Mazinger Z

Mazinger Z
マジンガーZ
(Majingā Zetto)
Mazinger Z
Žánr / témamecha , akční film , sci-fi
Manga
Autor Jdi na Nagai
Vydavatel Shueisha
Kodansha
Publikoval v Shonen Jump
TV Magazine
Publikum shonen
Vydání 2. října 1972 – 13. srpna 1974
Tomov 5
Manga
Autor Jdi na Nagai
Ilustrátor Gosaku Ota
Vydavatel Shueisha
Akita Shoten
Publikoval v Bessatsu Shōnen Jump
Boken Oh
Publikum shonen
Vydání 1972 - 1974
Tomov 5
Anime seriál
Výrobce Yugo Serikawa, Toshio Katsuta, Tomoharu Katsumata , Tokue Shirane, Nobuo Onuki
Skladatel Michiaki Watanabe
Studio Animace Toei
televizní síť televize fuji
Premiéra 3. prosince 1972 – 1. září 1974
Série 92

Mazinger Z (マ ジンガーＺ mazinga: zetto , „Mazinger Z“)  je manga a anime o bojových robotech („ mecha “) vytvořené Go Nagaiem . První verze mangy se objevila v Shueishově časopise Shonen Jump v říjnu 1972 a byla tam publikována až do srpna 1973 [1] . Nadále se objevovala v Kodansha TV Magazine od října 1973 do září 1974 [1] . Od prosince 1972 do září 1974 [2] byla na Fuji Television vysílána anime adaptace . V USA se promítal pod názvem Tranzor Z [3] v roce 1985, ale kvůli střihu kvůli násilí bylo jen 65 epizod a filmy nebyly vůbec licencovány [4] .

Série se stala jedním z klasických japonských děl o obřích robotech a Mazinger Z je archetypem fantasy robota. Spisovatel Frederic Schodt řekl, že jak samotná série, tak její nástupci „řeší dlouhodobý problém robotické fikce – personifikace stroje“ [5] . Zásadní rozdíl oproti jeho předchůdcům byl v tom, že mladý muž – hlavní hrdina byl uvnitř jím ovládaného robota, a tak mohl být v boji vážně zraněn nebo dokonce zabit. Právě zde se poprvé v japonštině objevilo slovo „mecha“ pro označení zařízení tohoto druhu [6] .

Děj

Mazinger Zet je obří robot, který vytvořil profesor Juzo Kabuto z fiktivního kovu Superalloy-Z (超合金 Z cho:gokin zetto ) , založeného na nově objeveném prvku Japanium (ジ ャパニウム Japaniumu ) . Tento nový prvek se nachází pouze na hoře Fuji v Japonsku. Superalloy-Z je extrémně odolná, zatímco rozpad Jiapania vytváří destruktivní fotonovou energii (光子力ko: shiryoku ) . Na základě těchto technologií vytváří Kabuto Mazinger Zet – tajnou zbraň proti silám zla, představenou v anime tváří v tvář „mechanickým monstrům“ Dr. Hella ( Jap. Dr.ヘル heru ) . Německé peklo patřilo mezi skupinu vědců, kteří objevili pozůstatky starověké civilizace (" Mykénské říše"), zejména dvacetimetrové ocelové titány. Pomocí nich jako modelu vytvořil své monstrózní roboty a snaží se ovládnout svět.

Postavy

Koji Kabuto (兜 甲児 Kabuto Koji ) je hlavní postava. Vinou doktora Hella přišel o rodiče i dědečka, načež se stal pilotem bojového robota Mazinger-Z vytvořeného jeho dědečkem. Dobře bojuje a jezdí na motorce. Koji je ikonickou postavou franšízy Mazinger. Neobjevuje se pouze v Bohu Mazingerovi a žensky zaměřené manze Mazinger Angels .

Seiyu : Hiroya Ishimaru ( Mazinger Z , Mazinger Z - Film , Mazinger Z vs. Devilman , Mazinger Z vs. Dr. Hell , Great Mazinger , " Grendiser ", Mazinkaiser , Mazinkaiser : Smrt! Velký generál temnoty ), Kenji Akabane ( Mazinger Edition Z: The Impact! ), Shotaro Morikubo ( Mazinger Z: Infinity ).

