O maloruských písních

O maloruských písních
Žánr žurnalistika
Autor Nikolaj Vasiljevič Gogol
Původní jazyk ruština
datum psaní 1834
Datum prvního zveřejnění 1834
Logo Wikisource Text práce ve Wikisource

"O malých ruských písních"  - článek Nikolaje Vasiljeviče Gogola , ve kterém srovnává ukrajinskou lidovou píseň a reflexi lidové historie Ukrajiny, lidové aspirace a ideály. Píseň pro něj není nic jiného než „lidová historie, živá, jasná, plná barev, pravd, obnažující celý život lidu ..., žijící, mluvící ... kronika“. Napsáno v roce 1834 . Poprvé publikováno ve „Věstníku ministerstva veřejného školství“, 1834, č. 2. Zapsáno do sbírky „Arabesky“ (1835).

Článek o " Záporožském starověku " napsal Izmail Sreznevsky . V dopise Michailu Maksimovičovi z 29. května 1834 Gogol napsal o okolnostech, které způsobily její vzhled:

„Nedávno dostal S. S. Uvarov kopii písně od Sreznevského a oslovil mě s přáním vidět můj názor na ně v Journal of Enlightenment , stejně jako na publikace, které byly před ním – vaše a Certelev. Co jsem udělal? Napsal jsem článek...

Gogol se živě zajímal o ruské a ukrajinské písně , po celý život je sbíral a nahrával. Část Gogolem sebraných ukrajinských písní byla předána k vydání M. A. Maksimovičovi a P. V. Kireevskému a vstoupila do jimi vydávaných sbírek. Gogolova práce na studiu ukrajinských lidových písní byla zvláště intenzivní a intenzivní na konci let 1833-1834 v souvislosti s Gogolovou prací na díle, které koncipoval o dějinách Ukrajiny . Gogolova korespondence s Maksimovičem za léta 1833-1834 a se Srezněvským za první polovinu roku 1834 je z velké části věnována otázkám lidové písně. Podle Gogola by se měl historik obrátit k písni, když „chce vyvolat ducha minulého století“. Při analýze poetických předností písní Gogol poznamenává:

Pro písně je nejpřínosnější maloruská verze: kombinuje metrum, tóniku a rým ... V maloruských písních se hudba snoubí se životem: její zvuky jsou tak živé, že se zdá, že nezní, ale mluví, mluví slovy, vyslovují řeči a každé slovo této jasné řeči prochází duší.

Článek „O maloruských písničkách“ odrážel Gogolův hluboký pohled, který stavěl do kontrastu s kontemplativním, pasivním postojem k folklóru, charakteristickým pro konzervativní sběratele lidové poezie.

Odkazy