S láskou, Hina

S láskou, Hina

Obálka prvního dílu japonské verze mangy
ラブ ひな
(Rabu Hina)
Žánr / témaromantická komedie , ecchi , každodenní život , harém
Manga
Autor Ken Akamatsu
Vydavatel Kodansha
V Rusku Komické umění
Publikoval v časopis Shonen
Publikum shonen
Vydání 21. října 1998 – 31. prosince 2001
Tomov čtrnáct
Anime seriál
Výrobce Yoshiaki Iwasaki
Scénárista Sho Aikawa
Studio Malá loď
držitel licence Mega Anime (zrušeno)
televizní síť TV Tokio
Premiéra 19. dubna 2000 – 27. září 2000
Doba trvání 23 min.
Série 24 +2 speciály
OVA "Love Hina TV X'mas Specials"
Výrobce Yoshiaki Iwasaki
Skladatel Záznamy StarChild
Studio Malá loď
Datum vydání 25. prosince 2000
Doba trvání 44 minut
Série jeden
OVA "Love Hina TV Spring Specials"
Výrobce Yoshiaki Iwasaki
Skladatel Záznamy StarChild
Studio Malá loď
Datum vydání 1. dubna 2001
Doba trvání 45 minut
Série jeden
Love Hina Again OVA
Výrobce Yoshiaki Iwasaki
Scénárista Sho Aikawa
Studio Malá loď
Datum vydání 26. ledna 2002
Série 3

Love Hina (ラブ ひなラブひな rabu hina , Love Hina )   je japonská manga série, kterou napsal a ilustroval Ken Akamatsu . Původně byl publikován v Weekly Shonen Magazine mezi 21. říjnem 1998 a 31. říjnem 2001 a později byl publikován v 14 tankōbon nakladatelstvím Kodansha . Děj díla vypráví o Keitaro Urashimovi, který se snaží najít dívku, které jako dítě slíbil, že vstoupí na Tokijskou univerzitu . Manga byla licencována Tokyopopem pro publikování v angličtině v Americe a Spojeném království, Madman Entertainment pro publikaci v Austrálii, Waneko  v Polsku a Chuang Yi  v Singapuru. Autory anime napsaly dva manga romány , které vyšly v Japonsku (Kodansha) a poté v USA a Velké Británii (Tokyopop).

24-epizodní anime série byla produkována Xebec a vysílaná v Japonsku od 19. dubna 2000 do 27. září 2000. K vydání DVD jsou přibaleny také dvě další epizody, dvě speciální epizody a 3-epizoda OVA s názvem Love Hina. Znovu . Anime, vedlejší produkty a OVAs byly licencovány společností Bandai Entertainment pro distribuci v Severní Americe. V červenci 2007 byla série licencována společností Funimation Entertainment , která vydala anime krabici do února 2009. V Austrálii a Velké Británii byl anime distribuován společností MVM Films . V Rusku získala práva na celou sérii, s výjimkou dvou dalších epizod, Mega-Anime . Tato licence platila od roku 2007 do roku 2011, společnost ji neprodloužila [1] [2] .

Seriál získal popularitu v mnoha zemích po celém světě a byl úspěšný jak komerčně, tak kriticky. V Japonsku se manga prodalo přes 6 milionů kopií a více než 1 milion anime DVD. Anglické vydání manga bylo často dotiskováno. Manga i anime získaly řadu ocenění v Japonsku a Spojených státech.

V prosinci 2010 společnost Comic-Art oznámila, že získala licenci na ruskou edici mangy Love Hina a že první díl bude brzy vydán [3] . 14. dubna 2011 byl oznámen první díl mangy s názvem „Love Hina“ [4] .

Děj

Příběh se odehrává v prefektuře Kanagawa . Ve věku pěti let měl Keitaro Urashima přítelkyni, která mu řekla o znamení: pokud dva milenci společně vstoupí na Tokijskou univerzitu (zkráceně „To-dai“), pak budou vždy spolu a jejich život dopadne šťastně. . Děti si slíbily, že až vyrostou, vstoupí do To-dai. Jeho přítelkyně se však odstěhovala a děti se rozešly. Keitaro vyrostl a o patnáct let později si nepamatuje ani jméno své kamarádky, ani její tvář. Keitaro dvakrát neuspěje, rodiče ho přestanou podporovat. Dozví se, že jeho babička Hina, majitelka hotelu Hinata , jela na dovolenou a požádala svého vnuka, aby místo ní pracoval jako manažer. V hotelu je dámská ubytovna. Dívky žijící v něm se zpočátku snažily Keitara vykopnout, ale jeho teta Haruka představila Keitara jako studenta To-Dai a nahlásila žádost své babičky, načež se stal ředitelem hostince.

V Hinatě se Keitaro setkává s Naru Narusegawou, která se také chystá vstoupit do To-dai. Požádá Naru, aby mu pomohla dostat se na univerzitu. Keitaro si náhodou přečte malou část jejího deníku. V průběhu jejich výcviku se oba sblíží a Keitaro si začne myslet, že Naru by mohla být dívka, které kdysi slíbil. Druhý den zkoušek se Keitaro přímo ptá Nary na slib, na což ona odpoví, že udělal chybu. Oba u přijímacích zkoušek neuspějí. Poté cestují do Kjóta, kde se setkají s Mitsumi Otohime, která žije na Okinawě a také se připravuje na vstup do To-dai.

Po návratu z Kjóta se Keitaro a Naru rozhodnou znovu složit zkoušky. Mitsumi přijíždí do Tokia o něco později a všichni tři spolu začnou studovat. Naru věří, že dívka, které Keitaro slíbil, je Mitsumi, ale říká, že to dala Naru a ne Keitarovi jako dítě. Po složení zkoušek si Keitaro myslí, že v nich znovu selhal a uteče, aniž by znal výsledky. Naru běží za ním. Obyvatelé Hinaty hlásí, že Keitaro, Naru i Mitsumu úspěšně složili zkoušky. V důsledku nehody na slavnostním zahájení školního roku je však Keitaro zraněn a nemůže tři měsíce navštěvovat vyučování. Po uzdravení se rozhodne studovat v zahraničí u Noriyasu Sety. Naru mu vyzná své skutečné city a hodlá počkat na jeho návrat.

