Lina Inverse

Lina Inverse
リナ・インバース
Práce " Slashers "
Vzhled Grunts Episode 1 (Sezóna 1)
Tvůrce Kanzaka, Hadžime
seiyuu Japonsko USA
  • Lisa Ortizová
Rusko
Informace
Přezdívka Bandit Killer, Nepřítel všech živých věcí, Dazhadra
Podlaha ženský
Stáří 15-18 ( Slayers – Slayers Evolution-R )
Růst 155 cm [1]
Datum narození Zefilia [2]
obsazení potulná čarodějnice
Položky krátký meč
Dovednosti Černá, částečně bílá a šamanská magie
Příbuzní Luna Inverse (starší sestra)
Je v manze Je ve všech
Je v anime TV seriál Slayers (1995), Slayers Next, Slayers Try, Slayers Revolution, Slayers EvolutionR; filmy Slayers The Motion Picture, Slayers Return, Slayers Great, Slayers Gorgeous, Slayers Premium; OVA Slayers Special a Slayers Excellent

Lina Inverse ( ナ・インバース Rina Imba:su )  je hlavní protagonistkou série Brawlers . Mladá čarodějka, kolem které se odvíjí zápletka a dobrodružství. Megumi Hayashibara je stálým hlasem Liny v japonštině. Namluvila ji Lisa Ortiz v anglické verzi televizního seriálu produkovaného Central Park Media a Funimation Entertainment a Cynthia Martinez v anglické verzi filmů a původních video animovaných sekvencí produkovaných společností ADV Films . Romány a anime The Slayers vypráví sama Lina ze svého pohledu.

V licencovaných sezónách MC Entertainment jedna a tři jí namluvila Irina Savina , ve druhém - Elena Chebaturkina.

Historie vytvoření

Originální vzhled Liny Inverse vytvořil romanopisec Slayers Kanzaka Hajime . Před napsáním románu Slayers psal Kanzaka knihu, jejímž hrdinou byla dívka jménem Luna, jejíž mladší sestru autor popsal jako strojem posedlou desetiletou dívku jménem Lina [2] . Následně Kanzaka přinesl tuto postavu do románu Slayers jako hlavní hrdinku Liny Inverse. Kanzaka zvýšil Linin věk na patnáct let s odůvodněním, že Lina Inverse ze světa Přemožitelek je potulná čarodějka a není normální, aby desetiletá dívka cestovala sama [3] . Protože ve světě Přemožitelů nejsou žádné stroje, původní Linina láska ke strojům se vyvinula v lásku Liny Inverse k magii [3] .

Umělec Araizumi Rui se také podílel na vytvoření obrazu Liny Inverse.. V rozhovoru poznamenal, že při vytváření podoby postavy spoléhal na vzhled herečky Audrey Hepburn [4] .

Profil

Podle zápletek anime a románů se Lina Inverse narodila v království Zefilia ( angl.  Zefielia ). Tam žila se svými rodiči a sestrou Lunou [2] , která je o dva roky starší než ona [5] . Linini rodiče jsou bývalí žoldáci provozující obchod u silnice [6] . Linina sestra pracuje jako servírka v restauraci [6] . Linina dobrodružství popsaná v románech a anime se odehrávají poté, co odejde z domova hledat dobrodružství. Předtím stihla absolvovat výcvik v cechu kouzelníků, kde získala oficiální barvu - růžovou (ve světě Slayerů mají členové cechů kouzelníků svou barvu, která se přidává ke jménu kouzelníka) [7] .

Po odchodu z domova se Lina o nějaký čas později setká s potulnou čarodějkou Nagou . Společná dobrodružství Nagy a Liny jsou zaznamenána ve třiceti knihách Kanzakiho speciální série Slayers , stejně jako v animovaných celovečerních filmech a sérii OVA Slayers [8] .

