Piret

Piret ( est. Piret ) - hrdinka estonské mytologie a estonského folklóru , manželka Big Tõlla .

Tvrdí to estonský filmový režisér a novinář Karl Kello, který publikoval několik článků o estonské mytologii, je zřejmá souvislost s irskou svatou Brigid ve jménu a skutcích Piret a estonské ženské jméno Pirit / Piret se objevuje v dokumentech mnohem dříve, než ke kultu švédské svaté Brigid přišel. Estonsko [1] .

Tõllova rodina a Piret

V dávných dobách žil ve vesnici Tylluste na ostrově Saaremaa obr Töll nebo Suur-Tõll, kterému se lidově říká vládce, stařešina, král Saaremaa [1] . Jeho manželka Piret (také Pirit [1] ) pocházela z poloostrova Sõrve [2] . Tõll i Piret byli křesťané [1] .

Jeden bratr Tõlla, neznámý jménem a skutky, žil ve Valjala , druhý bratr, Leiger , žil v Käině na ostrově Hiiumaa . Všichni tito obři byli vysocí jako duby . Na Hiiumaa a další ostrovy nikdy nepoužívali lodě , ale vždy cestovali po moři pěšky. Když překročili moře, zvedly se u jejich nohou vlny vysoké jako dům. Ryby za řevu jejich kroků odplavaly co nejdál a ptáčci se rozprchli [3] . Piret byla také obryně, ale jako žena o něco menší než Tõll [1] .

Piret pracoval svědomitě v Tõllust jak v domě, tak na dvoře. Protože její manžel často nebyl doma, celá domácnost ležela na jejích bedrech. Vařila jídlo, orala, sela, sekala a také pomáhala manželovi na stavbě. Rodina měla na ostrově Ruhnu velkou zelí . Zelná polévka a kaše jsou běžným jídlem v životě rolníka ; jsou také zmíněny v pohádkách Piret [1] [3] . Některé legendy říkají, že Piret měl husí farmu ve vesnici Anepesa [1] .

Tõll a Piret měli syna, jehož jméno je v současné době neznámé. Lidé mu říkají Young Till nebo Son of Till [1] [3] .

Poté, co nepřátelé vyhnali Tõlla z Tõlluste, se jeho rodina přestěhovala na poloostrov Sõrve, kde si postavili dům na vrcholu kopce poblíž kostelního panství Anseküla [1] .