Sayaka Yumi (弓さやかYumi Sayaka ) je hlavní postavou a partnerem Kouji. Pilotuje Aphrodite A. Její robot není určen pro boj a jediné zbraně, které má, jsou dvě prsní rakety. Proto často jediná věc, na kterou stačí Sayakova pomoc, je krátké zdržení nepřítele. Po zničení Aphrodite začala ovládat dalšího robota - Dianu A. Je pozoruhodné, že v Mazinkaizer a Mazinger Edition Z: The Impact! Poté, co ztratil Afroditu, Sayaka obdržel Venuši A, ačkoli Velký Mazinger měl jiného pilota - Jun Hono. V manze Mazinger Angels velí Sayaka Aphrodite A jako obvykle, zatímco druhému robotovi, Dianě A, velí Hikaru Makiba z Grendizeru.

Vyjádřený : Minori Matsushima ( Mazinger Z , Mazinger Z vs. Devilman ), Tomoko Matsushima ( Mazinger Z , Mazinger Z - Film , Mazinger Z vs. Dr. Hell ), Taichi Kotoe ( Mazinger Z , Great Mazinger ), Ai Uchikawa ( Mazinkaiser , Mazinkaiser: Death! The Great General of Darkness ), Yoko Honda ( Mazinger Edition Z: The Impact! ), Ai Kayano ( Mazinger Z: Infinity ).

Dr. Hell ( japonsky: Dr.ヘル Dr. Haru ) je hlavním antagonistou anime. Jeho cílem je dobýt planetu, k čemuž využívá armádu bojových robotů („mechanická monstra“). Zařízení, které vytvořil, může být jak pilotované, tak schopné samostatných bojových operací. Zničeno Mazingerem Z v epizodě 91. Peklo také sloužilo jako jeden z hlavních protivníků Great Mazinger jako Velký maršál pekla.

Vyjádřeni : Kosei Tomita ( Mazinger Z , Mazinger Z vs. Devilman , Mazinkaiser ), Kazuhiko Kishino ( Mazinger Edition Z: The Impact! ), Unsho Ishizuka ( Mazinger Z: Infinity ).

Baron Ashura (あし ゅら男爵 Ashura Danshaku ) je nohsled Dr. Jedna polovina je muž, druhá polovina je žena. Oba byli Mykéňané. Jednou se milovali, ale byli pohřbeni zaživa. O stovky let později, po propadu v jeskyni, spadl kus suti do hrobky a odřízl pravou polovinu těla muže a levou polovinu těla ženy. Jeho jméno je odvozeno od indických božstev nejnižšího postavení, kterým se někdy říká démoni nebo titáni. Velel armádě Železných masek . Zemřel v boji s Mazingerem Z v epizodě 78.

Seiyu : muž - Hidekatsu Shibata ( Mazinger Z , Mazinger Z - Film , Mazinger Z vs. Devilman , Mazinger Z vs. Dr. Hell , Mazinkaiser ), Koji Ishitobi ( Mazinger Edition Z: The Impact! ), Hiroyuki Miyasako ( Mazinger Z: Nekonečno ). Žena - Haruko Kitahama ( Mazinger Z , Mazinger Z - Film , Mazinger Z vs. Devilman , Mazinger Z vs. Dr. Hell , Mazinkaiser ), Kaori Yamagata ( Mazinger Edition Z: The Impact! ), Romi Paku ( Mazinger Z: Infinity ) .

Count Broken (ブ ロッケン伯爵 Burokken Hakushaku ) je velitelem Sboru Železného kříže a Pekelné výsadkové armády . Hlava je oddělena od těla. Objevil se v epizodě 39, povolán Dr. Hellem po selháních barona Ashura. Řídil operace z létající pevnosti Gul. Zničeno Mazingerem Z v epizodě 91.

Vyjádřeni : Junpei Takiguchi ( Mazinger Z ), Minoru Inaba ( Mazinger Edition Z: The Impact! ), Keiji Fujiwara ( Mazinger Z: Infinity ).

Vévoda Gorgon (ゴー ゴン大公 Gogon Taiko ) je vyslancem Mykén a císařem temnoty. Nosí atickou přilbu , pod pásem má tělo šavlozubého tygra . Objevil se v epizodě 68. Přivedl do bitvy nebezpečná „přízračná mechanická monstra“. Dr. Hell s ním uzavřel dohodu o ovládnutí světa během vykopávek na ostrově Bardos v Egejském moři. Jeho cílem bylo pomocí Pekla a jeho nohsledů zlikvidovat Mazingera Z a poté vzít otěže moci do svých rukou. V epizodě 91 nechal své „spojence“ napospas osudu. Na rozkaz Velkého generála temnoty Gorgon vyslala mykénské „bitevní příšery“, které zničily prvního Mazingera v epizodě 92, ale byly poraženy vylepšenou verzí, Velkým Mazingerem.

Vyjádřeni : Osamu Kato ( Mazinger Z , Great Mazinger ), Katsumi Cho ( Mazinkaiser: Smrt! Velký generál temnoty ), Kiyoyuki Yanada ( Mazinger Edition Z: Dopad! ).

