Ovesné vločky (film)

ovesné vločky
Žánr road movie
Výrobce Alexej Fedorčenko
Výrobce Igor Mišin
Maria Nazari
scénárista
_		 Denis Osokin (autor příběhu)
V hlavní roli
_		 Yury Tsurilo
Igor Sergeev
Julia Aug
Viktor Suchorukov
Operátor Michail Krichman
Skladatel Andrej Karasev
Filmová společnost AprilMIGPictures
Media World
Doba trvání 75 min
Rozpočet ≈ 1,4 milionu dolarů [1]
Země  Rusko
Jazyk ruština
Rok 2010
IMDb ID 1693830

Ovsjanki  je ruský dramatický film z roku 2010 režírovaný Alexejem Fedorčenkem . Podle stejnojmenné povídky Denise Osokina , která vyšla v roce 2008 v říjnovém časopise pod pseudonymem Aist Sergeev. Film reprezentoval Rusko v soutěžním programu 67. filmového festivalu v Benátkách [2] , kde získal několik cen [3] .

Děj

Ředitel celulózky a papírny [4] Miron Alekseevič jede vykonat údajně Meryan tradiční pohřební rituál - ( kremace ) své ženy Taťány do míst, kde kdysi trávili líbánky, od Ney po porost Meščerskaja ( Gorbatov ). Má za společníka fotografa - Aistu Vsevolodoviče, kterému cestou vypráví intimní detaily svého života - což je součástí archaického pohřebního rituálu, který oba znají. Spolu s tělem ženy nesou také dva malé ptáčky, strnady . Vyprávění je často přerušováno vzpomínkami postav.

Červenou nití se celým filmem táhne příběh o zvycích a zvycích (fiktivní [5] [6] ) starověkého lidu Meri , ztraceného v divočině Kostroma , kterou věda považuje za zmizelou, ale ke které hlavní postavy snímku považují se za sebe. Meryan svatba, Meryan pohřeb, postoj k životu a smrti - významná část pozemku.

Vrcholem obrazu je pohřební hranice na břehu řeky Oka . Poté je popel Taťány vydán vodě. Čáp vzpomíná, jak před mnoha lety stejným způsobem vyprovodil s otcem matku a sestru na poslední cestě, a lituje, že jeho otec byl pohřben podle křesťanského obřadu.

Na zpáteční cestě hrdinové navštěvují prostitutky. U vjezdu do regionu Kostroma , na mostě Kineshma , ovesná kaše, unikající z klece, vzlétne tváří v tvář Mironovi, který řídí auto - a auto letí z mostu do "velké řeky Meryan" Volhy . Hlavní hrdinové se topí. Ale přijmout smrt z vody, podle „ meryanské víry“ (vynalezené filmaři), znamená získat nesmrtelnost.

Obsazení

Filmový štáb

Natáčení a premiéra

Vytvoření filmu bylo financováno producentem Igorem Mishinem , protože „ministerstvo kultury považovalo scénář k Ovesné kaši za pornografický“ [7] . Kromě města Gorbatov (oblast Nižnij Novgorod) a Nižnij Novgorod , se natáčelo v Jekatěrinburgu (scéna na mostě v závěrečných titulcích [8] a scéna hlavních postav na návštěvě obchodního centra, kde nedaleko oběda kluziště) a ve vesnici Koslan , okres Udorsky v republice Komi (ve filmu prezentované jako město Ney ) [9] .

Začátkem léta 2010 bylo v "Kinotavru" oznámeno promítání "Ovsyanok" , ale obraz byl na poslední chvíli stažen. Výběrčí benátského filmového festivalu stanovili režisérovi podmínku: buď Kinotavr v červnu, nebo Benátky v září [1] [10] [11] . Obraz reprezentoval Rusko v hlavní soutěži filmového festivalu v Benátkách, kde sklidil úspěch: „ Sám Tarantino , velký a hrozný, vzdorně tleskal, stojící na premiéře ruského filmu“ [7] .