Po setkání s Gauri

Po rozchodu s Nagou pak 15letá Lina opět nějakou dobu sama cestuje, dokud nepotká potulného žoldáka Gauriho Gabriyeva, který ji „zachrání“ před bandity a rozhodne se Linu doprovodit do Atlas City [9] [10] . Všechna další dobrodružství Liny Inverse jsou popsána v knihách Slayers Series od Hajime Kanzakiho , pěti sezónách anime série Slayers a také v manze . Do této doby Lina získala špatnou pověst pro mnoho ničení, které způsobila [7] ; mnoho postav ji zná pod přezdívkou „bojovník banditů“. V důsledku událostí, které následovaly krátce po setkání Liny a Gauriho, se Lina setkává s lidskou chimérou Zelgadisem a slavným mágem Rudým knězem Rezem [11] . Popisy událostí v románech Kanzaki a anime série se mírně liší, ale v obou případech vedou ke vzkříšení Pána temnot Shabranigdo ( angl.  Shabranigdo ) [12] . Ve snaze zničit Shabranigdo Lina použije nejsilnější kouzlo ve světě Slayer, Giga  Slave , které jí umožní uspět [13] .

Další Linina biografie se liší pro anime sérii, knihy a mangu. V anime seriálu se Lina a Gauri setkají s Amelií Wil Tesla Seirun, princeznou království Seirun a jejím otcem, princem Fillionerem [14] . Další události vedou k tomu, že Lina spolu s Gauri a Amelií jsou nuceni zamířit do města Sairaag, kde se setkají s „kopií“ Reza, který před jejich očima zničí Sairaag [15] [komunik. 1] Lina zabije kopii Reza [16] , která končí první sezónu anime série. Poté, ve druhé sezóně Slayers Next , se Lina setká s mazoku[comm 2] jménem Zelos a začíná pátrání po „Čisté bibli“ ( angl.  Claire bible ) [12] , během kterého se účastní akcí ve městě Atlas City ( angl.  Atlas City ) spojených s hlavou cech kouzelníků Halkiform [17] , a poté - v událostech ve městě Seyrun, spojených s pokusem o život prince Fillionera [18] . Poté Lina navštíví Chrám  písku [19] a Dračí  údolí [20] poté , co dvakrát bojovala s Mazoku Lordem Gaavem . Poté Lina zahájí konfrontaci s dalším pánem Mazoku, Fibrizem ( angl. Fiblizo ), která končí jeho smrtí [12] a končí druhá sezóna série.   

V Kanzakiho románech se bezprostředně poté, co porazila Shabranigda, spolu s Gaurim účastní událostí v Atlas City souvisejících s hlavou cechu mágů, Halkiformem [21] . Poté se Lina, Gauri a žoldák Lance, které potkali při událostech v Atlas City, účastní událostí ve městě Sairaag ( anglicky  Sairaag ), během kterých se střetnou s kopií kněze Reza [22] . Poté se Lina zaplete do událostí spojených s pokusem o život prince Fillionera, vládce Seirunu. Pomůže mu zbavit se mazoku, který se pokusil o jeho život, a pokračuje ve své cestě s dcerou Fillionery, která se k ní přidala [23] . Poté se Lina setkává s Mazoku Zelosem, který hledá rukopisy „Čisté Bible“. Spolu s ním Lina bojuje s magickou příšerou Zanafar ( angl.  Zanaffar ) - živoucí zbroj, která dokáže pohltit člověka, který ji nosí [24] . Po jeho porážce je Lina nucena pod hrozbou nájemného zabijáka Zuma ( Eng.  Zooma ) zamířit do vesnice Vezendi ( Eng.  Vezendi ) a pokusit se před ním ochránit obchodníka Ladoka ( Eng.  Ladock ). Po četných konfrontacích se Zumou a Mazoku Lina zjistí, že Ladok a Zuma jsou tatáž osoba, a v průběhu bitvy ho zabije [25] . Poté Zelos doprovodí Linu a její společnost do města Gairia ( angl.  Gairia ), hlavního města království Dils ( angl.  Dilss ). Lina, která se od Zelose dozvěděla, že jejím nepřítelem je Mazoku Lord Gaav, zamíří na Dragons' Peak , aby viděla  originál Holy Bible [26] . Na Dračí hoře bojuje Lina s Gaavem; bitva končí smrtí Gaava z rukou lorda Mazoku Fibrizo. Fibrizo unese Gauriho a vyprovokuje Linu ke konfrontaci, která končí smrtí pána Mazoku [27] . Všechny tyto události jsou popsány v sedmi knihách od Kanzakiho, počínaje Čarodějem z Atlasu a konče King of the City of Ghosts [comm. 3] .

