Marsh, Nyo

Nyo Marsh
Angličtina  Ngaio Marsh

března v lednu 1949
Datum narození 23. dubna 1895( 1895-04-23 )
Místo narození
Datum úmrtí 18. února 1982 (86 let)( 1982-02-18 )
Místo smrti
Státní občanství  Nový Zéland
obsazení spisovatel, divadelní režisér, romanopisec, autobiograf, scenárista, divadelní herečka, filmová herečka
Roky kreativity 1932-1982
Žánr detektivní
Jazyk děl Angličtina
Ocenění

Paní velitelka Řádu britského impéria

Cena Edgara Allana Poea
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Dame Edith Ngaio Marsh ( eng.  Edith Ngaio Marsh ; 23. dubna 1895  – 18. února 1982 , Christchurch ) – novozélandská spisovatelka detektivek , divadelní postava. Spolu s Agathou Christie , Dorothy Sayers , Gladys Mitchell a Margery Allingham je považována za jednu z „královen britské detektivky“ a za jednu z nejjasnějších představitelek zlatého věku detektivního žánru . Vytvořil Roderick Alleyne .

Její literární agentkou byla Dorothy Oldingová , která také spolupracovala s Agathou Christie a Jeromem Salingerem . Od roku 2010 se každoročně uděluje literární cena Ngaio Marsh .

Životopis

Raný život

Ve skutečnosti se Edith Nyo Marsh narodila 23. dubna 1895 v Christchurch na Novém Zélandu , ale její otec odmítl dítě zaregistrovat až do roku 1899 [3] . Za oficiální datum narození spisovatele je považován 23. duben 1899.

Druhé jméno spisovatelky „Nayo“ je v její domovině docela populární a v maorštině znamená „chytrý“. Toto jméno je také dáno druhům hmyzu a stromům nalezeným na Novém Zélandu. Edith Marshová byla jediným dítětem Rose Elizabeth (rozené Seegerové; † 1932) a Henryho Edwarda Marshe († 1948). Sestra matky spisovatelky Ruth byla manželkou slavného geologa, lektora a kurátora Roberta Speighta (eng. Robert Speight ) (1867-1949). Marsh získala vzdělání na St. Margaret's College v Christchurch, kde byla jednou z prvních studentek nově otevřené vzdělávací instituce. Studovala také malbu na School of Art na Canterbury College na Novém Zélandu, než se v roce 1916 připojila k zájezdové divadelní společnosti Allana Wilkieho (1878-1970) [4] .

Poté začala cestovat po Novém Zélandu a od roku 1928 po Velké Británii [5] . Téma divadla a malby později zanechalo jasnou stopu v její literární tvorbě.

Od roku 1928 do roku 1932 založila s přáteli v Knightsbridge, Londýn , Anglie malou dekoratérskou firmu [6] .

Edith Marsh byla členkou Art Association, skupiny se sídlem v Christchurch, jejím rodném městě. Vystavovala s nimi v letech 1927, 1928, 1935, 1938, 1940 a 1947 [7] [8] .

Nyo Marsh je nejlépe známá svými 32 detektivními romány, které vyšly v letech 1934 až 1982. Považována za jednu z "královen detektiva", spisovatelek, které dominovaly žánru zločinu během jeho "zlatého věku" 1920-1930, takzvaného "dlouhého víkendu" mezi dvěma světovými válkami [4] .

Kreativita

Hlavní postavou všech jejích děl je vrchní inspektor (později vrchní superintendent) Roderick Alleyne ze Scotland Yardu. Její hrdina je původem aristokrat, což mu pomáhá svobodně působit v nižší i vyšší vrstvě anglické společnosti. Nejčastěji inspektor Alleyn zločince teatrálně inkriminuje - zajistí rekonstrukci zločinu za účasti všech zúčastněných a několika pozorovatelů (někdy v takových inscenacích nastraží past, aby odhalil vraha, jako v románu "Killer, vaše cesta ven!"), Potom zavolá spoustu lidí (jako v románu "Strážníci na každém kroku") a bude jim vyprávět "příběh vraždy", přičemž bude odpovídat na otázky "diváků". V klasickém britském detektivovi z doby Marshe nebylo obvyklé, aby měl detektiv manžela - manžel byl považován za "břemeno" pro hlavního hrdinu. Nicméně, v Maestro, You Are a Killer, Nyo Marsh představuje postavu Agathy Troy, slavné umělkyně, která se později stane Alleynovou manželkou [4] .