Když se Keitaro vrátí, začnou spolu s Naru chodit. Babička Hina se vrací k Hinatě a odhaluje, že Naru je dívka, které Keitaro slíbil. O čtyři roky později se Keitaro ožení s Naru.

Historie vytvoření

Původní náčrtky pro mangu byly vytvořeny mezi zářím a prosincem 1997, po dokončení AI Love You [5] [6] [7] . Mezi prosincem 1997 a lednem 1998 byly vytvořeny předběžné náčrty hlavních postav, poté od ledna do dubna 1998 byly vytvořeny prvotní náčrty a zbytek postav byl vyvinut [8] [9] . Úplný scénář byl vytvořen před publikací, mezi dubnem a srpnem 1998 [10] [11] .

Během šesti měsíců před začátkem publikace prošly designy postav řadou změn, u některých postav se změnil i jejich vzhled a jméno [12] . Například v raných fázích stvoření se Naru jmenovala Midori a podle původního scénáře to byla ona, kdo měla spadnout nahá dírou v podlaze na Keitarovu hlavu a ztratit paměť. Tento scénář byl ponechán na Mitsumi. Jméno hlavní postavy, Naru, se mnohokrát změnilo, než se autor rozhodl pro „Naru Narusegawa“ a její konečný design se stal podobným Saati Nambu z AI Love You [13] [14] . Moto charakter Kitsune, její unavený vzhled a zralejší věk byl původně plánován pro Kaollu [15] . Postava Shinobu byla ponechána tak, jak je, ale její vzhled a věk se změnily poté, co byl vytvořen koncept série. Shinobu zpočátku vypadal jako Fota Nambu z AI Love You [16] [17] .

Po celou dobu práce na manze byla k jejímu kreslení použita digitální úprava. Po vypracování hrubého obrysu rozvržení stránky a uvedení základních detailů byla stránka naskenována pomocí Apple Macintosh. Pevné prvky obrázku byly stínovány nebo stínovány a zbývající prvky byly na ně nakresleny pomocí počítače [18] . Používala se také „obrazová banka“, která obsahovala nákresy hlavních detailů a lokací (jako jsou místnosti postav). Místo toho, aby se pokaždé kreslilo od začátku, mohly být tyto obrázky z banky použity jako základ a byly k nim přidávány další podrobnosti v závislosti na požadavcích scény [19] . Části hostince Hinata a další místa byly nakresleny ze skutečných míst a fotografií shromážděných během studie [20] [21] .

Tištěná vydání

Manga

123 kapitol mangy Love Hina bylo původně publikováno v Weekly Shōnen Magazine . Publikování začalo 21. října 1998 a skončilo 31. října 2001 [22] [23] . Kapitoly byly shromážděny a zveřejněny Kodansha v 14 tankōbon ; svazky obsahují 118 číslovaných kapitol a 2 závěrečné [24] [25] . Prodej prvních 11 svazků v Japonsku přesáhl 6 milionů kopií [26] . Manga byla později znovu vydána v barvě [27] . V roce 2010 vyšlo vydání týdeníku Weekly Shōnen Magazine ze září 2010 a obsahovalo jednosnímkový barevný komiks Love Hina [28] .

Anglicky přeložená série byla licencována v USA a Velké Británii společností Tokyopop , která vydala 14 svazků manga mezi 21. květnem 2002 a 16. zářím 2003 [29] [30] . Toto vydání mangy si zachovalo tradiční japonské pořadí čtení zprava doleva. Styl kresby také zůstal stejný [31] . Manga Love Hina se stala jedním z nejprodávanějších titulů distribuovaných Tokyopopem a byla několikrát přetištěna [32] . V srpnu 2009 byla licence Tokyopop zrušena společností Kodansha [33] . Kodansha Comics USA oznámili svůj záměr znovu vydat mangu jako jeden svazek s novým překladem [34] .

Manga byla licencována k prodeji také v dalších zemích: Singapur ( Chuang Yi ), Francie, Quebec (Pika Édition), Španělsko (Glénat), Brazílie (Editora JBC), Mexiko (Grupo Editorial Vid), Polsko (Waneko), Řecko (Compupress), Německo, Norsko (Schibsted Forlag), Švédsko (Bonnier Carlsen), Dánsko (Egmont Manga & Anime) a Rusko ( Comic Art ) [35] [36] .

Kodansha také publikoval dvojjazyčné vydání (japonsky a anglicky) manga; text do angličtiny přeložil Giles Murray. Toto vydání obsahovalo 8 svazků, které byly přerušeny poté, co byla série licencována Tokyopopem [37] [38] .

