Perelmuter, Vadim Gershevich
Vadim Gershevich Perelmuter (narozený 28. října 1943 , Moskva ) je sovětský a ruský básník, literární historik, esejista, kulturolog a grafik. Redaktor internetového magazínu ruské kultury Toronto Slovanský čtvrtletník (2002-2012) .
Životopis
Vadim Perelmuter se narodil 28. října 1943 v Moskvě [1] .
Začal vycházet v lednu 1966 [1] .
V letech 1962 až 1964 studoval na Rižském institutu inženýrů civilního letectví ( RKIIGA ).
V roce 1971 absolvoval Literární institut A. M. Gorkého . Pracoval v různých časopisech a novinách, včetně více než deset let - v časopise " Literární studie ". V letech 1991-93 v nakladatelství PIK .
Učil na židovské akademii Maimonides . Přednášel dějiny ruské literatury na univerzitách v Německu, Francii, Rakousku, USA: Freiburg (1991 a 1993), Vídeň , Innsbruck , Salzburg (1994), Sorbonna , Univerzita Saint-Denis , Institut orientálních jazyků (Paříž , 1993), Indiana University ( Bloomington , Indiana , 2016) [1] .
Autor sedmi knih poezie a čtyř knih prózy [1] .
Připravil a vydal více než 50 knih ruských básníků a prozaiků: Pjotr Vjazemskij , Konstantin Sluchevsky , Vladislav Chodasevich , Georgy Shengeli , Sergei Shervinsky , Arkady Steinberg , Valentin Kataev , Asar Eppel, Valentin Parnakh, Mark Tarlovsky, Yurimir Kh. jiné a také knihy o dějinách literatury.
Připravil a vydal v letech 1989-99 pět knih spisovatele, literárního historika, dramatika a divadelního kritika Sigismunda Krzhizhanovského a v letech 2000-2011 - komentovaná šestisvazková souborná díla [1] . Tato publikace umožnila čtenářům, literárním kritikům, divadelním kritikům a filozofům – několik desetiletí po smrti Sigismunda Kržižanovského, který za svého života vydal pouze jednu literární brožuru a publikoval několik povídek a esejů a tucet článků v časopisech seznámit se s jeho prací. V současnosti vyšly Krzhizhanovského práce v 15 zemích (více než padesát vydání) a dizertační práce věnované různým aspektům jeho práce byly obhájeny na desítkách univerzit v Rusku, Evropě, USA a Japonsku.
V roce 2003 se v Moskvě ve Státním literárním muzeu konala výstava grafiky V. Perelmutera
.
Od roku 1997 žije v Mnichově [1] .
Ceny a ceny
Čestné tituly
- Ph.D
- Člen Mezinárodní akademie Zaumi je. David Burliuk
- Člen Mezinárodní akademie věd, vzdělávání, průmyslu a umění (USA, Kalifornie)
Bibliografie
- Vadim Perelmuter. Deník. Kniha básní . - M . : Sovětský spisovatel, 1985. - 88 s. — 10 000 výtisků. (Ruština)
- Vadim Perelmuter. Básně-výtvory . - M. : Novella, 1990. - 238 s. — 30 000 výtisků. — ISBN 5-85065-005-9 . (Ruština)
- Vadim Perelmuter. "Hvězda nesourodé galaxie! ...". Život básníka Vyazemského, čtený v jeho poezii a próze, stejně jako v poznámkách a dopisech jeho současníků a přátel . - M . : Zahrada knih, 1993. - 355 s. — 15 000 výtisků. — ISBN 5-85676-014-X . (Ruština)
- Vadim Perelmuter. Mochna. Kniha básní. (s grafikou autora) . - M. : Nakladatelství ČJSC Rusanov, 1997. - 255 s. - 500 výtisků. - ISBN 5-87414-090-5 . (Ruština)