Stejně jako Christie 's Poirot má Alleyn svého vlastního „kapitána Hastingse“, který se také příležitostně objevuje v románech Marsh, zejména v raných dílech. To je novinář Nigel Bathgate, který se poprvé objevil v Marshově debutovém díle The Killing Game , ve kterém Alleyne vyšetřuje vraždu Nigelova bratrance Charlese Rakina. Ve stejném románu se Nigel setkává se svou budoucí manželkou Angelou North, neteří majitele domu ve Frantoku, kde k vraždě došlo.

Většina jejích románů se odehrává v Anglii, ale čtyři jsou na Novém Zélandu, kde je Alleyne buď připojena k novozélandské policii („Smrt v ovčí vlně“ a „Kletba starých Maorů“), nebo je tam na dovolené („“ Vintage Murder" a PhotoFinish ). Lamprey Family začíná na Novém Zélandu, ale pokračuje v Anglii.

Uznání a pozdější život

Skutečnou vášní Edith Marshové bylo divadlo [4] . V roce 1942 modernizovala Hamleta pro Canterbury University College Dramatic Society (nyní University of Canterbury Dramatic Society [9] ), první z mnoha Shakespearových produkcí této společnosti až do roku 1969. V roce 1949 její studenti s podporou podnikatele Dana O'Connora objeli Austrálii s novými verzemi šesti postav z Othella a Pirandella. V 50. letech byla spojována s novozélandskými hudebníky, což byla relativně krátkodobá profesionální turné s repertoárem. V roce 1972 byla pozvána městskou radou Christchurch, aby dohlížela na přípravy inscenace Shakespearova Jindřicha V. , která měla být prvním představením nově postaveného divadla Jamese Haye v Christchurch.

Dožila se toho, že se Nový Zéland stal životaschopným profesionálním divadelním průmyslem podporovaným Radou pro realistické umění [10] s mnoha jejími chráněnci v popředí. Divadlo Nyo Marsh na univerzitě v Canterbury se 430 místy je pojmenováno po spisovatelce a její dům v Christchurch v Cashmere Hills se stal jejím muzeem .

V roce 1965 vydala Marsh svou autobiografii Black Beech and Honeydew , ve které obsáhle mluvila o své divadelní práci a jen krátce se zmínila o psaní detektivek. Britská spisovatelka a vydavatelka Margaret Lewis vydala v roce 1991 biografii Ngaio Marshe s názvem „ Ngaio Marsh, A Life “. Biografie Ngaio Marsh od Joanny Drayton s názvem „ Ngaio Marsh: Her Life in Crime “ byla zveřejněna v roce 2008. Nyo Marsh nikdy svůj život nevystavovala na odiv a ke konci svého života začala ničit mnoho svých papírů, dopisů a rukopisů, a proto se samotný Marshův život proměnil v záhadu.

Edith Marsh se nikdy nevdala ani neměla děti, užívala si společnosti svých přítelkyň, včetně Sylvie Foxové, ale popírala, že by byla lesba. Její životopisec Joanna Drayton napsal, že Roy Vaughan po setkání s Nyo Marsh na palubě P&O parníku řekl: „Myslím, že Nyo Marsh chtěla být na světě svobodným ptákem, zvláště na Novém Zélandu, který měl určité názory na uspořádání života. "

Několik týdnů před svou smrtí byla Marsh v rozpacích: byla omylem prohlášena za mrtvou. David McCoy (který byl také předčasně pohřben na anglické Wikipedii v roce 2011), autor jednoho ze spisovatelových nekrologů, se jí omluvil a Marsh podle McCoye „byl velkorysý a blahosklonný a řekl, že to bylo potěšení aby si přečetla takový laskavý nekrolog“ [12] . Brzy, 18. února 1982 [13] Edith Nyo Marsh skutečně zemřela ve svém rodném městě Christchurch ve svém domě a byla pohřbena na hřbitově v kostele Svatých neviňátek. V současné době je dům spisovatelky jejím muzeem.

