Oz, Amosi

Amos Oz
hebrejština ‏ עמוס עוז
Jméno při narození Amos Klausner
Datum narození 4. května 1939( 1939-05-04 ) [1] [2] [3] […]
Místo narození Jeruzalém , povinná Palestina
Datum úmrtí 28. prosince 2018( 28. 12. 2018 ) [4] [3] [5] (79 let)
Místo smrti
občanství (občanství)
obsazení romanopisec , novinář
Žánr novela a román
Jazyk děl hebrejština
Ocenění Cena Mezinárodního knižního veletrhu v Turíně [d] Literární cena Bialik ( 1986 ) Cena Siegfrieda Lenze [d] ( 2014 ) Cena Franze Kafky ( 2013 ) Mezinárodní cena Stefana Heyma [d] ( 2008 ) Cena princezny z Asturie za literaturu [d] ( 2007 ) Goethova cena ( 2005 ) Cena "Femina" pro nejlepší zahraniční autorku [d] ( 1988 ) Cena míru německých knihkupců ( 1992 ) Mezinárodní cena Katalánska [d] ( 2004 ) Bernsteinova cena [d] ( 1983 ) Cena Ze'eva [d] ( 1979 ) čestný doktorát z Hebrejské univerzity v Jeruzalémě [d] ( 2006 ) Siegfried Unseld Prize [d] ( 2010 ) Cena Dana Davida ( 2008 ) Mount Zion Award [d] ( 2017 ) Cena Abrahama Geigera [d] ( 2017 ) čestný doktorát z Tel Aviv University [d] čestný doktorát Weizmannova institutu [d] ( 2006 ) Brennerova cena [d] ( 1976 ) Newman Prize [d] (říjen 2013 ) Cena Heinricha Heineho [d] ( 2008 ) čestný doktorát z univerzity v Antverpách [d] ( 2008 )
 Mediální soubory na Wikimedia Commons
Logo wikicitátu Citace na Wikicitátu

Amos Oz (Klausner) ( heb. עמוס עוז ‏‎; 4. května 1939 , Jeruzalém  – 28. prosince 2018 , Petah Tikva [6] [7] ) byl izraelský prozaik a novinář .

Životopis

Pochází z rodiny sionistických repatriantů z východní Evropy . Otec Yehuda-Arie Klausner ( 1910 - 1970 ), studoval historii a literaturu ve Vilnu , po příjezdu pracoval jako knihovník a spisovatel. Ozův prastrýc byl Joseph Klausner ( 1874-1958 ) , který soutěžil s Chaimem Weizmannem jako kandidát ze strany Herut . Dědeček z matčiny strany držel mlýn v Rivne , emigroval do Haify v roce 1934.

Ve věku patnácti let se Amos Oz přestěhoval do kibucu Hulda . Během aktivní vojenské služby sloužil v brigádě Nahal a účastnil se potyček na syrské hranici [8] . V roce 1961 se po skončení vojenské služby vrátil do kibucu, kde pracoval jako zemědělský dělník. Své první povídky publikoval ve dvaceti letech. V prvních letech publikoval hlavně v časopise „Keshet“. Již první autorská sbírka „Země šakala“ ( 1965 ) se setkala s velkým zájmem izraelské společnosti [9] .

Studoval filozofii a literaturu na Hebrejské univerzitě (promoval s prvním titulem v roce 1964) a na Oxfordské univerzitě (v letech 1969-1970). Po mnoho let učil na kibucové škole a psal prózu. V roce 1986 opustil kibuc, přestěhoval se do města Arad a učil na Ben-Gurionově univerzitě v Beershebě [9] . Posledních pár let žil v Tel Avivu.

Zúčastnil se Šestidenní války jako součást obrněných sil na Sinajském poloostrově a Jomkipurské války na Golanských výšinách [8] . Od šestidenní války v roce 1967 publikoval Oz řadu článků a esejů o arabsko-izraelském konfliktu .

Amos Oz vyučoval na Oxfordské univerzitě, Hebrejské univerzitě v Jeruzalémě a Colorado College .

