| menominee | |
|---|---|
| vlastní jméno | Omāēqnomenew |
| země | USA |
| Regiony | Wisconsin |
| Celkový počet reproduktorů | 35 (2007) |
| Postavení | na pokraji vyhynutí |
| Klasifikace | |
| Kategorie | Jazyky Severní Ameriky |
| algonské jazyky Centrální menominee | |
| Psaní | latinský |
| Jazykové kódy | |
| ISO 639-1 | — |
| ISO 639-2 | — |
| ISO 639-3 | mez |
| WALS | muži |
| Atlas světových jazyků v ohrožení | 766 |
| Etnolog | mez |
| ELCat | 1926 |
| IETF | mez |
| Glottolog | meno1252 |
Menominee ( anglicky Menominee ; vlastní jméno: Omāēqnomenew ) je algonkský jazyk, kterým mluví indiáni kmene Menominee ze severního Wisconsinu a Michiganu. Název kmene a jazyka, Omāēqnomenew , pochází z výrazu „divoká rýže“, která byla základní potravou tohoto kmene po mnoho tisíciletí.
Algonkijské jazyky jsou podrodinou indiánských jazyků Severní Ameriky, součástí algické rodiny jazyků . Dělí se do 3 skupin: střední, východní a ploché. Celkový počet řečníků je asi 150 tisíc lidí. Menominee jsou obvykle klasifikováni jako součást skupiny Central Algonquian, do které patří také Ojibwe , Cree a další jazyky.
Počet mluvčích Menominee je 799 (sčítání v roce 2000). Vytěsněno angličtinou. Všichni rodilí mluvčí patří ke starší generaci [1] .
Jazyk Menominee se nepíše. V XVII-XIX století. Mikmaqští misionáři vytvořili ideografické písmo pro jazyk Mikmaq, které obsahovalo 5000 znaků, založené na piktogramech Mikmaq , ale toto písmo nebylo široce používáno. Moderní systémy psaní používané v algonkvických jazycích, které nahradily staré systémy, byly vytvořeny ve 20. století na základě latinské abecedy (kromě slabikářů Cree a Odžibwe ).
Algonkijské jazyky jsou obvykle klasifikovány jako polysyntetické. Základní slovosled je zdarma. Nejsou zde žádné členy, ale místo anglického „the“ lze použít ukazovací zájmena [2] .
Označení pro VP:
Vertex (pro předmět neexistuje samostatné slovo, „přerůstá“ do slovesa) 1. ahpaenenew netānohkīm.
ahpaenenew nae-anohkī-m vždy 1-prac.AI -1/2 Vždy pracuji.2. cekewahpenenewmēkātowak.
cew-kew-ahpaen nový mēkāti-w-ak EPIS- HAB- vždy.bojujte.mezi.sebou.AI -3 -PROX.PL Musí neustále bojovat.Označení pro NP:
Vertex (neexistuje žádné samostatné slovo pro „vlastník“, je zahrnuto v „possessed“ jako morfém)
1. ahpaenenew, nōhnaeq kēs-anohkīw.
ahpaenenew n(ae)-ōhn(aeq) kēs- anohkī-w vždy můj otec MINULOST-práce.AI -3 Můj otec vždy pracoval.2. kēsapaetaew nēk.
kēs-apaetae-w nae-ēk MINULOST-být.teplo.II -3 1- dům.DNI V mém domě bylo teplo.Základní slovosled:
(S)V(S) O (podmět není vyčleněn jako samostatné slovo, vstupuje do morfému na začátku nebo na konci slovesa)
1. kanapac nenawmenaem nepēw.
kanapac naen-aw-maenae-m naepēw možná 1- IRR-nápoj.AI −1/2 vody Možná budu pít vodu.2. Wāpah naeqniw tepāhekan nekātaw-awēh-mōnahekaem.
wāpan-k naeqniw taepahekan být.den.II -3.CONJ tři hodiny Zítra ve 3:00 jdu pracovat na zahradu (určitě).Jazyková struktura:
akuzativ
1. mēkāhtowak.
mēkāhti-w-ak bojovat.vzájemně.AI -3 -PROX.PL Bojují (právě teď).2. nīs kīqsēhsan meyāhkiwaеwen.
nīs(w) kīqsēhs -an maeyāhkiw -ae -w -en dvě dívky -OBV meet.TA -TA.DIR −3 -QUOT Potkal dvě dívky.3. kēs-apaetaew, (meciw nový apaetaew).
kēs-apaetae-w meciw nový MINULOST-být.teplo.II -3 stále Bylo teplo a stále je teplo.Typ jazyka:
Polysyntetismus
1. cekewahpnenewmēkātowak.
cew-kew-ahpaen nový mēkāti-w-ak EPIS- HAB- vždy.bojujte.mezi.sebou.AI -3 -PROX.PL Musí neustále bojovat.2. kēsahpaenenewawēhnawēnaewak.