Ceny a čestné tituly

  1. 1948 - Za zásluhy o divadlo Nového Zélandu [14]
  2. 1962 čestný doktorát z University of Canterbury [14] [15]
  3. 1966 - Dame Commander Řádu Britského impéria za jeho přínos k divadelnímu umění Nového Zélandu [14] [15] [4]
  4. 1978 Grand Master Award za celoživotní přínos detektivní fikci od Mystery Writers of America [4] [16]
  5. 2015 – 23. dubna byl Marsh oceněn Google Doodle [16]

V roce 2019 bylo oznámeno, že Nyo Marsh je jedním z uchazečů o samozvanou cenu . V roce 2018 vydal HarperCollins dosud nepublikovaný spisovatelský román, který dokončila Stella Duffy , Peníze v márnici . Právě tento román byl nominován v kategorii Nejlepší román [17] . Nicméně, " Peníze v márnici " prohrály s Fionou Kidmanovou "Tento smrtelný chlapec".

Bibliografie

Romány

Hlavní postavou všech románů Nyo Marsh byl Roderick Alleyne . Celá série je chronologická a byla napsána a publikována, s největší pravděpodobností v pořadí, ve kterém byly příběhy vynalezeny.

Živé romány Nyo Marsh byly vytvořeny nejen krásným, vytříbeným stylem vyprávění, ale také originálními metodami vraždy. Tak například jedna oběť spadne do vroucího gejzíru („Prokletí starých Maorů“), další je svinutá zaživa v balíku ovčí vlny („Smrt v ovčí vlně“), třetí zemře výstřelem z pistole ukrytá v klavíru („Předehra k vraždě“) a Marsh téměř nikdy nikoho neotrávil, což bylo v rozporu s Agathou Christie, jejíž otrava byla oblíbenou metodou, jak ji připravit o život. Je to dáno tím, že jednoho dne vzala matka malou Edith do inscenace Shakespearova Romea a Julie . Nyo Marsh byla tak ohromena scénou otravy Julie, že se po zbytek života bála zemřít na jed.

Od roku 1974 je Nyo Marsh členem slavného Detective Clubu . Pravděpodobně se dá říci, že byla poslední spisovatelkou Zlatého věku detektivního žánru, která byla přijata do Detektivního klubu (bylo jí 79 let), neboť ostatní spisovatelé Zlatého věku buď členy již byli, nebo nebyli nikdy přijati. klubu.

