Side by Side (filmový festival)

International LGBT Film Festival "Side by Side" ( angl.  LGBT International Film Festival Side by Side ) je mezinárodní filmový festival , který se zabývá tématy homosexuality , bisexuality a transgenderismu ( zkr. LGBT ) v kontextu kinematografie . Od roku 2008 se koná každoročně na podzim v Petrohradě . Kromě toho se pravidelně pořádají různé speciální akce a od roku 2009 se v dalších městech Ruska konají filmové projekce.

Filmový festival deklaruje svou touhu vytvořit otevřený kulturní prostor, v němž mohou ruská společnost a zástupci LGBT komunity vstoupit do široké diskuse, navázat pozitivní dialog, a přispět tak k boji proti diskriminaci na základě pohlaví , sexuální orientace a genderové identity . . Filmový festival je platformou, kde se homosexuálové , bisexuálové a transgender lidé mohou cítit svobodně, kde mohou zkoumat a přemýšlet o své identitě. Motto filmového fóra zní: "Jiná láska - rovná práva."

Zakladatelem filmového festivalu je Manny de Guer, v organizačním výboru filmového festivalu jsou Gulnara Sultanova , Maria Balganova, Olga Larina.

Pozadí a koncept

Ruské hnutí za práva gayů a leseb , které vzniklo koncem 80. let, zaniklo v polovině 90. let. Do roku 2000 se ve skutečnosti nezformoval nejen reprezentativní lidskoprávní směr , ale ani integrální LGBT komunita jako soubor lidí sjednocených společnými hodnotami, kulturou a vědomým historickým osudem [1] . Hnutí Gay Pride , které začalo v roce 2006, zvýšilo rozdíly mezi různými LGBT skupinami a společností obecně; nesledovala cíl formování kulturního prostoru [2] .

LGBT kultura je přitom na Západě vysoce rozvinutá, a to i v rámci kinematografie. V roce 1977 se tedy v San Franciscu konal první LGBT filmový festival na světě „ Frameline “ [3] [4] a v roce 1987 se na Berlínském filmovém festivalu objevila speciální cena LGBT Teddy Award . LGBT filmová fóra se postupem času stala součástí kulturního života západní společnosti: každoročně se koná mnoho tematických festivalů [5] [6] , kterých se účastní tisíce lidí, a nejprestižnější filmové projekce získaly své vlastní LGBT ceny [7] .

Filmový festival Side by Side vznikl na jedné straně jako výsledek světové tradice a na druhé straně jako reakce na naléhavé potřeby ruské LGBT komunity. Organizátoři usilovali o vytvoření otevřeného kulturního prostoru, který by přispěl k reflexi a seberozvoji LGBT komunity a zároveň seznamoval širokou veřejnost s problémy této komunity, budoval pozitivní dialog mezi menšinou a majoritou. , boří mýty a stereotypy , přispívá ke změně veřejného mínění, rozvíjí porozumění, přijímání a toleranci . Organizátoři to považují za jeden ze způsobů, jak překonat nenávist, diskriminaci a násilí vůči LGBT lidem. [osm]

Program festivalu se skládá ze čtyř hlavních oblastí, ve kterých se udělují odpovídající ceny: sekce hraných filmů , sekce dokumentárních filmů a krátké filmy (dokumentární a hrané filmy). Filmy jsou vybírány z programů filmových fór posledních sezón a podaných přihlášek k účasti. Mimosoutěžní program zahrnuje různé akce: promítání unikátních retrospektiv, výstavy, fotosoutěže, prezentace knih, koncerty, mistrovské kurzy atd. Obvykle je promítání doprovázeno diskusí nebo přednáškou, která se dotýká aktuálních problémů odhalené ve filmu a jejich projekce v současné ruské společnosti. Každou akci filmového festivalu navštěvují speciální hosté, kterými jsou známí zahraniční i domácí odborníci z oblasti umění , sociologie , psychologie nebo lidských práv . Předběžně je z nich sestavena porota filmové soutěže, která v každé ze čtyř nominací vybere vítěze. Cena publika se určuje na základě analýzy dotazníků hlasování diváků.

V roce 2010 získal filmový festival vizuální ztělesnění svého ocenění, kterým byl jezevčík BoBik (obdoba berlínského medvídka a benátského queer lva ). Prototypem BoBika byl pes zakladatele festivalu Mannyho de Guera a jméno je zkratkou názvu festivalu „Bok O Bok “ [ 9 ] .

V průběhu let se objevili režiséři jako Esther Martin Bergsmark (Something Must Break, 2014), Abdellatif Keshish (Life of Adele, 2013), Martha Cunningham (Valentine's Road, 2013), Malika Zukhali -Vorall a Katherine Fairfax Wright („Zavolejte mi parta", 2012) a další režiséři .

Při pořádání akcí festival aktivně láká dobrovolníky a příznivce. V různých obdobích byly partnery fóra Berlínský filmový festival , Kyjevský filmový festival Molodist , Goethe Institute , Dánský kulturní institut , Švédský filmový institut , Nadace Heinricha Bölla , časopis TimeOut , rádio Ekho Moskvy , hotel Angleterre , síť Bookvoed , síť „ Ideální pohár “, Geometry.ru a další [8] [10] [11] [12] .

V srpnu 2020 připravuje Side by Side LGBT Film Festival s podporou ruské LGBT sítě novou knihu o queer vesmíru v Rusku. Materiál bude hovořit o tom, jaké příležitosti pro setkávání a budování komunity existují v malých městech, jak se lidé navzájem nacházejí a vytvářejí své místo. Materiál připravuje novinář Fjodor Dubshan, přítel filmového festivalu.

I Film Festival v roce 2008

Myšlenka uspořádat filmový festival v Petrohradu se zrodila na setkání Mannyho de Guera a Iriny Sergeevové v létě 2007. Koncem prosince bylo oznámeno, že se bude konat [13] , což vyvolalo široký ohlas a vzrušené diskuse v ruské společnosti [14] [15] .

Filmový režisér Alexander Sokurov , rocková zpěvačka Světlana Surganová , sociolog Igor Kon , herec Anatolij Ravikovič , lidskoprávní aktivista Sergei Grigoryants , sociální aktivistka Valeria Novodvorskaja , britská spisovatelka Sarah Waters , britský lidskoprávní aktivista Peter Tatchell , izraelský režisér Eitan Fox , izraelský producent Gal Ukhov promluvil na podporu filmového festivalu americký režisér John Cameron Mitchell . [16] [17] [18] [19] [20] [21] Berlínský filmový festival , newyorský LGBT filmový festival „NewFest“ a kyjevský filmový festival „Molodist“ oficiálně podpořily festival Side by Side [22] .

Zástupci Mezinárodní asociace kameramanů slovanských a ortodoxních národů, herci Nikolaj Burljajev a Michail Porečenkov , kteří mají blízko k ultranacionalistické organizaci Sobor “  (nepřístupný odkaz) , producent Mark Rudinshtein [23] , herec Oleg Basilashvili , režisér Evgeny Tatarsky , negativně zhodnotil festival , vedoucí tiskové služby moskevského patriarchátu Michail Moiseev, šéf městského výboru pro kulturu Nikolaj Burov [19] [24] [25] [26] .

V únoru 2008 vypovědělo kino Dom Kino , ve kterém se původně promítalo a se kterým byly uzavřeny písemné dohody, předběžnou smlouvu s pořadateli z důvodu „rekonstrukce budovy kina“, ačkoli, jak se později ukázalo, kino nebylo po tuto dobu uzavřeno. V září 2008 po zahájení prodeje vstupenek Pik Cinema Center pod tlakem úřadů smlouvu bez vysvětlení vypovědělo [27] [28] . Souběžně s těmito akcemi probíhaly v gay klubech Bunkr a Central Station policejní razie, při kterých byli návštěvníci uráženi, ponižováni a vydíráni [29] [30] [31] . V říjnu 2008 byly nalezené nové prostory (kluby Soči a The Place) v noci před zahájením filmového festivalu na dva týdny na příkaz hasičů uzavřeny, ale několik dní po odmítnutí promítání filmu byly obnovili svou práci [32] [ 33] .

V souvislosti s těmito událostmi mládežnické hnutí Oborona a LGBT organizace Vykhod zaslaly guvernérce Petrohradu Valentině Matvienko otevřené dopisy , ve kterých požadovaly pochopení toho, co se děje [34] [35] [36] . Podporu vyjádřili i známí petrohradští umělci Gluklya a Tsaplya, kteří v závěrečný den festivalu změnili program v Domě kina a promítli svůj film o transgender chlapcích Pokoj Viky a Zhenyi a skupina studentů uspořádala akce u petrohradského výboru pro kulturu „Reformace“, narážející na německého reformátora Martina Luthera [37] .

V důsledku toho se filmový festival konal ve dnech 4.-5. října 2008 „v podzemí“ – bez oznámení v otevřených zdrojích. [38] . Po dva dny probíhaly projekce hraných a dokumentárních filmů programu, včetně panoramat krátkých filmů vítězů berlínského filmového festivalu. Po projekcích proběhly diskuze na téma filmů, kterých se zúčastnili hosté festivalu: režiséři John Cameron Mitchell , ředitel ruského dokumentárního tělesa "  (nepřístupný odkaz) Maxim Zirin, producent Teddy Award of the Berlínský filmový festival Klaus Mabel Ascheneller, ruská transka Juliet Bashirova, specialista na transgender problematiku Dmitrij Isaev a další.Mimo hlavní program se konala fotografická soutěž "Láska v růžové a modré dimenzi" , v rámci které byla fotografie Lidy Mikhailové projekty "Jsem lesba. Vědí o tom ostatní?" Archivováno 10. března 2011 na Wayback Machine a Alexander Nizovsky "Drag Queens Show" Archivováno 10. března 2011 na Wayback Machine .

Soutěžní program

Na programu  (nepřístupný odkaz) festivalu bylo 8 celovečerních filmů, 8 dokumentárních filmů a 23 krátkých filmů, včetně vítězů Oscarů , filmových festivalů v Cannes a Berlíně .

Porota filmového festivalu

• Klaus Mabel Ascheneller ( německy  Klaus Mabel Ascheneller ) - producent ceny Teddy na filmovém festivalu v Berlíně ;
• Světlana Surganova  - slavná ruská rocková hudebnice, zakladatelka skupin Night Snipers a Surganova a Orchestra ;
• Basil Tsiokos je  uměleckým ředitelem newyorského LGBT filmového festivalu NewFest.

Ocenění

• Nejlepší celovečerní film - " XXY ", režie Lucia Puenzo , Argentina, 2007
• Nejlepší dokumentární film – „ Kdokoli a všichni“ , režie Susan Polis Shuts, USA, 2007
• Nejlepší krátký film - " Bikini  (unavailable link) " ( "No Bikini" ), režie Claudia Escania, Kanada, 2007
• Cena diváků - Alien Body, režisér Maxim Zirin, Rusko, 2008

Následné události

Následně byly filmy z festivalového programu promítány na různých místech ve městě a byly uvedeny i na řadě festivalů: Kyjevský filmový festival Molodist [39] , Mezinárodní filmový festival proti rasismu a xenofobii Otevři oči! “ [40] , Petrohradský mezinárodní filmový festival „Festival festivalů“ [41] , Německý týden v Petrohradě [42] . Organizátor festivalu Manny de Guer byl pozván jako porota pro cenu Teddy na 59. mezinárodním filmovém festivalu v Berlíně [43] [44] .

V září 2009 se organizátorka filmového festivalu Gulnara Sultanova spolu s předsedou ruské LGBT sítě Igorem Kočetkovem setkali s komisařem pro lidská práva v Petrohradu Igorem Michajlovem a získali jeho podporu [45] .

Byly také vydány vzdělávací brožury na téma coming out („ Jak to říct? Archivováno 15. března 2012 prostřednictvím stroje Wayback Machine “ a „ Jak rozumět? Archivováno 15. března 2012 prostřednictvím stroje Wayback Machine “) a Rodičovství. Transgender. Náboženství. Archivováno 15. března 2012 na Wayback Machine » [46] .