Ozovy práce byly publikovány ve 38 jazycích ve 36 zemích. Jeho román Můj Michael (1968) byl Mezinárodní asociací nakladatelů zařazen do seznamu 100 nejlepších románů 20. století [10] . V roce 1997 francouzský prezident Jacques Chirac udělil Ozovi Čestnou legii [11] [12] . Od roku 1991 je  řádným členem Akademie hebrejského jazyka . Laureát Bialikovy ceny (1986), Izraelské ceny za literaturu (1998), Goethovy ceny (2005), Kafkovy ceny (2013 [13] ). Čestný doktorát na univerzitě v Antverpách ( 2008 ). V roce 2009 byl Oz považován za hlavního uchazeče o Nobelovu cenu za literaturu , ale nakonec ji obdržela německá spisovatelka Herta Müller [14] . V roce 2018 získal ruskou cenu Yasnaya Polyana v nominaci na zahraniční literaturu [15] .

Dne 28. prosince 2018 zemřel Amos Oz po dlouhém boji s rakovinou . [16]

Politické názory

Jako zastánce levicového sionismu je známý pro své radikálně levicové názory [9] , jeden ze zakladatelů a vůdců levicového hnutí " Shalom akhshav " ("Mír je nyní"). Již v roce 1967 vyzval k vyřešení izraelsko-arabského konfliktu vytvořením dvou států  – židovského a arabského – na území Palestiny. V článku v Davarských novinách Oz napsal: „Dokonce i nucená okupace je korumpující okupace“ [8] . V roce 2006 bylo Ozovo předvolební video použito v její volební kampani levicovou stranou Meretz [17] .

Vyzval k ukončení hraní písní na kibucích od jedné z nejoblíbenějších a nejoblíbenějších izraelských zpěvaček Naomi Shemer , která se vyslovila proti dohodám z Camp Davidu [18] .

V článku „Ve jménu života a míru“ („ Yediot Ahronot “ z 8. června 1989) napsal, že židovští osadníci jsou „mesiášská junta, ... ozbrojené gangsterské gangy, zločinci proti lidskosti, sadisté, pogromisté a vrazi...“ [19 ] . Na tato slova spisovatel Arkady Krasilshchikov odpověděl: „ Amos Oz je obyčejný, zaujatý lhář pracující pro nepřátele Izraele “ [20] .

V článku „Být svobodným lidem“ napsal Oz o deportacích Židů z Gazy : „ V utrpení osadníků, které předváděli před televizními kamerami, bylo více laciného „kýče“ než upřímných citů. A vůbec, troufalí osadníci dostali, co si zasloužili. Ať trpí alespoň trochu tak, jako kvůli nim třicet let trpěli obyvatelé svobodného Izraele! » [21] .

Oz přitom nic nenamítal proti stavbě separační bariéry mezi Izraelem a palestinskými územími na Západním břehu Jordánu, i když se domníval, že by bariéra neměla výrazně vybočovat ze „zelené linie“ [8] . V roce 2000 Oz veřejně prohlásil, že je proti návratu palestinských uprchlíků do Izraele :

(Arafat) požaduje návrat palestinských uprchlíků nejen do Palestiny, ale i do Izraele, což naruší demografickou rovnováhu a nakonec z Izraele udělá 26. arabskou zemi... Palestinci mají právo na vlastní, svobodnou a nezávislou Palestinu . Ale pokud chtějí také Izrael, dejte jim vědět, že budu připraven bránit svou zemi: starý mírový aktivista je připraven bojovat za existenci Izraele [22] .

Původní text  (anglicky)[ zobrazitskrýt] Nyní [Arafat] požaduje, aby se palestinští exulanti vrátili nejen do Palestiny, ale také do Izraele, čímž by se narušila demografická rovnováha a nakonec se z Izraele stala 26. arabská země... Palestinci mají právo na svou vlastní svobodnou a nezávislou Palestinu . Ale pokud chtějí mít také Izrael, měli by vědět, že mě najdou připraveného bránit svou zemi: starého mírového aktivistu připraveného bojovat za přežití Izraele.