Lehký román

Dva lehké románové romány byly napsány autory anime a ilustrovány Kenem Akamatsuem; jsou dějovými větvemi hlavního příběhu. Love Hina: Mystery Guests at Hinata Hotel (ラブ ひな―混浴厳禁-ひなた旅館へようこそ! ) napsal Sho Aikawa pod pseudonymem „Kuro Hazuki, 21. května“ a vyšlo v Japonsku 2. května Kodani. V prosinci téhož roku byl román znovu vydán v dvojjazyčném vydání (v angličtině a japonštině) [39] [40] . Kniha se skládá ze dvou příběhů. První vypráví o pověsti, že v Hinatě je ukryt poklad; všichni nájemci si nárokují její část. Říká se, že klíč k pokladu je na Keitarově těle. Podle druhého příběhu Hina babička slíbila některým svým bývalým zákazníkům, že pro ně bude hostinec na pár dní znovu otevřen. Později začnou návštěvníky vítat i samotní obyvatelé Hinaty. Druhý román, Love Hina: Secrets at Hinata Hotel (ラブ ひな―混浴厳禁 ひなた荘のヒミツ) , napsal Hiroyuki Kawasaki a vyšel v Japonsku 125. února 2000. ve stejném měsíci vyšlo dvojjazyčné vydání [41] [42] . I tento román je rozdělen do dvou částí. První z nich vypráví, jak Su a Sara vytvoří mechanickou kopii Keitara. Mechanismus se stává nebezpečným a dívky se snaží hrozbu eliminovat. Druhý příběh je o Kitsune a Motoko. Motoko se chystá skládat přijímací zkoušky na univerzitu, když ji navštíví její starší sestra Tsuruko, která po ní požaduje, aby provedla Techniku ​​výměny duše. Nicméně duše Motoko se mění s Kitsunem, ne s Naru. Dívky musí zůstat v tělech jiných lidí, dokud je Motoko nezmění zpět. Oba romány byly licencovány Tokyopopem, který vydal první román v angličtině jako Love Hina: The Novel, Volume 1 dne 11. dubna 2006 [43] a druhý jako Love Hina: The Novel, Volume 2  dne 8. srpna 2006. let [44] [45] .

Knihy

Pro fanoušky série byly vydány dva manga návody. Obě knihy vyšly 17. července 2002. Kniha Love Hina 0 (ラブ ひな0 ) obsahuje informace o postavách, rozhovory, informace o stvoření a další podpůrný materiál vztahující se k prvním sedmi dílům mangy [46] [47] . Láska Hina Mugendai (ラブ ひな∞ ) také zahrnuje umění, data vydání, rané návrhy a ručně psané poznámky [48] [49] .

Dva publikovaní průvodci byli věnováni anime sérii. Ani-Hina Ver.1 vyšla 4. srpna 2000 a Ani-Hina Ver.2  9. listopadu 2000 [50] [51] . Obě knihy obsahovaly biografie postav, popisy epizod, náčrtky, rozhovory a informace o hlasu herců [ 52 ] [53]

Anime

TV seriál

Xebec vytvořil anime sérii založenou na manze Love Hina. Obsahuje 26 epizod (24 hlavních a dvě doplňkové) a vypráví o hlavních událostech původního díla, od vystoupení Keitara v „Hinatě“ až po události vedoucí k jeho a Naruovu poslednímu pokusu vstoupit do To-dai. Anime se vysílalo na TV Tokio od 19. dubna do 27. září 2000 [52] [53] . Sérii otevírá píseň Sakura Saku (サク ラサク) a končí Kimi Sae Ireba (君さえいれば ) . Obě písně napsala Ritsuko Okazaki a provedla je Megumi Hayashibara ; později byly vydány jako singly na CD a debutovaly na 7. místě v žebříčku Oricon [54] [55] . Další epizoda byla později zahrnuta do DVD přílohy k hlavní sérii [56] . Anime režíroval Yoshiaki Iwasaki , napsal Sho Aikawa , a návrhy postav měl od Makoto Uno .

V Japonsku byla série vydána na devíti DVD a prodalo se jí přes 1 milion kopií [57] [58] . Love Hina byla jednou z prvních anime sérií, které se dočkaly amatérských překladů [59] [60] . Popularita a všudypřítomnost amatérských překladů znamenala, že společnosti, které chtěly licencovat seriál (včetně ADV Films ), měly potíže s tím [61] . Série byla licencována v Severní Americe společností Bandai Entertainment a vydána na 6 DVD v roce 2002 [62] . V červenci 2007 Funimation Entertainment oznámila, že získala licenci anime poté, co licence Bandai vypršela. Dne 24. února 2009 vydala společnost nový 4diskový box set [63] [64] . 27. července 2010 bylo anime znovu vydáno jako součást Funimation's Viridian Collection. Ve Velké Británii bylo anime licencováno společností MVM Films a vydáno na 6 DVD a jedné krabici [65] . Anime bylo distribuováno v Austrálii a na Novém Zélandu společností Madman Entertainment [66] .

Po dokončení televizního seriálu byl vydán Love Hina Final Selection , který zahrnoval anime a koncertní nahrávku s posádkou [67] .

Na základě anime byla vytvořena ani-manga s názvem Love Hina Anime Comics , převyprávějící děj anime, obsahovala záběry ze série [68] . Součástí publikace jsou také 3 exkluzivní sběratelské karty [69] [70] [71] a informace o vzniku anime [72] .

Speciální edice

Love Hina - Christmas (Special)

Po skončení televizního seriálu bylo na TV 2. prosince odvysíláno speciální vydání Love Hina Xmas Eve: Silent Night (ラブひな クリスマス・スペシャル～サイレントasu Supet2 , 2. prosinec na TV 2.prosince, Rabina H. Na DVD vyšlo v Japonsku 4. července 2001 [57] [73] . Události se odehrávají v posledním roce příprav na vstup hrdinů do To-dai. Lidé z "Hinaty" se připravují na Vánoce , zatímco Naru, Keitaro a Otohime pokračují ve studiu na zkoušky. Dívky vzpomínají na staré přísloví, že když o Vánocích vyznáte lásku, můžete si splnit jakékoli přání, které se vám splní.

Číslo vyšlo v USA 3. prosince 2002 a ve Spojeném království 7. listopadu 2005 [65] [74] .

Love Hina - Spring (speciál)

Love Hina Spring Special: I Wish Your Dream (ラブ ひな 春スペシャル～キミ サクラチルナカレ.！！～ Rabu Hina také vysílaný na TV Rabu Hina 2. Haaru 50na Supesharu April ) V příběhu se Keitaro, Naru a Otohime znovu pokoušejí vstoupit do To-dai. Keitaro během zkoušky usne a probudí se až pět minut před koncem zkoušky. Keitaro, přesvědčený, že u zkoušky neuspěl, je najat jako nakladač na loď, kde se setká se Setou Noriyasu a vydá se na výpravu na ostrov, aby našel kulturu létajících želv.