kēs-ahpaenenew aweh-nawenae-w-ak MINULOST- vždy DIST-sbírat.bobule.AI -3 -PROX.PL Vždycky chodili sbírat bobule.Typ morfologické struktury:
Flektivní (fúzní) – sémantické i formální hranice mezi morfémy jsou špatně rozlišitelné
1. Mesaen netaekwah, kan's nēwahkonaet.
Mesaen nae-aeN-Eko-w-ah kan Michael 1- say.so.to.TA -TA.INV -3 -3.SG NEG jako nēwahkonae-t AOR být.velmi.hladový.AI -3.CONJ Michael mi řekl, že nemá hlad.2. eneqův maekanohkīt enoh nekot.
enew-q jako maek-anohkī-t enoh naekotw that.INAN.PRED -INDIC AOR SIMU -work.AI −3.CONJ that.AN one Tam ten pracoval.Níže je tabulka samohlásek v podmínkách mezinárodní fonetické abecedy .
| Přední | Střední | Zadní | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Stručný | Dlouho | Stručný | Stručný | Dlouho | |
| Horní | i | iː _ | u | u ː | |
| Středně horní | E | eː _ | Ó | oː _ | |
| Uvolněný níž | ɛ [æ] | ɛː [æː] | aː _ | ||
| Dolní | A | ||||
| dvojhlásky | |
|---|---|
| IA | ua |
Níže je tabulka souhlásek v podmínkách mezinárodní fonetické abecedy .
| Labiální | Alveolární | postalveolární / palatinální |
zpět lingvální | Glotální | |
|---|---|---|---|---|---|
| nosní | m | n | |||
| Výbušniny a afrikáty |
p | t | c [t͡ʃ] | k | q [ʔ] |
| frikativy | s [s~ʃ] | h | |||
| Přibližné | y [j] | w | |||
Menomini se vyznačuje strukturou slabik VC(C) nebo C(C)VC(C). Slabika může začínat a končit jakoukoli souhláskou kromě h a q. Ze shluků mohou být na konci slabiky pouze qc a qs a na začátku pouze kw.
Primární přízvuk padá na dlouhou samohlásku nebo dvojhlásku v předposlední slabice. Ve většině složených slov a skloňovaných tvarů je přízvuk umístěn, jako by to bylo jedno slovo. Rétorický důraz padá na poslední slabiku.
Morfologické kategorie podstatného jména: rod, číslo, přivlastňování a obviativnost . Podstatné jméno je také charakterizováno vokativem, zdrobnělinou, pejorativní, lokativní formou, která má širokou škálu významů ('v', 'na', 'k' 'y', 'asi'), stejně jako preteritní .
Existují 2 druhy: živý (jména lidí, zvířat, některých rostlin a předmětů) a neživý.
Množné číslo je tvořeno dvěma příponami použitými v závislosti na rodu podstatného jména. Animovaná podstatná jména v množném čísle končí na -ak , zatímco neživá podstatná jména končí na -an :
enäniw 'osoba' — enäniw-ak 'lidé' (duchovní číslo); wēkewam 'dům' - wēkewam-an 'doma' (neživé podstatné jméno).Podstatná jména omezené příslušnosti (jména částí těla, termíny příbuzenství a některá další) se používají pouze s osobními přivlastňovacími předponami.
Ve 3. osobě stojí kategorie obviativ (vedlejší účastník akce) proti proximativu ( hlavní účastník akce).
SlovesoSlovesa se dělí do 4 tříd: nesklonná živá, nesklonná neživá, přechodná živá a přechodná neživá. Každá slovesná třída je charakterizována svými vlastními příponami.
Syntaktické funkce jmenných členů věty jsou určeny ukazateli sloves. Podstatná jména, slovesa a předmět se shodují v rodu, osobě a čísle se svým vlastníkem, zástupcem nebo přechodným slovesem.
Zdrobnělá podstatná jména lze vytvořit z libovolného podstatného jména přidáním přípony -æshs .
Přednost se dává slovesu, jehož význam zahrnuje mnoho podrobností souvisejících s tím, jak se děje, a nahrazujících podstatná a přídavná jména.
ta'ʔ, jako ukī'ʔsōwawan jako kīsikihā'tuaʔ, misi'k wi'nuaʔ ap akī'm ā'neh jako kīsikihā'tuaʔ utā'nōwawan, ini'ʔ-pih mā'waw käkōh s nika'tsihat nahāw', wina'h nap pähnī'hseh s nikā'tsihih s nitāwē'ʔtʌt, kēspi'n s neʔtakä'hkīt, na'ʔs inu'h nikut wē'yʌwē'keh ki-pī'-win as nitō'tsiket anuh apähnī'hsʌn.
Nyní, když někteří lidé přivedli svého syna k mužství a někteří jiní stejným způsobem vychovali svou dceru, učili je všemožným věcem. Nyní, když se chlapec učil lovit, kdyby se ukázal jako dobrý přemožitel zvěře, pak by ta či ona stará žena přišla požádat toho chlapce.