Machadu, Ana Maria

Ana Maria Machado ( port. Ana Maria Machado , nar. 1941) je brazilská spisovatelka pro děti [2] .

Životopis

Narodila se v Rio de Janeiru a byla nejstarším dítětem v rodině s devíti dětmi. Svou kariéru zahájila jako umělkyně, poté studovala jazyky v USA, Francii a Itálii, obhájila dizertační práci o díle R. Bartha a získala doktorát na EPHE v Paříži. Poté byla Ana Machado novinářkou, pracovala pro BBC v Londýně a pro časopis Elle v Paříži, hostující profesorka na University of California v Berkeley . V roce 1979 otevřela první obchod s dětskou literaturou v Brazílii, Malasartes.

Ana Maria Machado se literární tvorbě věnuje od roku 1969. Stejně jako mnoho dalších brazilských dětských spisovatelů této generace i její díla nesou otisk stylu M. Lobata . Její styl se vyznačuje kombinací magického realismu se společenskou satirou a fantasy prvky. Její spisy zahrnují povídky, obrázkové knihy, romány pro teenagery, divadelní hry, poezii, eposy, primery a literaturu faktu. Ana Machado také překládala do portugalské klasiky dětské literatury: „ Alenka v říši divů “ od L. Carrolla a „ Peter Pan “ od J. Barryho .

Život v podmínkách vojenské diktatury zanechal stopy v díle Any Machado. Například hrdina knihy „Oči na peří“ („De olho nas penas“), chlapec Miguel, vystřídal v osmi letech kvůli politické perzekuci již pět zemí. Ve svých snech a ve svém imaginárním světě Miguel nečekaně potkává své předky, skutečné i bájné, a stává se svědkem brutálního ničení původního obyvatelstva Jižní Ameriky evropskými kolonizátory .

Ana Maria Machado napsala více než sto knih pro děti i dospělé, které byly přeloženy v 17 zemích a získaly mnoho národních i mezinárodních ocenění. V roce 2000 jí byla udělena cena H. K. Andersena . V roce 2016 v Rusku nakladatelství Editorial-Tandem vydalo tři knihy A. M. Mashadu („Historie naruby“, „To trvá vlka“, „Prababička Beatrice a prababička Isabelle“).

Žije se svou rodinou v Rio de Janeiru. Prezident brazilské akademie dopisů .

Bibliografie

Umělecká díla pro děti

• Uma Vontade Louca
• Amigo a Comigo
• Isso Ninguem Me Tira
• Bento que Bento e o Frade
• Bisa Bia, Bisa Bel (novela), 1981
• De olho nas penas
• Raul da ferrugem azul
• Do outro mundo
• O canto da praca
• Bem do seu tamanho
• Tudo ao mesmo tempo agora
• O Que?
• dandinha danda
• Abrindo Caminho
• Alguns Medos a Seus Segredos
• Éra Uma Vez Tres
• O Gato do Mato eo Cachorro do Morro
• Jararaca, Perereca a Tiririca
• Menina Bonita do Laco de Fita
• O misterio da ilha
• Amigos Secretos
• De carta em carta
• Quem manda na minha boca sou eu!!
• O domador de monstros

Práce pro dospělé

• Alice e Ulisses , (romance), 1984
• Aos Quatro Ventos , (romance), 1993
• Audacia dessa Mulher , (romance), 1999
• Canteiros de Saturno , (romance), 1991
• Como e Por Que Ler os Clássicos Universais desde Cedo , (kniha teórico), 2002
• Contra Corrente , (coletanea de artigos), 1999
• Democracia , (coletanea de artigos), 1983
• Esta Força Estranha , (biografie), 1998
• O Mar Nunca Transborda , (romance), 1995
• Para Semper , (romance), 2001
• Recado do Nome , (tese de doutorado), 1976
• Texturas - sobre Leituras e Escritos , (coletanea de artigos), 2001
• Tropické Sol da Liberdade , (romance), 1988

Poznámky

1. ↑ http://web.archive.org/web/20170323034328/http://jeugdliteratuur.org/auteurs/ana-maria-machado
2. ↑ Ana Maria Machado (nedostupný odkaz) . Datum přístupu: 31. prosince 2012. Archivováno z originálu 25. ledna 2013. (neurčitý) 

Odkazy

• Anna Maria Mashadu na stránkách Všeruské státní knihovny pro zahraniční literaturu. M. I. Rudomino

Slovníky a encyklopedie	Litevský univerzál
V bibliografických katalozích BIBSYS: 90190035 BNE : XX894603 BNF : 12017317w CiNii : DA17204526 GND : 119501309 ISNI : 0000 0001 0900 2692 J9U : 987007339265405171 LCCN : n80047031 NDL : 00448374 NKC : xx0058745 NLP : A37495057 NSK : 000527393 NTA : 072343664 NUKAT : n98020893 PTBNP : 99213 LIBRIS : mkz124c52mjr3hh SUDOC : 028311108 , 118379054 VIAF : 51701595 WorldCat VIAF : 51701595