DVD s tímto vydáním vyšlo v Japonsku 1. srpna 2001, v USA 18. března 2003 a ve Spojeném království 16. května 2005 [57] [65] [76] .

Znovu milovat Hinu

Vajíčko s názvem Love Hina Again (ラブ ひな Again Rabu Hina Agēn Rabu Hina Agēn ) bylo propuštěno v Japonsku od 26. ledna do 27. března 2002; je to závěr původního anime [77] . Příběh začíná tím, že Keitaro, Narusegawa a Otohime vstoupí do To-dai. Zraněný Keitaro je nucen vzít si na první semestr volno; po uzdravení jde se Setou kopat. Kanako, Keitarova mladší sestra, přijíždí do Hinaty a přebírá manažerské povinnosti během nepřítomnosti jejího bratra.

CD singl obsahující úvodní téma Kirari Takaramono (キ ラリ☆宝物, Russian Shiny Treasure ) a závěrečnou píseň Be for Me, Be for You byl vydán 28. února 2002. V první sérii byla píseň provedena jako singl a ve třetí sérii v duetu s Yuji Uedou [78] [79] [80] . V Severní Americe a Velké Británii byla Love Hina Again vydána 2. září 2003 a 7. ledna 2008 [65] [81] .

Hudba

Ještě předtím, než natáčení anime začalo, bylo nahráno několik písní a provedených hlasovými herci [82] . Album I Love Hina vyšlo 26. dubna 2000, Love Hina 1  26. června 2000, Love Hina 2  26. července 2000, Love Hina 3  23. srpna 2000 [83] .

Bylo také vydáno několik soundtracků. Love Hina Original Sound File (オリ ジナルサウンドファイル) byl vydán 21. září 2000; zahrnovala veškerou hudbu na pozadí a vokální písně. Love Hina - Winter Special Soundtrack byl vydán 24. ledna a navazující soundtrack s názvem Love Hina - Spring Special Soundtrack  byl vydán 6. června 2001. Love Hina Again Soundtrack byl vydán 3. dubna 2002 [83] . On March 16, 2001, the Love Hina album - Hinata Girls Song Best was released (ひな た ガールズベスト ソング ベスト ベスト ベスト ベスト ベスト ベスト) with vocal songs, on October 3, 2001, Love Hina - Hinata Girls Song Best 2 ( Japonsko. ひなた ガールズベスト ベスト ベスト 2 ) [83] . Většina písní z těchto dvou alb byla napsána Ritsuko Okazaki , která také vydala album Love Hina Okazaki Collection [84] . Hlasoví herci se zúčastnili dvou koncertů s názvem Love Live Hina konaných v Tokiu a Ósace [67] [85] .

OST

Zahájení/Konec

televize
  • Zahájení - Sakura Saku
hraje: Hayashibara Megumi Skladatel: Okazaki Ritsuko
  • Konec – Kimi Sae Ireba (ep 1-23) Hajimari wa Kokokara (ep 24)
hraje: Hayashibara Megumi Skladatel: Okazaki Ritsuko Vánoční speciál
  • Zahájení - Sakura Saku
hraje: Hayashibara Megumi Skladatel: Okazaki Ritsuko
  • Konec - Shukufuku
hrají: Yui Horie , Kuwatani Natsuko , Yu Asakawa , Reiko Takagi , Junko Noda , Satsuki Yukino a Yumiko Kobayashi Jarní speciál
  • Konec - Sakura Saku
znovu
  • Zahájení - Kirari Takaramono
hraje: Yui Horie
  • konec
  1. Buď pro tebe, buď pro mě ( Yui Horie )
  2. Buď pro tebe, buď pro mě ( Kuwatani Natsuko )
  3. Buď pro tebe, buď pro mě ( Yuji Ueda & Yui Horie )

Seznam alb

  • Znovu - 4
  • Nejlepší kolekce - 27
  • Přátelství - 4
  • Hinata Girls Song Best Vol.1 - 14 Love Hina - Hinata Girls Song Best
  • Hinata Girls Song Best Vol. 2 - 13 Love Hina - Hinata Girls Song Best 2
  • Miluji Hinu-8
  • Minialbum 1-9
  • Minialbum 2-9
  • Minialbum 3-9
  • OST-33
  • Původní disk se zvukovým souborem 1-45
  • Původní zvukový soubor Disk 2 – 25
  • Sakura Saku-4
  • Jarní speciál OST-16
  • Zimní speciál ~Silent Eve~ OST - 14
  • Vlastní cover album Ritsuko Okazaki

Love Live Hina

Živé koncerty byly organizovány v Ósace a Tokiu, kde seiyu předváděl milované osty a hrál malé scénky napodobující život postav.

První koncert se konal v Ósace s názvem "～ひなたガールズが東京な～"
Datum: 6. srpna 2000 od 18:30 do 19:52
Místo: Ósaka (Zepp Osaka)
Hrají : Kurata Masay , Yuui , Yuuko Takagi , Junko Noda , Satsuki Yukino , Megumi Hayashibara

Poté byl uspořádán přídavný koncert nazvaný „～ひなたガールズが東京な～.“
Datum: 8. října 2000 od 18:30 do 19:54
Místo: Shibuya , Tokio (ON AIR , Masata Horie , EAST)
Hrají: Yuua AIR , Masay EAST Yu Asakawa , Reiko Takagi , Junko Noda , Satsuki Yukino , Megumi Hayashibara

Třetí a poslední koncert se konal pod názvem "春だもの！ ～LOVE LIVE HINA FINALな in NK～" Datum
: 24. března 2001 od 18:30 do 20:18
Místo: Tokyo Bay (Ｋ．Ｋ)． Hrají
: Yuji Ueda , Yui Horie , Kurata Masayo , Yu Asakawa , Reiko Takagi , Junko Noda , Satsuki Yukino , Yumiko Kobayashi

Hry

Na základě práce bylo vytvořeno několik videoher pro různé platformy. Love Hina Pocket pro Game Boy Color byla vydána 4. srpna 2000 a Love Hina Party pro stejnou konzolu byla vydána 26. ledna 2001 [86] [87] . Love Hina Advance pro Game Boy Advance byla vydána 7. září 2001 [88] . Love Hina: Totsuzen no Engeji Happening byl propuštěn na Dreamcast 28. září 2000, následoval Love Hina: Smile Again 29. března 2001 [89] [90] . Love Hina 1: Ai wa Kotoba no Naka ni pro PlayStation byla vydána 28. září 2000 a Love Hina 2: Kotoba wa Konayuki no Yō ni pro stejnou herní konzoli byla vydána 30. listopadu 2000 [91] [92] . 22. května 2003 vyšlo Love Hina: Gojasu Chiratto Happening [93] pro PlayStation 2 .