  1. " A Game of Killing " ( angl.  "A Man Lay Dead" ) ( 1934 );
  2. " Vrahu, vaše cesta ven!" "( angl. "Enter a Murderer") ( 1935 );
  3. " Vražda na soukromé klinice " ( angl.  "The Nursing Home Murder" ) ( 1935 ); Vyšlo také v Rusku pod názvem „Vražda v soukromé nemocnici“
  4. " Smrt v extázi " ( anglicky "Death in Ecstasy") (1936); ( 1936 );
  5. " Vintage Murder" ( anglicky "Vintage Murder") ( 1937 );
  6. „ Maestro, vy jste vrah! "( ang.  "Umělci ve zločinu" ) ( 1938 );
  7. " Death in a White Tie " ( ang.  " Death in a White Tie " ) ( 1938 ). Vydáno v Rusku pod názvem „ Who Overheard the Baby Elephant Gospel “;
  8. "Předehra k vraždě" ( angl.  "Předehra k smrti" ) ( 1939 ); Vyšlo také v Rusku pod názvy „Předehra k vraždě“ a „ Předehra k smrti “
  9. " Drink and die " ( angl.  "Death at the Bar" ) ( 1940 ); Vyšlo také v Rusku pod názvem „ Smrt v baru “
  10. " The Lamprey Family " ( angl.  "Surfeit of Lampreys" ) ( 1941 ). Vydáno v USA pod názvem Death of a  Peer ; Vyšlo také v Rusku pod názvem „Přejídání mihulemi“
  11. "The Dancing Footman " ( angl.  "Death and the Dancing Footman" ) ( 1942 ); Vydáno také v Rusku pod názvem „Smrt a tančící lokaj“
  12. „ Koupání je zakázáno! "( angl.  "Color Scheme" ) ( 1943 ). Publikováno také v Rusku pod názvem „ Kouzlo starých Maorů “;
  13. " Smrt v ovčí vlně " ( ang.  "eng. Died in the Wool" ) ( 1945 );
  14. "Peníze v márnici" (2018)
  15. " The Curtain Falls " ( angl.  "Final Curtain" ) ( 1947 ), další možností překladu je " The Last Curtain "
  16. " Vražda ve vodách doprovod " (angl. "Swing, Brother, Swing") ( 1949 ). Vydáno v USA pod názvem ( anglicky  "A Wreath for Rivera" );
  17. " Premiér " ( angl.  "Opening Night" ) ( 1951 ). Vydáno v USA pod názvem ( anglicky  "Night at the Vulcan" );
  18. Spinsters in Jeopardy ( 1954 ) Spinsters  in Jeopardy
  19. " Trout and Themis " (angl. "Scales of Justice") ( 1955 ). V Rusku byla vydána pod jiným názvem – „Themis Scales“;
  20. "Ustřel mu hlavu!" ( anglicky  "Off With His Head" ) ( 1957 ). Vyšlo v USA pod názvem Death of a  Fool ;
  21. „ Singing under the cover of night “ ( anglicky  „Singing in the Shrouds“ ) ( 1959 ); další možnost překladu - "Árie s perlami"
  22. " Smrt na narozeniny " ( anglicky  "False Scent" ) ( 1960 ). Vyšlo také v Rusku pod názvem " Imaginární nedbalost " ;
  23. " Ruku v rukavici " (angl. "Hand in Glove") ( 1962 );
  24. " Zdroj pokušení " ( angl.  "Dead Water" ) ( 1964 );
  25. " Smrt v divadle delfínů " ( angl.  "Death at the Dolphin" ) ( 1967 );
  26. “ Okolo jsou jen strážníci “, další možností překladu je “Strážníci na každém kroku” ( “  Clutch of Constables” ) ( 1968 );
  27. " Once in Rome " (angl. "When in Rome") ( 1970 );
  28. " Tinsel's Deceptive Glitter " ( angl.  "Tied Up in Tinsel" ) ( 1972 );
  29. Black As He 's Painted ( 1974 ) ; 
  30. " Last Frontier " ( angl.  "Last Ditch" ) ( 1977 );
  31. " Fatální chyba " ( "  Hrozná chyba" ) ( 1978 );
  32. " Photo Finish " ( ang.  "Photo Finish" ) ( 1980 );
  33. " Lights Go Down" ( anglicky  "Light Thickens" ) ( 1982 ).

V roce 2018 vydal HarperCollins román Peníze v márnici , který Nyo Marsh začal psát ve 40. letech a odehrává se po Smrti v ovčí vlně a před Curtain Falls, ale nedokončil [18] . Román dokončila Stella Duffy (Eng. Stella Duffy ) [19] .

Příběhy

  1. "Death on the Air" (angl. " Death on the Air ") (1936)
  2. "Dokážu najít cestu ven" (1946 - USA)
  3. "Kapitola a verš: The Little Copplestone Mystery" (1974 - USA)
  4. "Moonshine" (~ 1936; přesné datum neznámé)
  5. "Ruka v písku" (1953)
  6. "Můj ubohý chlapec" (1959)
  7. The Cupid Mirror (1972)
  8. "Blázen o penězích" (1973-USA)
  9. "Zlá játra" (1975)
  10. Morepork (1979-USA)

Smrt ve vzduchu a jiné příběhy (1995). Sbírka povídek poprvé vydaná v roce 1995. Obsahuje 5 povídek ze série Roderick Alleyn, 3 dosud nepublikované a 2 autobiografické eseje.

