Neokastro, Bartolomeo di

Bartolomeo di Neokastro
Datum narození 1240
Místo narození
Datum úmrtí 1293
obsazení spisovatel

Bartolomeo di Neokastro , neboli Bartoloměj z Neokastra _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ - sicilský kronikář, právník , městský soudce z Messiny [4] , autor „Dějin Sicílie“ ( lat . Historia Sicula ) , jeden z kronikářů    války „sicilských nešpor“ (1282-1302).

Životopis

O jeho životě je málo informací, kromě jednotlivých zmínek v archivních dokumentech vycházejí z útržkovitých náznaků v jeho vlastních spisech. Předpokládá se, že se narodil kolem roku 1240 v urozené Messinské rodině, která měla kalábrijské kořeny a pravděpodobně pocházela z Neokastra(moderní provincie Catanzaro ) [5] .

Získal dobré vzdělání, zejména vystudoval latinu a práva . Jeho ztotožnění se stejnojmenným překladatelem na dvoře sicilského krále Manfreda (1258-1266) v Palermu [6] , který nepochybně uměl řecky a překládal díla Aristotela , Hippokrata a Theofrasta [7] , se zatím nedočkalo. dostatečné potvrzení.

První spolehlivé informace o něm v Messině pocházejí z konce 60. let 13. století, kdy zastával funkci ve správě městské komuny a proslavil se jako zkušený právník. V roce 1273 byl jako soudce zařazen jako soudce maršálem Sicilského království a vikářem krále Karla Adama Moriera ( fr.  Adam Morhier ) do komise vyšetřující činnost místních výběrčích daní a v roce 1277 se účastnil soudního procesu s posledně jmenovaným [5] . Jeho podpis jako soudce pro smlouvy ( latinsky  iudex Messanae ) se nachází na několika dochovaných dokumentech datovaných 25. června 1274, 2. listopadu 1275, 10. listopadu 1276, 15. září 1281 a 10. května 1282.

Poté, co svrhl moc Angevinů během povstání v Palermu 30. března 1282, zvaného „Sicilianské nešpory“ ( italsky  Vespri siciliani ), podpořil podobné povstání v Messině 28. dubna téhož roku. Navzdory tomu, že se jí osobně neúčastnil, byl díky své pravomoci jmenován jedním ze čtyř kancléřů Messinské bratrské komuny spolu s dalšími místními soudci Reinaldem da Limogia, Niccolò Saporito a Pietro Ansalano [8] , po r. který byl svědkem obléhání města vojsky krále Karla z Anjou .

Poté, co přešel do služeb aragonských králů , Pedra III. a Jaime II ., kteří se chopili moci na ostrově , plnil jejich zodpovědné úkoly. Začátkem října 1282 byl král Pedro jmenován velitelem přístavů a ​​prokurátorem východní Sicílie [9] , ale ve své funkci nezůstal dlouho, neboť se v ní vyskytuje pouze v pěti daňových dokumentech podepsaných mezi 11. 26, zatímco v dokumentu z 9. listopadu je již místo toho zmíněn Ruggiero de Mauro z Castrogiovanni .

V únoru 1286 měl na starosti vybírání daní v Palermu jako patronus fisci a zúčastnil se spolu s řadou prominentních sicilských úředníků korunovace Jaime II (pod jménem Jaime I) v Palermu. O několik měsíců později byl novým králem poslán spolu s Gilberto di Castelletto na neúspěšnou diplomatickou misi k papeži Honoriovi IV . [10] , který odmítl uznat práva aragonského domu na sicilský trůn a proklel Jaimeho .

19. února 1287 podepsal jako svědek akt vypracovaný na příkaz kancléře Sicílie Giovanni da Procida , podle kterého se nejstarší syn a dědic zesnulého krále Pedra III., Alfonso III . ostrov svému bratru Jaime II. V roce 1288 se spolu s královským dvorem a armádou vydal na pevninu a v červenci až srpnu byl přítomen obléhání Gaety .