Film byl vydán mezinárodně pod názvy Quiet Souls (v angličtině ) a Tanyina poslední cesta (ve francouzštině ) [12] . Název „Quiet Souls“ je převzat z textu příběhu, na kterém byl film natočen: „Lidé jsou tu divní – ano. Tváře bezvýrazné, jako syrové palačinky. Vlasy a oči nepochopitelné barvy. Hluboce tiché duše. Sexuální promiskuita. Vášně nevaří. Časté rozvody, vraždy a sebevraždy nemají zjevný důvod“ [13] .

Ceny a nominace

Premiéra v různých zemích

Proběhly premiérové ​​projekce [16] :

Výklady

Recenzent filmu Rossijskaja Gazeta Valery Kichin vnímal „ Ovsyanki“ jako „pohanskou báseň s velkou emocionální silou, která působí hypnoticky“. Bezprostředně po premiéře vytvořil paralelu mezi "Ovesnou kaší" a podle jeho názoru nejlepším Tarkovského filmem  - " Zrcadlo ". Kichin si všiml síly efektu odcizení , který obraz vytváří: „to, co je považováno za špinavé, hříšné, se náhle ukáže jako cudně čisté a humánní“ [18] .

Michail Trofimenkov (" Kommersant ") poznamenal, že tvůrci filmu se ponořili hlouběji než do křesťanství , tradičně ztotožňovaného v Rusku se spiritualitou, a pokusili se ponořit diváka do světa pohanství , zapomenutého moderními Evropany . Podle jeho pozorování zavedl film „Ovsjanki“ do ruské kinematografie „nový antropologický typ... plešatí muži, usměvavé ženy, jak se říká, v těle, nikoli první svěžest pouličních skokanů“ [19] . Pro Andreje Plakhova je „Ovesná kaše“ „ metaforou pro ztracený (a možná nikdy neexistoval) svět, rozdrcený kluzištěm industrializace “ [7] .

Film získal omezené severoamerické vydání v září 2011. Recenzenti předních amerických publikací neopomněli poznamenat promyšlenost zvukového rozsahu a brilantní práci kamery:

Filmová partitura

Skladatel Andrei Karasev o filmu: „Pro mě je celý svět v tomto filmu v lidech. Jsou nositeli zapomenuté vzpomínky na zmizelé lidi. A svět, který jsem viděl v jejich očích, jsem se jim snažil zprostředkovat. [čtrnáct]

„Celková práce na filmu trvala asi šest měsíců. Pro film jsem použil tibetské nástroje: dungchens jsou velké měděné trubky, didjiridu je obrovská dutá trubka s jediným zvukem. Naskakuje mu ale husí kůže. Také šamanské nástroje: damaru a kanglingový buben je druh flétny vyrobený z lidské nohy.“ [23]

„Byly tam také jehlice na pletení jízdních kol, nejrůznější kádě na prádlo, zvuk výtahu jedoucího šachtou, přestavěné kytary. Nebyl jediný nástroj, kromě tibetských, který by zněl tak, jak by měl znít. Všechno se muselo znovu postavit, pokřivit. Protože veškerá tato „nemotornost“ v nástrojích velmi připomínala neohrabanost pozice Mer, lidí, z nichž se nyní ozývá nějaká ozvěna, ozvěna. [23]

Andrey Karasev byl nominován za nejlepší filmovou hudbu na cenách Bílý slon a Zlatý orel, byl nominován na cenu Nika ve dvou kategoriích - zahájení roku a nejlepší filmová hudba, kterou v roce 2011 vyhrál.