Linina biografie v manga sérii až do tohoto bodu je docela blízká její biografii v románech. V manze, stejně jako v románech, je výsledkem konfrontace s Fibrizem ztráta Sword of Light ( ang.  Sword of Light , v dílech cyklu Slayers je Sword of Light unikátní a mocná zbraň, pozn. red. je rodinným dědictvím Gauri), což dává Lině důvod pokračovat ve společné cestě s Gauri, aby našla důstojnou náhradu za tento meč.

Po porážce Fibrizo

Linina biografie po skončení událostí týkajících se Fibrize je pro anime, knihy a mangu úplně jiná.

V anime sérii se Lina po skončení událostí souvisejících s Fibrizem zaplete do konfrontace mezi mimozemšťany z jiného světa [komunik. 4] , zlatí draci [comm. 5] a společník zesnulého Gaav-Valgaav ( anglicky  Valgaav , Jap . Výsledkem konfrontace je smrt Valgaavy, bitva s Dark Star ( ang. Dark Star , ( japonsky闇を撒くもの デュグラディグドゥ) - Lorda Mazoku z jiného světa a ztráta meče světla. události jsou popsány v sérii Slayers Try [28] [ 29] .  

Poté se Lina setkává s Pokotou ( angl.  Pokota , jap. ポコタ), princem království Taforashia ( ang.  Taforashia , jap. タフォーラシア) a účastní se akcí souvisejících s vytvořením brnění Zenefar a královstvím obrození. Taforashia [30] [31] [32] [33] . Tyto události jsou popsány v sérii Slayers Revolution a Slayers Evolution-R .

V manze Slayers Knight of the Aqualord se po skončení událostí ve Fibrizo Lina setká s Harakerem (ヒ  カー) a skončí na ostrově mimo bariéru mazoku [comm. 6] [34] . Vývoj událostí vedl Linu k setkání s rytířem Aqualord [comm. 7] Lyos ( angl.  Lyos , Jap. イオス), získání moci Airlorda Valvina ( angl  . Airlord Valwin , Jap .神族んぞく) ve světě Slayerů) a boj s mazoku [35] .  

Vzhled

V románech a anime se Lina popisuje jako malá, půvabná a atraktivní dívka. Mnoho postav, včetně Gauri, se však domnívá, že má příliš dětinské formy [9] [36] . V prvním románu Kanzaki jsou Lininy vlasy hnědé, zatímco v anime sérii mají různé odstíny červené.

Ve všech dílech, kde se Lina objevuje, nosí kalhoty, dlouhý plášť, černý šátek a vycpávky na ramenou . V první knize ze série Slayers je Lina převážně oblečena v černém [9] . V druhé knize ze série je oblečená stejně jako ve OVA a filmech (červené kalhoty, žlutá košile) [7] . V románech jsou Lininy šaty zdobeny značným množstvím amuletů a talismanů. V anime sérii Lina nosí růžový oblek a počínaje druhou sezónou série bílé rukavice a boty zdobené zelenými drahokamy.

Dovednosti a schopnosti

Ve všech dílech, kde se Lina Inverse objevuje, se vyznačuje významnou magickou silou. V anime seriálech se často označuje jako „génius magie“. Lina se specializuje na černou magii [37] , ale je také zběhlá v bílých a šamanských kouzlech [comm. 8] . Sama vytvořila řadu kouzel [9] . Lina však nezná všechna kouzla, která se v dílech často používají (jako je Resurrection [38] a Ra Tilt [ 39 ] ) .  V anime seriálech Lina často používá kouzlo Dragon Slave , nejmocnější kouzlo černé magie [ 37] . Lina Inverse je jedinou postavou, která používá dvě z nejsilnějších útočných kouzel ve světě Slayerů - Ragna Blade a Giga Slave .   

V románech Lina tvrdí, že umí dobře pracovat s mečem [40] . Také v první knize ze série Lina říká, že má výjimečně dobrý sluch [9] . V románech Lina ví, jak ochutnávat jedy, což ji naučila její starší sestra [41] . Zná také jazyk goblinů a jazyk, kterým mluví draci [5] .