V březnu 2011, několik dní po teroristickém útoku v osadě Itamar , který měl za následek pobodání tří dětí ve věku od tří měsíců do 11 let a jejich rodičů, poslal Oz svou knihu Marwanu Barghoutimu (odsouzenému na 5 doživotí za zabíjení Židů a podílí se na přípravě mnoha teroristických útoků) s obětavostí, ve které vyjádřil naději na „brzké setkání v míru a svobodě“ [11] [23] . Tento čin vyvolal ostrý protest a odmítnutí kontaktovat Oze i v kruzích daleko od politiky [24] [25] .

V dubnu 2013 byl jedním z autorů petice premiérovi Netanjahuovi, ve které požadoval okamžité propuštění Samira Issauiho, který držel hladovku a byl odsouzen k 26 letům vězení za „ opakované pokusy o úmyslné zabíjet izraelské občany, udržovat zbrojnice, obchodovat s vojenským materiálem a provádět vojenský výcvik pro teroristy ." V dopise samotnému teroristovi ho Amos Oz spolu s několika dalšími podobně smýšlejícími lidmi přesvědčil, aby přestal hladovět, a napsal: „ Velmi nás bolí, že jste nuceni hladovět. Váš stav, který se neustále zhoršuje, nás děsí “ [26] .

13. února 2015 Amos Oz na volebním mítinku strany Meretz v Hod HaSharon vyprávěl, jak jako 12letý teenager kopl tříletého Benjamina Netanjahua (budoucího premiéra) pod stůl, který ze škodolibosti rozvázal tkaničky sedícím dospělým. Oz vtipkoval, že „ má stále výčitky svědomí a obviňuje se, a to jak z toho, že možná udeřil příliš tvrdě, tak z toho, že pravděpodobně neudeřil dostatečně tvrdě. Tak či onak je vina dospívajícího Oze ve stylu politiky současného premiéra nepopiratelná . V reakci na to přišla z úřadu předsedy vlády odpověď: " Šéf vlády má dobré vzpomínky z dětství spojené s Amosem Ozem a považuje ho za skvělého spisovatele. Ale Oz, který v roce 2000 řekl, že "po odchodu z Libanonu Izraelci být schopen odstranit ze slova Hizballáh a přestane být nepřítelem, "nerozumí ničemu o izraelské politice a bezpečnosti. Potřebuje přiznat, že Izrael má premiéra, který nezavírá oči v boji proti Hizballáhu a dalším nepřátelům Izraele, aby byla zajištěna bezpečnost Amose Oze a všech občanů země “ [27] .

Kreativita

Bibliografie

  • Kde šakali vyjí (sbírka povídek, 1965)
  • Jinde (román, 1966)
  • Můj Michael( román , 1967 )
  • Až do smrti ( 1971 )
  • Jiní lidé (1974)
  • Touch Water, Touch Wind (1974)
  • Hora zlých rad (1976)
  • somhi (1978)
  • V jasně modrém světle (Články a poznámky, 1979)
  • Věrný odpočinek (román, 1982)
  • Tu a tam v Izraeli - Osobní dojmy z cestování po zemi (1983).
  • Černá skříňka (1987)
  • Svahy Libanonu (Články a poznámky, 1987)
  • Poznej ženu (román, 1989)
  • Třetí situace (1991)
  • The Silence of Heaven: Agnon medituje o Bohu (1993)
  • Don't Talk Night (1994)
  • Panther v suterénu (román, 1995)
  • Začátek příběhu (1996)
  • Všechny naděje: Úvahy o izraelské identitě (1998)
  • Stejné moře (1999)
  • Monastery of Silence (2000)
  • Pohádka o lásce a temnotě( autobiografický román, 2002 , podle kterého byl v roce 2015 natočen stejnojmenný film )
  • Ve skutečnosti existují dvě války (2002)
  • Najednou v hlubinách lesa (2005)
  • Na svazích sopky (tři eseje , 2006)
  • Rýmy života a smrti (román, 2007)
  • Fotografie ze života na vesnici (román se skládá z příběhů, 2009)
  • Jidášovo evangelium (v ruském překladu - "Jidáš") (2014)

