| Smrt v extázi | |
|---|---|
| Angličtina Smrt v extázi | |
| První anglické vydání románu | |
| Žánr | Detektivní |
| Autor | Nyo Marsh |
| Původní jazyk | Angličtina |
| Datum prvního zveřejnění | 1936 |
| nakladatelství | Geoffrey Bles |
| Cyklus | Roderick Alleyn |
| Předchozí | Vražda na soukromé klinice |
| Následující | Vražda ve stylu vintage |
Smrt v extázi je čtvrtým detektivním románem Nyo Marshe ze série o vrchním inspektorovi Rodericku Alleynovi ze Scotland Yardu . Román zdůrazňuje téma různých sekt a jejich rituálů. Publikoval v roce 1936 Geoffrey Bles.
Román je pozoruhodný tím, že postrádá stejnou úvodní, seznamující část, která je typická pro díla Nyo Marshe. Před vraždou není dáno znát podezřelé ani jejich motivy. Chrám posvátného plamene, stejně jako ulice Knockletcher's Row, na které se nachází, jsou smyšlené – autor to uvádí v předmluvě. Na stejném místě autor děkuje Robinu Page „za jeho radu ohledně kyanidu sodného “; Guy Kotteril „za plán chrámu, který vymyslel“; a Robinu Adamsonovi „za přátelskou vynalézavost při formulaci jedů pro domácnost“.
Román začíná za pošmourného nedělního večera na konci prosince, kdy venku pršelo. Členové sekty Temple of the Sacred Flame se sešli na kázání tvůrce Nového učení Jaspera Garnetta. Chrám je postaven na Knockletcher's Row, slepé ulici u Chester Terrace poblíž Graham Street. Nigel Bathgate, fejetonista a něco jako Watson inspektora Alleyna, se díval z okna svého bytu na Chester Terrace a poprvé si všiml znamení chrámu. Na letmý popud popadl svůj deštník a běžel ke vchodu do Chrámu. Podle tamních pravidel, když kněz přišel, měli být všichni v místnosti - od té doby, co se objevil, začali bít na zvonek a vchod byl zamčen. Když se pan Bathgate přiblížil k chrámu, zazněly zvony a dveře byly zamčené. Náhodou však skupina farníků vyšla pro pochodeň, která visela ve výklenku před vchodem, a Bathgate vklouzl dovnitř.
Začalo kázání. Během toho kněz naplnil pohár vínem a podal ho jedné osobě, že k němu přišel. Přišlo jich ještě pár. Když první vypustil sklenici, znovu ji naplnil a podal ji druhému – a tak dále, dokud se všichni, kdo se sešli u kazatele, nenapili. Pak kněz znovu vzal pohár, naplnil ho a podal Cara Quain, která padla na kolena. Znovu se napila vína a zemřela - víno obsahovalo kyanid draselný . Alleyne zahájil vyšetřování.
Jasper Garnett, kněz v Chrámu posvátného plamene
Samuel J. Ogden , správce kostela . Obchodník.
Raoul de Ravigny , správce kostela. Amatér.
Kara Quain , vybraná loď.
Maurice Pringle , snoubenec Janey Jenkinsové.
Janey Jenkins, nejmladší z adeptů.
Ernestine Wade , nejstarší z adeptů (pravděpodobně).
Claude Wheatley , úředník.
Lionel Smith , úředník.
Dr. Nicholas Kasbek, svědek.
Strážce brány chrámu.
Edith Laura Hebborn , stará chůva Cara Quain.
Wilson , služebná Cara Quain.
Pan Rattisbon , právník Cara Quane .
Elsie , hospodyně pana Ogdena.
Roderick Alleyn , vrchní inspektor Scotland Yardu.
Inspektor Fox , jeho asistent.
Seržant Bailey, jeho čtečka otisků prstů.
Dr. Curtis , jeho obvodní lékař.
Nigel Bathgate, jeho Watson .
V ruštině román poprvé vyšel v překladu V. Sokolova v roce 2015 v sérii „Zlatý věk anglického detektiva“ od AST ve sbírce vázané vazby s dalším románem Nyo Marshe „Vintage Murder“ ( ISBN 978-5 -17-094557 -3 ) a samostatně, ale v brožované vazbě v roce 2016 ve stejné sérii ( ISBN 978-5-17-095492-6 )