II Film Festival v roce 2009

Druhý filmový festival se konal od 23. do 31. října 2009 . Na rozdíl od předchozího roku jeho konání nevyvolalo ve společnosti tak bouřlivé reakce a samotné projekce probíhaly s předběžným otevřeným oznámením v médiích. Aby nedošlo k narušení filmového fóra, organizátoři získali podporu konzulátů a kulturních center západoevropských zemí [2] [47] . Filmový festival podle organizátorů navštívilo více než 2000 lidí. Kromě filmových projekcí se konala řada kulatých stolů, na kterých zazněla různá témata: historie gay kinematografie, vzpomínky na první německý LGBT filmový festival „Edges of Love – jiný pohled“ (1994), práva LGBT lidí v Rusku a možnosti změny; represe proti homosexuálům během III. říše; transsexualita: člověk v cizím těle a další. Na dotazy z publika odpovídali odborníci z oblasti psychologie, dějin umění, sociologie a lidských práv: sociolog a sexuolog Igor Kon , psychoterapeut Dmitrij Isaev , LGBT aktivista Igor Kochetkov , historik umění Ivan Chechot , německá akcionistka Mahida Line, básnířka a bard Olga Krause , lidskoprávní aktivisté Alexander Vinnikov , Vladimir Schnittke, Maxim Ivantsov, Nina Tagankina a další. [osm]

K některým incidentům však došlo: před prezentací knihy „Chlapec je otcem člověka“ od profesora I. Kona se v sále divadla ve stejnou dobu objevili korespondenti NTV a skupina nacionalistů v čele s Romanem Zentsovem . Bookvoed knihkupectví, kde se měla prezentace konat . Akce byla zrušena rozhodnutím organizátorů filmového festivalu, kteří obvinili zpravodaje NTV ze snahy zorganizovat zinscenovaný skandál s účastí nacionalistů. [48] ​​[49] [50] .

Mimo soutěžní program byla promítána retrospektiva německé kinematografie Výmarské republiky : „ Ne jako každý jiný “ – první gay film v historii kinematografie „ Dívky v uniformách “ – film, který se dotkl ženského tématu. poprvé homosexualita a kultovní film klasického kina Dreyer „ Michael “. Filmové fórum bylo zakončeno koncertem Uljany Angelevské.

Soutěžní program

Vzhledem k faktickému narušení festivalu v roce 2008 byl program v roce 2009 částečně opakován. Celkem byly uvedeny 4 hrané filmy, 6 dokumentů a 12 krátkých filmů.

Porota filmového festivalu

• Igor Kon  je známý ruský sociolog a filozof ;
• Tamara Larina - umělecká ředitelka Mezinárodního festivalu krátkých filmů a animace " Otevřené kino ";
• Nina Tagankina  - aktivistka za lidská práva, výkonná ředitelka MHG ;
• Mahida Line ( německy  Mahide Lein ) je německá umělecká aktivistka , vedoucí organizace Ahoi-Kultur, organizátorka prvního LGBT filmového festivalu v Rusku Edges of Love - Another View (St. Petersburg, 1994) [51] [ 52] ;
• Sergej Baidak je vedoucím projektu Inoekino.

Ocenění

V souvislosti s částečným opakováním programu 2008 bylo rozhodnuto o reorganizaci systému ocenění.

• Nejlepší sociální film - " Freeheld" , režie Cynthia Wade, USA, 2007
• Nejlepší vzdělávací film – „Jsem gay“ ( „I Am Gay“) , režie Nicholas Kolovos, Švédsko, 2008
• Nejlepší film o lidské důstojnosti - " Georgie Girl " ( "Georgie Girl" ), režie Anne Goldson a Peter Wells, Nový Zéland, 2001
• Cena diváků - " Dívky v uniformách " ( "Mädchen in Uniform" ), režie Leontin Sagan, Německo, 1931

Následné události

LGBT filmový festival Side by Side získal cenu Berlin Teddy Festival Foundation za přínos k rozvoji LGBT hnutí v Rusku , o pár týdnů dříve se organizátorka Gulya Sultanova připojila k porotě Teddy Award na Berlinale [53] . Také na jaře 2010 se festival Side by Side zúčastnil Mezinárodního filmového festivalu proti rasismu a xenofobii Otevři oči! s dokumentem Georgie Girl . V rámci Týdne proti homofobii 2010 v Petrohradě byly promítnuty dva díly dokumentu „HIV a já“ (producent a hlasatel Stephen Fry ) a byl přečten Fryův projev k ruské veřejnosti. V rámci těchto filmových projekcí probíhaly besedy na téma prevence HIV/AIDS [54] a stigmatizace HIV pozitivních ve společnosti.

Filmový festival "Side by Side" v regionech Ruska

V dubnu 2010 uspořádal LGBT filmový festival Side by Side dvě turné mimo místo - do Kemerova a Novosibirsku . V Novosibirsku se festival konal od 15. do 18. dubna za podpory odboru kultury Novosibirské oblasti a Goethe institutu , vzbudil velkou pozornost publika i tisku: Side by Side se zúčastnilo asi 700 lidí události [55] [56] [57] [58] . V Kemerovu se měly filmy promítat od 17. do 19. dubna ve dvou oficiálních městských kinech. Vedení města zpočátku festival podporovalo, ale 2 dny před zahájením radikálně změnilo svůj postoj. V důsledku toho oba kinosály odmítly promítání, ale festival se stále konal na soukromých místech „v podzemí“ – bez otevřeného ohlášení [59] .

„Podle článku 5 Všeobecné deklarace lidských práv má každý právo pořádat a navštěvovat kulturní akci. Toto právo jsme využili v Novosibirsku – a byla to jasná a úspěšná událost v kulturním a společenském životě hlavního města Sibiře. V Kemerovu jsme čelili diskriminaci. Budeme však pokračovat v práci a usilovat o realizaci našich práv.“

V červenci se měl festival s podporou LGBT organizace Rakurs konat v Archangelsku , ale kvůli odporu náboženských a nacionalistických skupin, které vyvíjely tlak na místní úřady, se musel konat také „v podzemí“ – za zavřené dveře [61] [62] [ 63] [64] [65] .

Dne 18. září 2010 byla v rámci 2. mezinárodního festivalu queer kultury promítnuta sociální videa z izraelské kolekce „Cut Homophobia“ a proběhla diskuse na téma „Nespravedlnost. Bezpráví. Diskriminace. Týkají se tyto otázky ruských umělců? [66] .

III Film Festival v roce 2010

Festival, plánovaný na období od 15. října do 23. října 2010, podpořili španělský režisér Pedro Almodovar , americký scenárista a režisér Gus Van Sant , britský režisér Ken Loach , britský herec, režisér a spisovatel Stephen Fry , ruský herec a výtvarník Sergey Bugaev (Afrika) . Později se k nim přidali britský herec Ian McKellen , šéf Komise pro lidská práva při Radě Evropy Thomas Hammerberg , britský spisovatel a režisér Mike Leigh , zpěvák Marc Almond , americký režisér Bruce La Bruce [67] .

V roce 2010 se filmový festival konal na otevřených plochách města a bez odporu [68] [69] [70] . V programu se poprvé objevila animační sekce [71] . Výstava plakátů LGBT Film Festivalu prošla Archivována 14. listopadu 2011 ve Wayback Machine z Evropy, Asie, Ameriky a Afriky, který je navržen tak, aby vizuálně ukázal historii LGBT filmových festivalů [72] . Mimosoutěžní program nazvaný „Láska za železnou oponou“ představil vzácné filmy natočené v zemích socialistického tábora : maďarský film „ Díváme se na sebe“ z roku 1982 režiséra Karoly Makka, film ze SRN režiséra Wilanda Speck " Westerner " a " Fireplace Out " režírovaný Heinerem Karovou  je posledním filmem NDR , který byl uveden několik hodin před pádem Berlínské zdi [ 73 ] .

Festivalu se zúčastnili vzácní hosté: dánští dokumentaristé Iben Haar Andersen a Minna Gross, švédský animátor Lasse Persson, německý herec Matthias Freihof, izraelský režisér Tomer Heymann, turecký transgender aktivista, hrdinka filmu „Já a Nuri Bala“ Esmerey, Ruska režisér Dmitrij Gribanov. Proběhly diskusní stoly o problémech dětí v rodinách stejného pohlaví, o právech transgender lidí v Rusku a Turecku, o přijetí LGBT identity v úzkém kruhu, o hnutí za práva LGBT v Rusku a ve světě a další. [11] [74]

Filmový festival letos získal vizuální ztělesnění svého ocenění, kterým je jezevčík BoBik (obdoba berlínského medvídka a benátského queer lva ). Prototypem BoBika byl pes zakladatele festivalu Mannyho de Guera a jméno je zkratkou názvu festivalu „Bok O Bok “ [ 9 ] .

Soutěžní program

Soutěžní program pro rok 2010 zahrnoval 4 hrané filmy (včetně jednoho ruského), 4 dokumenty a 14 krátkých filmů. Nechyběla sekce animovaných filmů, zastoupená 12 filmy.

Porota

• Gluklya (Natalya Pershina-Yakimanskaya) je petrohradská umělkyně, režisérka, scenáristka, akcionistka, tvůrkyně umělecké komunity Found Clothes Factory.
• Serge Golovach  je umělec, fotograf a filantrop sídlící v Moskvě.
• Dmitrij Dubrovskij je lidskoprávní aktivista a občanský aktivista, přednáší na Petrohradské univerzitě a Smolném institutu svobodných umění a věd .
• Antoine Cattin ( německy  Antoine Cattin ) je dokumentarista, redaktor týdeníku Hors-Champ. V Rusku známý pro svou spolupráci s Pavlem Kostomarovem .

Ocenění

• Nejlepší celovečerní film - " Můj přítel z Faro " ( "Mein Freund aus Faro" ), režisér Nana Noyle, Německo, 2008
• Nejlepší dokument - „ I Shot My Love“ , režie Tomer Heimann, Izrael/Německo, 2009
• Nejlepší krátký film: Hammerhead ( Hammerhead ), Sam Donovan, Velká Británie, 2009
• Nejlepší animovaný film – „ Ruku v ruce“ , režie Lasse Persson, Švédsko, 1996
• Cena diváků – „ Ahoj , jmenuji se lesbička“ , režie Iben Haar Andersen & Minna Gross, Dánsko, 2009

Následné události

V prosinci 2010 poskytla společnost "Side by Side" film " Právo na dědictví " pro program filmového festivalu 32. května , což vyvolalo nespokojenost některých úředníků z administrativy Petrohradu [75] [76] .

Filmový festival "Side by Side" v regionech Ruska

V roce 2010 se úspěšně uskutečnila série filmových projekcí v Novosibirsku a Kemerovu: v únoru na téma coming out [77] [78] , v dubnu v rámci Týdne proti homofobii [79] . V květnu filmový festival promítal svůj program na rok 2010 na otevřených prostranstvích, na rozdíl od loňských akcí se akce obešla bez incidentů [80] [81] [82] .

V červnu 2011 byly naplánovány prohlídky v Tomsku [83] , ale v den zahájení se pod tlakem vedení města místa odmítla promítat [84] , v důsledku čehož bylo filmové fórum přesunuto do jiných prostor [85 ] [86] [87] [88] [89] . Projekce byly naplánovány na září v Archangelsku [90] .

IV Film Festival v roce 2011

Čtvrtý filmový festival se konal od 21. do 30. října 2011 [91] . Mezi pozvanými hosty: zpěvák Mark Almond , fotograf a vizuální aktivista Zanele Mukholi , režisér Yair Kedar , dokumentarista Markus Linden ( Švéd. Markus Lindeen ), LGBT aktivista Roman Kalinin , novinářka Elena Kostyuchenko, ředitel filmového festivalu Zítra / zítra Anton Mazurov a další. V rámci filmového festivalu proběhla osobní výstava fotografií Zanele Mukholiho „Indawo Yami / My Place / My Place“, proběhly diskuse a setkání se vzácnými hosty. Mottem letošního filmového fóra je „Máme historii“, což zdůrazňuje mimořádný zájem o retroskopické sledování LGBT komunity ve světě a v Rusku [92] [93] [94] . Na festivalu vznikl „Parents Club“, který sdružoval ruské rodiče homosexuálů [95] .