Výroba

Mazinger Z , vytvořený pro děti v roce 1972, byl vyroben v jednodušším stylu než podobný Devilman Go Nagai a Science Ninja Team Gatchaman , které vyšly ve stejnou dobu. Koji pilotoval robota při prvním spuštění neobratně a několikrát ztratil kontrolu, což bylo podáno s humorem. Asi o sedm let později se Amuro Ray pokoušel zjistit ovládání Mobile Suit Gundam . Hlavní dospívající postavy měly příliš velké vzory a nevhodné hlasy, ale dospělí byli vykresleni správně. Je zvláštní, že Mazinger zpočátku prostě chodil do všech soubojů, neběhal, neskákal a neletěl [7] . Později byla vyvinuta křídla pro let - Jet Scrander. Zjevný řev Godzilly byl použit jako zvukový efekt pro mnoho monster . V epizodě 11 použil baron Ashura dělostřelectvo z druhé světové války proti výzkumnému ústavu, který sestřelil americké bombardéry a byl umístěn v jeskyni poblíž hory Fuji . Tyto scény byly jasným odkazem na film " The Guns of Navarone " [4] . Velká část akce s výhledem na horu připomínala slavnou sérii barevných tisků Třicet šest pohledů na Fuji od Katsushiky Hokusaie. Fotonová laboratoř se pyšnila elegantním futuristickým designem, ostrovní základna Dr. Hella se pyšnila starověkými řeckými ruinami a sochami [8] . Go Nagai byl také inspirován Astro Boy a Tetsujin 28-go . Režisér Tomoharu Katsumata se podílel na filmech Devilman , Cutie Honey , Great Mazinger a Gaiking [9] .

Pokračování

Úspěch Mazingera Z vedl k mnoha obřím robotickým seriálům v japonské televizi v 70. letech. V roce 1973, Mazinger Z vs. Devilman , kde si Dr. Hell podrobil démonický klan včetně ptačí Sirény, a Ďábelský muž (Akira Fudo) vystupovali na straně Koji Kabuto. Fanoušci dostali šanci vidět, jak se dva zcela odlišné světy Go Nagai prolínají ( Cutey Honey by se teoreticky hodil ). V roce 1974, Mazinger Z vs. Velký generál temnoty , tentokrát vévoda z Gorgon, vyslal bojová monstra z Mykén, která zničila hlavní města světa - New York, Londýn, Paříž a Moskvu. Tokio bylo také těžce zasaženo. Na konci přišel Kojimu na pomoc Velký Mazinger. Stejnojmenný seriál se vysílal v letech 1974-1975, hlavní postavou byl Tetsuya Tsurugi, asistoval mu Jun Hono. Poté začal "Grendiser", kam se Koji Kabuto přesunul jako vedlejší postava a partner Duke Fleeda. V roce 1976 vznikl film Grendizer - Getter Robo G - Great Mazinger Kessen! Daikaijuu , který představoval Mazinger Z postavy [10] . Mazinger se nápadně podobá Psycho Armor Govarian z roku 1983 . Jakousi odnoží byl God Mazinger 1984: Yamato Hino vs. Dorado. Ačkoli Go Nagai nakreslil mangu, robota navrhl Satoshi Hirayama. Pro počítačové hry Super Robot Wars , Mazinkaiser byl představen v roce 1991, ale 7-epizoda OVA anime byla propuštěna v roce 2001 [3] [11] . V roce 2003 byl příběh dokončen s pokračováním Mazinkaiser: Smrt! Velký generál temnoty [12] .

V roce 2009, Mazinger Edition Z: The Impact! , což byla reimaginace původní série s přidáním nového materiálu [13] [14] . V letech 2010-2011 OVA Mazinkaiser SKL ukázala úplně jiné postavy a děj [15] . Zatím nejnovější je Mazinger Z: Infinity z roku 2017 , vydaný k 45. výročí franšízy a 50. výročí debutu Go Nagai [16] .

Vydání

Anime

V roce 2014 vydala americká společnost Discotek Media dvě sady DVD, každá po 6 discích (první měl epizody 1-46 a druhý - 47-92). Poměr stran je 1,33:1 (4:3), zvuk je japonský Dolby Digital s anglickými titulky [17] [18] . Licence byla vydána v roce 2012 [19] .

Ve Španělsku vyšly všechny epizody na Blu-ray v letech 2014-2016 [20] [21] . V Japonsku byly 3 sady (15 disků) publikovány Toei Video v letech 2017-2018 [22] . Formát - 4:3 ( 1080p získaný skenováním filmu), zvuk - LPCM Mono a 2.0 [23] [24] .