- Vadim Perelmuter. Sonety = Vadim Perel'Muter, Alexandr Lavruchin, Sonetti / A cura di Evelina Schetz. - Milano: Signum Edizioni d'arte, 2000. - 15 s. - 100 kopií. (Ruština)
- Vadim Perelmuter. Puškinova ozvěna. Poznámky. Poznámky. Esej. (s grafikou autora) . - M. - Toronto: Minulost - Library of Toronto Slavic Quarterly, 2003. - 509 s. - 1000 výtisků. - ISBN 5-902973-13-8 . (Ruština)
- Vadim Perelmuter. Ptačí řemeslo (s grafikou od autora) . - M. : Sam & Sam, 2005. - 115 s. - 500 výtisků. — ISBN 5-94892-002-X . (Ruština)
- Vadim Perelmuter. Dialog (básník Vidim Perelmuter a umělec Oleg Aizman - "poezie") . - M. : Sam & Sam, 2010. - 32 s. - 100 číslovaných výtisků. — ISBN 987-5948-92012-2. (Ruština)
- Vadim Perelmuter. Dárkový kůň. Kniha poezie a prózy . - M. : OGI, 2015. - 510 s. - 2000 výtisků. — ISBN 978-5-94282-771-7 . (Ruština)
- Vadim Perelmuter. Poznámky bez komentáře (s grafikou autora) . - M. : B.S.G.-PRESS, 2017. - 383 s. - 1500 výtisků. - ISBN 978-5-93381-363-7 . (Ruština)
- Vadim Perelmuter. Moje volba. Kniha básní (s grafikou autora) . — M. : B.S.G.-PRESS, 2018. — 361 s. - 1000 výtisků. (Ruština)
Knihy připravené k vydání
- P. A. Vjazemskij. Text. M., 1979 (kompilace, komentáře, úvodní esej)
- Petr Vjazemský. Básně (1837-1877). Předpotopní Moskva. Listy z notebooku. M. Řada "Básníci Moskvy". 2017 (Edice, poprvé zaměřená na tvorbu pozdního, „post-puškinovského“ díla básníka; kompilace, úvodní esej)
- Sluchevsky. Básně. M., 1983 (kompilace, komentáře, úvodní esej)
- Sergej Šervinskij. Od známosti po příbuzenství. Jerevan, 1986 (kompilace, úvodní esej)
- Vladislav Chodasevič. Oscilační stativ. Oblíbené. M., 1991 (kompilace, textová příprava)
- Paul Verlaine. Výběr z jeho osmi knih, stejně jako mladické a posmrtně vydané básně, přeložené s předmluvou a poznámkami Georgy Shengeliho. M., 1996 (Z archivního dědictví G. Shengeliho. Úvodní esej)
- Arkady Steinberg. Na vrchol. Sbírka básní. O Steinbergovi: Materiály pro biografii. Paměti. Poznámky. Poezie. M., 1997 (Myšlenka knihy, kompilace, textová příprava, úvodní esej)
- Arkady Steinberg. Druhá cesta. Básně. Básně. Grafika. M., 2007 (kompilace, úvodní esej)
- Vzpomínky na Arkadyho Steinberga. "Žil mezi námi ..." M., 2008 (kompilace, úvodní esej)
- Arkady Steinberg. Zlatá koule. Vybrané překlady. M., 2014 (kompilace, úvodní esej)
- George Shengeli. Pacer. Sbírka básní. Byzantský příběh „Kuchař z Bezilevů“. Literární články. Vzpomínky. M., 1997 (kompilace, komentáře, úvodní esej)
- William Shakespeare. Sonety. Překlad Vladimir Mikushevich. M., 2004 (grafika)
- Nina Manukhina. Jen láska nepodléhá smrti. Básně. M, "Small Silver Age", 2006 (kompilace, textitologická příprava, úvodní esej)
- Valentin Kataev. Poezie. M., 2009 (kompilace, úvodní esej)
- Asar Eppel. Poezie. M., 2014 (Zpracování, textologická příprava, úvodní esej)
- Mark Tarlovský. Oblíbené. M., "Knihovna pro elitu", 2011
- George Shengeli. 77 sonetů. M., "Knihovna pro elitu", 2011