Recenze a ocenění

V roce 2001 Love Hina vyhrála Kodansha Manga Award za nejlepší Shounen . Na výstavách Anime Expo konaných v letech 2002 a 2004 byla oceněna titulem Nejlepší manga, USA Release [ 95 ] [ 96 ] . V roce 2003 byl časopisem Nielsen BookScan jmenován jedním z deseti nejlepších grafických románů a byl jedním z prvních grafických románů na všeobecném seznamu brožovaných knih . V roce 2002, na základě hlasování zveřejněného na ICv2, byla Love Hina „anime produktem roku“ [98] .

Seriál byl pozitivně přijat kritiky. Tony Chen z Anime News Network považoval práci za zábavnou, i když není vhodná pro čtenáře mladší 16 let kvůli mnoha sexuálně sugestivním vtipům . Pochválil kresbu a poznamenal, že „sexy a roztomilé“ ženské postavy jsou pro sérii perfektní a že Keitarovo zobrazení odpovídá jeho praštěné povaze. Chen zjistil, že Naru má ve zvyku neustále chytat Keitara v nesnázích a nazývat ho zvráceným 99 nadbytečným a otravným . Eric Luce z Ex.org zaznamenal vážný vývoj postavy ve srovnání s jinými milostnými komediemi a popsal sérii jako „nic víc než výstřední“ [100] .

Bambu Dong z ANN ocenil anime adaptaci pro její napětí a „příjemnou směs dramatu, romantiky a grotesky“. Zjistila, že hudba je "neuvěřitelně roztomilá" a domnívala se, že doprovod přispívá k mnoha dramatickým efektům v anime [101] . Jonathan Clements a Helen McCarthy ve své knize The Anime Encyclopedia: A Guide to Japanese Animation Since 1917 píší, že anime dívky jsou „standardními a zjevnými archetypy ženských anime postav“ a že série jako celek je „vyvrcholením desetiletí počítačového anime“ [102 ] . Kenneth Lee se v recenzi na Ex.org vyjádřil ke kvalitě animace pozitivně a zdůraznil výhodu digitální metody oproti animaci aplikace. Lee si všiml přítomnosti prvků vypůjčených z jiných anime seriálů, jako je Maison Ikkoku a Kimagure Orange Road , a nazval celou sérii „jednoduše báječnou“ [103] . Chris Beveridge v recenzi pro AnimeOnDVD.com poznamenal, že první díl série byl „opravdu dobře sestavený“, ale cítil, že manga nebyla vhodně upravena do anime [104] [105] . Chválil vánoční speciál a poznamenal, že byl „o několik bodů lepší než televizní seriál“, ale cítil, že ačkoli jarní speciál měl několik vtipných momentů, jeho děj byl špatný [106] .

The Love Hina Again OVA přijala smíšenější reakce; Zach Bertsha z ANN měl pocit, že děj OVA je opakem hlavní série a nedosahuje stejné úrovně jako jiné zábavné televizní seriály. Kanako, Keitarova sestra, byla většinou kritizována za to, že je „jedna z nejotravnějších postav, jaké kdy byly vytvořeny, i když by byla lepší pro Keitara než Naru.“ [ 107] Beveridge chválil zábavu, komedii a fanouškovskou službu [108] .

