Zjevení Abrahamovo

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 16. července 2018; kontroly vyžadují 8 úprav .
Zjevení Abrahamovo

Zjevení Abrahama je apokryf nalezený v seznamu XIV století (sbírka Silvestr) a je součástí Vysvětlující Palea .

Podrobnosti

Vychází z židovských legend o Abrahamovi , částečně obsažených v různých knihách ( Jašár , Midraš , Gemara ). Tyto legendy nepřešly do apokryfů přímo, ale prostřednictvím řeckých změn.

Překlad z řečtiny se na slovanském jihu objevil již ve starověku, ale žádné jihoslovanské texty se nedochovaly. Obsah „Zjevení Abrahamova“ se scvrkává na skutečnost, že Abraham je přesvědčen o impotenci pohanských idolů , které vyrábí jeho otec Terah : modla Marumaf, která zasáhla jinou modlu, ztratí hlavu; některé idoly poslané na prodej se při pádu rozbijí; modla Varisatu, umístěná k pozorování u hořícího dříví, částečně sama shoří.

Výsledkem je, že Abraham přichází na myšlenku Boha , který stvořil všechno. Pak se z nebe ozve hlas, který Abrahamovi nařizuje, aby po 40denním půstu obětoval Bohu, a anděl Joel, který byl Abrahamovi přidělen, ho vede na horu Horeb . Zde Abrahám obětuje a je zavražděn ďáblem Azazilem , ale je mu andělem nařízeno, aby Abrahama opustil. Při západu slunce Abraham spolu s Joelem vystoupí do nebe, sedí na křídle holubice. Nejprve vidí nepopsatelné světlo, pak trůn stojící na čtyřech zvířatech, sedmi nebesích a všem, co se na nich děje, zemi, peklo a Eden , ve kterých se nachází Adam, Eva a Azazil.

Abraham se ptá, jak Bůh dopustil pád? Místo odpovědi se předpovídají budoucí osudy světa, naznačují se hříchy a zločiny na zemi a tresty za ně v budoucím životě.

V těsné souvislosti s druhou částí tohoto apokryfu je další apokryf: " Smrt Abrahamova " .

Překlady do ruštiny

Literatura

Poznámky

  1. v: "Památky odcizené ruské literatury", Moskva, 1863