- Valentin Parnakh. Tři knihy. M., "Knihovna pro elitu", 2012
- George Shengeli. Oblíbené. M., "Knihovna pro elitu", 2013
- Velimír Chlebnikov. Oblíbené. M., "Knihovna pro elitu", 2013
- Jurij Dombrovský. Poezie. Boris Sveshnikov. Grafika. M., "Knihovna pro elitu", 2017
- Arkady Steinberg. Oblíbené. "Knihovna pro vyvolené", 2017 (nápad-koncepce cyklu, textologická příprava, kompilace, komentáře, úvodní eseje; řada byla oceněna cenou časopisu Nový Mír (2014) "Za nejlepší literární a vydavatelský projekt")
- Alexandr Puškin. Malý hrbatý kůň. Ruská pohádka. M., 1998 (k problému autorství)
- Puškin v exilu. 1937. M., 1999 (Zpracování, textologická příprava, komentáře, úvodní esej. Nápad-projekt knihy je od vítězů soutěže Nadace D. Sorose o knihu k 200. výročí narození básníka)
- Město a lidé. Kniha moskevské prózy. M., 2008 (Myšlenka knihy, kompilace, komentáře (spoluautor), závěrečná esej)
- Oděsa - Moskva - Oděsa. Jihozápadní vítr v ruské literatuře. M., 2014 Myšlenka knihy, kompilace (spoluautor), komentáře, úvodní esej)
- ZK. Ruská dystopie. M., 2014 (kompilace, úvodní esej)
- Hra perem a štětcem aneb Zrození žánru. M., 1914 (koncepce knihy, úvodní esej, šest článků v ní obsažených).
- Boris Chazanov. zdůvodnění literatury. M., 2018 (Myšlenka knihy, úvodní esej)
- Eugene Schwartz. Leningradský telefonní seznam. M, 2019 (nápad na knihu, úvodní esej)
- Jurij Dombrovský. Snědá dáma. M., 2019 (Myšlenka knihy je pokusem o obnovení plného autorova textu - textová kritika, kompilace, úvodní esej).
- Zikmund Kržižanovskij. Vzpomínky na budoucnost. Vybráno z nevydané. M., 1989 (kompilace, textologická příprava, komentáře, úvodní esej)
- Zikmund Kržižanovskij. Návrat Munchausena. Pohádky. Romány. Vzpomínky S. D. Krzhizhanovského. Ld, 1990 (kompilace, textologická příprava, komentáře, úvodní esej)
- Zikmund Kržižanovskij. Pohádky pro geeky. M., 1991 (kompilace, textologická příprava, komentáře, úvodní esej)
- Zikmund Kržižanovskij. Země, které neexistují. Články o literatuře a divadle. Notebooky. M., 1994 (kompilace, textologická příprava, komentáře, úvodní esej)
- Zikmund Kržižanovskij. Pohádky pro geeky (2. verze). M., 1999
- Zikmund Kržižanovskij. Sebraná díla v šesti svazcích. SPb.. - M., 2001-2013 (Zpracování, textologická příprava, komentáře, úvodní esej)
- Zikmund Kržižanovskij. Razítko: Moskva. M., 2015 (Zpracování, textologická příprava, komentáře, úvodní esej)
- Zikmund Kržižanovskij. Myšlenky z různých let. M., "Knihovna pro elitu", 2017 (kompilace, textologická příprava, úvodní esej)
Poznámky
- ↑ 1 2 3 4 5 6 Vadim Perelmuter . Zahraniční dvorky. Staženo: 28. července 2016. (neurčitý)
- ↑ Laureáti mezinárodní známky pojmenované po otci ruského futurismu Davidu Burliukovi . První australský festival ruské tradiční a experimentální literatury „Antipodes“. Získáno 28. července 2016. Archivováno z originálu 14. srpna 2016. (neurčitý)
Odkazy
| V bibliografických katalozích |
---|
|
|
---|