V mimosoutěžním programu byl uveden dokumentární experimentální film " Nitrátové polibky ".» režie Barbara Hammer, která vyslala zprávu ruské LGBT komunitě [96] a film „ Oběť “ režiséra Basila Deardena uvedl Marc Almond [97] [98] . Po těchto projekcích následovaly diskuse o historii gayů a lesbiček v Rusku a Velké Británii a také o úloze kinematografie v jejím utváření a vytváření. Konaly se také kulaté stoly o vztahu mezi církvemi světa a LGBT, genderové cenzuře v ruských médiích [12] .

Soutěžní program

Soutěžní program pro rok 2011 zahrnoval 5 celovečerních filmů, 7 dokumentárních filmů a 13 krátkých filmů [12] .

Porota filmového festivalu

• Masha Godovannaya — Master of Film and Video ( Bard College), pedagog Institutu Smolny , nezávislý kurátor filmových projektů a režisér;
• Nina Savčenková - doktorka filozofie, vedoucí programu filmu a videa na Smolném institutu , vedoucí. Katedra filozofie a psychoanalytické kritiky Východoevropského institutu psychoanalýzy ;
• Alexey Levin - filmový novinář, organizátor filmových festivalů;
• Yulia Surzhanskaya je postgraduální studentkou Filosofické fakulty Tomské státní univerzity , občanská aktivistka;
• Dmitrij Tsvetkov je aktivista za práva zvířat , hudebník a fotograf.

Ocenění

• Nejlepší celovečerní film - "The Harvest" ( "Stadt Land Fluss" ), režie Benjamin Cantu, Německo, 2011.
• Nejlepší dokument – ​​Litujeme se ( Reretters ), režie Markus Linden, Švédsko, 2010.
• Nejlepší krátký film - "Mind" , režie Emma Crimings, Austrálie, 2011.
• Cena diváků - " Patrik 1.5 " ( "Patrik 1.5" ), režisérka Ella Lemhagen, Švédsko, 2008.
• Zvláštní uznání poroty - "Generations" , režie Barbara Hammera Gianna Carducci, USA, 2011.
• Nejlepší film podle partnera pro všeobecné informace je „1977“, režie Peke Varela, Velká Británie, 2007.

Následné události

V roce 2012 se filmový festival aktivně zapojil do kampaně proti přijetí zákonů zakazujících „ propagaci homosexuality “ v Rusku, jeho aktivisté působili jako spoluorganizátoři řady protestů v Petrohradě, Kostromě a Berlíně [99 ] [100] [101] [102] [103] .

V roce 2012 se konaly filmové projekce v Kemerovu a Tomsku [104] [105] . Na druhé filmové projekci v Kemerovu nacionalisté vyhrožovali fyzickým násilím účastníkům a divákům filmového festivalu [106] [107] .

V dubnu se filmový festival zapojil do programu fóra Otevři oči! “, kde na obranu LGBT vystoupili komisař pro lidská práva v Petrohradu A. V. Shishlov a vůdce petrohradské pobočky strany Jabloko M. L. Reznik [108] .

Počátkem června pořadatelé festivalu informovali, že promítání filmů v Kemerovu bylo rušeno kvůli výhrůžkám nacionalistů a také kvůli postupu úřadů a zástupců ministerstva vnitra [109] . Výsledkem bylo pouze jedno soukromé promítání, kterého se zúčastnilo jen několik desítek diváků [110] . Závěrečný den filmových projekcí v Novosibirsku byl zároveň narušen kvůli výhrůžkám ze strany nacionalistů a pravoslavných aktivistů [111] . V Tomsku se festival obešel bez problémů.

I Mezinárodní filmový festival LGBT "Side by Side" v Moskvě

V dubnu se v Moskvě poprvé konal filmový festival za podpory řady evropských ambasád, Muzea A. D. Sacharova [112] [113] a řady umělců: Marcus Linden, Ella Lemhagen, Tomer Heimann, Lukas Steltner, Iben Haar Andersen, Minna Gross, Martin C. Putna a Eli Chavez . [114] . Akce se zúčastnila řada aktivistů „ Svazu ortodoxních praporců “ [115] .

V Film Festival

Od 25. října do 3. listopadu 2012 se v Petrohradě konal pátý filmový festival, na kterém bylo uvedeno 37 filmů z Kuby, Číny, Ugandy, Brazílie, Chile, Jižní Afriky, Velké Británie, Švédska, Nizozemska a dalších zemí. Poprvé se do soutěžního programu zapojilo šest ruských filmů sdružených v kolekci „Začátek“. Partnerem Side by Side byl švédský festival dokumentárních filmů Tempo, který uvedl k projekci řadu vzácných filmů. Filmového festivalu se zúčastnili režiséři Eitan Fox (Izrael), Seva Galkin (Rusko), Mariali Rivas (Chile), organizátor pekingského LGBT filmového festivalu a režisér Yang Yang, dokumentaristé Sarah Broos a Mette Aakerholm Gardel (Švédsko), režisér Michiel van Erp (Nizozemsko) a aktivista Stosh Yovin (Uganda) [116] [117] . V diskusi vystoupili také člen PACE Robert Bidron (Polsko), předseda ruské LGBT sítě Igor Kochetkov a vedoucí památníku ADC Stefania Kulaeva, předsedkyně Youth Yabloko Yulia Alimova. [118] [119]

Navzdory antihomosexuálnímu zákonu přijatému v St. Petersburgu prošel filmový festival bez incidentů [117] . Pouze v den zahájení filmového fóra vyšli dva ortodoxní aktivisté na demonstraci v hotelu Angleterre , kde se promítání konalo. [120] [121]

Soutěžní program

Soutěžní program pro rok 2011 zahrnoval 6 celovečerních filmů, 9 dokumentárních filmů a 22 krátkých filmů [122] .

Celovečerní filmy	Dokumentární filmy	Krátké filmy
"Mladí a divocí", r. Mariali Rivas, Chile, 2012 " Jarní horečka ", r. Low Ye , Čína, 2009 Víkend, dir. Andrew Hay, Spojené království, 2011 Yossi , ředitel Eitan Fox , Izrael, 2012 " Nebezpečí krásy ", r. Oliver Hermanus, Jižní Afrika/Francie/Německo, 2011 Noc, dir. Lucy Malloy, USA/UK/Kuba, 2012	Náš příběh: 10 let partyzánské války na pekingském Queer filmovém festivalu, r. Yang Yang, Čína, 2011 "Pro tebe beze stopy", dir. Sarah Broos, Švédsko, 2012 " Říkejte mi 'hromada'", dir. Malike Zuhali-Worall a Katherine Fairfax Wright, Uganda/USA, 2012 „ Dekodér", dir. Claire Bevan, Spojené království, 2011 Bez mužů, dir. Mette Aakerholm Gardel, Švédsko, 2011 Neviditelní lidé, r. Yariv Moser, Izrael, 2012, "Teď jsem žena", dir. Michiel van Erp, Nizozemsko, 2011 "Pobouření", dir. Kerby Dick, USA, 2009 Ne s námi, dir. Svetlana Sigalaeva, Rusko, 2012	V duši, dir. Maria José San Martin, Chile, 2011 "Něco takového", dir. Esmir Filho, Brazílie, 2006 Svatý, dir. Mauricio Lopez Fernandez, Chile, 2012 Klíče, dir. Lucas Santa Ana, Argentina, 2011 "Sytič", dir. Rafael Lessa, Brazílie, 2011 "Výškové budovy", dir. Mariali Rivas, Chile, 2011 Mila Kaos, dir. Simon H. Petau, Kuba/Německo, 2011 Sloučení dvou věrných duší, r. Andrew Steggall, Velká Británie, 2010 "Ostuda", dir. Deborah Kelly, Austrálie, 2011 Proč mě Pán nenávidí?, dir. Joel McCarthy, USA, 2011 Charlotte, dir. Daniel Monks, Austrálie, 2011 Svět nad hlavou, r. Peter Marchias, Itálie, 2012 "Hluboko", dir. Bretten Hannam, Kanada, 2011 Sarah's Cry, dir. Juan Martinez, Španělsko, 2011 Matilda/Matthew, dir. Coralie Prosper, Francie, 2011 Chraň mě před mými touhami, dir. Julio Marti, Nacho Ruperez, Španělsko, 2011 Počátek, dir. Eleonora Zbanke, Rusko, 2012 "Třikrát o tom: Yaroslav", dir. Seva Galkin , Rusko, 2011 P, dir. Valentina Korabelnikovová, Rusko, 2011 Odstíny barev MOV, dir. Elena Ustinova, Zhanna Zhunusova, Rusko, 2012 Oltář Inanny, dir. Rinat Minnechanov, Rusko, 2012 Ursula's Victory, dir. Julio Marti, Nacho Ruperez, Španělsko, 2011

Porota filmového festivalu

• Lidia Maslová  - filmová kritička, fejetonistka nakladatelství Kommersant ;
• Marina Potapova  - scenáristka, režisérka, novinářka a učitelka, jedna z tvůrců projektu SVOI2000 ;
• Michail Železnikov - dokumentarista, kurátor filmového festivalu Message to Man ;
• Olga Lipovskaya - feministka, novinářka a překladatelka, bývalá ředitelka Petrohradského centra pro genderové problémy;
• Melissa Lindgren - Master of Arts ( Univerzita v Göteborgu ), programová ředitelka festivalu dokumentárních filmů Tempo.

Ocenění

• Nejlepší celovečerní film – „ Nebezpečí krásy “, režie Oliver Hermanus, Jižní Afrika/Francie/Německo, 2011.
• Nejlepší dokument - „ Zavolej mi parta““ ( „Call me kuchu“ ), režie Malike Zuhaly-Worall a Katherine Fairfax Wright, Uganda/USA, 2012.
• Nejlepší krátký film - "In the Soul" ( "La Duche" ), režie Maria José San Martin, Chile, 2011.
• Cena diváků – dekodér“ ( „Codebreaker“ ), režie Claire Bevan, Spojené království, 2011.
• Zvláštní uznání poroty:

• „Pro tebe beze stopy“ ( „För dig naken“ ), režisérka Sarah Broos, Švédsko, 2012;
• „Nyní jsem žena“ ( „Teď jsem žena“ ), režisér Michiel van Erp, Nizozemsko, 2011;
• "Výškové budovy" ( "Blokes" ), režie Mariali Rivas, Chile, 2011;
• "Altar of Inanna", režisér Rinat Minnekhanov, Rusko, 2012.

V roce 2012 byla zřízena zvláštní cena „Brave Tail“, která se uděluje zástupcům občanské společnosti, kteří vystoupili na obranu práv ruských LGBT lidí [123] :

• Nejlepší novinářské prohlášení na podporu LGBT v Rusku - zaměstnanci časopisu " Big City ";
• Nejlepší umělecké prohlášení na podporu LGBT lidí v Rusku - členů punkové kapely " Pussy Riot ";
• Nejlepším prohlášením politické nebo veřejné osobnosti pro rovná práva pro LGBT lidi v Rusku je politik Maxim Reznik .

Následné události

Dne 24. listopadu se v Petrohradě konala filmová projekce, načasovaná na Den památky transgenderů . [124]

Na podzim filmový festival zahájil veřejnou informační kampaň „STOP homofobii!“, jejímž cílem je zastavit přijímání zákonů zakazujících „propagandu homosexuality“ v Rusku . [125] Proti podněcování nenávisti ve společnosti vystoupil mimo jiné i známý spisovatel Boris Akunin [126] .

Filmové projekce se konaly v Moskvě [127] [128] v prosinci až lednu . V březnu vyšla pro novináře brožura o správném používání LGBT jazyka [129] [130] [131] .

17. února se v Tomsku konala filmová projekce a diskusní stůl k problému přijetí zákona o „propagaci homosexuality“ [132] . 2. března se v Permu konala filmová projekce a beseda o rodinách stejného pohlaví [133] .

1. května odstartoval projekt „ Film měsíce archivovaný 4. dubna 2013 na Wayback Machine “ . Každý měsíc je možné na stránkách festivalu zhlédnout jeden film z festivalového programu [134] .

V březnu-dubnu v Petrohradě se filmový festival účastnil společných programů s Fakultou svobodných umění a věd Petrohradské státní univerzity [135] , Filmový festival 32. května [136] , Německý týden v St. [137] .

V květnu se konaly filmové projekce v Tomsku a Permu [138] [139] .