Vztahy s jinými postavami

Lina a Gauri Gabrijevovi

Zpočátku Lina a Gauri začali cestovat společně z podnětu Gauriho a bylo to způsobeno Gauriho touhou chránit bezbrannou, podle jeho názoru Linu [9] [36] . Po skončení příběhu souvisejícího se vzkříšením Shabranigda (10. epizoda série, první román série Slayers), Lina a Gauri pokračují v cestování společně z iniciativy Liny. Podle ní hodlá Gauriho následovat kamkoli půjde, dokud se nerozhodne dát jí svůj Světelný meč [42] [43] . V knihách a manze Gauri ztratí Meč světla po skončení příběhu souvisejícího s Fibrizem (osmá kniha série Slayers), ale Lina s ním nadále cestuje, což vysvětluje svou touhou najít náhradu za Meč světla pro Gauriho [44] .

Když se ho ostatní postavy zeptají na jeho vztah s Gauri, Lina, stejně jako sám Gauri, obvykle odpoví, že je jejím bodyguardem. Některé postavy se však domnívají, že Lina chová ke Gaurimu blízké city [45] . Některé recenze si také všimnou zahaleného romantického vztahu mezi Linou a Gauri [46] .

Lina a její starší sestra

Luna, Linina starší sestra, je cefeidský rytíř [47] ( Ceiphied  rytíř , Cepheid ve světě přemožitelů je antipodem Shabranigda, tvora snažícího se ochránit svět před zničením, prvního z bohů). Díky tomu je extrémně silná. Ve třetí sezóně seriálu Lina říká, že by raději bojovala se Shabranigdem než se svou sestrou [48] . Lina se bojí své sestry, některé postavy poukazují na to, že je to její slabá stránka [48] . Lina se zmiňuje o konfliktu mezi ní a Lunou, související s tím, že Lina použila magii, aby ukázala sousedským chlapcům Lunu, jak se koupe [49] .

Herečky

V původní japonské verzi anime je Lina vyjádřena Megumi Hayashibara [50] [51] . V americké dabingu televizního seriálu Lisa Ortiz[52] a ve OVA Cynthia Martinez[53] . Ve španělské verzi anime Linu namluvila Marta Sains ( španělsky  Marta Sáinz ) [54] , v italské verzi slavná dabingová herečka [55] Emanuela Pokotto ( španělsky  Emanuela Pacotto ) [56] , a v ruské verzi třemi herečkami - Irina Savina (prvních 12 epizod první sezóny série a celá třetí) / Elena Chebaturkina (13-26 epizod první sezóny a 1-6 druhé) / Lyudmila Gnilova (14-26 epizod druhé sezóny).

Franšíza

Lina Inverse je hrdinkou většiny děl souvisejících s vesmírem Slayers. Objevila se ve třech anime sériích o 26 epizodách a dvou o 13 epizodách, pěti animovaných filmech, dvou tříepizodových OVA , padesáti knih, osmi manga vydáních a pěti rozhlasových dramatech . Lina se také objevuje jako jedna z hlavních postav v několika počítačových hrách . Patří mezi ně hra Super Nintendo Entertainment System Slayers vydaná Banpresto v Japonsku 24. června 1994 [57] a hra stejného jména vydaná pro počítače NEC PC-98 . Lina se také objevila v Slayers Royal a Slayers Royal 2 vydané Kadokawa Shoten [58] [59] a Slayers Wonderful vydané Banpresto v roce 1998 [60] . Kromě toho je Lina jednou z postav hry na hrdiny The Slayers d20 využívající systém hry na hrdiny d20 vydaného Guardians Order v roce 2003 61]

Vydává se řada zboží s Linou Inverse, včetně plyšových hraček [62] , tašek [63] a přívěsků na klíče [64] , akčních figurek [65] .

Kritika

V recenzích je Lina považována za komediální postavu [66] . Většina recenzí série Slayers si všímá vznětlivé povahy Liny Inverse [11] [66] [67] . Také kritici si všimnou její lásky k jídlu a penězům jako prominentní části jejího charakteru [11] [67] [68] . Recenze anime sérií ze série Slayers často zaznamenávají vysokou kvalitu dabingu Liny Inverse, kterou oba namluvila Megumi Hayashibara [11] [66] a americká dabingová herečka Lisa Ortiz.