Viz také

Poznámky

  1. ↑ Německá národní knihovna , Berlínská státní knihovna , Bavorská státní knihovna , Rakouská národní knihovna Záznam #119049864 // Obecná regulační kontrola (GND) - 2012-2016.
  2. ↑ Lyman, Rick . Dorothy Oldingová, loajální literární agentka, umírá ve věku 87 let , The New York Times  (20. května 1997). Archivováno 13. května 2019. Staženo 7. září 2019.
  3. ↑ Ngaio Marsh (novozélandský autor) . Britannica online encyklopedie . Získáno 2. ledna 2012. Archivováno z originálu 16. září 2011.
  4. ↑ 1 2 3 4 5 6 Nyren, Neil Ngaio Marsh: Průvodce kriminalisty po klasikech: Ponořte se do života a díla novozélandské královny zločinu . CrimeReads . CrimeReads.com (14. listopadu 2018). Staženo 2. prosince 2018. Archivováno z originálu 3. prosince 2018.
  5. ↑ Stafford, Jane Marsh , Edith Ngaio  . Slovník novozélandské biografie . Ministerstvo kultury a dědictví . Staženo: 10. července 2011.
  6. ↑ Sběratel knih a časopisů č. 263 2005 Ngaio Marsh biografie a bibliografie str. 90-92
  7. ↑ The Group 1927 - 1977: anotovaná bibliografie - Heritage - Christchurch City  Libraries . christchurchcitylibraries.com . Získáno 6. října 2017. Archivováno z originálu dne 25. dubna 2017.
  8. ↑ Galerie umění Christchurch Te Puna o Waiwhetu . christchurchartgallery.org.nz . Získáno 6. října 2017. Archivováno z originálu 6. října 2017.
  9. ↑ Dramasoc - Christchurch, Nový Zéland - Společnost . facebook.com. Získáno 3. června 2015. Archivováno z originálu 22. srpna 2015.
  10. ↑ [1] Archivováno 27. září 2011.
  11. ↑ Domů . Ngaio-marsh.org.nz. Získáno 3. června 2015. Archivováno z originálu dne 29. dubna 2015.
  12. ↑ McKie, David . Když jsem zemřel na Wikipedii | David McKie , The Guardian  (19. října 2011). Archivováno z originálu 1. září 2019. Staženo 1. září 2019.
  13. ↑ Dunning, Jennifer . Dame Ngaio Marsh, autorka 32 záhadných románů, umírá ve věku 82 let , The New York Times  (19. února 1982). Archivováno z originálu 31. srpna 2019. Staženo 31. srpna 2019.
  14. ↑ 1 2 3 Dáma Ngaio Marsh  . Ngaio Marsh House & Heritage Trust . Získáno 31. ledna 2017. Archivováno z originálu 6. dubna 2017.
  15. ↑ 1 2 Taonga, Ministerstvo kultury a dědictví Nového Zélandu Te Manatu Marsh, Edith  Ngaio . www.teara.govt.nz . Datum přístupu: 31. ledna 2017. Archivováno z originálu 9. března 2017.
  16. ↑ 1 2 Google Doodle vyznamenává spisovatele detektiva Ngaio Marshe – umění, zprávy, spisovatelé – NZEDGE . Globální život Novozélanďanů . Staženo 31. ledna 2017. Archivováno z originálu 10. ledna 2018.
  17. ↑ Zaznamenáno. Dame Ngaio Marsh vytvořila dlouhý seznam cen za psaní zločinů, které nesou její jméno  . Poznamenáno. Získáno 1. července 2019. Archivováno z originálu dne 8. června 2019.
  18. ↑ Recenze Hannah, Sophie Money v márnici od Ngaio Marshe a Stelly Duffyové – Inspektor Alleyn  se vrací . The Guardian (23. března 2018). Získáno 23. dubna 2018. Archivováno z originálu 31. března 2019.
  19. ↑ Peníze v márnici - Stella Duffy - Paperback , Harper Collins Nový Zéland . Archivováno z originálu 2. července 2019. Staženo 2. července 2019.

Odkazy


  Přejděte na položku Wikidata  Tematické stránky
Slovníky a encyklopedie
Genealogie a nekropole