Poznámky

  1. ↑ Společnost Mega-Anime oznamuje seznam svých dalších licencí (nepřístupný odkaz) . mega-anime.ru _ Datum přístupu: 7. ledna 2012. Archivováno z originálu 3. února 2012. 
  2. ↑ Seznam licencí Mega-Anime . mega-anime.ru _ Archivováno z originálu 1. ledna 2011.
  3. ↑ Získání licence "Love Hina" manga a svazek 1 již brzy! . " Comic Art " (9. prosince 2010). Získáno 9. prosince 2009. Archivováno z originálu dne 23. srpna 2011.
  4. ↑ Love Hina manga volume 1 je venku! (nedostupný odkaz) . " Comic Art " (14. dubna 2011). Získáno 14. dubna 2011. Archivováno z originálu 23. srpna 2011. 
  5. ↑ ラブひな∞  (nedefinováno) . - Kodansha , 2002. - S. 323. - ISBN 4-06-334325-1 .
  6. ↑ AI Love You  Volume.8 . - Tokyopop , 2005. - S. 238. - ISBN 1591829445 .
  7. ↑ Miluj Hinu (manga  ) . Anime News Network . Získáno 2. prosince 2008. Archivováno z originálu dne 16. října 2008.
  8. ↑ ラブひな∞  (nedefinováno) . - Kodansha , 2002. - S. 337-346. — ISBN 4-06-334325-1 .
  9. ↑ Miluj  Hinu Mugendai . - Kodansha , 2002. - S. 347-390. — ISBN 4-06-334325-1 .
  10. ↑ ラブひな∞  (nedefinováno) . - Kodansha , 2002. - S. 391-410. — ISBN 4-06-334325-1 .
  11. ↑ Miluj  Hinu Mugendai . - Kodansha , 2002. - S. 186-190. — ISBN 4-06-334325-1 .
  12. ↑ Akamatsu, Ken. Love Hina, Volume 1  (neopr.) . - TokyoPop , 2002. - S. 187. - ISBN 1931514941 .
  13. ↑ Akamatsu, Ken. Love Hina, Volume 1  (neopr.) . - TokyoPop , 2002. - S. 188. - ISBN 1931514941 .
  14. ↑ Akamatsu, Ken. AI Love You, Volume 1  (neopr.) . - 2004. - S. 208. - ISBN 1591826152 .
  15. ↑ Akamatsu, Ken. Love Hina, Volume 1  (neopr.) . - TokyoPop , 2002. - S. 191. - ISBN 1931514941 .
  16. ↑ Akamatsu, Ken. Love Hina, Volume 1  (neopr.) . - TokyoPop , 2002. - S. 193. - ISBN 1931514941 .
  17. ↑ ラブひな∞  (nedefinováno) . - Kodansha , 2002. - S. 362. - ISBN 4-06-334325-1 .
  18. ↑ Miluji Hinu  0 . - Kodansha , 2000. - S. 214-217.
  19. ↑ Akamatsu, Ken. Love Hina, Volume 14  (neopr.) . - TokyoPop , 2003. - S. 151-152. — ISBN 1591821207 .
  20. ↑ Miluji Hinu  0 . - Kodansha , 2000. - S. 113-114.
  21. ↑ ラブひな∞  (nedefinováno) . - Kodansha , 2002. - S. 186-190. — ISBN 4-06-334325-1 .
  22. ↑ Love Hina OVA  potvrzena . Anime News Network . Získáno 29. března 2009. Archivováno z originálu 16. října 2011.
  23. ↑ Thompson, Jason. Manga: Kompletní průvodce (neopr.) . - Del Ray , 2007. - S. 193. - ISBN 1-84576-753-5 .
  24. ↑ ラブひな(1) 赤松健 (japonsky)  (sestupný odkaz) . Kodansha . Získáno 10. února 2009. Archivováno z originálu 13. července 2012.
  25. ↑ Akamatsu, Ken. Love Hina, Volume 14  (neopr.) . - Tokiopop , 2003. - S.  6 . — ISBN 1-59182-120-7 .
  26. ↑ Love Hina Embraces America  (anglicky)  (odkaz není k dispozici) . ICv2 . Datum přístupu: 28. ledna 2008. Archivováno z originálu 21. listopadu 2005.
  27. ↑ ラブひな Verze Iro-Hina (1) 赤松健 講談社 (jap.)  (odkaz není k dispozici) . Kodansha . Získáno 2. prosince 2008. Archivováno z originálu 13. července 2012.
  28. ↑ Love Hina Manga se vrací s 1-Shot Story v  září . Anime News Network . Získáno 2. června 2012. Archivováno z originálu dne 8. listopadu 2012.
  29. ↑ Love Hina Volume  1 . Tokyopop.com . Získáno 15. října 2011. Archivováno z originálu 3. října 2003.
  30. ↑ Love Hina Volume 14  . Tokyopop.com . Získáno 15. října 2011. Archivováno z originálu 3. října 2003.
  31. ↑ Tokyopop vydává mangu v japonském formátu  . ICv2 . Získáno 1. ledna 2009. Archivováno z originálu 21. června 2013.
  32. ↑ Love Hina Sales Break  Trends . ICv2 . Datum přístupu: 1. ledna 2009. Archivováno z originálu 21. listopadu 2008.
  33. ↑ Tokyopop potvrzuje, že jeho licence na Kodansha Manga  skončily . Anime News Network . Získáno 8. září 2009. Archivováno z originálu 3. září 2009.
  34. ↑ Kodansha přidává Shugo Chara, Full Moon Sequel  Manga . Anime News Network (29. března 2010). Získáno 8. listopadu 2013. Archivováno z originálu 17. prosince 2011.
  35. ↑ ラブひな∞  (nedefinováno) . — Kodansha . - S. 128. - ISBN 4-06-334325-1 .
  36. ↑ ラブひな∞  (nedefinováno) . — Kodansha . - S. 191. - ISBN 4-06-334325-1 .
  37. ↑ ラブひな—バイリンガル版 (sv. 8) (単行本)  (japonsky) . Amazon.co.jp _ Staženo: 9. března 2009.
  38. ↑ Kodansha ukončit export Some Billingual Manga  . Anime News Network . Získáno 9. března 2009. Archivováno z originálu dne 14. května 2008.
  39. ↑ ラブひな 混浴厳禁葉月九ロウ 赤松健講談社:  (jap.)  (odkaz není k dispozici) . Kodansha . Získáno 16. ledna 2009. Archivováno z originálu 18. března 2005.
  40. ↑ ラブひな—混浴厳禁ひなた荘のヒミツ (Anglická knihovna Kodansha) (文庫)  (japonsky) . Amazon.co.jp _ Staženo: 13. prosince 2008.