Lina Inverse se umístila na čtvrtém místě v kategorii Nejlepší ženská postava časopisu Animage v roce 1996 [69] , na druhém místě v roce 1997 [70] a na sedmém místě v roce 1999 [71] . Seiyuu, který namluvil Linu, také více než jednou získal vysoká místa v nominacích časopisu.

Dabingová herečka, která dala Linu k pronájmu ve Spojených státech – Lisa Ortiz – poznamenává, že Lina se stala jednou z jejích nejpamátnějších rolí [72] .

Vliv

Lina Inverse se mnohokrát objevila jako postava v seriálu Brawlers [73] . Navíc v mapě DotA Allstars pro Warcraft III: The Frozen Throne a v Dotě 2 je postava podobná Lině, která je také mágem a vlastní podobná kouzla [74] .

Kvůli její podobnosti s Linou Inverse jí fanoušci dali přezdívku „Lina Rei“ alternativní světové verze Rei Ayanami z Evangelion Episode 26 [75] .

Lina Inverse je předmětem značného množství fanfiction . Takže na zdroji fanfiction.net je více než pět set děl fanoušků Slayers (včetně pokračování , prequelů a " spin-off " děl), na kterých se Lina podílí jako postava [76] .

Komentáře

  1. Ve světě Slayerů je možné vytvořit kopii osoby s podobnými schopnostmi jako originál.
  2. Mazokuové (魔族 , mazoku ) ve světě Přemožitelů jsou rasou bytostí s magickými schopnostmi, které převyšují ty lidské . Existuje překlad japonského slova 魔族 jako rasa monster ( angl. monster race )  
  3. Knihy Čaroděj z Atlasu ( Romaji Atorasu no Madoushi ), Duch Sairaag ( Romaji Sairaagu no Youma ), Bitva u Saillune ( Romaji Sei -outo Douran (Batoru obu Seiruun) ), Stříbrná bestie ( Romaji Sirogane) ne Majuu ), Vezendi's Shadow ( Vezendhi no Yami romaji ), Gaav's Challenge ( Maryuuou (Gaavu) no Chousen romaji ), King of the City of Ghosts ( Shiryou-toshi no Ou romaji )
  4. Ve světě Slayerů existuje několik paralelních světů, čtyři jsou zmíněny v dílech.
  5. Ve světě Slayerů mohou zlatí draci (竜 りゅうぞく) myslet, mluvit a brát na sebe lidskou podobu.
  6. ↑ V dílech z cyklu Slayers byla až do smrti Fibrizo území, kde se akce odehrává , obklopena  neprostupnou bariérou
  7. Ve světě Slayerů může mít každý ze čtyř dračích králů svého vlastního rytíře, který získává část moci Dračího krále . 
  8. Ve světě Slayerů je černá magie magie, která využívá sílu mazoku ( anglicky  mazoku ), bílá magie je magie léčení, bez útočných kouzel, šamanismus je magie využívající přírodních sil (vzduch, voda, země, oheň a "astrální")