V červnu se v Tomsku již potřetí konal filmový festival Side by Side. [140]

II Mezinárodní filmový festival LGBT "Side by Side" v Moskvě

Ve dnech 18. – 21. dubna 2013 proběhla v Moskvě druhá mezinárodní filmová soutěž festivalu Side by Side. Během čtyř promítacích dnů bylo promítnuto 17 filmů: 4 hrané filmy, 4 dokumenty, 9 krátkých filmů (z toho 3 ruské) [141] [142] [143] . Besed a prezentací se zúčastnili ředitelé Celine Siyama, Seva Galkin a Eleonora Zbanka, Oliver Hermanus, kněz Franciscus z farnosti sv. Michaela v Berlíně, zástupci Nuntiare et Recreare , lidskoprávní aktivistka Anna Kirei, filmový kritik Alexej Medveděv, psychologové Elena Rekina, Vjačeslav Moskvičev a další. [144] [145] .

Obžaloba

Prokuratura v květnu při hromadných kontrolách neziskových organizací obvinila filmový festival z porušení zákona o „zahraničních agentech“ za údajnou politickou činnost [146] [147] [148] . Zároveň byla vznesena obvinění proti dalším dvěma lidskoprávním organizacím: LGBT lidskoprávní organizaci Coming Out a Memorial Anti-Discrimination Center [149] [150] [151] . Organizátoři filmového fóra napadli rozhodnutí státního zastupitelství u soudu. Slyšení se konala 24. května a stala se prvním procesem v Petrohradě podle kontroverzního zákona. Zástupce Vitaly Milonov vznesl obvinění proti LGBT organizacím během shromáždění dne 17. května, Dne proti homofobii , načasovaného tak, aby se shodovalo s vraždou Vlada Tornovyho [152]

Soud začal skandálem o neumožnění tisku otevřít soud, v důsledku toho byl odložen na 6. června [153] [154] . Na druhém setkání byl filmový festival shledán vinným a odsouzen k pokutě 500 tisíc rublů. [155] [156] [157] [158] [159] Okresní soud 26. července potvrdil rozhodnutí světového soudu, ale snížil pokutu na 400 tisíc [160] . Světový soud na stejném základě udělil 9. srpna pokutu ředitelce filmového festivalu Gulnaře Sultonové [161] ve výši 300 000 rublů .

Dne 30. srpna 2013 podal ombudsman pro lidská práva Vladimir Lukin odvolání k Ústavnímu soudu ve věci nesouladu „zákona o zahraničních agentech“ s ústavou. Základem toho bylo odsouzení čtyř organizací, včetně filmového festivalu Side by Side. Prezidentská rada pro lidská práva uvedla, že tato stížnost je argumentem ve prospěch revize tohoto zákona [162] [163] .

Městský soud v Petrohradu 4. října 2013 zprostil viny filmový festival a zrušil rozhodnutí předchozích dvou soudů s konstatováním nesprávného výkladu zákona a hrubých procesních porušení [164] . Dne 4. listopadu okresní soud ukončil řízení proti Gulnaře Sultanové [165] .

VI. filmový festival v Petrohradě

Od 21. listopadu do 30. listopadu 2013 se v Petrohradě konal šestý filmový festival, na jehož programu bylo 32 filmů [166] . Režisér Gus Van Sant , scenárista Dustin Lance Black a producent Bruce Cohen byli čestnými hosty mimosoutěžního promítání oscarového filmu Harvey Milk . Mezi hosty festivalu byli také režiséři Jochen Hick a Andreas Strofeld, Martha Cunningham, kameraman Dennis Vilaert, tvůrce projektu Děti 404 Lena Klimova, politici Maxim Reznik , lidskoprávní aktivisté Alexander Shishlov a Natalia Evdokimova, aktivisté Ed Wolfe, Bettina Dzieggel , Lyubov Arkus [ 168] [169] . Při diskusi o vyhlídkách LGBT hnutí v totalitních zemích němečtí aktivisté a filmaři zaznamenali špatné vyhlídky Ruska [170] . Diskutovalo se také o problémech LGBT teenagerů a sexuální výchově, o problému epidemie HIV .

Festival provázely četné provokace. Zahajovací a závěrečný ceremoniál a další tři dny festivalu byly narušeny kvůli telefonátům neznámých lidí, kteří hlásili, že místa promítání filmů byla údajně podminována, ale po prohlídkách prostor se promítání filmů obnovilo [171] [172] [173] . Náměstek Vitalij Milonov požadoval odebrání distribučních certifikátů řadě festivalových filmů, protože „porušují zásady veřejné morálky a morálky“ [174] . Zástupce asistenta Anatoly Artyukh zinscenoval rvačku s gay aktivistou [175] . V důsledku toho, přestože byl jeden z anonymních horníků dopaden [176] , centrum Etazhi odmítlo další filmové projekce [177] . Druhý den přišel na promítání filmu sám Milonov a udělal skandál s figurínami nezletilých a obvinil organizátory z porušení zákona o „ propagaci homosexuality “ [178] .

Soutěžní program

Soutěžní program pro rok 2013 zahrnoval 6 celovečerních filmů, 5 dokumentárních filmů a 21 krátkých filmů [179] .

Celovečerní filmy	Dokumentární filmy	Krátké filmy
Matterhorn , dir. Diederik Ebbinge, Nizozemsko, 2013 " Tvář v zrcadle ", dir. Negar Ázerbájdžán, Írán/Německo, 2011 " Adele's Life ", dir. Abdelatif Keshish , Francie, 2013 " Tom na farmě ", dir. Xavier Dolan , Francie/Kanada, 2013 " Ve jménu ", dir. Malgorzata Szumowska, Polsko, 2012 " Nevypínejte světla ", dir. Ira Sachs , 2012	„Otevření gayové a lesby v NDR“, Jochen Hick a Andreas Strofeldt, Německo, 2012 "Lesbička - Paralelní revoluce", r. Miriam Fougère, Kanada, 2012 Cesta svatého Valentýna, dir. Martha Cunningham, USA, 2012 Scéna: Kožený bar, dir. James Franco a Travis Matthews, USA, 2012 Byli jsme tady, dir. David Weisman, USA, 2011	Tohle není film o kovbojích, dir. Benjamin Paran, Francie, 2012 "Máte kočku?", dir. Jason Sachs, USA, 2013 Belgické dějiny, dir. Miriam Donazis, Francie, 2012 Zazaland, dir. Maayen Cohen, Izrael, 2012 Tim, ředitel Christopher Stolleri, Austrálie, 2011 "Stáj pro nepracující koně", dir. Fabio R. Younis, Spojené království, 2012 "Beyond the Mirror", dir. Iris Moore, Kanada, 2012 "Na co zíráš?!" dir. Faryal Velmy, Velká Británie, 2012 "Lžíce", dir. Brian Hork, USA, 2013 Kiss Me Tenderly, r. Anthony Schatteman, Belgie, 2012 Svlékni mě, dir. Viktor Lindgren, Švédsko, 2013, "Podpis", dir. Rafael Aidar, Brazílie, 2012 The Bachelorette, dir. Anna Linke, Německo, 2012 Stigma, dir. Phil Schwartz, USA, 2012 Pro Doriana, dir. Rodrigo Barriuso, Kanada, 2012 Omyl, dir. Tessa Milless, Austrálie, 2012 „Jediný gay v oblasti? Část I, dir. Michael Ogden, Velká Británie, 2011 „Jediný gay v oblasti? Část II, dir. Michael Ogden, Velká Británie, 2011 "Dotyk", dir. Panks Tabao Solahes, Maďarsko, 2013 "Poctivý k tobě", dir. Daan Bol, Nizozemsko, 2012 "Common Roots", dir. Elena Ru, USA, 2012

Porota filmového festivalu

• Elena Kostyuchenko  je novinářka, zvláštní zpravodajka informačního oddělení Novaya Gazeta a aktivistka v hnutí LGBT ;
• Alexander Markov - režisér dokumentárních filmů a kurátor filmových programů („ Poselství člověku “, „ Goethe Institut v Petrohradě“, „Festival afrických filmů v New Yorku“);
• Victoria Lomasko  - grafička, autorka grafických zpráv z politických soudů, feministka;
• Marina Shtaudenmann - zakladatelka a ředitelka "International Festival Agency" Tour de Film ";
• Bard Eden je ředitelem queer filmového  festivalu Skeive Filmer v Oslu .

Ocenění

• Nejlepší celovečerní film - " Život Adele ", r. Abdelatif Keshish , Francie, 2013 [180]
• Nejlepší dokument - Valentine's Road , r. Martha Cunningham, USA, 2012
• Nejlepší celovečerní krátký film – Undress Me, r. Viktor Lindgren, Švédsko, 2013
• Nejlepší krátký dokumentární film - "Honest with You", r. Daan Bol, Nizozemsko, 2012
• Cena diváků - Matterhorn , dir. Diederik Ebbinge, Nizozemsko, 2013
• Cena Brave Tail: Nejlepší novinářské prohlášení na podporu LGBT lidí v Rusku - zpráva Archivní kopie z 18. září 2016 na Wayback Machine od Marianny Maksimovskaya a Romana Super na REN TV "Náměstek Mizulina může být spokojen" Nejlepším uměleckým prohlášením na podporu LGBT v Rusku je projekt „Love Is Legal“ archivovaný 3. prosince 2013 na Wayback Machine („Láska je legální“). Nejlepším prohlášením politické nebo veřejné osobnosti za rovná práva pro LGBT lidi v Rusku je projev Borise Němcova archivovaný 25. listopadu 2020 na Wayback Machine proti návrhu zákona o „propagandě netradičních sexuálních vztahů“.

Následné události

III Mezinárodní filmový festival LGBT "Side by Side" v Moskvě

Termíny III. mezinárodního LGBT filmového festivalu v Moskvě: 24. - 27. dubna 2014 [181] .

VII. filmový festival v Petrohradě

Ve dnech 20. až 2019. listopadu 2014 se v Petrohradě konal sedmý filmový festival, na jehož programu bylo více než 30 filmů, včetně vítězů a účastníků Mezinárodního filmového festivalu v Moskvě , Sundance Film Festivalu , Cannes a Berlína . Chloubou 7. ročníku filmového festivalu Side by Side byly podle jeho organizátorů dva filmy, které jejich země nedávno uvedly na Oscara . Jedná se o brazilský hraný film „Dnes půjdu domů sám“, který vypráví o dospívání, přátelství a nesnázích první lásky, a film „Kruh“ (Švýcarsko), který za použití směsi hraných a dokumentárních žánrů vypráví o vzniku LGBT hnutí ve Švýcarsku [182] . Filmové projekce, diskuse a setkání s režiséry z Ruska, Švédska, USA, Německa a Finska se konaly v prostorách MORE, FREEDOM, v hotelech Kempinski a Sokos . Mezi hosty festivalu byli ředitel Immigration Equality Legal Aaron Morris, režisérka Olga Privovolnová, šéfka Švédského filmového institutu Anna Serner, finská aktivistka a umělkyně Katrina Rosavaara a mnoho dalších [183] .

Zahájení filmového festivalu však zastínili pracovníci Ústřední okresní prokuratury, kteří od organizátora filmového festivalu Guli Sultanové požadovali dokumenty potvrzující legálnost akce, distribuční certifikáty ke všem filmům a také předali rozsáhlá žádost o celý balík dokumentů, které bylo nutné urychleně přinést [184]

Soutěžní program

Soutěžní program pro rok 2014 zahrnoval 6 celovečerních filmů, 6 dokumentárních filmů a 15 krátkých filmů, rozdělených do 2 kategorií: „Hromada je malá“ a kategorie pro ruské režiséry „1 den v životě“. Mimo soutěžní program se konalo promítání fragmentů z filmů „Cesta s Tuvou“, „Haru, ostrov samoty“ a „Tuve a Tuuti v Evropě“, ukazující život Tove Jansson a jejího partnera Tuulikka Pietilla [185 ] .