Příklady lidových pohádek

• V legendách Piret, stejně jako ostatní obři, často nosí balvany . Lidé říkají, že velký balvan v lese u vesnice Rohuneeme nesla Piret ve své zástěře . Zástěra praskla a kámen vypadl. Kámen je pětiboký, protože na něm tančilo pět párů lidí. Předpokládá se, že polovina balvanu se nachází v hlubinách země [2] (pod názvem Rohuneeme boulder nebo Maisiniidi kámen je zařazen do seznamu přírodních objektů chráněných státem, jeho rozměry podle roku 1986: výška 6,1 metru, pokrytí 31,4 metru, objem zemních částí 397 m 3 [4] ).
• Když Piret doma vařila, rozdělala oheň pod kotlíkem s vodou a sama jezdila po moři do Rukhny pro zelí a vždy se vrátila právě včas, aby se voda vyvařila. Kotel v Piret byl velký jako lázeňský dům a byl v něm umístěn celý rybník s vodou . Jednoho dne kvůli mnoha domácím pracím nestihla zajít pro zelí a poslala Tilla. Na cestu si Tõll vzal s sebou sedmimetrovou kládu a použil ji jako hůl [3] .
• Jednoho krásného dne se rodina Tõlla a Pireta sešla, aby navštívili Leiger. Tyl uvázal sudy piva do zástěry , přehodil si uzel přes rameno a šel první. Zbytek darů byl vložen do vozu taženého pěti páry volů ; Piret a jeho syn je následovali. Rodina se musela dostat na Pamma Spit , kde na ně čekal silný vor , na kterém se měli dostat přes moře na břeh do vesnice Emmaste . Ale v bažině Saesca byli Piret a jeho syn přepadeni ďáblem, který vzal polovinu darů z vozu. Jelikož byl Tõll daleko napřed, Piret se neodvážil vstoupit do sporu s ďáblem a vyhověl jeho požadavkům. Ďábel však sebral polovinu jejich věcí a vrátil se pro druhou polovinu. V tomto okamžiku se Piret rozzuřil a zbil ďábla lopatou na chleba [1] .
• Piret nosil kameny do Audly , aby postavil lázeňský dům. Zástěra se roztrhla a jeden z kamenů spadl Piretovi na nohu. Z mrzutosti a bolesti začala Piret plakat az jejích slz se zvedla bažina , která nyní nese jméno Naistesoo (v překladu z estonštiny - „ženská bažina“ nebo „bažina manželky“). Piretský kámen (Piretikivi) je zařazen na seznam kulturních památek a je chráněn státem; jeho rozměry: výška 6,1 metru, pokrytí 17,9 metru [5] [6] .
• Jednou nesla Piret v zástěře těžké kameny, ale zástěra se znovu roztrhla a kameny jí spadly na prsty a způsobily silnou bolest. Piret si lehl na kameny a plakal. Ze silného pláče se její zdravotní stav zhoršil, onemocněla a zemřela v nejlepších letech. Podle poslední vůle Pireta ji Tõll a Tõllův syn pohřbili na zahradě svého domova [1] .
• V mnoha příbězích však Tõll umírá dříve než Piret. Umírá rukou nepřátel a Piret pláče sedm týdnů v řadě u hrobu svého manžela. Potok vyrobený z jejích slz v současné době stéká z hory Hirmuste směrem k zátoce Paadla [1] .

Piret a modernita

V roce 2002 byla v Kuressaare instalována sochařská kompozice „Velký Tõll a Piret dostali dobrý úlovek“ od Tauna Kangra [7] .

V Baltském moři, mezi estonskými přístavy Virtsu a Kuivastu , jezdí osobní trajekt „Piret“ , postavený v Polsku a pojmenovaný po mytologické hrdince [8] .

Viz také

• Velký Tõll
• Leiger

Poznámky

1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Heili Reinart. Vägev naine Eesti legendidest: jako oli Suure Tõllu Piret?  (odhad.) . Sõbranna. Elu24 (09.06.2016). Získáno 2. května 2021. Archivováno z originálu dne 4. května 2021.
2. ↑ 1 2 Mitmesugused kivikandmised. Suure Töllu naisest Piretist  (Est.) . folklor.ee . Získáno 2. května 2021. Archivováno z originálu dne 2. května 2021.
3. ↑ 1 2 3 4 Tõll ja ta pere  (Est.) . folklor.ee . Získáno 2. května 2021. Archivováno z originálu dne 2. května 2021.
4. ↑ Kaitsealune ala või üksikobjekt: Rohuneeme rahn; Maisiniidi kivi (KLO4000920)  (Est.) . Infoleht EELIS . Keskkonnaagentuur. Získáno 2. května 2021. Archivováno z originálu dne 2. května 2021.
5. ↑ Pärandkultuuri objekt: Piretikivi (592:KIV:006)  (Est.) . Infoleht EELIS . Keskkonnaagentuur.
6. ↑ Piretův kámen . Navštivte Estonsko. Oficiální místo pro turistické informace . Získáno 2. května 2021. Archivováno z originálu dne 18. dubna 2021. (neurčitý)
7. ↑ Socha Big Tõll a Piret . Získáno 2. května 2021. Archivováno z originálu dne 2. května 2021. (neurčitý)
8. ↑ Reisiparvlaev Piret . Praamid.ee _ Získáno 2. května 2021. Archivováno z originálu dne 3. března 2021. (neurčitý)