Poznámky

  1. ["BLASTER! VII a IX" str.27 ]  (angl.) . Získáno 2. září 2011. Archivováno z originálu 25. února 2012.
  2. 1 2 3 Speciální řada svazek 8 str. 221-224. Jsi monstrum!? Linina starší sestra!  (anglicky) . Získáno 29. srpna 2011. Archivováno z originálu dne 25. února 2012.
  3. 1 2 Speciální řada, svazek 8, str. 224-226. Historie zrodu  Slayers . Získáno 30. srpna 2011. Archivováno z originálu dne 25. února 2012.
  4. ↑ Slayers DX p77  . Získáno 30. srpna 2011. Archivováno z originálu dne 25. února 2012.
  5. 1 2 ["BLASTER! VII a IX" p2b ]  (angl.) . Získáno 2. září 2011. Archivováno z originálu 25. února 2012.
  6. 1 2 Encyklopedie Slayers p121  . Získáno 30. srpna 2011. Archivováno z originálu dne 25. února 2012.
  7. 1 2 3 Kanzaka, Hadžime . Kapitola 1: Přestaňme brát práci jen proto, že tam jsme // Čaroděj z Atlasu = Atorasu no Madoushi ( romaji ). - Tokiopop, 2004. - 220 s. — ISBN 4-8291-2369-9 .
  8. Popis anime: The  Slayers . Získáno 10. února 2012. Archivováno z originálu 11. února 2012.
  9. 1 2 3 4 5 6 Kanzaka, Hadžime . Kapitola 1: Pozor! Obtěžování banditů a noc v hostinci // Slayers - The Sword of Light = Sureiyaazu! ( romaji ). - Tokyopop, 2004. - 200 s. — ISBN 1595320946 , 9781595320940.
  10. Recenze anime: Slayers Vol. 1  (anglicky) . Získáno 10. února 2012. Archivováno z originálu 11. února 2012.
  11. 1 2 3 4 Recenze: The Slayers  . Získáno 10. února 2012. Archivováno z originálu 11. února 2012.
  12. 1 2 3 Slayers Sbírka sezón 1-3  (anglicky)  (odkaz není k dispozici) . Získáno 10. února 2012. Archivováno z originálu 11. února 2012.
  13. JACKPOT 10. epizody! Velká sázka na život nebo na smrt!  (anglicky) . Získáno 10. února 2012. Archivováno z originálu 11. února 2012.
  14. Epizoda č. 11 KNOCK OUT! Saillune Family Feud!  (anglicky) . Získáno 10. února 2012. Archivováno z originálu 11. února 2012.
  15. Slayers, epizoda 19, sezóna 1  (anglicky) . Získáno 30. srpna 2011. Archivováno z originálu 18. září 2012.
  16. Slayers, epizoda 26, sezóna 1  (anglicky) . Získáno 30. srpna 2011. Archivováno z originálu 18. září 2012.
  17. ↑ Epizody 3-5, Slayers Next  . Získáno 3. září 2011. Archivováno z originálu 18. září 2012.
  18. Epizody 8-13, Slayers Next  . Získáno 3. září 2011. Archivováno z originálu 18. září 2012.
  19. ↑ Epizody 18 a 19, Slayers Next  . Získáno 3. září 2011. Archivováno z originálu 18. září 2012.
  20. Epizody 20-22, Slayers Next  . Získáno 3. září 2011. Archivováno z originálu 18. září 2012.
  21. Kanzaka, Hadžime . Čaroděj z Atlasu = Atorasu no Madoushi ( Romaji ) . - Tokiopop, 2004. - 220 s. — ISBN 4-8291-2369-9 .
  22. Kanzaka, Hadžime . Duch Sairaag = Sairaagu no Youma ( romaji ). - 1991. - ISBN 4-8291-2388-5 . Archivovaná kopie (nedostupný odkaz) . Získáno 11. prosince 2011. Archivováno z originálu 23. června 2012. 
  23. Shrnutí série Fourth Book of Slayers  (anglicky)  (odkaz není k dispozici) . Datum přístupu: 25. ledna 2012. Archivováno z originálu 25. února 2012.
  24. Shrnutí série Fifth Book of Slayers  (anglicky)  (odkaz není k dispozici) . Datum přístupu: 25. ledna 2012. Archivováno z originálu 25. února 2012.
  25. Souhrn série Sixth Book of Slayers  (anglicky)  (odkaz není k dispozici) . Datum přístupu: 25. ledna 2012. Archivováno z originálu 25. února 2012.