Celovečerní filmy	Dokumentární filmy	Krátké filmy
" Dnes jdu sám domů ", dir. Daniel Ribeiro , Brazílie, 2014 " Něco se musí zlomit ", dir. Bergsmark , Švédsko, 2014 Violette, dir. Martin Provost, Francie/Belgie, 2013 52 úterý, dir. Sophie Hyde, Austrálie, 2013 Láska je podivná , r. Ira Sachs , USA, Řecko, Brazílie, 2014 " Kiss Me ", dir. Alexandra Teresa Keining, Švédsko, Dánsko, Německo, 2011	"Battle of the Sexes", James Erskine a Zara Hayes, Velká Británie, 2013, Kruh, dir. Stefan Haupt, Švýcarsko, 2014 Alex a Ali, dir. Malakay Leopold, Turecko - USA, 2011-2014 Matt Shepard je můj přítel, dir. Michel Josue, USA, 2013, 104 min. Julia, ředitelka Johanna Jackie Bayer, Německo – Litva, 2013 Při pohledu na Susan Sontag, dir. Nancy Cates, USA, 2014	"Jaké je vaše znamení?", dir. Alex Siou, USA, 2014 "Poslední sbohem", dir. Kasper Andreas, Švédsko, 2013 "Miluji fanoušky", dir. Jan-Dirk Bow, Nizozemsko, 2013 "Chci být takový", dir. Marco Calabrese, Spojené království, 2014 Now You Know, dir. Maxim Sirlan, Řecko, 2012 "Být Stavros", dir. Jonathan MacLeod, Spojené království, 2013 "Malá Vulva", dir. Sarah Koppel, Dánsko, 2013 Novéna, dir. Anna Rogers, Irsko, 2014 Všechno mezi tím, dir. Rusema Vinberg, Švédsko, 2014 Shorty, dir. Sanne Vogel, Nizozemsko, 2013 Bendik a netvor, rež. Frank Moswold , Norsko, 2014 "Kdo jsou tito?", dir. Olga Privolnova, Rusko - USA, 2014 Holiday Interview, dir. Alina Rudnitskaya, Rusko - USA, 2014 Za zavřenými dveřmi, dir. Kristina Kvitko, Rusko - USA, 2014 "Vypadni z místnosti", dir. Olga Privolnova, Rusko - USA, 2014

Porota filmového festivalu

• Sergey Khazov-Kassia - zvláštní zpravodaj časopisu The New Times, autor románu "Další dětství";
• Leda Garina - Režisérka, scenáristka, blogerka;
• Ivan Chuvilyaev - filmový kritik;
• Pavel Loparev - jeden ze zakladatelů a ředitel CATOUTanimationstudio;
• Meta Brown má bakalářský titul v herectví a magisterský titul v oboru organizace a plánování.

Ocenění [186]

• Nejlepší celovečerní film - " Něco se musí zlomit " r. Bergsmark , Švédsko, 2014
• Nejlepší dokumentární film - "Julia", r. Johanna Jackie Bayer, Německo – Litva, 2013

• Nejlepší celovečerní krátký film – Chci být takový, r. Marco Calabrese, Spojené království, 2014
• Nejlepší krátký dokumentární film - "Kdo jsou tito?", r. dir. Olga Privolnova, Rusko/USA, 2014
• Cena diváků - Matt Shepard je můj přítel, r. Michelle Josue, USA, 2013, 104 min
• Zvláštní cena poroty - 52 úterý, dir. Sophie Hyde, Austrálie, 2013

Následné události

IV Mezinárodní filmový festival LGBT "Side by Side" v Moskvě

Termíny IV. mezinárodního LGBT filmového festivalu v Moskvě: od 23. do 26. dubna 2015 [187] .

XIII Mezinárodní filmový festival LGBT "Side by Side"

Tradiční offline projekce a interaktivní akce se budou konat v Petrohradě v místě konání Palma od 12. do 19. listopadu. Doplní je online promítání filmů a setkání Zoom. Program filmových festivalů zahrnuje asi 30 filmů z celého světa: hity z mezinárodních festivalů, vysoce sledované dokumenty, kolekce krátkých hraných a animovaných filmů, včetně ruských. I přes pandemii plánují organizátoři diskutovat o nejdůležitějších tématech a diskutovat o řadě přihlášených prací „v novém smíšeném formátu“ [188] .

Soutěže filmového festivalu se zúčastní filmy-vítězové a nominovaní na Berlinale, které nebudou uvedeny v ruských kinech. Bude se diskutovat o dokumentu "Disclosure" za účasti Lilly Wachowski a hereček ze senzačního televizního seriálu "Pose". Coming-out v 60+ v moderním francouzském a hongkongském kině, místech pro queer rande v NDR a na postsovětské Ukrajině, v ruském vnitrozemí a labyrintech argentinského sociálního bydlení, na „storublevce“, v centru Moskva a v „Katkinově zahradě“ v Petrohradě - o těchto a mnoha dalších queer prostorách ve filmech programu nová kniha článků a diskusí za účasti jejích autorů [189] .

Organizátoři LGBT filmového festivalu Side by Side v listopadu 2020 byli předvoláni na policii a státní zastupitelství v rámci auditu provedeného na základě stížnosti Vitalije Milonova [190] .

V listopadu 2020 pořadatelé oznámili, že projekce filmového festivalu Side by Side v Petrohradě byly letos na neurčito zrušeny [191] .

Dne 26. srpna 2021 vyšlo najevo, že Side by Side LGBT Film Festival podal stížnost k ESLP kvůli narušení XIII. Mezinárodního LGBT filmového festivalu v Petrohradě [192] .

XIV Mezinárodní filmový festival LGBT "Side by Side"

XIV. LGBT filmový festival Side by Side se bude konat v Petrohradě od 11. do 25. listopadu 2021. Organizační výbor festivalu se rozhodl v roce 2021 neuspořádat „Side by Side“ v Moskvě [193] . Organizátoři filmového projektu slibují uvedení 33 queer filmů: hraných, dokumentárních, hraných a krátkých filmů. V programu budou zahraniční i ruské filmy. Poprvé se bude vysílat BOB Tv [194] .

V červenci 2021 představil LGBT filmový festival Side by Side první epizodu podcastu Queer Culture. Autoři podcastu slíbili pozvat pouze ty, kteří tvoří ruskou queer kulturu [195] .

16. listopadu 2021 Roskomnadzor zablokoval webovou stránku LGBT filmového festivalu Side by Side během XIV. mezinárodního LGBT filmového festivalu [196] .

Dne 17. listopadu 2021 po zablokování webových stránek LGBT filmového festivalu Side by Side zablokoval Roskomnadzor přístup do online kina filmového festivalu [197] .