  41. ↑ ラブひな(2) 秘湯解禁 川崎ヒロユキ 赤松健 講談社:  (jap.)  (nedostupný odkaz) . Kodansha . Datum přístupu: 16. ledna 2009. Archivováno z originálu 20. listopadu 2004.
  42. ↑ ラブひな—混浴厳禁-ひなた旅館へようこそ! (講談社英語文庫) (文庫)  (jap.) . Amazon.co.jp _ Staženo: 16. ledna 2009.
  43. ↑ Love Hina: The Novel, Vol. 1  (anglicky) . Amazon.com . Získáno 30. září 2017. Archivováno z originálu 23. srpna 2011.
  44. ↑ Love Hina: The Novel, Vol. 2  (anglicky) . Amazon.com . Získáno 30. září 2017. Archivováno z originálu 23. srpna 2011.
  45. ↑ Procházet katalog knih: L: Love Attack Vol 1 - Love Mode Vol 9  (anglicky)  (odkaz není dostupný) . Tokiopop . Získáno 8. března 2009. Archivováno z originálu dne 14. února 2009.
  46. ↑ ラブひな0 (デラックスコミックス) (コミック)  (japonsky) . Amazon.co.jp _ Staženo 28. listopadu 2008.
  47. ↑ ラブひな0  (nedefinováno) . - Kodansha , 2000. - S. 27. - ISBN 4-06-334314-6 .
  48. ↑ ラブひな (コミック)  (japonsky) . Amazon.co.jp _ Staženo 28. listopadu 2008.
  49. ↑ ラブひな0  (nedefinováno) . — Kodansha . — ISBN 4-06-334314-6 .
  50. ↑ Ani Hina (Ver.1)  (anglicky) . Kodansha . Získáno 10. února 2009. Archivováno z originálu 13. května 2008.
  51. ↑ Ani Hina (Ver.2)  (anglicky) . Kodansha . Získáno 10. února 2009. Archivováno z originálu 12. února 2008.
  52. ↑ 1 2 3 Ani Hina  Ver.1 . — Kodansha . - S. 107. - ISBN 4-06-334325-1 .
  53. ↑ 1 2 3 Ani Hina  Ver.2 . — Kodansha . - S. 107. - ISBN 4-06-334351-0 .
  54. ↑ サクラサク Single  (japonsky) . Amazon.co.jp _ Staženo: 2. ledna 2009.
  55. ↑ 林原めぐみ-リリース-Oricon Style-ミュージック (japonsky) . Oricon . Získáno 1. února 2001. Archivováno z originálu 17. července 2007.
  56. ↑ Beveridge, Chris. Love Hina Christmas Movie  (anglicky)  (nedostupný odkaz) . Mánie (12. prosince 2003). Datum přístupu: 14. prosince 2008. Archivováno z originálu 8. února 2009.
  57. ↑ 1 2 3 みんな見てテレビシリーズ (japonsky) . škrobové dítě . Získáno 30. srpna 2009. Archivováno z originálu dne 6. června 2002.
  58. ↑ Katalog animací Starchild:Love Hina Again:  (japonsky) . škrobové dítě . Získáno 29. března 2009. Archivováno z originálu dne 20. dubna 2009.
  59. ↑ Bertschy, Zac. subCulture - Zimní anime  propad . Anime News Network . Získáno 4. října 2009. Archivováno z originálu dne 17. dubna 2008.
  60. ↑ Bertschy, Zac. Strana 2 – Rozhovor s The Fansubber  . Anime News Network . Získáno 4. října 2009. Archivováno z originálu 7. června 2009.
  61. ↑ Odpovídač:  III . Anime News Network . Získáno 4. října 2009. Archivováno z originálu dne 14. srpna 2009.
  62. ↑ Love Hina, Volume 1: Moving In (epizody 1–4) . Amazon.com . Získáno 6. ledna 2009. Archivováno z originálu dne 20. února 2021.
  63. ↑ Funimation to Release Love Hina, Jyo Oh Sei, Darker than Black, XXXHolic, more Tsubasa, more  Negima . Anime News Network . Získáno 6. ledna 2009. Archivováno z originálu 1. března 2021.
  64. ↑ Love Hina: Complete Series Box  Set . Amazon.com . Získáno 24. února 2009. Archivováno z originálu 15. června 2010.
  65. ↑ 1 2 3 4 Katalog MVM: "L"  (anglicky)  (sestupný odkaz) . Filmy MVM . Získáno 10. června 2009. Archivováno z originálu 5. března 2010.
  66. ↑ Love Hina Series Collection (Fatpack)  (anglicky)  (odkaz není k dispozici) . šílenec . Datum přístupu: 6. ledna 2009. Archivováno z originálu 24. října 2008.
  67. ↑ 1 2 Doi, Hitoshi. Love Hina Final Selection  (anglicky) . databáze Seiyū . Získáno 25. února 2009. Archivováno z originálu dne 8. listopadu 2011.
  68. ↑ Love Hina Anime Comics (1  ) . Kodansha . Získáno 1. března 2009. Archivováno z originálu 13. ledna 2005.
  69. ↑ Love Hina Anime Comics (09  ) . Kodansha . Získáno 9. února 2009. Archivováno z originálu 13. května 2006.
  70. ↑ Milujte Hina Anime Comics(10  ) . Kodansha . Získáno 9. února 2009. Archivováno z originálu 13. května 2006.
  71. ↑ Milujte Hina Anime Comics (11  ) . Kodansha . Získáno 9. února 2009. Archivováno z originálu 12. února 2008.
  72. ↑ ラブひな 1 アニメ版 (neopr.) . — Kodansha . - S. 130-140. - ISBN 4-06-310126-6 .
  73. ↑ Jonathan Clements ; Helen McCarthy . Encyklopedie anime: Průvodce japonskou animací od roku 1917 (revidované a rozšířené vydání  ) . - 2006. - S. 377. - ISBN 1-933330-10-4 .
  74. ↑ Vánoční film Love Hina (2002  ) . Amazon.com . Získáno 8. ledna 2009. Archivováno z originálu dne 20. února 2021.
  75. ↑ ラブひな春スペシャル～キミ サクラチルナカレ!!～  (japonsky) . tvdrama-db.com . Získáno 27. července 2009. Archivováno z originálu 19. července 2011.
  76. ↑ Love Hina Spring Movie (2003) . Amazon.com . Staženo: 8. ledna 2009.
  77. ↑ タチャスペシャル：OVAラブひな (japonsky) . škrobové dítě . Získáno 30. srpna 2009. Archivováno z originálu 12. února 2002.
  78. ↑ Doi, Hitoshi. Kirari Takaramono  (anglicky) . databáze Seiyū . Získáno 25. února 2009. Archivováno z originálu 9. července 2008.
