Matič, Olga

Olga Maticová
Olga Matichová

Olga Matic podepisuje kopie Zápisků ruské Američanky na křtu knihy 9. prosince 2016 v Novém prostoru Divadla národů . V pozadí - Tatyana Tolstaya
Jméno při narození Olga Borisovna Pavlová
Datum narození 1940( 1940 )
Místo narození Lublaň , Království Jugoslávie
Státní občanství  USA
obsazení literární kritik , kulturolog
Manžel Charles Bernheimer [d] [1]
Ocenění a ceny Guggenheimovo společenství
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Olga Matich (rozená Olga Borisovna Pavlova , eng.  Olga Matich ; nar. 1940, Lublaň , Království Jugoslávie ) je americká literární kritička , kulturoložka ruského původu, specialistka na ruskou literaturu , emeritní profesorka slavistiky na University of California at Berkeley .

Původ a rodina

Olga Matic je praneteř politika Vasilije Vitalieviče Shulgina (1878-1976). Shulgin byl nevlastním bratrem [K 1] Ally Vitalievny Bilimovich (rozená Shulgina , ?—1930), Maticovy babičky z matčiny strany. V roce 1973 Olga Matic poprvé přijela do SSSR na turistickém balíčku a plánovala tajnou návštěvu Shulgina ve Vladimiru , kde žil. Rakovina manžela Matic se však vrátila a ona byla nucena vrátit se do USA několik dní před plánovanou cestou do Vladimiru [2] .

Dědečkem Olgy Matic z matčiny strany byl Alexander Dmitrievich Bilimovich (1876-1963), ruský, německý, americký ekonom [2] .

Otec - Boris Arsenievich Pavlov (literární pseudonym Boris Pylin , 1905-1994), kadet , člen Bílého hnutí , " syn pluku ." Jeden z posledních rytířů svatého Jiří [2] .

Matka - Tatyana Alexandrovna Pavlova (rozená Bilimovich ).

Mladším bratrem je Michail Borisovič Pavlov [2] .

Životopis

Olga Pavlova se narodila v roce 1940 v Lublani ( Jugoslávské království ) v rodině ruských emigrantů . Rodným jazykem Olgy byla ruština ; ve čtyřech letech mluvila také slovensky . Když byly Olze čtyři roky, rodina s nástupem komunistů uprchla z Jugoslávie do Rakouska a poté se přestěhovala do Německa , kde Olga studovala na německé škole. V osmi letech, v roce 1948, se Olga s rodinou přestěhovala do USA [2] .

Plynně rusky, německy a anglicky [ 2] .

…donekonečna jsem měnil jazyky. A tak mám pocit, že nemám rodný jazyk. Mám něco jako afázii . Najednou chci přejít buď do angličtiny, nebo němčiny. A to mi v některých ohledech hodně vadí. To je na jednu stranu velký zisk, znalost různých jazyků, na druhou stranu to může být ztráta [2] .

Profesorka ruské literatury na Kalifornské univerzitě v Berkeley [2] , kde vyučoval její dědeček Alexander Bilimovič .

V roce 1978 pomohla Vasiliji Aksjonovovi propašovat rukopis almanachu Metropol ze SSSR na Západ [3] .

V roce 1981 zorganizovala a uspořádala konferenci Třetí vlna: Ruská literatura v emigraci v Kalifornii , jejímž výsledkem bylo vydání stejnojmenného sborníku. Na konferenci se jí podařilo shromáždit téměř všechny přední ruské emigrantské spisovatele té doby s někdy protichůdnými politickými a estetickými názory - Vladimir Voinovič , Andrej Sinyavskij , Eduard Limonov , Saša Sokolov , Naum Koržavin , Viktor Nekrasov , Juz Aleškovskij , Vasilij Aksjonov, Sergei Dovlatov a mnoho dalších [3] .

Lituji, že jsem se nestal uměleckým kritikem. Protože to miluji nejvíc – malování – a svým způsobem tomu rozumím nejlépe. Nevadí. Na změnu povolání je pro mě pozdě [3] .

Osobní život

Olga Matic o sobě, která žila dostatečně dlouhý život, řekla: „Ráda jsem šokovala, to je Shulginova vlastnost“ [3] .

Olga Matic v literatuře

Prototyp

Bibliografie

Monografie Autor Editor články Rozhovor

Komentáře

  1. ↑ Biologickým otcem Vasilije Shulgina byl Dmitrij Ivanovič Pikhno , který se později stal jeho formálním nevlastním otcem [2] .

Poznámky

  1. ↑ Databáze  Guggenheim Fellows
  2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Tolstoj Ivan . Dva večery s Olgou Matic  // Radio Liberty . — 16. prosince 2012.
  3. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Dokument "Olga Matic: Vnučka antisemitského monarchisty" . Datum přístupu: 22. března 2014. Archivováno z originálu 22. března 2014.

Odkazy

  Přejděte na položku Wikidata