Hovhannes Kamenatsi
Hovhannes Kamenatsi ( Ioann Kamenetsky , arménský Հովհաննես Կամենացի ; data života a smrti nejsou známa) byl arménský historik 17. století , autor knihy Historie Chotynské války [1] [2] .
O životě Hovhannese není známo téměř nic. Narodil se a žil v Kamenetz-Podolsky. Byl knězem ( arcikněz [3] ). Na příkaz svého otce Ter-Hakopa, rovněž kněze [ 4] [ 5 ] , v roce 1627 [ 1 ] napsal dílo „Historie Chotyňské války“ ( arm . Dílo den za dnem popisuje průběh bitvy u Chotyně v roce 1621 a následné podepsání mírové dohody [5] [6] .
Autorovým cílem bylo nejen vyprávět o dlouhé a krvavé bitvě (proto se jí říkalo „válka“), ale také pomocí literárních nástrojů vzbudit ve čtenáři obdiv k hrdinství kozácko-polské armády [ 4] . Se zvláštními sympatiemi ztvárnil hejtmana Sahaidačného a jeho kozáky [3] . Expozice se skládá z úvodu a 18 kapitol a končí příběhem o atentátu na Osmana II v roce 1622. Psáno staroarménštinou ( grabar ) [4] [6] . Hovhannes byl očitým svědkem mnoha událostí, o kterých psal, takže jeho „Historie“ má velkou hodnotu pro studium bitvy o Chotyn [3] [4] . Použil také dřívější primární zdroje (včetně polských) [6] [7] , zejména Oksent Kamenatsiho „ Kroniku Kamenets “ [5] [8] . Kamenatsiho dílo bylo objeveno v roce 1953 v Matenadaranu (rukopis č. 2644, fol. 229–254). Dílo vyšlo úsilím A. Anasjana [comm 2] - nejprve rusky (v roce 1958 přeložil K. Yuzbashyan [9] ), teprve v roce 1964 byl publikován původní text [10] .
Komentáře
- ↑ Celý název díla je „ Historie Chotyňské války, která se odehrála za dob tureckého sultána Osmana, kdy byl Melchizedek arménským katolíkem ve Svatém Etchmiadzinu “
- ↑ Hakob Sedrakovich Anasyan (15.05.1904, Eskisehir, Osmanská říše - 28.01.1988, Los Angeles , USA ) - arménský historik, filolog a specialista na prameny.
Poznámky
- ↑ 1 2 Kevork B. Bardakjian. Referenční průvodce moderní arménskou literaturou, 1500-1920: s úvodní historií . - Wayne State University Press, 2000. - str . 330 . — 714 s. - ISBN 978-0-81432-747-0 .
- ↑ Vartan Grigoryan. Historie arménských kolonií Ukrajiny a Polska (Arméni v Podolí) . — Er. : nakladatelství Akademie věd ArmSSR, 1980. - 291 s.
- ↑ 1 2 3 Sikora E. F. Faces of Kamenets-Podolsky. . - Charkov, 2010. - S. 140. - ISBN 978-966-1664-62-2 .
- ↑ 1 2 3 4 A. Božko. „Historie Chotynské války“ od Hovhannese Kamenatsiho jako dokument doby a historická a literární památka. // Historický a filologický časopis NAS RA . - 2011. - č. 3 . - S. 189-199 .
- ↑ 1 2 3 Hovhannes Kamenatsi = Հովհաննես Կամենացի // Arménská sovětská encyklopedie . - 1980. - T. 6 . - S. 562 .
- ↑ 1 2 3 A. J. Hacikyan, G. Basmajian, E. S. Franchuk, N. Ouzounian. Dědictví arménské literatury: Od šestého do osmnáctého století. - Detroit, MI: Wayne State University Press, 2002. - S. 141-142. — 1108 s. — ISBN 0814330231 .
- ↑ Ter-Ghevondyan A.N. Orientální země na stránkách arménské historiografie 5.-18. // Historický a filologický časopis Akademie věd ArmSSR. - 1985. - č. 4 . - S. 55-65 .
- ↑ K. Stopka Interakcje etniczne w mieście staropolskim. Kamieniec Podolski w ujęciu źródeł ormiańskich od XV do połowy XVII wieku Archived 5. května 2021 na Wayback Machine Prace Komisji Wschodnioeuropejskiej. Ročník XI - 2010
- ↑ Anasyan A. "Historie Chotynské války" od Ioannese Kamenetského // Historický a filologický časopis Akademie věd ArmSSR. - 1958. - č. 2 . - S. 258-286 .
- ↑ Anasyan A. O jedné recenzi. // Bulletin společenských věd Akademie věd ArmSSR. - 1968. - č. 7 . - S. 81-83 .
Odkazy
Arménští historici a kronikáři |
---|
Raný středověk , 5.-10. století |
| ![St. Movses Khorenatsi.jpg](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/St.Movses_Khorenatsi.jpg/100px-St.Movses_Khorenatsi.jpg) |
---|
Vrcholný a pozdní středověk
11.-15. století |
|
---|
Novověk 16.-18. století |
|
---|
¹ dílo vzniklo jako život, ale má i historiografickou hodnotu ² památka patří především církevním dějinám |