Hudba

Počáteční složení:

Konečné složení:

Další kompozice:

Písně a hudba byly opakovaně vydány na mnoha albech a kompilacích, které byly připisovány Ichiru Mizukimu ("Best of Best" 2015 [25] a dalším), Michiaki Watanabe, nostalgii 70. let ("Omoide no Anison 70's" [26] ), Série Super Robot Spirits, kompilace z různých anime ("Anime Song 50: Reiwa ni Natte mo Kikitai Genki ga Deru" [27] , "Historie anime písní I" [28] , "Naše oblíbené anime písně" [29] ), coververze a nové aranže ("Brass Band Heroes" [30] ).

Crossover

V únoru 2019, Mazinger Z vs. Transformers , vydané nakladatelstvím Village Books. Příběh napsal Hiroto Ishikawa, synopse napsal Naoto Tsushima a klíčovou obálku nakreslil Go Nagai. Autoboti a Decepticoni upadnou do časoprostorové deformace a skončí v Japonsku, kde Mazinger Z bojuje s Dr. Hellem [31] .

Legacy

Zařazeno na 11. místě v top 100 anime časopisu Animage [32] .

Mazinger Z měl velký vliv na mecha obecně a zejména na následné anime. V rozhovoru publikovaném v artbooku Devilman Tabulae Anatomicae Kaitaishinsho z roku 1999 Hideaki Anno připustil, že Evangelion byl ovlivněn Mazingerem, spolu s Getterem Robem , Demon Lordem Dantem a Devilmanem [33] . V roce 2017 se Guillermo del Toro setkal s Go Nagai na Mezinárodním festivalu animovaných filmů v Annecy a poděkoval mu za jeho vliv na jeho tvorbu [34] [35] .

Mazinger Z je důvodem, proč se tolik lidí zajímalo o japonskou animaci v mladém věku. Po zhlédnutí prvních dvou dílů byly děti nadšené a v jejich fantazii nezbylo nic, co by se dalo srovnávat s dramatem bitev Koji a Mazingera proti armádě doktora Hella. I když Mazinger Z nebylo první anime o obřích robotech ( skvělým příkladem je Tetsujin 28-go ) bojujících se silami zla, bylo v mnoha ohledech revoluční. Bez něj by Japonsko možná nevidělo kulturní ikonické super roboty, jako jsou Grendizer, Chou Denji Machine Voltes V , Gundam a Evangelion. Obvykle lze každou sérii rozdělit do následujících částí: objeví se nepřátelský robot, Mazinger se mu postaví, ale je poražen, hrdinové najdou způsob, jak vyhrát, Mazinger znovu bojuje a vyhrává. To znamená předvídatelný, ale poutavý příběh. Vždy se děje něco zajímavého (např. zda robot umí létat), takže se ptáte, co se bude dít dál. Na bojišti byli Koji a Mazinger sjednoceni a pilot pocítil všechny následky útoku. Nechyběla ani novinka, která řadu fanoušků potěšila i naštvala na desítky let dopředu – hlasové příkazy ke zbraním. Koji nejen stiskl tlačítko, ale rozhodně a hlasitě zakřičel slavné: „Rocket Punch!“ [3] . Zpočátku to bylo děláno tak, aby děti, které sledovaly doma, měly možnost podílet se na dění spolu s hlavní postavou. Tato hrdá tradice je přítomna v seriálech Super Sentai a mecha, jako je The King of Braves GaoGaiGar . Přestože je Mazinger Z stará sada, je na dnešní poměry dobrá, zvláště v poslední sezóně, a nepřestane zapůsobit bojem, mech designem a nezapomenutelnými postavami [36] .