Překlady děl Amose Oze do ruštiny

Poznámky

  1. Amos Oz // Encyclopædia  Britannica
  2. Amos Oz // filmportal.de - 2005.
  3. 1 2 Amos Oz // Encyklopedie Brockhaus  (německy) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
  4. Amos Oz // http://en.isabart.org/person/26083
  5. 'Amos Oz // Gran Enciclopèdia Catalana  (kat.) - Grup Enciclopèdia Catalana , 1968.
  6. הסופר עמוס עוז הלך לעולמו בגיל 79  (hebrejsky) . Walla . Staženo 28. prosince 2018. Archivováno z originálu 28. prosince 2018.
  7. Ve věku 79 let zemřel izraelský spisovatel Amos Oz . Nové noviny - Novayagazeta.ru. Získáno 29. prosince 2018. Archivováno z originálu dne 29. prosince 2018.
  8. 1 2 3 4 David Remnick. Vodováha: Amos Oz píše příběh Izraele  (anglicky) . The New Yorker (8. listopadu 2004). Získáno 2. května 2011. Archivováno z originálu dne 23. srpna 2011.
  9. 1 2 3 Oz Amos - článek z elektronické židovské encyklopedie
  10. Andrey Miroshkin. Amos Oz: „Moje kořeny spočívají v ruské půdě“ . Recenze knihy (2. října 2006). Získáno 2. května 2011. Archivováno z originálu 11. října 2007.
  11. 1 2 Slavný izraelský spisovatel daruje svou knihu vězněnému palestinskému teroristickému vůdci Archivováno 18. května 2011 na webu Wayback Machine newsru
  12. Amos Oz (downlink) . Získáno 18. března 2011. Archivováno z originálu dne 13. října 2004. 
  13. Kafkova cena byla udělena izraelskému spisovateli Archivní kopie ze 7. června 2013 na Wayback Machine // Lenta.ru. 28. května 2013
  14. Amos Oz zůstal bez Nobelovy ceny , IsraelInfo.ru (8. října 2009). Archivováno z originálu 18. července 2012. Staženo 2. května 2011.
  15. Literární cenu Yasnaya Polyana získal izraelský spisovatel Amos Oz . TASS (18. října 2018). Získáno 29. října 2018. Archivováno z originálu dne 29. října 2018.
  16. Amos Oz zemřel Archivováno 21. září 2020 na Wayback Machine // Lenta. Ru , 28. prosince 2018
  17. Weissman, Lilach . Meretz získá pomoc s kampaní od spisovatele Amoze Oze  (anglicky) , Haaretz  (23. března 2006). Archivováno z originálu 21. prosince 2014. Staženo 2. května 2011.
  18. Shlomo Groman . Básník, který sjednotil Jeruzalém . Získáno 29. března 2011. Archivováno z originálu 13. července 2011.
  19. Arieh Stav. Izraelský antisemitismus // Izrael a postsionisté: národ v ohrožení / Shlomo Sharan (Ed.). - Brighton: Sussex Academic Press, 2003. - S. 175. - 261 s. — ISBN 1-903900-52-2 .
  20. Zklamaný Amos Oz . Získáno 17. dubna 2013. Archivováno z originálu 19. července 2011.
  21. Amos Oz deportovaným osadníkům: "Dostali jste, co jste si zasloužili!" (nedostupný odkaz) . Kanál 7 . Archivováno z originálu 20. července 2012. 
  22. Cameron S. Brown. Izraelské volby v roce 2003: Vítězství pro umírněné pravicové a sekulární centrum  //  Middle East Review of International Affairs. - 2003. - Sv. 7 , č. 1 . - str. 77-94 . Archivováno z originálu 15. května 2011.
  23. Amos Oz dal dárek Marouane Barghouti (nepřístupný odkaz) . Israelinfo.ru (16. března 2011). Získáno 17. března 2011. Archivováno z originálu 16. července 2012. 
  24. Nikdo nechce vidět Amose Oze na akci Asaf-a-Rofé (nepřístupný odkaz) . Získáno 24. března 2011. Archivováno z originálu dne 24. května 2011. 
  25. Amos Oz sní o kávě s teroristickým vrahem, 03/30/11
  26. Izraelští autoři žádají teroristy, aby ukončili hladovku
  27. Amos Oz: „Kéž bych Bibi udeřil tvrději“ (nepřístupný odkaz) . Získáno 15. února 2015. Archivováno z originálu 15. února 2015. 

Odkazy