Poznámky

1. ↑ Kon I.S. Sociálně-politická aktivita gayů a lesbiček // Tváře a masky lásky stejného pohlaví: Moonlight at dawn . - 2. vyd., přepracováno. a doplňkové — M  .: ACT , 2003. — 576 s. — ISBN 5-17-015194-2 .  (Přístup: 6. dubna 2011)
2. ↑ 1 2 Kon I. S. Ostatní-milující // Jahoda na bříze. Sexuální kultura v Rusku. — M .: Čas , 2010. — 608 s. - ISBN 978-5-9691-0554-6 .  (Přístup: 6. dubna 2011)
3. ↑ Gay Film Festival bude pokračovat navzdory Director's Vanishing Archived 31. srpna 2012. . (anglicky) // San Francisco Chronicle , 20. ledna 1995   (Datum přístupu: 21. března 2011)
4. ↑ O nás Archivováno 14. března 2011 na Wayback Machine . (eng.) // Oficiální webové stránky Frameline   (Datum přístupu: 6. dubna 2011)
5. ↑ Velký seznam queer filmových festivalů Archivováno 27. dubna 2011 na Wayback Machine . (anglicky) // Queer filmové festivaly   (Datum přístupu: 6. dubna 2011)
6. ↑ LGBT archivováno 2. května 2011 na Wayback Machine . (anglicky) // Film Festival World   (Přístup: 6. dubna 2011)
7. ↑ Filmový festival v Cannes pro Gay Awards Archivováno 14. července 2014 na Wayback Machine . // Kinote   (Přístup: 6. dubna 2011)
8. ↑ 1 2 3 Katalog „Side by Side. Filmový festival 2009 Archivováno 15. března 2012 na Wayback Machine  (přístup 21. března 2011)
9. ↑ 1 2 Film „Zabil jsem svou matku“ zahájil LGBT festival „Side by Side“ na YouTube // PITER.TV, 10. listopadu 2010   (Datum přístupu: 23. března 2011)
10. ↑ Partneři: Grow Together Side by Side Archivováno 11. března 2011 na Wayback Machine . // Filmový festival Side by Side   (Přístup: 21. března 2011)
11. ↑ 1 2 Katalog "3rd International Film Festival Side by Side" Archivováno 16. března 2012 na Wayback Machine  (přístup 23. března 2011)
12. ↑ 1 2 3 Katalog IV Mezinárodního filmového festivalu "Side by Side" Archivní kopie ze dne 16. března 2012 na Wayback Machine .
13. ↑ První mezinárodní LGBT filmový festival „Side by Side“. Rusko, Petrohrad, říjen 2008 Archivováno 13. dubna 2015 na Wayback Machine . // Filmový festival Side by Side, 19. prosince 2007   (Přístup: 21. března 2011)
14. ↑ První mezinárodní filmový festival v Rusku věnovaný nekonvenční lásce se bude konat v Petrohradě Archivováno 23. července 2014 ve Wayback Machine . // Interfax , 9. ledna 2008   (Přístup: 21. března 2011)
15. ↑ "Side by side": gayům není dovoleno uzavírat řady  (nepřístupný odkaz) . // Noviny " Můj okres ", 24. ledna 2008   (Přístup: 21. března 2011)
16. ↑ „Lidé říkají“ Archivováno 10. března 2011 na Wayback Machine . // Filmový festival Side by Side   (Přístup: 21. března 2011)
17. ↑ "Co říkají?" Archivováno 10. března 2011 na Wayback Machine // Filmový festival Side by Side   (přístup 21. března 2011)
18. ↑ S. I. Grigoryants o právech sexuálních menšin na YouTube // Videoblog S. I. Grigoryants  (Datum přístupu: 21. března 2011)
19. ↑ 1 2 Gay filmy. Uskuteční se první mezinárodní festival netradiční kinematografie v Rusku Archivováno 16. února 2009 ve Wayback Machine . // Noviny " Naše verze ", 4. února 2008   (Přístup: 21. března 2011)
20. ↑ Valeria Novodvorskaya: „Je pro mě těžké si představit gaye, kteří se chystají zaútočit na Kreml...“ Archivováno 10. března 2011 na Wayback Machine . // Gay.ru založené na The New Times , 13. února 2008   (Přístup: 21. března 2011)
21. ↑ N. Alekseev a N. Burlyaev Archivní kopie z 30. září 2014 na Wayback Machine v talk show The New Times , část č. 1   (Datum přístupu: 22. května 2011)
22. ↑ Side by Side Mezinárodní filmový festival LGBT získal vítězný program krátkých filmů z Mezinárodního filmového festivalu v Berlíně Berlinale Archivováno 10. března 2011 ve Wayback Machine . // Filmový festival Side by Side   (Přístup: 21. března 2011)
23. ↑ Herci proti festivalu gay filmů Archivováno 13. července 2018 na Wayback Machine . // Moskovsky Komsomolets č. 24674 ze dne 24. ledna 2008   (Přístup: 21. března 2011)
24. ↑ Porechenkov, Rudinshtein, Basilashvili proti LGBT festivalu v Petrohradu Archivováno 21. června 2009 na Wayback Machine . // Gay.ru , 24. ledna 2008   (Datum přístupu: 21. března 2011)
25. ↑ Lesbický a gay filmový festival v otázce (kulturní názory) Archivováno 13. července 2018 na Wayback Machine . // "Noviny. SPb", 24. ledna 2008   (Přístup: 21. března 2011)
26. ↑ Svoboda pro gaye a lesby! Archivováno 3. listopadu 2011 na Wayback Machine // web Cinema Without Borders , 16. ledna 2008   (Přístup: 21. března 2011)
27. ↑ Festival gay lesbických filmů se nemusí konat na nátlak vedení města  (nepřístupný odkaz) . // Noviny " My District ", 16. září 2008   (Přístup: 21. března 2011)
28. ↑ Same-Sex Love Film Festival je znovu zpochybněn Archivováno 4. března 2016 na Wayback Machine . // "Noviny. SPb", 16. září 2008   (Přístup: 21. března 2011)
29. ↑ Gayové si stěžují státním zástupcům na policejní obtěžování Archivováno 5. března 2009 na Wayback Machine . // Rosbalt , 24. prosince 2008   (Přístup: 21. března 2011)
30. ↑ Noční klub Police Raid, Detain Dozens, No Reasons Given Archived 14. února 2009 na Wayback Machine . (anglicky) // The St. Petersburg Times , 19. září 2008   (přístup 21. března 2011)
31. ↑ Zpráva „Situace lesbiček, gayů, bisexuálů a transgenderů v Ruské federaci“ Archivováno 2. prosince 2013 na Wayback Machine . // Russian LGBT Network , 7. dubna 2009   (Přístup: 21. března 2011)
32. ↑ Mezinárodní filmový festival LGBT "Side by Side" v Petrohradě se nekonal Archivní kopie ze 4. října 2008 na Wayback Machine . // Gazeta.Ru , 3. října 2008   (Přístup: 21. března 2011)
33. ↑ Homeless Festival Archivováno 10. října 2008 na Wayback Machine . // Kanál NTV , 3. října 2008   (Přístup: 21. března 2011)
34. ↑ Otevřený dopis guvernérovi Archivováno 25. dubna 2009 na Wayback Machine . // Mládežnické hnutí " Obrana ", 6. října 2008   (Přístup: 21. března 2011)
35. ↑ Obrana se postavila za gaye a lesby v Petrohradu Archivováno 10. prosince 2008 na Wayback Machine . // Fontanka.ru , 7. října 2008   (Přístup: 21. března 2011)
36. ↑ Dnes jsem gay! Archivováno 4. března 2016 na webu Wayback Machine // Web Politgramota , 8. října 2008   (Přístup: 21. března 2011)
37. ↑ Na budovu kulturního výboru bylo přibito 95 tezí gayů  (nepřístupný odkaz) . // Noviny " My District ", 24. října 2008   (Přístup: 21. března 2011)
38. ↑ Program festivalu gay filmů "Side by Side" byl promítán v podzemí Petrohradu . // Interfax , 7. října 2008   (Přístup: 21. března 2011)
39. ↑ Festival gay filmů se bude konat v Kyjevě Archivováno 10. prosince 2008 na Wayback Machine . // Podrobnosti. UA, 6. října 2008  (Přístup: 22. března 2011)
40. ↑ Side-by-Side Film Festival poprvé promítne izraelský film Bubble Archivováno 13. dubna 2015 na Wayback Machine . // Filmový festival Side by Side, 18. března 2009   (Přístup: 22. března 2011)
41. ↑ Bide by Side with Festival of Festivals Archivováno 13. dubna 2015 na Wayback Machine . // Filmový festival Side by Side   (Přístup: 22. března 2011)
42. ↑ Program německého týdne 2009 v Petrohradu Archivní kopie z 25. listopadu 2011 na Wayback Machine . // "Týden Německa"   (Přístup: 22. března 2011)
43. ↑ Ruský mezinárodní filmový festival LGBT "Side by Side" pozván do poroty Berlínského filmového festivalu Archivní kopie ze dne 13. dubna 2015 na Wayback Machine . // Filmový festival Side by Side, 12. února 2009   (Přístup: 22. března 2011)
44. ↑ Organizátor "Side by Side" se připojil k porotě Teddy Award Archivováno 18. března 2009 na Wayback Machine . // GayNews.ru, 15. února 2009   (Přístup: 22. března 2011)
45. ↑ Petrohradský ombudsman hodlá spolupracovat s LGBT sítí  (nepřístupný odkaz) . // Noviny " Metro ", 25. září 2009   (Přístup: 22. března 2011)
46. ↑ „Side by Side“ vytvořil sérii brožur na různá témata Archivováno 1. června 2010 na Wayback Machine . // Filmový festival Side by Side   (Přístup: 22. března 2011)
47. ↑ I. S. Kon, Poznámky na okraj a o. Filmový festival "Side by Side".  (Přístup: 22. května 2011)
48. ↑ Homofobie je směs strachu a nevědomosti Archivováno 15. listopadu 2009 na Wayback Machine . // Radio Liberty , 1. listopadu 2009   (Přístup: 22. března 2011)
49. ↑ Korespondent NTV popírá obvinění z provokace vznesená organizačním výborem festivalu Side by Side Archivní kopie ze dne 6. listopadu 2009 na Wayback Machine . // Lenizdat.ru , 30. října 2009   (Přístup: 22. března 2011)
50. ↑ Organizační výbor festivalu Side by Side: NTV přivedla skinheady na setkání s obráncem LGBT Archivováno 3. listopadu 2009 na Wayback Machine . // Lenizdat.ru , 29. října 2009   (Přístup: 22. března 2011)
51. ↑ Edge of Love – Jiný pohled na 90. léta Archivováno 3. prosince 2013 na Wayback Machine . // Neoficiální web Christopha Eichhorna , 20. října 2009   (Přístup: 22. března 2011)
52. ↑ Edge of Love – Jiný pohled na 90. léta Archivováno 1. dubna 2010 na Wayback Machine . // Filmový festival Side by Side, 20. října 2009   (Přístup: 22. března 2011)
53. ↑ Petrohradský LGBT filmový festival vyhrál Teddy Award Archivováno 4. dubna 2010 na Wayback Machine . // Rosbalt , 15. února 2010   (Přístup: 23. března 2011)
54. ↑ Potřebujete vědět více o hrozném viru Archivováno 29. července 2010 na Wayback Machine . // Kanál NTV , 6. dubna 2010   (Přístup: 23. března 2011)
55. ↑ Side by Side Festival lesbických gay filmů na Sibiři: otevřené projekce v Novosibirsku, underground v Kemerovu Archivováno 30. června 2010 na Wayback Machine . // Gaysbook.ru, 25. dubna 2010   (Přístup: 23. března 2011)
56. ↑ Festival "Side by Side" se vrátil ze sibiřské kampaně Archivováno 3. listopadu 2011 na Wayback Machine . // Webové stránky filmové společnosti " Kino bez hranic ", 23. dubna 2010   (Přístup: 23. března 2011)
57. ↑ "Bok po boku" s gayi aneb jak festival sexuálních menšin ukázal Novosibirsku loajalitu k homosexualitě  (nepřístupný odkaz) . // Geometry.ru , 22. dubna 2010   (Přístup: 23. března 2011)
58. ↑ Novosibirsk se stal novým hlavním městem gayů a lesbiček za Uralem  (nepřístupný odkaz) . // Sibcenter.info, 20. dubna 2010   (Přístup: 23. března 2011)
59. ↑ O gayích v Kuzbassu se nemluví . // Tayga.info, 16. dubna 2010   (Přístup: 23. března 2011)
60. ↑ Tvůrce LGBT filmového festivalu: „V Kemerovu jsme se setkali s diskriminací“ . // Tayga.info, 23. dubna 2010   (Přístup: 23. března 2011)
61. ↑ Zakázané ovoce je sladké. Jak pomořanské úřady pomohly PR kampani gay-lesbického festivalu Archivováno 28. prosince 2010 na Wayback Machine . // Webové stránky filmové společnosti " Cinema without Borders ", 8. července 2010   (Přístup: 23. března 2011)
62. ↑ Petrohrad: tisková konference Archangelského LGBT filmového festivalu „Side by Side“ Archivní kopie z 31. října 2010 na Wayback Machine . // MTD , 13. července 2010   (Přístup: 23. března 2011)
63. ↑ Gay filmový festival se ukázal být Archangelsk na straně Archivní kopie z 1. prosince 2010 na Wayback Machine . // Zaks.ru, 9. července 2010   (Přístup: 23. března 2011)
64. ↑ Arkhangelský biskup odsoudil mezinárodní festival gay lesbických filmů  (nepřístupný odkaz) . // KM.ru, 9. července 2010   (Přístup: 23. března 2011)
65. ↑ Sexuální menšiny tajně otevřely filmový festival v Archangelsku Archivní kopie z 12. srpna 2018 na Wayback Machine . // REGNUM , 9. července 2010   (Přístup: 23. března 2011)
66. ↑ Queer Culture Festival Archivováno 11. června 2012 na Wayback Machine . // Filmový festival Side by Side   (Přístup: 23. března 2011)
67. ↑ III. LGBT filmový festival „Side by Side“. Přátelé Archivováno 14. listopadu 2011 na Wayback Machine . // Filmový festival Side by Side   (Přístup: 23. března 2011)
68. ↑ V Petrohradě byl povolen gay festival Archivováno 28. října 2010 na Wayback Machine . // TV kanál " Rusko-2 ", Vesti.ru , 24. října 2010   (Přístup: 23. března 2011)
69. ↑ Gay kino se vynořuje z podzemí Archivováno 6. listopadu 2010 na Wayback Machine . // TV kanál " Rusko-2 ", Vesti.ru , 25. října 2010   (Přístup: 23. března 2011)
70. ↑ LGBT kino v Petrohradě Archivováno 6. prosince 2010 ve Wayback Machine . // Radio Liberty , 17. října 2010   (Přístup: 23. března 2011)
71. ↑ III. Mezinárodní filmový festival "Side by Side" se bude konat v Petrohradě od 15. října do 23. října 2010  (nepřístupný odkaz) . // Indymedia-Piter, 11. října 2010   (Přístup: 23. března 2011)
72. ↑ V rámci filmového festivalu Side by Side se 31. října 2010 ve Wayback Machine uskuteční výstava plakátů LGBT filmových festivalů . // MTD , 14. října 2010   (Přístup: 23. března 2011)
73. ↑ Filmy o homosexuální lásce v socialistických zemích budou uvedeny na festivalu gay filmů v Petrohradě Archivováno 23. července 2014 ve Wayback Machine . // Interfax , 14. října 2010   (Přístup: 23. března 2011)
74. ↑ Datum třetího Side by Side LGBT filmového festivalu bylo oznámeno Archivováno 4. listopadu 2011 na Wayback Machine . // Webové stránky filmové společnosti " Kino bez hranic ", 1. října 2010   (Přístup: 23. března 2011)
75. ↑ 32. května Human Rights Film Festival Archivováno 10. března 2011 na Wayback Machine . // Web Polit-gramota, 10. prosince 2010   (Přístup: 23. března 2011)
76. ↑ V archivní kopii Petrohradu z 10. března 2011 na Wayback Machine přišlo „32. května“ . // Saint-Petersburg.ru, 8. prosince 2010   (Přístup: 23. března 2011)
77. ↑ Filmový festival Side by Side rozdělá krb v Novosibirsku Archivováno 14. července 2014 na Wayback Machine . // Filmový festival Side by Side   (Přístup: 23. března 2011)
78. ↑ Obyvatelé Kemerova hovořili o vydání Archivní kopie z 15. února 2011 na Wayback Machine . // Gazeta.a42.ru, 14. února 2011   (Přístup: 23. března 2011)
79. ↑ 3. dubna v Novosibirsku a 4. dubna v Kemerovu se konala speciální akce LGBT filmového festivalu Side by Side Archivováno 14. července 2014 ve Wayback Machine . // Filmový festival Side by Side   (Přístup: 6. dubna 2011)
80. ↑ Duchovenstvo neschvaluje pořádání festivalu gay filmů v Kemerovu Archivováno 14. července 2014 na Wayback Machine // Komsomolskaja Pravda  (Datum přístupu: 22. května 2011)
81. ↑ Filmový festival Side by Side v Sedmém nebi v Novosibirsku Archivní kopie z 27. května 2011 na Wayback Machine . // Filmový festival Side by Side   (Přístup: 22. května 2011)
82. ↑ Taková láska ... Archivní kopie z 13. prosince 2011 na Wayback Machine // Moskovsky Komsomolets  (Datum přístupu: 15. června 2011)
83. ↑ Prohlídka festivalu lesbických gay filmů se bude konat v Tomsku Archivováno 4. března 2016 na Wayback Machine . // Interfax  (staženo 26. června 2011)
84. ↑ Tomské úřady zabránily festivalu za práva gayů a lesbiček Archivováno 27. června 2011 na Wayback Machine . // Globalsib   (Staženo 26. června 2011)
85. ↑ Festival gayů a lesbiček v Tomsku musel být zahájen na ulici Archivní kopie z 28. června 2011 na Wayback Machine . // Globalsib   (Staženo 26. června 2011)
86. ↑ Špička. Odlišná láska rovná práva Archivováno 4. března 2016 na Wayback Machine . // TV2   (Přístup: 5. července 2011)
87. ↑ Špička. O intoleranci v Tomsku Archivováno 10. dubna 2016 na Wayback Machine . // TV2   (Přístup: 5. července 2011)
88. ↑ Špička  (downlink) . // TV2   (Přístup: 5. července 2011)
89. ↑ Gulya Sultanova: Homosexualita je variantou normy Archivovaná kopie z 10. března 2016 na Wayback Machine . // Journal "Silver Cube"   (Přístup: 4. srpna 2011)
90. ↑ Side by Side lidskoprávní LGBT filmový festival se bude konat v Archangelsku . Newsru.com (19. září 2011). Získáno 10. října 2011. Archivováno z originálu 31. ledna 2012. (neurčitý)
91. ↑ Rozvrh. IV Mezinárodní filmový festival "Side by Side" Petrohrad, 21. - 30. října 2011 . Získáno 10. října 2011. Archivováno z originálu 31. ledna 2012. (neurčitý)
92. ↑ Britský hudebník Mark Almond přijede na filmový festival LGBT v St. Petersburgu . Interfax. Datum přístupu: 21. října 2011. Archivováno z originálu 3. prosince 2013. (neurčitý)
93. ↑ V Petrohradě začíná LGBT filmový festival . Argumenty a fakta. Získáno 21. října 2011. Archivováno z originálu 22. října 2011. (neurčitý)
94. ↑ Marc Almond poletí do Petrohradu, aby se podíval na svůj oblíbený gay film . TVNZ. Datum přístupu: 21. října 2011. Archivováno z originálu 3. prosince 2013. (neurčitý)
95. ↑ Ve světě se nestává, že by se děti ztratily . Studentský Petrohrad. Získáno 9. listopadu 2011. Archivováno z originálu 31. ledna 2012. (neurčitý)
96. ↑ Režisérka Barbara Hammer: Při hledání lesbického příběhu musíte číst mezi řádky . Filmový festival "Side by Side". Získáno 9. listopadu 2011. Archivováno z originálu 31. ledna 2012. (neurčitý)
97. ↑ Marc Almond: Umění může změnit svět . Peter.tv. Získáno 9. listopadu 2011. Archivováno z originálu 31. ledna 2012. (neurčitý)
98. ↑ IV Mezinárodní filmový festival „Side by Side“ . Echo Moskvy. Získáno 9. listopadu 2011. Archivováno z originálu 31. ledna 2012. (neurčitý)