  79. ↑ "Epizoda 1 - Keitaro". Znovu miluji Hinu . 0:48 minut.
  80. ↑ "Epizoda 3 - Naru". Znovu miluji Hinu . 0:48 minut.
  81. ↑ Znovu miluj Hinu (2003  ) . Amazon.com . Získáno 8. ledna 2009. Archivováno z originálu dne 20. února 2021.
  82. ↑ Notes on Love Hina Original Sound File od různých umělců, str. 15–16. Japonsko: King Records , 2000.
  83. ↑ 1 2 3 CDリリース湯 (japonsky) . škrobové dítě . Získáno 30. srpna 2009. Archivováno z originálu dne 6. června 2002.
  84. ↑ ラブひな Kolekce Okazaki: 岡崎律子, Ritsuko Okazaki, Tomoki Hasegawa, Tomoji Sogawa, Tohru Shigemi, Shinkichi Mitsumune: 音楽:  (japonsky) . Amazon.co.jp _ Staženo: 2. února 2009.
  85. ↑ Doi, Hitoshi. Love Live  Hina . databáze Seiyū . Získáno 7. března 2009. Archivováno z originálu dne 20. července 2008.
  86. ↑ Love Hina Pocket Informace o vydání pro Game Boy  Color . gamefaqs . Datum přístupu: 13. července 2009. Archivováno z originálu 26. července 2008.
  87. ↑ Informace o vydání Love Hina Party pro Game Boy  Color . gamefaqs . Datum přístupu: 13. července 2009. Archivováno z originálu 28. února 2009.
  88. ↑ Love Hina Advance Informace o vydání pro Game Boy  Advance . gamefaqs . Získáno 13. července 2009. Archivováno z originálu dne 3. srpna 2009.
  89. ↑ Love Hina : Totsuzen no Engeji Happening Informace o vydání pro Dreamcast  . gamefaqs . Získáno 13. července 2009. Archivováno z originálu dne 5. června 2009.
  90. ↑ Love Hina: Smile Again Informace o vydání pro  Dreamcast . gamefaqs . Získáno 13. července 2009. Archivováno z originálu dne 6. června 2009.
  91. ↑ Love Hina : Ai wa Kotoba no Chuu ni Informace o vydání pro PlayStation  . gamefaqs . Získáno 13. července 2009. Archivováno z originálu dne 21. dubna 2009.
  92. ↑ Love Hina 2 : Kotoba wa Konayuki no You ni Informace o vydání pro PlayStation  . GameFAQs _ Získáno 13. července 2009. Archivováno z originálu dne 23. dubna 2009.
  93. ↑ Love Hina Gorgeous: Chiratto Happening!! Informace o vydání pro PlayStation  2 . gamefaqs . Datum přístupu: 13. července 2009. Archivováno z originálu 22. června 2009.
  94. ↑ Joel Hahn. Kodansha Manga Awards  . Almanach Comic Book Awards . Získáno 21. srpna 2007. Archivováno z originálu dne 23. srpna 2011.
  95. ↑ Scholesová, Sandra. DVD recenze Love Hina Again  . Aktivní anime (15. ledna 2008). Získáno 1. října 2008. Archivováno z originálu 23. srpna 2011.
  96. ↑ Macdonald, Christopher. Ocenění Anime Expo 2004  . Anime News Network (19. září 2004). Získáno 23. září 2008. Archivováno z originálu 28. srpna 2008.
  97. ↑ Spurgeon, sv. The Comics Reporter News: Zpráva z BEA 2003  (anglicky)  (odkaz není dostupný) . Komiksový reportér (30. června 2003). Získáno 2. června 2006. Archivováno z originálu 23. srpna 2011.
  98. ↑ ICv2 - ICv2 2002 Anime Awards, 1. část . ICv2 . Získáno 7. března 2009. Archivováno z originálu dne 23. srpna 2011.
  99. ↑ Chen, Tony. Love Hina GN 1-5 -  Recenze . Anime News Network (17. září 2002). Získáno 14. ledna 2008. Archivováno z originálu dne 3. dubna 2020.
  100. ↑ Luce, Eric. Love Hina  (anglicky)  (nedostupný odkaz) . ex.org . Získáno 4. října 2009. Archivováno z originálu dne 2. srpna 2012.
  101. ↑ Dong, bambus. Love Hina - recenze  . Anime News Network . Získáno 14. ledna 2008. Archivováno z originálu 26. ledna 2021.
  102. ↑ Clements, Johnathan; McCarthy, Helen. The Anime Encyclopedia, Revidované a rozšířené vydání  (anglicky) . - S. 377. - ISBN 1-933330-10-4 .
  103. ↑ Lee, Keneth. Love Hina TV Volume 1: Process 1 DVD  (anglicky)  (nedostupný odkaz) . ex.org . Získáno 4. října 2009. Archivováno z originálu dne 8. července 2009.
  104. ↑ Beveridge, Chris. Láska Hina sv. #1  (anglicky)  (odkaz není dostupný) . AnimeOnDVD.com (28. ledna 2002). Získáno 14. prosince 2008. Archivováno z originálu dne 23. srpna 2011.
  105. ↑ Beveridge, Chris. Láska Hina sv. #6  (anglicky)  (nedostupný odkaz) . AnimeOnDVD.com (13. listopadu 2002). Získáno 14. prosince 2008. Archivováno z originálu dne 23. srpna 2011.
  106. ↑ Beveridge, Chris. Love Hina Christmas Movie  (anglicky)  (nedostupný odkaz) . AnimeOnDvd.com (9. prosince 2003). Získáno 14. prosince 2008. Archivováno z originálu dne 23. srpna 2011.
  107. ↑ Bertschy, Zac. DVD Love Hina Again - recenze  (anglicky) . Anime News Network (30. října 2003). Získáno 14. ledna 2008. Archivováno z originálu 26. ledna 2021.
  108. ↑ Beveridge, Chris. Film Love Hina Again (nedostupný odkaz) . AnimeOnDVD.com (15. srpna 2003). Získáno 14. prosince 2008. Archivováno z originálu dne 23. srpna 2011. 

Odkazy

  Přejděte na položku Wikidata  Tematické stránky