června 1290 podepsal jako svědek dva akty, které zavazovaly krále Jaime k sňatku s Guillem Moncadou , dcerou Gastona z Bearnu , krátce nato se stal nejvyšším královským soudcem ( lat .  iudex magne regie curie ) a v této pozici setrval až do září. 26, 1293 [5] .

Po tomto datu o něm nejsou žádné zprávy, jeho kroniku přinesl do léta 1294, zemřel pravděpodobně v Messině nejpozději v červnu 1295 a byl pohřben v katedrále Santa Maria Assunta, kde se po katastrofálním zemětřesení v roce 1908 ztratil jeho hrob .

Skladby

Bartolomeo jako očitý svědek nejvýznamnějších událostí své doby, vážený člen mesinské městské komuny a blízký aragonským panovníkům , měl nepochybně také přístup k dokumentům z městského archivu a královské kanceláře, což mu umožnilo zapojit se do historie výzkum na konci svých let.

Jeho hlavním dílem byly „Dějiny Sicílie“ ( lat.  Historia Sicul ) ve 124 knihách, zachycující události na ostrově a v sousedních zemích od roku 1250 do léta 1293 [1] , od smrti Fridricha II z Hohenstaufen do r. sicilské velvyslanectví v Barceloně Jaime II z Aragonie.

Kroniku, jak vyplývá z předmluvy, zpočátku psal Bartolomeo v rytmických verších pro svého malého syna a teprve poté se vydal latinskou prózou. Poetická verze se k nám nedostala, ale znal ji i aragonský historik 16. století Jeronimo Surita , který ji používal ve svých spisech, a sicilský historik a teolog 17. století, rodák z Messiny Antonino Amiko[9] který se jej neúspěšně pokusil publikovat. Pokud dnes můžeme soudit, poetická verze vycházela z událostí obléhání Messiny Angeviny v srpnu 1282, příchodu Pedra Aragonského na pomoc obleženým, jeho korunovace a návratu do vlasti.

Bartolomeo se jako současník popisovaných událostí s největší pravděpodobností na většině z nich přímo nepodílel, nicméně jako pozorný pozorovatel a detailní vypravěč dokázal dostatečně podrobně, i když ne vždy objektivně, obsáhnout pozadí a okolnosti. povstání na Sicílii v roce 1282 a následné války o ostrov mezi Angevinskými a Aragonskými domy [11] , přičemž ve své kronice cituje mnoho cenných detailů.

Jednoznačně poukazuje na možnou účast císaře Michaela Palaiologa na povstání v Palermu, přičemž si všímá zjevných probyzantských nálad jeho účastníků, kteří obvinili Karla z Anjou, že „vztyčil loupežnický kříž proti přátelům našich Řeků“ ( lat.  amicos nostros Danaos ) [12] .

Podrobně popisuje obléhání Messiny, Augusty a Gaety , námořní bitvu u Neapole v roce 1284, na rozdíl od jiných zdrojů nazývá spasitele Karla ze Salerna v ní poraženým, královnou Konstancií II ., která ho ukryla před Sicilany na hradě. z Cefalu [13] . Dále podrobně popisuje okolnosti neúspěšné mise do Říma k papeži Honoriovi IV. (1286), jíž se osobně zúčastnil, stejně jako sicilská ambasáda 3. července 1293 do Barcelony ke králi Jakubu II., který se chystal podepsat příměří s Karlem II. z Anjou , s vyhlídkou na navrácení Sicílie Angevins nebo její předání papeži.

Otázka data konce Bartolomeovy práce na kronice zůstává diskutabilní, protože projev velvyslance z Messiny Pandolfa di Falcone pronesený Jaimemu obsahuje jednoznačné zmínky o sňatku posledně jmenovaného s Blancou z Anjou . místo až v listopadu 1293, stejně jako jednání o udělení titulu římského senátora jeho bratru Federigovi , která začala v květnu 1294.

Faktografická práce Bartolomea obsahuje mnoho nepřesností, pravděpodobně kvůli nedostatku pramenů. Takže, když na sebe vzal prezentaci genealogie císaře Fridricha II ., nazývá ho nikoli vnukem, ale „synem“ Fridricha I. Barbarossy , zatímco ve skutečnosti jeho rodiči byli Jindřich VI. Hohenstaufen a Constance de Hauteville . V jiném případě se mýlí o druhé manželce Fridricha II., Jolantě z Brienne , dceři jeruzalémského krále Jana z Brienne (1210-1225), nazývající ji „druhá Kostnice“.