99. ↑ Filmový festival Side by Side se účastní protestní kampaně „Zastavme společně homofobní zákon!“ . Získáno 18. února 2012. Archivováno z originálu 17. února 2012. (neurčitý)
100. ↑ Více než 200 lidí pochodovalo Berlínem na protest proti homofobním zákonům v Rusku . Získáno 18. února 2012. Archivováno z originálu 14. března 2012. (neurčitý)
101. ↑ V Berlíně se konala demonstrace proti petrohradskému zákonu o gay propagandě . Získáno 27. dubna 2020. Archivováno z originálu dne 10. března 2016. (neurčitý)
102. ↑ Kampaň "Společně zastavme homofobní zákon!" Archivováno 7. března 2012 na Wayback Machine
103. ↑ Kostroma: „propaganda homosexuality“ zakázána a gay aktivisté „tvrdě zadrženi“ . Získáno 18. února 2012. Archivováno z originálu 15. března 2012. (neurčitý)
104. ↑ 25. února se v Tomsku konala speciální akce filmového festivalu Side by Side . Bok po boku. Získáno 27. března 2012. Archivováno z originálu dne 4. května 2012. (neurčitý)
105. ↑ 19. února byla v Kemerovu zahájena 3. sezóna LGBT filmového festivalu Side by Side . Bok po boku. Získáno 27. března 2012. Archivováno z originálu dne 4. května 2012. (neurčitý)
106. ↑ Novokuzněckí nacionalisté udělali skandál při promítání filmu o sexuálních menšinách . TVNZ. Datum přístupu: 27. března 2012. Archivováno z originálu 4. března 2016. (neurčitý)
107. ↑ Nacionalisté vyhrožovali LGBT komunitě během projekcí filmového festivalu Side by Side v Kemerovu. . GayRusko. Získáno 27. března 2012. Archivováno z originálu dne 28. dubna 2012. (neurčitý)
108. ↑ Nový ombudsman v Petrohradě ocenil film o "těžké lásce" . Regnum. Získáno 20. dubna 2012. Archivováno z originálu 3. prosince 2013. (neurčitý)
109. ↑ Kemerovské úřady narušují zahájení LGBT filmového festivalu . newsru.com. Získáno 1. června 2012. Archivováno z originálu 3. prosince 2013. (neurčitý)
110. ↑ The Side by Side LGBT Film Festival se konal v Kemerovu za nejtěžších podmínek Archivní kopie z 19. října 2012 na Wayback Machine
111. ↑ Organizátoři přerušili LGBT filmový festival Side by Side v Novosibirsku Archivováno 3. prosince 2013 na Wayback Machine
112. ↑ LGBT Film Festival v Moskvě se bude konat za podpory evropských ambasád . — Gay.ru. _ Získáno 30. března 2012. Archivováno z originálu 5. května 2012. (neurčitý)
113. ↑ LGBT aktivistka Gulya Sultanova - o filmovém festivalu Side by Side . Rádio Liberty. Získáno 26. dubna 2012. Archivováno z originálu 28. dubna 2012. (neurčitý)
114. ↑ Side by Side LGBT filmový festival. Moskva 2012 . Získáno 22. září 2012. Archivováno z originálu 11. června 2012. (neurčitý)
115. ↑ Transparenti předvedli provokaci na zahájení LGBT filmového festivalu . Fazety. Získáno 26. dubna 2012. Archivováno z originálu 17. srpna 2012. (neurčitý)
116. ↑ Od 25. října do 3. listopadu 2012 se v Petrohradě bude konat 5. ročník LGBT filmového festivalu Side by Side. . Filmový festival "Side by Side". Získáno 28. září 2012. Archivováno z originálu 8. května 2012. (neurčitý)
117. ↑ 1 2 "Side by Side" v St. Petersburg Archivní kopie ze dne 24. června 2013 na Wayback Machine . Rádio Liberty
118. ↑ LGBT a ruská politika. Debata na filmovém festivalu Side by Side Máme si co říct! Archivováno 27. února 2013 v Wayback Machine Arthouse
119. ↑ Diskuze archivovány 15. října 2012 na Wayback Machine . Filmový festival Side by Side
120. ↑ Modlitební služba „Za vysvobození Ruska ze sodomie“ se koná na Náměstí svatého Izáka Archivní kopie z 30. října 2012 na Wayback Machine . Fontanka.ru
121. ↑ LGBT festival v Petrohradě bude bojkotován . Oreanda
122. ↑ Katalog "Side by Side". V Mezinárodní filmový festival, 24/10-03/11/2012 St. Petersburg"
123. ↑ Bravetail Archived 3. prosince 2013 na Wayback Machine . Filmový festival Side by Side
124. ↑ Speciální akce filmového festivalu Side by Side věnovaná Transgender Day of Remembrance . Filmový festival "Side by Side". Získáno 6. června 2013. Archivováno z originálu 6. června 2013. (neurčitý)
125. ↑ Váš hlas proti zesilování homofobní nenávisti - kampaň "STOP homofobii!" . Filmový festival "Side by Side". Získáno 6. června 2013. Archivováno z originálu 6. června 2013. (neurčitý)
126. ↑ Boris Akunin vystoupil proti homofobii v Rusku . Filmový festival "Side by Side". Získáno 6. června 2013. Archivováno z originálu 6. června 2013. (neurčitý)
127. ↑ 28. prosince 2012 bude v Moskvě uveden dokumentární film o transsexualitě „Georgie Girl“ . Filmový festival "Side by Side". Získáno 6. června 2013. Archivováno z originálu 6. června 2013. (neurčitý)
128. ↑ Poslanci Státní dumy byli pozváni k projednání homofobního zákona „nové Třetí říše“ . Filmový festival "Side by Side". Získáno 6. června 2013. Archivováno z originálu 6. června 2013. (neurčitý)
129. ↑ Vyšla brožura pro novináře z filmového festivalu Side by Side. . Filmový festival "Side by Side". Získáno 6. června 2013. Archivováno z originálu 6. června 2013. (neurčitý)
130. ↑ Gayové vydávají brožuru s tipy, jak o nich psát v médiích . Noviny Metro. Získáno 6. června 2013. Archivováno z originálu 6. června 2013. (neurčitý)
131. ↑ V Moskvě se bude konat filmový festival LGBT komunity. Původní materiál naleznete na http://interfax.ru/moscow/news.asp?id=302178 . Interfax. Získáno 26. června 2013. Archivováno z originálu dne 20. dubna 2013. (neurčitý)
132. ↑ Politici a právníci o „fobní legislativě“: nový formát festivalu Side by Side v Tomsku . Filmový festival "Side by Side". Získáno 6. června 2013. Archivováno z originálu 6. června 2013. (neurčitý)
133. ↑ Různé rodiny – stejná práva? Poprvé v Permu filmová projekce a diskuse z filmového festivalu Side by Side. . Filmový festival "Side by Side". Získáno 6. června 2013. Archivováno z originálu 6. června 2013. (neurčitý)
134. ↑ 1. března 2013 startuje nový projekt „Film měsíce“. . Filmový festival "Side by Side". Získáno 6. června 2013. Archivováno z originálu 6. června 2013. (neurčitý)
135. ↑ Společné promítání filmového festivalu Side by Side a Fakulty svobodných umění a věd ve Smolném (St. Petersburg). . Filmový festival "Side by Side". Získáno 6. června 2013. Archivováno z originálu 6. června 2013. (neurčitý)
136. ↑ 11. dubna na filmovém festivalu "32. května" bude promítán film o Alanu Turingovi "The Decoder". . Filmový festival "Side by Side". Získáno 6. června 2013. Archivováno z originálu 6. června 2013. (neurčitý)
137. ↑ Migranti a LGBT: 25. dubna se na Německém týdnu v Petrohradě uskuteční promítání filmu Side by Side. . Filmový festival "Side by Side". Získáno 6. června 2013. Archivováno z originálu 6. června 2013. (neurčitý)
138. ↑ „Side by Side“ v Permu: přes znalosti k rovnosti! . Filmový festival "Side by Side". Získáno 6. června 2013. Archivováno z originálu 6. června 2013. (neurčitý)
139. ↑ „Side by Side“ v Tomsku: pokus o dialog . Filmový festival "Side by Side". Získáno 6. června 2013. Archivováno z originálu 6. června 2013. (neurčitý)
140. ↑ Tomsk TV kanál TV2 o III Side by Side Film Festival . Tomský kanál TV2. Získáno 6. července 2013. Archivováno z originálu dne 22. května 2014. (neurčitý)
141. ↑ Mezinárodní filmový festival LGBT „Side by Side“ podruhé v Moskvě. . Filmový festival "Side by Side". Získáno 6. června 2013. Archivováno z originálu 6. června 2013. (neurčitý)
142. ↑ Side by Side LGBT filmový festival se bude konat v Moskvě . Vesnice. Získáno 6. června 2013. Archivováno z originálu 6. června 2013. (neurčitý)
143. ↑ O náboženství a rodinách osob stejného pohlaví se bude diskutovat na II Side by Side LGBT filmovém festivalu v Moskvě . Filmový festival "Side by Side". Získáno 6. června 2013. Archivováno z originálu 6. června 2013. (neurčitý)
144. ↑ Moskevští diváci „Side by Side“ hlasovali pro film o transsexualitě. . Filmový festival "Side by Side". Získáno 6. června 2013. Archivováno z originálu 6. června 2013. (neurčitý)
145. ↑ Chystali se "nás všechny poslat do pekla" . RBC denně. Získáno 6. června 2013. Archivováno z originálu 6. června 2013. (neurčitý)
146. ↑ Filmový festival nechce být agentem . Rádio Liberty. Získáno 6. června 2013. Archivováno z originálu 6. června 2013. (neurčitý)
147. ↑ Prokuratura obvinila LGBT filmový festival Side by Side z porušení zákona o „zahraničních agentech“ . Fontanka.ru. Získáno 6. června 2013. Archivováno z originálu 7. června 2013. (neurčitý)
148. ↑ LGBT filmový festival uznaný jako zahraniční agent . Lenta.ru. Získáno 6. června 2013. Archivováno z originálu 7. června 2013. (neurčitý)
149. ↑ První soudy s nevládními organizacemi: proč chtějí být LGBT lidé uznáváni jako „zahraniční agenti“? . Novinový papír. Získáno 6. června 2013. Archivováno z originálu 7. června 2013. (neurčitý)
150. ↑ Petrohrad LGBT podezřelý ze „zahraničních agentů“ . Fontanka.ru. Získáno 6. června 2013. Archivováno z originálu 6. června 2013. (neurčitý)
151. ↑ Pokuty jsou vyřazeny z agentů . Gazeta.ru. Získáno 6. června 2013. Archivováno z originálu 10. června 2015. (neurčitý)
152. ↑ Milonov: LGBT lidé jsou zahraniční agenti! . Rosbalt . Získáno 6. června 2013. Archivováno z originálu 7. června 2013. (Ruština)
153. ↑ Prokuratura Petrohradu bude muset prokázat oprávněnost kontroly LGBT filmového festivalu Side by Side (nepřístupný odkaz) . Civitas. Získáno 6. června 2013. Archivováno z originálu 3. září 2013. (neurčitý) 
154. ↑ LGBT agenti: Soudce neuzavřel proces, zavřel dveře . Fontanka.ru. Získáno 6. června 2013. Archivováno z originálu 9. června 2013. (neurčitý)
155. ↑ Světový soud v Petrohradě uznal organizátora filmového festivalu LGBT za zahraničního agenta . Interfax. Získáno 6. června 2013. Archivováno z originálu 7. června 2013. (neurčitý)
156. ↑ "Side by Side" zaplatit půl milionu jako zahraniční agent . Fontanka.ru. Získáno 6. června 2013. Archivováno z originálu 8. června 2013. (neurčitý)
157. ↑ "Side by Side" nepřiznal půl milionu . Gazeta.ru. Získáno 9. června 2013. Archivováno z originálu 9. června 2013. (neurčitý)
158. ↑ Inopressa o Petrohradu: Side by Side LGBT festival, transtuky a Putinův rozvod . Dialog. Získáno 4. července 2013. Archivováno z originálu dne 5. července 2013. (neurčitý)
159. ↑ LGBT Festival u soudu: Bok po boku s absurditou . Rádio Liberty. Získáno 4. července 2013. Archivováno z originálu dne 5. července 2013. (neurčitý)
160. ↑ Trest bez zločinu: Soud druhé instance potvrdil, že filmový festival o lidských právech Bide by Side je „cizí agent“. . Filmový festival "Side by Side". Získáno 25. listopadu 2013. Archivováno z originálu 2. prosince 2013. (neurčitý)
161. ↑ Peníze na pokutu pro organizaci byly vybrány. Hledáme finanční prostředky na pokutování ředitele filmového festivalu Side by Side . Filmový festival "Side by Side". Získáno 25. listopadu 2013. Archivováno z originálu dne 23. září 2015. (neurčitý)
162. ↑ Vladimir Lukin požádal o agenturní slevu Ombudsman podal stížnost na zákon o NNO k Ústavnímu soudu . Podnikatel. Získáno 25. listopadu 2013. Archivováno z originálu 2. prosince 2013. (neurčitý)
163. ↑ Lukin si stěžoval k Ústavnímu soudu na zákon o NNO . BBC. Získáno 25. listopadu 2013. Archivováno z originálu 6. září 2013. (neurčitý)
164. ↑ Soud LGBT festival odůvodnil: nelze jej považovat za „zahraničního agenta“ . TV kanál "Rain". Získáno 25. listopadu 2013. Archivováno z originálu 2. prosince 2013. (neurčitý)
165. ↑ Dvojité právní vítězství LGBT filmového festivalu Side by Side. . Filmový festival "Side by Side". Získáno 25. listopadu 2013. Archivováno z originálu dne 23. září 2015. (neurčitý)
166. ↑ VI MEZINÁRODNÍ LGBT FILMOVÝ FESTIVAL „SIDE ABOUT SIDE“ . Geometry.ru. Získáno 25. listopadu 2013. Archivováno z originálu 5. března 2016. (neurčitý)
167. ↑ Gus Van Sant přiveze na LGBT filmový festival do Petrohradu film o bojovníkovi za práva gayů . newsru.com. Získáno 25. listopadu 2013. Archivováno z originálu 26. listopadu 2013. (neurčitý)
168. ↑ Diskuze. Filmový festival 2013 . Filmový festival "Side by Side". Získáno 25. listopadu 2013. Archivováno z originálu 3. prosince 2013. (neurčitý)
169. ↑ Hosté. Filmový festival 2013 . Filmový festival "Side by Side". Získáno 25. listopadu 2013. Archivováno z originálu 2. prosince 2013. (neurčitý)
170. ↑ Liberální režimy prohrávají, autokratické státy - Čína, Rusko - vykazují růst . Můj region. Získáno 30. listopadu 2013. Archivováno z originálu 3. prosince 2013. (neurčitý)
171. ↑ Před začátkem LGBT festivalu v Petrohradu provokatéři rozdávali divákům provazy a mýdlo Čtěte více: http://www.rosbalt.ru/piter/2013/11/30/1205864.html . Rosbalt . Získáno 30. listopadu 2013. Archivováno z originálu 2. prosince 2013. (Ruština)
172. ↑ Z pod útlakem . Nový čas. Získáno 25. listopadu 2013. Archivováno z originálu 26. listopadu 2013. (neurčitý)
173. ↑ Petrohrad. Kronika homofobie . Rádio Liberty. Získáno 25. listopadu 2013. Archivováno z originálu 29. listopadu 2013. (neurčitý)
174. ↑ Milonov žádá o zákaz filmů z programu filmového festivalu Side by Side . Můj region. Získáno 25. listopadu 2013. Archivováno z originálu 2. prosince 2013. (neurčitý)
175. ↑ Milonovův asistent roztrhl ucho gay aktivistovi Kaluginovi . Petr-TV. Získáno 25. listopadu 2013. Archivováno z originálu 2. prosince 2013. (neurčitý)
176. ↑ Policie zadržela chuligána, který nahlásil bombový útok na Varšavský expres (nepřístupný odkaz) . 100 TV. Získáno 25. listopadu 2013. Archivováno z originálu 26. listopadu 2013. (neurčitý) 
177. ↑ Side by Side LGBT filmový festival v Petrohradě je nucen přizpůsobit se provokacím . Regnum. Získáno 25. listopadu 2013. Archivováno z originálu 3. prosince 2013. (neurčitý)
178. ↑ Milonovova dětská provokace . Fontanka.ru. Získáno 30. listopadu 2013. Archivováno z originálu 1. prosince 2013. (neurčitý)
179. ↑ Katalog "Side by Side". VI Mezinárodní festival KU<N-Film, 21. – 30. listopadu 2013, Petrohrad“
180. ↑ Hornický festival . Rádio Liberty. Získáno 1. prosince 2013. Archivováno z originálu 3. prosince 2013. (neurčitý)
181. ↑ Side by Side LGBT filmový festival. Archiv . Získáno 2. září 2015. Archivováno z originálu 23. září 2015. (neurčitý)
182. ↑ Filmový festival Side by Side se bude konat již po sedmé v Petrohradě . www.xgay.ru _ Získáno 25. července 2020. Archivováno z originálu dne 25. července 2020. (neurčitý)
183. ↑ Side by Side LGBT filmový festival. Festival 2014 . www.bok-o-bok.ru _ Získáno 25. července 2020. Archivováno z originálu dne 25. července 2020. (neurčitý)
184. ↑ Filmový festival Side by Side začíná v Petrohradě bez "homofobních pankáčů" . www.xgay.ru _ Získáno 25. července 2020. Archivováno z originálu dne 25. července 2020. (neurčitý)
185. ↑ Side by Side LGBT filmový festival. Festival 2014 . www.bok-o-bok.ru _ Získáno 25. července 2020. Archivováno z originálu dne 25. července 2020. (neurčitý)
186. ↑ Vyhlášení vítězů VII Side by Side LGBT filmového festivalu v St. Petersburgu . www.xgay.ru _ Získáno 25. července 2020. Archivováno z originálu dne 26. července 2020. (neurčitý)
187. ↑ Side by Side LGBT filmový festival. Archiv . Získáno 2. září 2015. Archivováno z originálu 20. září 2015. (neurčitý)
188. ↑ Oznámena data XIII. Mezinárodního filmového festivalu LGBT "Side by Side" . www.xgay.ru _ Získáno 4. října 2020. Archivováno z originálu dne 8. října 2020. (neurčitý)
189. ↑ Queer prostor je hlavním tématem XIII Side by Side LGBT filmového festivalu v roce 2020 . LGBT síť . Získáno 8. listopadu 2020. Archivováno z originálu dne 22. října 2020. (Ruština)
190. ↑ "Nadějné jednotné Rusko" opět postavilo policii a státní zastupitelství na festival "Side by Side" . www.xgay.ru _ Získáno 12. listopadu 2020. Archivováno z originálu dne 12. listopadu 2020. (neurčitý)
191. ↑ Projekce filmového festivalu Side by Side v Petrohradě jsou na neurčito zrušeny . www.xgay.ru _ Získáno 16. listopadu 2020. Archivováno z originálu dne 24. listopadu 2020. (neurčitý)
192. ↑ „Side by Side“ si u ESLP stěžoval na kroky ruských úřadů, které vedly k narušení festivalu . www.xgay.ru _ Získáno 26. srpna 2021. Archivováno z originálu dne 26. srpna 2021. (neurčitý)
193. ↑ "Side by Side" v Moskvě se neuskuteční z důvodu "zkušenosti s komunikací s Rospotrebnadzor" . www.xgay.ru _ Získáno 5. ledna 2021. Archivováno z originálu dne 7. ledna 2021. (neurčitý)
194. ↑ "Side by Side" odhalil tajemství programu listopadového filmového festivalu v Petrohradě . www.xgay.ru _ Získáno 4. října 2021. Archivováno z originálu dne 4. října 2021. (neurčitý)
195. ↑ „Side by Side“ spustil podcast „Kvir culture“ . www.xgay.ru _ Získáno 11. července 2021. Archivováno z originálu dne 11. července 2021. (neurčitý)
196. ↑ Roskomnadzor zablokoval stránku „Side by Side“ na vrcholu LGBT filmového festivalu . www.xgay.ru _ Získáno 16. listopadu 2021. Archivováno z originálu dne 16. listopadu 2021. (neurčitý)
197. ↑ Po stránce úřady zablokovaly online kino Side by Side LGBT filmového festivalu . www.xgay.ru _ Získáno 20. listopadu 2021. Archivováno z originálu dne 20. listopadu 2021. (neurčitý)