Film byl použit:

Viz také

Poznámky

  1. ↑ 1 2 Uralský ředitel Fedorchenko přináší erotiku do Benátek Archivní kopie z 27. srpna 2010 na Wayback Machine . " Komsomolskaja Pravda  - Ural" ze dne 23. srpna 2010
  2. ↑ "Ovesná kaše" osloví jednoho z členů poroty v Benátkách , věří režisér
  3. ↑ Výsledky benátského filmového festivalu jsou shrnuty Archivní kopie ze dne 29. září 2014 na Wayback Machine // 1tv.ru, 12. září 2010
  4. ↑ Ve filmu se objevuje neexistující Neysk Pulp and Paper Mill (PPM). Od 80. let 20. století existuje projekt výstavby obrovské celulózky a papírny ve městě Neya , schválený vládou Ruské federace , ale v době natáčení nerealizovaný.
  5. ↑ Spisovatel Denis Osokin poskytl Alexeji Fedorčenkovi scénáře na několik let dopředu Archivní kopie z 21. prosince 2010 na Wayback Machine . Komsomolskaja pravda , 10. prosince 2010
  6. ↑ Způsoby a zvyky lidí Merya zobrazené ve filmu, kteří zmizeli mezi Slovany již ve středověku, nejsou založeny na vědecky podložených faktech.
  7. ↑ 1 2 3 Kommersant-Gazeta - ruský pocit Marie . Získáno 22. září 2011. Archivováno z originálu 18. října 2012.
  8. ↑ V závěrečných titulcích filmu Tanyusha a Miron zavřou visací zámek na železném plotu mostu přes řeku Iset v centru Jekatěrinburgu a hodí klíč do řeky. Tento zvyk, symbolizující silnou a věčnou lásku, vznikl mezi novomanželi v Jekatěrinburgu na počátku 2000.
  9. ↑ „Kinematografický průmysl“ Pronikavá láska „Ovesná kaše“ a cizoložství „O zradě“: Hlas Ruska
  10. ↑ "Ovsyanki" bude zastupovat Rusko v Benátkách Archivováno 3. září 2010 na Wayback Machine . " Argumenty a fakta " ze dne 25. srpna 2010
  11. ↑ Film "Oatmeal" byl stažen ze soutěže Kinotavr, protože byl vybrán pro Venice rian.ru ze dne 11. června 2010
  12. ↑ Benátky si užijí ruské „erotické drama“ . Vesti.ru 1. září 2010
  13. ↑ Ovesné vločky v Benátkách Archivováno 8. září 2010 na Wayback Machine . Radio Liberty , vysílané 2. září 2010
  14. ↑ 1 2 Oficiální stránky ovesných vloček . Získáno 10. dubna 2011. Archivováno z originálu 6. dubna 2011.
  15. ↑ Mazurova S. Alexej German obdržel „asijského Oscara“ . Ruské noviny (26. listopadu 2015). Získáno 23. března 2018. Archivováno z originálu dne 24. března 2018.
  16. ↑ IMDB - releaseinfo . Získáno 1. září 2010. Archivováno z originálu 5. prosince 2010.
  17. ↑ "Ovsyanka" byla dobře přijata v archivní kopii Vladivostoku ze 4. března 2016 na Wayback Machine . " Komsomolskaja pravda  - Chabarovsk" ze dne 16. září 2010
  18. ↑ Valery Kichin - Ovesné vločky - tiché duše
  19. ↑ Kommersant-Weekend - Merya, která přemohla smrt . Získáno 22. září 2011. Archivováno z originálu 9. června 2011.
  20. ↑ Silent Souls :: rogerebert.com :: Recenze . Získáno 15. března 2022. Archivováno z originálu dne 09. května 2012.
  21. ↑ Dlouhá cesta k sbohem v tichých duších - Strana 1 - Filmy - New York - Village Voice . Získáno 22. září 2011. Archivováno z originálu 8. října 2011.
  22. ↑ Silent-Souls – Trailer – Obsazení – Showtimes – NYTimes.com . Získáno 22. září 2011. Archivováno z originálu 23. srpna 2011.
  23. ↑ 1 2 KinoMuzika online . Získáno 31. března 2014. Archivováno z originálu 31. srpna 2013.
  24. ↑ Místo Mariny Shmotové . Získáno 31. března 2014. Archivováno z originálu 24. února 2019.
  25. ↑ Poděkování k filmu "Ovesná kaše"

Odkazy

  Přejděte na položku Wikidata  Tematické stránky
 Filmy Alexeje Fedorčenka