Mnoho Bartolomeových informací, zejména ve vztahu ke vzdáleným událostem, je třeba ověřit nezávislými zdroji, mezi které patří především práce katalánských kronikářů z druhé poloviny 13. století Bernata Desclotha a Ramona Muntanera [14]. , Světová kronika francouzského historika Guillauma de Nangyho (1300) a Nová kronika Florenťana Giovanniho Villaniho (1348).

Není pochyb o tom, že další studium díla Bartolomea di Neokastra s využitím moderních metod pramenného studia a literární analýzy nám umožní nahlížet na něj nejen jako na cenný historický pramen , ale také na zajímavou literární památku své doby.

Edice

Poprvé byly „Dějiny Sicílie“ di Neokastro vydány v roce 1728 v Palermu historikem a archivářem Giovannim Maria Amatem, v dodatku ke své práci o historii místní katedrály, založené na nejlepších rukopisech současnosti. uloženy v Ústřední knihovně Sicílie. V roce 1729 ji vydal v Miláně ve 13. díle „Rerum Italicarum Scriptores“ církevní historik Ludovico Antonio Muratori podle jiného rukopisu, který obdržel od Messinského právníka Paola Agliotiho, který jej objevil pod oltářem katedrály sv. místní klášter Santissimo Salvatore .

V roce 1791 byla znovu vydána v Palermu ve svazku I Bibliotheca scriptorum qui res in Sicilia gestas sub Aragonum imperio retulere, kterou vydal Rosario Gregorio, a v roce 1868 ji vydal Giuseppe Del Re ve svazku II Letopisců a současníků. Norman Rule in the Kingdom Apulia“, poskytující italský překlad.

V roce 1922 vyšlo v Bologni nejlepší kritické vydání kroniky , přepracované G. Paladinem pro 3. díl XIII. dílu nové řady „Rerum Italicarum Scriptores“.

Poznámky

  1. ↑ 12 Tomeiá A. _ Bartholomaeus z Neocastra Archivováno 13. července 2020 na Wayback Machine // Encyclopedia of the Medieval Chronicle. — Leiden; Boston, 2016.
  2. ↑ Záznam #88696306 Archivováno 20. března 2020 na Wayback Machine // VIAF - 2012.
  3. ↑ Bartolomèo di Neocastro Archivováno 20. ledna 2021 na Wayback Machine // Treccani. encyklopedie online.
  4. ↑ Balzani U. Le cronache italiane del medio evo . - Milán, 1884. - str. 221.
  5. ↑ 1 2 3 Walter I. Bartolomeo da Neocastro Archivováno 20. března 2020 ve Wayback Machine // Dizionario Biografico degli Italiani. — Sv. 6. - Roma, 1964.
  6. ↑ Záznam #170341318 // obecný katalog Francouzské národní knihovny
  7. ↑ BNF ID : Open Data Platform - 2011.
  8. ↑ Runciman S. Sicilské nešpory. Dějiny Středomoří ve 13. století. - SPb., 2007. - S. 257.
  9. ↑ 1 2 Garufi CA Bartolomeo di Neocastro // Enciclopedia Italiana. — Roma, 1930.
  10. ↑ Amari M. La guerra del Vespro siciliano . — Tomo II. - Capolago, 1843. - str. 325.
  11. ↑ Runciman S. Sicilské nešpory. - S. 362.
  12. ↑ Geanakoplos Deno John. Konstantinopol a Západ: Eseje o pozdní byzantské (paleologické) a italské renesanci a byzantské a římské církvi . - Madison: University of Wisconsin Press, 1989. - pp. 191-192.
  13. ↑ Runciman S. Sicilské nešpory. - S. 366.
  14. ↑ Amari M. La guerra del Vespro siciliano . — Tomo II. — str. 326.

Publikace

Bibliografie

Odkazy

  Přejděte na položku Wikidata  Slovníky a encyklopedie