Poznámky

  1. ↑ 1 2 Go Nagai's manga works 1971-1975  (japonsky)  (odkaz není dostupný) . Speciální koutek Nagai Go . ebook japonská iniciativa. Získáno 14. listopadu 2008. Archivováno z originálu 1. července 2008.
  2. ↑ マジンガーZ  (japonsky) . Animace Toei . Získáno 18. listopadu 2011. Archivováno z originálu 7. června 2004.
  3. ↑ 1 2 3 Clements J., McCarthy H., 2006 , s. 405.
  4. ↑ 12 Camp , 2007 , str. 210.
  5. ↑ Gilson, Mark. Stručná historie japonské robofilie  (anglicky)  // Leonardo: Journal. - The MIT Press , 1998. - Vol. 31 , č. 5 . — S. 367-369 .
  6. ↑ Ivanov B. A., 2001 , s. 71.
  7. ↑ Tábor, 2007 , str. 207.
  8. ↑ Tábor, 2007 , str. 208.
  9. ↑ Tábor, 2007 , str. 209.
  10. ↑ Tábor, 2007 , str. 207-210.
  11. ↑ Mazinkaiserův příběh
  12. ↑ マジンカイザー死闘！暗黒大将軍 DVD
  13. ↑ Shin Mazinger Shōgeki! Z-slepice
  14. ↑ 永井豪 ＆ 今川 泰宏 コンビ が 送る 究極 の アニメ アニメ 『真 マジンガー！ ｚ 編 V televizi』 2009 年春 に に いよいよ いよいよ 開始 開始 開始 開始 開始 開始 開始 開始 開始 開始 開始 開始 開始 開始 開始 開始 開始 開始 開始 開始 開始 開始 開始 開始 開始 開始 開始 開始 開始 開始 開始 開始 開始 開始 開始 開始 開始 開始 開始 開始 開始 開始 開始 開始 開始 開始 開始 開始 開始 開始 開始 開始 開始 開始 開始
  15. ↑ Mazinkaiser SKL
  16. ↑ Mazinger Z: Infinity – recenze
  17. ↑ Mazinger Z: TV seriál Vol. Sada 1 - 6 disků
  18. ↑ Mazinger Z: TV seriál Vol. Sada 2 - 6 disků
  19. ↑ Discotek přidává Mazinger Z Super Robot TV Anime
  20. ↑ Mazinger Z – Box 8: Epizody 81 a 92 Blu-ray
  21. ↑ Colección Completa Mazinger Z Box 1-8 Blu-ray (nedostupný odkaz) . Získáno 3. července 2017. Archivováno z originálu 31. března 2017. 
  22. ↑ マジンガーZ Blu-ray BOX VOL.3  (japonsky) . Oricon . Staženo: 7. ledna 2022.
  23. ↑ Mazinger Z Blu-ray Box sv. jeden
  24. ↑ マジンガーZ Blu-ray BOX VOL.3<完>
  25. ↑ ベスト・オブ・ベスト 水木一郎 (japonsky) . Nippon Columbia. Staženo: 20. ledna 2022.
  26. ↑ ザ・ベスト 思い出のアニソン 70. léta  (japonsky) . Oricon . Staženo: 20. ledna 2022.
  27. ↑ 令和になっても聴きたい元気が出るアニメソング50  (japonsky) . Oricon . Staženo: 20. ledna 2022.
  28. ↑ アニメソング史I  (japonsky) . Oricon . Staženo: 20. ledna 2022.
  29. ↑ みんなアニメが好きだった (japonsky) . Oricon . Staženo: 20. ledna 2022.
  30. ↑ 響け!ブラバン・ヒーローズ (japonsky) . Oricon . Staženo: 20. ledna 2022.
  31. ↑ . _  _ Natálie (8. února 2019). Staženo: 8. ledna 2022.
  32. ↑ Animage Top-100 Anime  Listing . Anime News Network (15. ledna 2001). Datum přístupu: 21. června 2020.
  33. ↑ Rozhovor mezi Hideaki Anno a Go Nagai
  34. ↑ Guillermo del Toro. Sensei Go Nagai! Tvůrce Mazinger Z - Bůh mecha! Mohl jsem mu poděkovat a říct mu, jak velký je jeho vliv!  (anglicky) . " Twitter " (13. června 2017). Staženo: 7. ledna 2022.
  35. ↑ 「劇場版マジンガーZ」OP曲は水木一郎 ！ テレビシリーズの10年後描く  Natálie (15. června 2017). Staženo: 7. ledna 2022.
  36. ↑ Jeffrey Couto. Mazinger  Z. _ Japonský hrdina. Staženo: 5. ledna 2022.

Odkazy

Literatura

  Přejděte na položku Wikidata  Tematické stránky
 Mazinger
Hlavní série
Animované
filmy
  • Mazinger Z vs. Ďábelský
  • Mazinger Z vs. Velký generál temnoty
  • Skvělý robot Mazinger tai Getter
  • Skvělý Mazinger tai Getter Robot G: Kuchu Daigekitotsu
  • UFO Robot Grendizer je Velký Mazinger
  • Grendizer, Getter Robot G, Skvělý Mazinger: Kessen! Daikaijuu
  • Mazinkaiser: Smrt! Velký generál temnoty
  • Mazinger Z: Nekonečno
Znaky
  • Koji Kabuto
  • Mazinger
  • Dr. Hell
jiný
  • Čogokin
  • Duše Čogokina
  • Super Robot Wars