herců „filmů pro dospělé“ divákům neznámá. Porno filmy byly krátké filmy a byly promítány v podzemních kinech [8] . Deep Throat se stal jedním z nejslavnějších a komerčně nejúspěšnějších pornofilmů v historii USA, stejně jako faktorem v sexuální revoluci [3] . Tímto filmem začala éra porno chic , která trvala asi 10 let. Později se v pornoprůmyslu objevil termín „syndrom Lindy Lovelace“ k popisu pornohereček jako Angel Kelly a Samantha Fox , které se staly hvězdami a poté odsoudily svou minulost a staly se feministkami [3] . Linda Lovelace byla posmrtně uvedena do síně slávy Legends of Erotica. Pornoherec a zakladatel organizace Protecting Adult Welfare William Margold řekl: „Věřím, že je právem legendou a jediné, co pro ni mohu udělat, je posmrtně ji zařadit v lednu“ [21] . Jako memoárista byl Lovelace pravděpodobně jedinou americkou celebritou, která vydala čtyři autobiografie, z nichž každá se stala bestsellerem [3] .

Programovací jazyk Linda byl pojmenován po Lindě Lovelace . Název byl inspirován programovacím jazykem Ada , pojmenovaným po matematikovi a prvním programátorovi v historii Adě Lovelace [22] . Country zpěvák David Allan Coe napsal píseň „Linda Lovelace“ v roce 1978 [23] . V roce 2008 vydal indie popový umělec Marc s C album Linda Lovelace for President se stejnojmennou písní [24] . Ve stejném roce byla v Los Angeles uvedena rocková opera Lovelace: A Rock Musical , založená na autobiografiích pornografické herečky [25] .

V roce 2005 byl propuštěn dokument Deep Throat [26] . V roce 2013 bylo vydáno životopisné drama Lovelace v režii Roba Epsteina a Jeffreyho Fridamana , kde hrají Amanda Seyfried a Peter Sarsgaard jako Chuck Traynor [4] . Film ukazuje „feministickou“ verzi Lindina životního příběhu [26] . Konzultantem byl Eric Danville, její přítel a životopisec. Film zaznamenal pozitivní odezvu od dětí Lindy Bormanové a feministky Katherine McKinnonové, její spolubojovnice v boji proti pornografii [5] .

Filmografie

Bibliografie

Poznámky

  1. 1 2 3 4 Standora L. Bývalá pornohvězda Lovelace umírá po havárii  . Denní zprávy (23. dubna 2002). Získáno 22. října 2019. Archivováno z originálu dne 4. května 2021.
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Linda Lovelace  . The Daily Telegraph (24. dubna 2002). Získáno 22. října 2019. Archivováno z originálu 24. května 2018.
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 Briggs JB Linda's Life . Národní revue (25. dubna 2002). Získáno 16. března 2007. Archivováno z originálu 29. března 2007.
  4. 1 2 3 4 Dean M. Harrowing Post-'Lovelace' Příběh Lindy  Lovelace . Flavourwire (9. srpna 2013). Získáno 22. října 2019. Archivováno z originálu dne 4. května 2021.
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Leonard T. Zneužíván pornoprůmyslem A jejími feministickými zachránkyněmi: Jak tragický život hvězdy Deep Throat Lindy Lovelace byl velmi moderní morální  příběh . Daily Mail (26. 3. 2012). Získáno 22. října 2019. Archivováno z originálu 11. listopadu 2020.
  6. 1 2 3 Životopis Lindy Lovelace (nepřístupný odkaz) . Získáno 2. prosince 2008. Archivováno z originálu dne 5. prosince 2008. 
  7. 1 2 Paula J. Caplan. Mýtus ženského  masochismu . — iVesmír, 2005. - S. 133-135. - ISBN 0-595-35750-4 .
  8. 1 2 3 4 5 6 7 8 Korolev A. Nahá královna: Tragický příběh Lindy Lovelace . Izvestija (10. ledna 2019). Získáno 22. října 2019. Archivováno z originálu dne 4. května 2021.
  9. 1 2 3 4 5 6 7 8 Babaev M. Pornografie a feminismus: kde se střetávají extrémy. Případ Lindy Lovelace . Síťová literatura (29. října 1999). Získáno 12. července 2009. Archivováno z originálu 17. listopadu 2011.
  10. Eric Edwards: Soumrak stydlivé pornohvězdy (6. října 2013). Získáno 5. srpna 2019. Archivováno z originálu 10. srpna 2016.
  11. saraccino, karmín; Scott, Kevin M. The Ponning of America: The Rise of Porn Culture, What It Means, and Where We Go from Here  (anglicky) . — Boston, MA: Beacon Press, 2008. - S. 16. - ISBN 978-0807061534 .
  12. 1 2 3 4 5 6 7 8 Rána pro svobodu  . The Guardian (28. dubna 2002). Získáno 22. října 2019. Archivováno z originálu dne 25. září 2020.
  13. Kritik Collins WB rapuje Linda s nejnovějším hereckým úsilím . Willoughby News Herald (29. prosince 1973). Získáno 26. října 2017. Archivováno z originálu 27. října 2017.
  14. Hra se zavírá . Uniontown Evening Standard (15. ledna 1974). Získáno 26. října 2017. Archivováno z originálu 27. října 2017.
  15. 1 2 Pelisek C. Skutečný život Marilyn Chambersové, „jiné“ královny  porna . The Daily Beast (7.11.2017). Získáno 22. října 2019. Archivováno z originálu dne 19. října 2019.
  16. Luke Ford. Deep Throat // Historie X: 100 let sexu ve filmu  (angl.) . - New York: Prometheus Books, 1999. - S. 57. - 252 s. — ISBN 1573926787 .
  17. MacKinnon C., Dworkin A. In Harm's way : the pornography Civil Rights sluchy  . - Harvard University Press , 1997. - S. 206-213. — ISBN 0-674-44578-3 .
  18. Deep Throat: Damiano, Lovelace.. a "Lovelace  " . Zpráva Rialto (8.09.2013). Archivováno z originálu 29. září 2017.
  19. Nový film "Lovelace" zanechává mnoho  přání . Získáno 5. září 2013. Archivováno z originálu 16. září 2013.
  20. Smith L. "People: 'Big' want scene with Sarah Jessica Parker in 'Lovelace'  " . The Denver Post (10. 6. 2012). Archivováno z originálu 6. října 2013.
  21. 1 2 Linda Lovelace do "Legends of Erotica Hall of Fame  " . www.ainews.com. Získáno 22. října 2019. Archivováno z originálu dne 22. října 2019.
  22. Romance s Lindou Markoffa J. Davida Gelerntera . The New York Times (19. ledna 1992). Získáno 22. října 2019. Archivováno z originálu dne 22. dubna 2016. 
  23. The David Allan Coe Band* – Nothing Sacred . diskotéky . Datum přístupu: 29. prosince 2016. Archivováno z originálu 30. prosince 2016.
  24. Marc s C. Lindou Lovelace For President . Marc s oficiální stránkou C. Staženo 10. září 2016. Archivováno 18. září 2016.
  25. Verini B. Recenze: 'Lovelace a Rock Opera' . Odrůda (27. října 2008). Získáno 10. září 2016. Archivováno z originálu 16. září 2016.
  26. 1 2 Gladilshchikov Yu. Chudák Lovelace . Moskevské zprávy (09.05.2013). Získáno 12. července 2019. Archivováno z originálu 15. července 2019.

Odkazy