| Ly | |
|---|---|
| vlastní jméno | Kwaam Tai Lue |
| země | Čína , Myanmar , Laos , Thajsko , Vietnam |
| oficiální status | Thajsko |
| Regulační organizace | Thajský královský institut |
| Celkový počet reproduktorů | 700 000 [1] |
| Hodnocení | 24 |
| Klasifikace | |
| Kategorie | Jazyky Eurasie |
| thajská skupina Jihozápadní podskupina | |
| Psaní | Lannovo písmo , thajské písmo , Ly písmo |
| Jazykové kódy | |
| GOST 7.75–97 | thajské 645 |
| ISO 639-1 | — |
| ISO 639-2 | — |
| ISO 639-3 | khb |
| WALS | lu |
| Etnolog | khb |
| IETF | khb |
| Glottolog | luuu1242 |
Ly jazyk (ᦑᦺᦟᦹᧉ; také tai-ly , tai-lue , tai-le ; tâi lɯ̀ ; Xinshuangban Dais ; čínština: tradiční čínština 傣仂語, př.傣仂语, pchin -jin ทาเเ กล ลลลอกลอยลอลยอ thai ly, pʰāːsǎː tʰāj lɯ́ː ; vietnamština Lự nebo vietnamština Lữ ) je jazyk , kterým mluví asi 700 000 lidí v jihovýchodní Asii , včetně 280 000 lidí v Číně, 200 000 v Myanmaru , 96 03,04 Thajska 0.03 040 Jazyk patří k jihozápadní thajštině , blízko příbuzný Yuan . V Číně je distribuován v Xishuangbanna Dai Autonomous Okrug (včetně města Jinghong , Menla County , Menghai County ), stejně jako Jiangcheng Hani Autonomous County v okrese Puer City .
Ve Vietnamu jsou mluvčí Lõ považováni za samostatné lidi Lú , zatímco v Číně jsou považováni za součást lidí Dai .
Ve vesnici Menkang ( čínsky 勐康村) žije asi tisíc zástupců národa Bajia ( čínsky 八甲人) , mluví blízce příbuzným jazykem Li [2] .
Ly má 21 iniciál , 91 finále a šest tónů .
| p | pʰ | b | m | F | proti | |
| t | tʰ | d | n | l | ||
| ts | s | j | ||||
| k | ŋ | X | ||||
| kʷ | X | |||||
| ʔ | h |
Iniciály ts- a s- změkčují před i, e a ɛ a stávají se tɕ- a ɕ- .
| A | iː | E | ɛː | uː | Ó | ɔː | ɯː | əː | |
| ai | aːi | ui | oi | ɔi | ɯi | əi | |||
| au | aːu | iu | eu | ɛu | əu | ||||
| dopoledne | dopoledne | im | em | ɛm | ehm | om | ɔm | ɯm | əm |
| an | aːn | v | en | ɛn | un | na | ɔn | ɯn | en |
| aŋ | aːŋ | v | eŋ | ɛŋ | uŋ | na | ɔŋ | ɯŋ | əŋ |
| ap | aːp | ip | ep | ɛp | nahoru | op | ɔp | Ep | əp |
| v | v | to | et | ɛt | ut | ot | ɔt | ɯt | ət |
| ak | aːk | ik | ek | ek | Spojené království | OK | ɔk | ek | ək |
| aʔ | iʔ | eʔ | ɛʔ | uʔ | oʔ | ɔʔ | ɯʔ | əʔ |
Otevřené slabiky mohou mít kterýkoli ze šesti tónů, zatímco uzavřené slabiky mohou mít pouze tři.
| Popis | Obvod | Transkripce | Příklad | Dopis ly | Význam |
|---|---|---|---|---|---|
| Vysoký | 55 | A | / kaa / | ᦂᦱ | vrána |
| vysoko stoupající | 35 | a᷄ | / ka᷄a / | ᦂᦱᧈ | jít |
| nízko rostoucí | 13 | a᷅ | / ka᷅a / | ᦂᦱᧉ | rýžové výhonky |
| Padající | 51 | A | / kaa / | ᦅᦱ | zaseknout se |
| Průměrný | 33 | a (nepodepsané) | / kaa / | ᦅᦱᧈ | cena |
| Krátký | jedenáct | A | / kaa / | ᦅᦱᧉ | podnikat, podnikat |
Slovosled - SVO; definice následují za slovem, které je definováno.
Ly má mnoho společného s Lao, obě si půjčují mnoho přípon ze sanskrtu a pálštiny . Ly má také blízko k thajštině, ale v mnohem menší míře.
V níže uvedených příkladech jsou thajská slova vlevo a ly (napsané thajským písmem) vpravo.
Některá slova se liší jedním zvukem a tónem. Například počáteční ร (/r/) v thajštině odpovídá ฮ (/h/) v ly.
Aspirované souhlásky ztrácejí svou aspiraci:
Je třeba poznamenat, že samohlásky se liší v mnoha příbuzných příbuzných slovech v thajštině a lyštině.
Pokud za aspirovanou souhláskou následuje ร (/r/), dojde k aspiraci:
Jiný:
| jeden | 2 | 3 | čtyři | 5 | 6 | 7 | osm | 9 | deset | 100 | 10 000 | 100 000 | 1 000 000 |
| nɯŋ | sɔŋ | sam | si᷄ː | ha᷅ː | hok | tɕet | pɛ᷄t | ka᷅w | doušek | hɔ̀i | mɯ᷄n | sɛn | lan |
Pro ly existují dva scénáře: starý „ lanna “ a nový, reformovaný v 50. letech, „letter ly“. Starému scénáři se po mnoha desetiletích nečekaně dostalo státní podpory.
Staré písmo ly může číst většina mluvčích v Myanmaru, Laosu, Thajsku a Vietnamu. Nové písmeno ly zaujímá samostatný rozsah Unicode ("New Tai Lue"): U+1980 - U+19DF.