Odkazy

• bok-o-bok.ru - oficiální stránky Mezinárodního filmového festivalu LGBT "Side by Side"
• "Sideways, sideways" Archivováno 9. března 2016 na Wayback Machine TimeOut Petersburg
• Side by Side LGBT Festival: nový pokus v říjnu Kogita!ru
• Rozhovor s výkonnou ředitelkou festivalu Guli Sultanovou jako porotou Berlinale
• „Side by side“ na Festivalu festivalů

LGBT v Rusku
Příběh	Historie LGBT hnutí Historie pronásledování homosexuálů v Rusku
Práva	Práva Manželství Legislativní zákaz propagace homosexuality Petrohrad
Události	Filmový festival Side by Side Gay průvody Petrohrad Pochod rovnosti Týden proti homofobii duhový flashmob Festival queer kultury
Webové stránky a časopisy	gay.ru Divný Gay Rusko

LGBT organizace v Rusku
lidská práva	GayRussia.Ru Heterosexuální aliance pro LGBT rovnost Výstup Děti-404 Další pohled Rovnost duhové sdružení duhový dům Úhel Ruská LGBT síť
Zdraví a sport	Projekt "LaSky" Federace LGBT sportu Ruska
Náboženství a kultura	Nuntiare a Recreare Festival Side by Side QueerFest
Média a tisk	Queer časopis gay.ru GayRussia.Ru gaynews.ru outloudmag.eu

V sociálních sítích	Cvrlikání