  26. Souhrn série Sedmá kniha vrahů  (anglicky)  (odkaz není k dispozici) . Datum přístupu: 25. ledna 2012. Archivováno z originálu 25. února 2012.
  27. Souhrn série Osmá kniha vrahů  (anglicky)  (odkaz není k dispozici) . Datum přístupu: 25. ledna 2012. Archivováno z originálu 25. února 2012.
  28. Slayers Try  (anglicky)  (downlink) . Datum přístupu: 28. ledna 2012. Archivováno z originálu 25. února 2012.
  29. Slayers Try (TV)  (anglicky)  (odkaz není dostupný) . Datum přístupu: 28. ledna 2012. Archivováno z originálu 25. února 2012.
  30. Slayers Revolution: The Complete Four  Season . Datum přístupu: 28. ledna 2012. Archivováno z originálu 25. února 2012.
  31. The Slayers Revolution  . Datum přístupu: 28. ledna 2012. Archivováno z originálu 20. července 2012.
  32. Slayers Evolution-  R . Datum přístupu: 28. ledna 2012. Archivováno z originálu 23. července 2012.
  33. Recenze pro Slayers: Revolution (recenze  ) . Datum přístupu: 28. ledna 2012. Archivováno z originálu 25. února 2012.
  34. Souhrn Manga The Slayers: KNIGHT OF AQUALORD: #1--#5  ( mrtvý  odkaz) . Datum přístupu: 28. ledna 2012. Archivováno z originálu 25. února 2012.
  35. Souhrn Manga The Slayers : KNIGHT OF AQUALORD : #26--#31  ( mrtvý  odkaz) . Datum přístupu: 28. ledna 2012. Archivováno z originálu 25. února 2012.
  36. 1 2 Grunts, epizoda 1
  37. 1 2 Grunts, epizoda 9, sezóna 1  (anglicky) . Získáno 30. srpna 2011. Archivováno z originálu 18. září 2012.
  38. ["BLASTER! I až VI" p56b ]  (anglicky) . Získáno 2. září 2011. Archivováno z originálu 25. února 2012.
  39. Kanzaka, Hadžime . Kapitola 2: Nepřirození vojáci, toulající se nočními ulicemi Atlasu // Čaroděj z Atlasu = Atorasu no Madoushi ( romaji ). - Tokiopop, 2004. - 220 s. — ISBN 4-8291-2369-9 .
  40. Kanzaka, Hadžime . Kapitola 4: Tentokrát vám ukážu svou skutečnou sílu! // Slayers - The Sword of Light = Sureiyaazu! ( romaji ). - Tokyopop, 2004. - 200 s. — ISBN 1595320946 , 9781595320940.
  41. Kanzaka, Hadžime . Lina & Gourry VS Muž v černém 1 // Zlá zařízení v Solarii = Soraria no Bouryaku ( romaji ). - Tokyopop, 1995. - ISBN 4-8291-2658-2 , 978-4-8291-3339-2. Archivovaná kopie (nedostupný odkaz) . Získáno 2. září 2011. Archivováno z originálu 1. září 2010. 
  42. Kanzaka, Hadžime . Epilog // Slayers - The Sword of Light = Sureiyaazu! ( romaji ). - Tokyopop, 2004. - 200 s. — ISBN 1595320946 , 9781595320940.
  43. Grunts, epizoda 10
  44. Kanzaka, Hadžime . Král města duchů = Shiryou-toshi no Ou ( romaji ). - Tokyopop, 1994. - ISBN 4-8291-2575-6 , 978-4-8291-3309-5.
  45. ↑ Episode 25, Slayers Next  . Získáno 3. září 2011. Archivováno z originálu 18. září 2012.
  46. Anime Review: Slayers  Další . Získáno 10. února 2012. Archivováno z originálu 11. února 2012.
  47. ["BLASTER! X" p4 ]  (anglicky) . Získáno 3. září 2011. Archivováno z originálu 25. února 2012.
  48. ↑ Episode 1 2 Episode 2, Slayers Try  . Získáno 3. září 2011. Archivováno z originálu 18. září 2012.
  49. [Speciální řada Vol.3 p100 ]  (anglicky) . Získáno 3. září 2011. Archivováno z originálu 25. února 2012.
  50. ASHITAsmaile Hayashibara Megumi  role . Datum přístupu: 24. ledna 2012. Archivováno z originálu 25. února 2012.
  51. Megumi Hayashibara  na internetové filmové databázi
  52. LISA ORTIZ Hlas Liny  Inverse . Datum přístupu: 24. ledna 2012. Archivováno z originálu 25. února 2012.
  53. Slayers - Lina  Inverse . Datum přístupu: 24. ledna 2012. Archivováno z originálu 25. února 2012.
