| Logikomika. Hledej pravdu | |
|---|---|
| Angličtina Logicomix: Epické hledání pravdy | |
| Autor | Apostolos Doxiadis , Kristus Papadimitriou |
| Původní jazyk | řecký |
| Originál publikován | 20. října 2008 |
| Výzdoba | Alekos Papadatos |
| Vydavatel | Bloomsbury Publishing a Bloomsbury USA |
| Uvolnění |
20. října 2008 (řecky) 7. září 2009 (anglicky) |
| Stránky | 352 |
| ISBN | 978-960-8399-67-9 |
Logikomika. Hledání pravdy ( anglicky Logicomix: An Epic Search for Truth ) je grafický román o základních hledáních v matematice, který napsali Apostolos Doxiadis , autor knihy Strýček Petros a problém Goldbacha , a teoretik z UC Berkeley Christos Papadimitriou . Design postav a umění Alekos Papadatos, a barva je Annie Dee Donna. Kniha byla původně napsána v angličtině a do řečtiny ji přeložil autor Apostolos Doxiadis pro vydání v Řecku před vydáním ve Spojeném království a USA .
Grafický román Logikomika , odehrávající se od konce 19. století do současnosti, je založen na příběhu takzvaného „základního hledání“ v matematice.
Logikomika proplétá filozofické boje s osobním zmatkem postav. Ty se zase odehrávají pouze v zákulisí nejdůležitějších historických událostí té doby a ideologických bitev, které je vedly. Vypravěčem tohoto příběhu je Bertrand Russell , který ztělesňuje mnohá z těchto témat: hluboce citlivý a introspektivní muž Russell nebyl jen filozof a pacifista , byl také jednou z prominentních postav v základním hledání. Russellův životní příběh, jak jej zobrazuje Logicomics, je sám o sobě cestou přes cíle a boje, stejně jako triumf a tragédii, sdílený mnoha velkými mysliteli 20. století : Georg Cantor , Ludwig Wittgenstein , George Edward Moore , Alfred North Whitehead . , David Hilbert , Gottlob Frege , Henri Poincaré , Kurt Gödel a Alan Turing .
Paralelní příběh odehrávající se v současných Athénách popisuje neshodu tvůrců ohledně smyslu příběhu a základní hledání tak mění v typické moderní dobrodružství. Na jedné straně je to tragédie arogance racionalismu , nerozlučně spjatá s šílenstvím, a na druhé straně mýtus o původu počítače.
V Rusku byla kniha vydána v březnu 2014 nakladatelstvím "Career Press", ISBN 978-5-904946-70-8
Jim Holt zrecenzoval knihu pro The New York Times a řekl, že příběh je „podán se skutečnou grafickou vervou. (Navzdory tomu, že píšu texty, nemohl jsem spustit oči z vtipných kreseb).“ I když poznamenává „jednu vážnou chybu“ spojenou s zveličováním vlivu Russellova paradoxu na matematiku [1] . Recenze Guardian uvedla, že „autoři vyprávějí příběh s humorem a lehkostí na dotek, která si dělá legraci ze zúčastněných filozofů a matematiků, ale nikdy nezjednodušuje filozofii nebo matematiku“ a dochází k závěru, že „Doxiadis to ukázal pomocí umělecké prezentace, aby poskytl emocionální kontext za matematické objevy, které mohou být vzrušující. Strýček Petros byl bestseller a ambicióznější Logicomics si to zaslouží také .
Doporučeno New Statesmanna konci září 2009 [3] . 2. října se kniha dostala na seznam New York Times, Sunday Book Review , Editor's Choice [4] a následující týden se dostala na první místo na seznamu NYT Graphic Novel Best Seller [5] . Kniha byla vyprodána v den vydání v USA a Velké Británii a byla také v top 10 hitech na Amazon.com a Amazon.co.uk , což vedlo manažera velkého knihkupectví v Aténách k prohlášení: „Ani jeden Řek kniha se tak prodávala v zahraničí 30 let“ [6] .
Začátek knihy (strana 16) hovoří o „ paktu o neútočení mezi nacistickým Německem a Spojeným královstvím “ podepsaném v Mnichově , který vedl k invazi do Polska , s kresbou rozzlobeného polského vojáka, který z toho obviňuje Brita. zločin. Ve skutečnosti byla Mnichovská dohoda uzavřena v roce 1938 a tehdejší „pakt o neútočení“ byl uzavřen mezi nacistickým Německem a Sovětským svazem (jmenovitě pakt Molotov-Ribbentrop ), který vedl k invazi do Polska a Velké Británie poté vyhlásila válku Německu.
Podle Paola Mancose v Bulletin of Symbolic Logic“, autoři „samozřejmě si berou svobodu se skutečným průběhem událostí“, například v případě odkazu na údajná setkání Russella s Fregem a Cantorem. Zatímco „takové odchylky od reality mohou být plodné pro účely vyprávění“, jsou podle Mancosua v některých případech problematické, jako je Fregeovo zobrazení jako „zběsilého paranoidního antisemity “ a „neustálé refrény o domnělém kauzálním spojení mezi logikou“. a šílenství“. Z „koncepčního hlediska jsou některé základní myšlenky o základech matematiky předávány s přiměřenou přesností“, i když se občas vyskytují chyby a nepřesnosti [7] .
Mancosův globální úsudek je však pozitivní:
Logikomiks jsem si opravdu rád přečetl. Autoři se esteticky a poutavě zhostili mimořádně složitého tématu s podnětnými nápady. Několik mých výtek by vás tedy nemělo zmást. LogiComics vřele doporučuji, i když moje doporučení je omezené: čtenář si musí udělat názor sám.
Původní text (anglicky)[ zobrazitskrýt] Čtení Logicomixu jsem si nesmírně užil. Autoři se s extrémně komplikovaným tématem popasovali s podnětnými nápady esteticky a zábavně. Takže mých pár kritických poznámek by vás nemělo zmást. Vřele doporučuji Logicomix , i když moje doporučení je kvalifikované: čtenář by měl poskytnout své zrnko soli. - [8]