  54. Maily Jonu:queremos a Marta Sainz d Lina Inverse  (španělština) . Datum přístupu: 29. ledna 2012. Archivováno z originálu 25. února 2012.
  55. Emanuela Pacotto messa 'a nudo' z AnimeClick.it - ​​​​L'intervista  (italsky) . Datum přístupu: 29. ledna 2012. Archivováno z originálu 25. února 2012.
  56. EMANUELA  PACOTTO . Datum přístupu: 29. ledna 2012. Archivováno z originálu 25. února 2012.
  57. Přemožitelé  _ _ Získáno 10. února 2012. Archivováno z originálu 11. února 2012.
  58. Slayers  Royal . Získáno 10. února 2012. Archivováno z originálu 11. února 2012.
  59. Slayers Royal  2 . Získáno 10. února 2012. Archivováno z originálu 11. února 2012.
  60. Slayers Wonderful  . Získáno 10. února 2012. Archivováno z originálu 11. února 2012.
  61. RECENZE SLAYERS  D20 . Získáno 10. února 2012. Archivováno z originálu 11. února 2012.
  62. ↑ Slayers : Lina Inverse Plush  . Datum přístupu: 24. ledna 2012. Archivováno z originálu 25. února 2012.
  63. ↑ Slayers : Lina Inverse Wink Tote Bag  . Datum přístupu: 24. ledna 2012. Archivováno z originálu 25. února 2012.
  64. Slayers: Lina Metal Key  Chain . Datum přístupu: 24. ledna 2012. Archivováno z originálu 25. února 2012.
  65. Lina Inverse (obr. LM  ) . Datum přístupu: 29. ledna 2012. Archivováno z originálu 25. února 2012.
  66. 1 2 3 The Slayers  (anglicky)  (odkaz není k dispozici) . Získáno 10. února 2012. Archivováno z originálu 4. června 2012.
  67. 1 2 Anime Review: Slayers  Try . Datum přístupu: 28. ledna 2012. Archivováno z originálu 25. února 2012.
  68. The Slayers  . Získáno 10. února 2012. Archivováno z originálu 4. června 2012.
  69. 第18回アニメグランプリ [1996年5月号]  (japonsky)  (odkaz není k dispozici) . Datum přístupu: 24. ledna 2012. Archivováno z originálu 14. října 2013.
  70. 第19回アニメグランプリ [1997年6月号]  (japonsky)  (odkaz není k dispozici) . Datum přístupu: 24. ledna 2012. Archivováno z originálu 14. října 2013.
  71. 第21回アニメグランプリ [1999年6月号]  (japonsky)  (odkaz není k dispozici) . Získáno 24. ledna 2012. Archivováno z originálu 12. listopadu 2010.
  72. ↑ Otakon2011 : Toonzone Interviews Anime Voice Herečka Lisa Ortiz  . Datum přístupu: 24. ledna 2012. Archivováno z originálu 25. února 2012.
  73. Přemožitelé  _ _ Získáno 10. února 2012. Archivováno z originálu 11. února 2012.
  74. ↑ Podrobnosti o Slayer - DotA Hero  . Získáno 30. srpna 2011. Archivováno z originálu dne 25. února 2012.
  75. 孔明妻の壁紙紹介 (新世紀エヴァンゲリオン)  (jap.) . Datum přístupu: 7. ledna 2009. Archivováno z originálu 21. června 2013.

    V alternativním světě zobrazeném v poslední epizodě televizní verze, běžně známé jako „School Eve“ (学園 エヴァ) se na jevišti objevuje jako nepochopitelně otevřená, mnohomluvná a zcela odlišná postava, což vyvolalo mezi fanoušky šok. Tato postava je podobná Slasherově hlavní postavě Lině Inverse, kterou také vyjádřila Megumi Hayashibara , a proto ji fanoušci nazývají „Lina Rei“.

    Původní text  (japonsky)[ zobrazitskrýt] テレビ 版 最終 話 で 描 か れ パラレル ワールド 、 通称 「エヴァ」 では 底抜け 明るく 多 弁 いう 全く 異なる の た た た た た た た た た た た た た た た た た た た た た た た た た た た た た た た た た た た 異なる 異なる 異なる 異なる 異なる 異なる 異なる 異なる 異なる 異なる 異なる 異なる 異なる 異なる 異なる 異なる 異なる 異なる 異なる 異なる 異なる 異なる 異なる 異なる 異なる 異なる 異なる 異なるAhoj
  76. ↑ FanFiction.Net Anime/Manga » Příběhy Slayerů  . Získáno 10. února 2012. Archivováno z originálu 11. února 2012.